Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm

ngöôøi di daân taïi Maroc

Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm ngöôøi di daân taïi Maroc.

G. Traàn Ñöùc Anh OP

Rabat (Vat. 31-03-2019) - Hoaït ñoäng cuoái cuøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chieàu ngaøy ñaàu tieân taïi Maroc, 30 thaùng 3 naêm 2019, laø cuoäc gaëp gôõ vôùi nhöõng ngöôøi di daân taïi truï sôû cuûa Caritas toång giaùo phaän Rabat, caùch Hoïc vieän Hoài giaùo khoaûng 9 caây soá.

Caritas Rabat

Cô quan baùc aùi Coâng Giaùo naøy moät ñaøng trôï giuùp daân chuùng ñòa phöông, qua chöông trình naâng ñôõ xaõ hoäi daân söï, thaêng tieán neàn canh noâng gia ñình, vaø tìm caùch cung caáp nhöõng ñieàu kieän soáng toát ñeïp cho nhöõng ngöôøi khuyeát taät, vaø ñaøng khaùc, Caritas ñaëc bieät giuùp ñôõ nhöõng ngöøôi di daân qua chöông trình goïi laø Qantara, töùc laø baéc nhöõng nhòp caàu giöõa ngöôøi di daân vaø xaõ hoäi Maroc. Toång coäng moãi naêm coù hôn 8 ngaøn ngöôøi di daân ñöôïc Caritas giuùp ñôõ veà maët y teá, taâm lyù xaõ hoäi vaø giaùo duïc, taïo ñieàu kieän ñeå hoï hoäi nhaäp vaøo ñôøi soáng xaõ hoäi ñòa phöông.

Khi ñeán truï sôû Caritas Rabat vaøo luùc quaù 6 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm Muïc Agrelo Martinez doøng Phanxicoâ cuûa giaùo phaän Tanger vaø vò Giaùm ñoác Caritas ñòa phöông ñoùn tieáp.

Lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Martinez

Trong lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Martinez noùi: "Taïi nôi khieâm haï naøy, loøng baùc aùi cuûa Giaùo Hoäi taïi Maroc chaêm soùc nhöõng thieáu thoán, cô cöïc vaø cô ñoäc cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo... Ngöôøi di daân ngheøo, trong söï trô troïi cuûa hoï, hoï chæ xin ñöôïc pheùp soáng, nhö theå hoï muoán noùi vôùi chuùng ta raèng hoï hieän höõu, hoï ôû ñoù vaø mong öôùc söï gaàn guõi, caùi nhìn noàng nhieät cuûa chuùng ta. Hoï laø nhöõng ngöôøi nam nöõ, treû em, ngöôøi mieàn nam sa maïc Sahara vaø caû ngöôøi mieàn baéc Phi, thieáu thoán tieàn baïc, cô may, vaø chòu nhieàu khoå ñau. Hieän dieän nôi ñaây cuõng coù moät soá ngöôøi di daân may maén, ñöôïc giaáy tôø hôïp phaùp. Nhöng chuùng ta cuõng nhìn trong con tim cuûa nhöõng ngöôøi khaùc, nhöõng ngöôøi khoâng coù giaáy tôø, ngöôøi ta goïi hoï laø nhöõng ngöøôi baát hôïp phaùp hay baát hôïp leä, vaø hoï chaúng ñöôïc nieàm an uûi hieän dieän nôi ñaây..

Chöùng töø cuûa anh Jackson

Tieáp lôøi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Martinez, moät ngöôøi di daân keå laïi chöùng töø vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø noùi:

"Kính thöa Ñöùc Thaùnh Cha, con teân laø Abena Banyomo Jackson, xuaát thaân töø moät laøng nhoû ôû Camerun. Naêm 2013, tuyeät voïng vì hoaøn caûnh soáng cuûa gia ñình, con ñaõ quyeát ñònh rôøi boû queâ höông tìm ñöôøng sang AÂu Chaâu, tìm kieám moät tình traïng toát ñeïp hôn, ñeå coù theå giuùp gia ñình.

"Con ñi nhö moät ngöôøi phieâu löu, vaø sau khi ñi qua Nigeria, Niger, Algeùrie, con leûn vaøo ñöôïc Maroc. Con toan tính vaøo Taây Ban Nha baèng ñöôøng bieån hoaëc baèng ñöôøng boä, cuoäc soáng leùn luùt trong röøng Gourougou roài trong caùc khu vöïc daønh rieâng cho ngöôøi di daân; nhöõng toan tính ñoù ñaõ daãn ñöa con ñeán gaëp moät ngöôøi ñaõ laøm leäch quó ñaïo cuûa con. Ñoù laø moät linh muïc. Ngaøi ñoùn tieáp con trong nhaø ngaøi laø Giaùo Hoäi vaø mang laïi cho con moät hôi thôû môùi. Caïnh vò linh muïc, con baét ñaàu laøm vieäc cho caùc anh chò em di daân, vôùi kinh nghieäm con ñaõ traûi qua, vaø nhaát laø vôùi con tim. Con xeùt laïi giaác mô cuûa mình vaø ñònh cô taïi Maroc. Nhöng caàn phaûi laøm sao ñeå ñöôïc giaáy tôø ñeå soáng hôïp leä.

Sau cuøng, naêm 2016, trong chieán dòch hôïp thöùc hoùa tình traïng nhöõng ngöôøi di daân cuûa Nhaø Vua, con ñaõ ñöôïc giaáy cö truù. Ít laâu sau con ñaõ ñöôïc Caritas thu duïng laøm nhaân vieân ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöøôi di daân soáng xöùng ñaùng vaø hoaït ñoäng moãi ngaøy cho nhaân quyeàn. Trong Caritas, con thaáy coù theå giuùp ñôõ gia ñình con vaø nhaát laø coù theå goùp phaàn xaây döïng moät theá giôùi toát ñeïp hôn..

Kính thöa Ñöùc Thaùnh Cha, hoâm nay con muoán noùi vôùi Ñöùc Thaùnh Cha lôøi caùm ôn chaân thaønh. Giaùo Hoäi ñaõ coùn tieáp vaø saên soùc con nhö moät ngöôøi meï, trong an bình vaø yeâu thöông. Maroc nhö moät ngöôøi cha ñaõ cho con giaù trò cuûa moät ngöôøi töï do. Ngaøy hoâm nay con muoán ca ngôïi nhöõng ngöôøi ñaõ giuùp con ñaït ñeán tình traïng hieän nay vaø con thaønh taâm mong raèng chöùng töø cuûa con coù theå gaây yù thöùc nôi caùc anh chò em cuûa con: khoâng coù nhöõng quoác gia chuùng ta mô öôùc, chæ coù nhöõng con ñöôøng khaùc nhau. Neàu quan troïng laø giöõ vöõng nieàm hy voïng vaø tin töôûng!

Tieáp lôøi anh Jackson, moïi ngöôøi ñaõ nghe 5 em beù trình dieãn moät baøi ca thaät deã thöông. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ taëng traøng haït cho moãi em vaø chuïp hình chung vôùi caùc em.

Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Veà phaàn Ñöùc Thaùnh Cha, leân tieáng trong dòp naøy, ngaøi cuõng nhaéc ñeán Hoäi nghò quoác teá ôû Marrakech Maroc hoài thaùng 12 naêm 2018, ñaõ thoâng qua Hieäp öôùc theá giôùi veà di cö an toaøn, coù traät töï vaø hôïp phaùp. Hieäp öôùc naøy giuùp nhìn nhaän vaø yù thöùc raèng vaán ñeà ôû ñaây khoâng phaûi chæ laø nhöõng ngöôøi di daân, nhö theå cuoäc soáng cuûa hoï laø moät thöïc taïi xa laï hoaëc ôû ngoaøi leà, chaúng lieân heä gì vôùi phaàn coøn laïi trong xaõ hoäi... Moät thaønh phoá ñaùnh maát khaû naêng caûm thöông thì seõ trôû neân hoang daõ vaø khoâ caèn döôøng naøo! Moät xaõ hoäi voâ taâm.. moät baø meï son seû. Anh chò em khoâng phaûi laø nhöõng ngöôøi ôû ngoaøi leà, nhöng ôû trong trung taâm cuûa Giaùo Hoäi.

Giaûi thích 4 ñoäng töø

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi 4 ñoäng töø - ñoùn tieáp, baûo veä, thaêng tieán vaø hoäi nhaäp - ñeå giuùp ñôõ ngöôøi di daân moät caùch cuï theå, thay vì im laëng, cöùu giuùp thay vì coâ laäp, xaây döïng thay vì boû rôi. 4 ñoäng töø naøy laø khuoân khoå tham chieáu cho taát caû moïi ngöôøi.

- Tröôùc heát, trong hoaøn caûnh hieän nay, ñoùn tieáp tröôùc tieân coù nghóa laø coáng hieán cho ngöôøi di daân vaø tò naïn nhöõng cô hoäi vaøo caùc nöôùc maø hoï muoán tôùi moät caùch chaéc chaén vaø hôïp phaùp. Môû roäng nhöõng con keânh di daân hôïp phaùp, ñoù laø moät trong nhöõng muïc tieâu chính cuûa Hieäp öôùc hoaøn caàu veà di daân. Söï daán thaân chung nhö theá laø ñieàu caàn thieát ñeå khoâng taïo theâm nhöõng khoâng gian môùi cho nhöõng keû buoân ngöôøi, nhöõng keû ñaàu cô treân nhöõng mô öôùc vaø nhu caàu cuûa ngöôøi di daân. Bao laâu cam keát naøy naøy khoâng ñöôïc thöïc thi hoaøn toaøn, thì ngöôøi ta seõ phaûi ñöông ñaàu baèng coâng lyù, lieân ñôùi vaø töø bi ñoái vôùi moät thöïc taïi maïnh meõ laø laøn soùng di daân baát hôïp phaùp. Khoâng ñöôïc chaáp nhaän nhöõng hình thöùc truïc xuaát taäp theå, khoâng giuùp xöû lyù moät caùch ñuùng ñaén caùc tröôøng hôïp ñaëc thuø. Traùi laïi caàn khuyeán khích vaø ñôn giaûn hoùa nhöõng bieän phaùp hôïp thöùc hoùa ñaëc bieät, nhaát laø trong tröôøng hôïp caùc gia ñình vaø treû vò thaønh nieân.

- Tieáp ñeán laø baûo veä: coù nghóa laø baûo ñaûm vieäc beânh vöïc caùc quyeàn vaø phaåm giaù cuûa ngöôøi di daân vaø tò naïn, baát luaän hoï thuoäc qui cheá di truù naøo. Khi nhìn thöïc taïi mieàn naøy, vieäc baûo veä phaûi ñöôïc baûo ñaûm doïc theo nhöõng con ñöôøng di cö, thöôøng laø nhöõng nôi xaûy ra baïo löïc, khai thaùc, laïm duïng ñuû loaïi.

- Thaêng tieán coù nghóa laø baûo ñaûm cho taát caû moïi ngöôøi, ngöôøi di daân cuõng nhö ngöôøi baûn xöù, cô hoäi tìm ñöôïc moâi tröôøng chaéc chaén ñeå thaønh ñaït toaøn dieän. Söï thaêng tieán naøy baét ñaàu vôùi vieäc nhìn nhaän raèng khoâng ai laø ngöôøi pheá thaûi, nhöng moãi ngöôøi coù nhöõng phong phuù veà nhaân vò, vaên hoùa, ngheà nghieäp, coù theå mang laïi nhieàu giaù trò cho nôi hoï ñeán. Caùc xaõ hoäi tieáp cö seõ ñöôïc phong phuù hôn nhôø nhöõng ñieàu aáy neáu hoï bieát ñeà cao hôn giaù trò nhöõng ñoùng goùp cuûa ngöôøi di daân, phoøng ngöøa moïi thöù kyø thò vaø nhaát laø thaùi ñoä baøi ngöôøi nöôùc ngoaøi.

- Sau cuøng hoäi nhaäp coù nghóa laø daán thaân trong moät tieán trình vöøa ñeà cao giaù trò vaên hoùa cuûa coäng ñoàng tieáp cö vöøa neâu cao giaù trò gia saûn vaên hoùa cuûa ngöôøi di daân, qua ñoù kieán taïo moät xaõ hoäi lieân vaên hoùa vaø côûi môû..

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Caùc baïn di daân thaân meán, Giaùo Hoäi nhìn nhaän nhöõng ñau khoå treân con ñöôøng cuûa caùc baïn vaø Giaùo Hoäi cuøng chòu khoå ñau vôùi caùc baïn. Khi ñeán gaëp caùc baïn trong tình caûnh raát khaùc nhau cuûa caùc baïn, Giaùo Hoäi muoán nhaéc nhôù raèng Thieân Chuùa muoán laøm cho taát caû chuùng ta thaønh nhöõng ngöôøi soáng. Giaùo Hoäi muoán ôû caïnh caùc baùc ñeå cuøng caùc baïn xaây döïng nhöõng gì laø toát ñeïp nhaát cho cuoäc soáng cuûa caùc baïn.

Giaõ töø truï sôû Caritas luùc 7 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh caùch ñoù gaàn 9 caây soá ñeå duøng böõa vaø qua ñeâm.

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page