Ñöùc Thaùnh Cha ñeán Maroc

vaø baét ñaàu cuoäc vieáng thaêm

 

Ñöùc Thaùnh Cha ñeán Maroc vaø baét ñaàu cuoäc vieáng thaêm.

G. Traàn Ñöùc Anh OP


Ñöùc Thaùnh Cha ñeán Maroc vaø baét ñaàu cuoäc vieáng thaêm.


Rabat (Vat. 30-03-2019) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñöôïc ñoùn tieáp noàng nhieät taïi thuû ñoâ Rabat cuûa Maroc. Maëc duø trôøi möa, haøng ngaøn ngöôøi ñaõ ñöùng gaàn khu vöïc Quaûng tröôøng thaùp Hassan II ñeå chaøo ñoùn vò quoác khaùch.

Sau 3 giôø 15 phuùt bay töø Roma, vöôït qua 1,900 caây soá, maùy bay chôû ngaøi ñaõ ñaùp xuoáng phi tröôøng quoác teá cuûa thuû ñoâ Rabat vaøo luùc gaàn 2 giôø chieàu giôø ñòa phöông.

Thaønh phoá coå kính naøy coù töø thôøi ñeá quoác La Maõ, naèm saùt bieån vaø hieän coù 1 trieäu 655 ngaøn daân cö, vaø ñöôïc ngöôøi Phaùp choïn laøm thuû ñoâ khi chieám Maroc hoài naêm 1912.

Töø treân maùy bay böôùc xuoáng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Vua Mohammed VI ñoùn tieáp vaø 2 em beù, trong y phuïc truyeàn thoáng, ñaõ taëng hoa cho ngaøi. Ñöùc Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Rabat vaø moät soá chöùc saéc cuûa Giaùo Hoäi cuõng coù maët ñeå chaøo ngaøi.

Sau khi duyeät qua haøng quaân danh döï, Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc Nhaø Vua höôùng daãn vaøo Phoøng khaùnh tieát, taïi ñaây ngaøi ñöôïc taëng chaø laø vaø söõa haïnh nhaân, nhö cöû chæ hieáu khaùch truyeàn thoáng cuûa ñòa phöông.

Lieàn ñoù Ñöùc Thaùnh Cha leân xe tieán veà Quaûng tröôøng Thaùp Hassan, caùch phi tröôøng gaàn 10 caây soá. Quaûng tröôøng naøy ñöôïc laùt baèng caåm thaïch vaø coù nhieàu coät, coù theå chöùa ñöôïc 20 ngaøn ngöôøi, vaø coù caây thaùp cao 44 meùt, roäng 16 meùt, so vôùi döï tính ban ñaàu laø 80 meùt.

Leã nghi ñoùn tieáp chính thöùc

Khi xe ñeán gaàn Quaûng tröôøng Thaùp Hassan II, Ñöùc Thaùnh Cha vaø Quoác vöông ñoåi qua xe mui traàn vaø cuøng tieán veà nôi dieãn ra nghi thöùc ñoùn tieáp chính thöùc vôùi taát caû caùc nghi leã ngoaïi giao: quoác thieàu, chaøo côø, ñoaøn quaân danh döï vaø giôùi thieäu thaønh phaàn cuûa hai phaùi ñoaøn.

Gaëp gôõ caùc ñaïi dieän chính quyeàn, xaõ hoäi daân söï vaø ngoaïi giao ñoaøn

Tuy trôøi möa, nhöng baàu khoâng khí ñoùn tieáp raát noàng nhieät.

Lôøi chaøo möøng cuûa Quoác Vöông

Trong lôøi chaøo Ñöùc Thaùnh Cha, Quoác Vöông Mohammed VI goïi cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ laø moät bieán coá lòch söû, nhaéc nhôù cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2 caùch ñaây 34 naêm taïi Casablanca, cuõng nhö quan heä ñaëc bieät giöõa Maroc vaø Vatican qua doøng lòch söû, quan heä giöõa Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo. Nhaø Vua cuõng nhaán maïnh ñeán söï toân troïng cuûa Maroc ñoái vôùi töï do toân giaùo, töï do haønh ñaïo cuûa caùc tín höõu Kitoâ. Quoác vöông cuõng leân aùn nhöõng traøo löu cöïc ñoan vaø trong yù höôùng ñoù, ñaõ thaønh laäp Hoïc vieän caùc Iman vaø caùc nhaø truyeàn ñaïo nam nöõ, ñeå coå voõ moät Hoài giaùo oân hoøa.

Dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Leân tieáng sau lôøi chaøo möøng cuûa Quoác Vöông Mohammed VI, Ñöùc Thaùnh Cha baøy toû vui möøng vaø bieát ôn vì cuoäc vieáng thaêm naøy cho ngaøi ñöôïc khaùm phaù söï phong phuù cuûa ñaát nöôùc Maroc vaø caùc truyeàn thoáng taïi ñaây. Ngaøi cuõng nhaéc ñeán cuoäc gaëp gôõ caùch ñaây 800 naêm giöõa thaùnh Phanxicoâ Assisi vaø Vua Hoài giaùo al-Malik al-Kamil beân Ai Caäp, chöùng toû söï can ñaûm gaëp gôõ vaø giô tay ra cho nhau laø moät con ñöôøng hoøa bình vaø hoøa hôïp cho nhaân loaïi, taïi nôi maø traøo löu cöïc ñoan vaø oaùn gheùt laø nhöõng nhaân toá chia reõ vaø taøn phaù.

Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng:

Keâu goïi lieân keát noã löïc xaây döïng moät theá giôùi lieân ñôùi hôn

Taïi ñaây, treân phaàn ñaát naøy laø caây caàu töï nhieân giöõa Phi chaâu vaø AÂu Chaâu, toâi muoán taùi khaúng ñònh söï caàn thieát phaûi lieân keát nhöõng noã löïc cuûa chuùng ta, ñeå mang laïi moät söï thuùc ñaåy môùi cho vieäc xaây döïng moät theá giôùi lieân ñôùi hôn, daán thaân hôn trong nhöõng noã löïc löông thieän, can ñaûm vaø toái caàn thieát ñeå coù moät cuoäc ñoái thoaïi trong tinh thaàn toân troïng nhöõng phong phuù vaø ñaëc thuø cuûa moãi daân toäc vaø moãi ngöôøi. Ñoù laø moät thaùch ñoá maø taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc keâu goïi ñöông ñaàu, nhaát laø trong thôøi ñaïi naøy, ngöôøi ta coù nguy cô bieán nhöõng khaùc bieät vaø ngoä nhaän ñoái vôùi nhau thaønh nhöõng lyù do ñeå caïnh tranh vaø phaân taùn.

Xaây döïng xaõ hoäi côûi môû, choáng cöïc ñoan

Vì theá, - Ñöùc Thaùnh Cha noùi - ñieàu thieát yeáu laø tham gia vaøo coâng trình xaây döïng moät xaõ hoäi côûi môû, ña nguyeân vaø lieân ñôùi, phaùt trieån vaø lieân tuïc maïnh meõ ñoùn nhaän moät neàn vaên hoùa ñoái thoaïi nhö moät con ñöôøng caàn theo, coäng taùc vôùi nhau nhö moät ñöôøng loái cö xöû, nhìn nhaän nhau nhö moät phöông phaùp vaø tieâu chuaån.... Ñieàu toái caàn thieát laø choáng laïi traøo löu cuoàng tín vaø duy caên (fondamoentalisme) baèng tình lieân ñôùi cuûa taát caû caùc tín höõu, coù nhöõng giaù trò chung cuûa chuùng ta nhö nhöõng ñieåm tham chieáu cho haønh ñoäng cuûa chuùng ta. Trong vieãn töôïng ñoù, toâi vui möøng vì chieàu nay coù theå vieáng thaêm Hoïc vieän Mohammed V chuyeân ñaøo taïo caùc Iman Hoài giaùo, caùc nhaø giaûng thuyeát nam nöõ maø Nhaø Vua mong muoán, ñeå cung caáp moät söï huaán luyeän thích hôïp vaø laønh maïnh choáng laïi moïi hình thöùc cöïc ñoan, thöôøng ñöa tôùi baïo löïc vaø khuûng boá, nhöõng thöù naøy chaéc chaén laø moät söï xuùc phaïm ñeán toân giaùo vaø chính Thöôïng Ñeá...

Ñeà cao yeáu toá toân giaùo

Nhö theá, moät cuoäc ñoái thoaïi chaân chính môøi goïi chuùng ta ñöøng coi nheï taàm quan troïng cuûa nhaân toá toân giaùo ñeå xaây döïng nhöõng nhòp caàu giöõa con ngöôøi vôùi nhau vaø ñeå ñöông ñaàu thaønh coâng ñoái vôùi nhöõng thaùch ñoá vöøa noùi. Thöïc vaäy, trong söï toân troïng nhöõng khaùc bieät, nieàm tin nôi Thieân Chuùa ñöa chuùng ta ñeán choã nhìn nhaän phaåm giaù cao caû cuûa moãi ngöôøi cuõng nhö caùc quyeàn baát khaû nhöôïng cuûa hoï. Chuùng ta tin raèng Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng con ngöôøi bình ñaúng vôùi nhau veà caùc quyeàn lôïi, nghóa vuï vaø phaåm giaù, vaø Ngaøi ñaõ keâu goïi hoï soáng nhö anh chò em vôùi nhau, vaø phoå bieán caùc giaù trò thieän haûo, baùc aùi vaø hoøa bình. Vì theá, töï do löông taâm vaø töï do toân giaùo gaén lieàn vôùi phaåm giaù con ngöôøi. Töï do toân giaùo vaø löông taâm ôû ñaây khoâng chæ giôùi haïn vaøo töï do phuïng töï, nhöng phaûi ñeå cho moïi ngöôøi ñöôïc soáng theo xaùc tín toân giaùo cuûa hoï.

Ñoùn nhaän vaø toân troïng tha nhaân

Veà ñieåm naøy, Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh raèng "Trong tinh thaàn aáy, chuùng ta phaûi luoân luoân ñi töø thaùi ñoä chæ toû ra bao dung nhaân nhöôïng ñoái vôùi ngöôøi khaùc ñeå tieán tôùi söï toân troïng vaø vaø quí chuoäng tha nhaân. Vì vaán ñeà ôû ñaây laø khaùm phaù vaø ñoùn nhaän tha nhaân trong ñöùc tin ñaëc thuø cuûa hoï vaø laøm cho nhau ñöôïc phong phuù nhôø söï khaùc bieät, trong moät töông quan mang ñaëc tính töû teá vaø tìm kieám nhöõng gì chuùng ta coù theå cuøng nhau thi haønh. Hieåu nhö theá, vieäc xaây döïng nhöõng caây caàu giöõa con ngöôøi, veà phöông dieän ñoái thoaïi lieân toân, ñöôïc keâu goïi soáng döôùi daáu hieäu chung soáng, thaân höõu vaø hôn nöõa laø tình huynh ñeä".

Hoäi nghò taïi Marrakech veà caùc toân giaùo thieåu soá

Tieáp tuïc baøi dieãn vaên ñaàu tieân treân ñaát Maroc, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán Hoäi nghò quoác teá veà caùc quyeàn cuûa caùc nhoùm toân giaùo thieåu soá trong theá giôùi Hoài giaùo, nhoùm taïi thaønh phoá Marrakech ôû Maroc hoài thaùng gieâng naêm 2016, Hoäi nghò ñaõ baøn tôùi vaán ñeà naøy. Ngaøi noùi: "Toâi vui möøng vì hoäi nghò aáy ñaõ giuùp leân aùn moïi söï laïm duïng toân giaùo nhaém kyø thò hoaëc gaây haán choáng ngöôøi khaùc, ñoàng thôøi nhaán maïnh söï caàn thieát phaûi vöôït thaéng quan nieäm toân giaùo thieåu soá ñeå ñaït tôùi yù nieäm veà quyeàn coâng daân vaø söï nhìn nhaän giaù trò con ngöôøi, ñieàu naøy phaûi coù tính chaát trung taâm troïng moïi heä thoáng phaùp luaät".

Keâu goïi Maroc tieáp tuïc giuùp ñôõ ngöôøi di daân

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñeà caäp ñeán moät vaán ñeà khaùc, ñoù laø cuoäc khuûng hoaûng traàm troïng veà hieän töôïng di cö chuùng ta ñang phaûi ñöông ñaàu ngaøy nay. Cuoäc khuûng hoaûng ñoù, ñoái vôùi taát caû chuùng ta, laø moät lôøi keâu goïi caáp thieát haõy tìm kieám nhöõng phöông theá cuï theå ñeå loaïi boû nhöõng nguyeân nhaân khieán nhieàu ngöôøi phaûi rôøi boû queâ höông, gia ñình cuûa hoï, ñeå roài nhieàu khi phaûi soáng ngoaøi leà xaõ hoäi, bò loaïi boû. Veà phöông dieän naøy, cuõng taïi Maroc, hoài thaùng 12 naêm 2018 Hoäi nghò lieân chính phuû veà Hieäp öôùc hoaøn caàu nhaém vieäc di cö an toaøn, coù traät töï vaø hôïp phaùp ñaõ thoâng qua moät vaên kieän nhaém trôû thaønh ñieåm tham chieáu cho toaøn theå coäng ñoàng quoác teá. Ñoàng thôøi, coøn nhieàu ñieàu phaûi laøm, nhaát laø phaûi ñi töø nhöõng cam keát vôùi vaên kieän aáy, ít laø treân bình dieän luaân lyù, ñeå tieán tôùi nhöõng haønh ñoäng cuï theå, ñaëc bieät laø tieán tôùi söï thay ñoåi thaùi ñoä ñoái vôùi nhöõng ngöôøi di daân, coi hoï nhö nhöõng con ngöôøi, chöù khoâng phaûi nhöõng con soá, nhìn nhaän caùc quyeàn vaø phaåm giaù cuûa hoï trong nhöõng söï kieän vaø trong nhöõng quyeát ñònh chính trò."

Veà ñieåm naøy, Ñöùc Thaùnh Cha taùi baøy toû quan taâm ñeán soá phaän cuûa nhöõng ngöôøi di daân, vaø hy voïng Maroc seõ tieáp tuïc neâu göông veà tình nhaân ñaïo ñoái vôùi nhöõng ngöôøi di daân vaø tò naïn trong coäng ñoàng quoác teá, ñeå hoï coù theå ñöôïc ñoùn tieáp taïi ñaây cuõng nhö taïi caùc nôi khaùc trong tinh thaàn nhaân ñaïo vaø ñöôïc baûo veä, thaêng tieán tình traïng cuûa hoï vaø ñeå hoï ñöôïc hoäi nhaäp trong phaåm giaù. Vaø khi hoaøn caûnh cho pheùp, hoï coù theå quyeát ñònh trôû veà queâ höông trong an ninh, toân troïng phaåm giaù vaø caùc quyeàn cuûa hoï. Ñaây laø moät hieän töôïng maø ngöôøi ta seõ khoâng bao giôø tìm ñöôïc giaûi phaùp baèng caùch xaây nhöõng haøng raøo, phoå bieán söï sôï haõi ngöôøi khaùc hoaëc baèng caùch töø choái khoâng giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi khao khaùt hôïp phaùp moät cuoäc soáng toát ñeïp hôn cho baûn thaân vaø gia ñình hoï. Chuùng ta cuõng bieát raèng söï cuûng coá moät neàn hoøa bình phaûi tieán qua söï tìm kieám coâng baèng xaõ hoäi, voán laø ñieàu khoâng theå thieáu ñöôïc ñeå söûa chöõa nhöõng cheânh leäch kinh teá vaø nhöõng xaùo troän chính trò vaãn luoân laø nhöõng yeáu toá chính taïi neân caêng thaúng vaø ñe doïa cho toaøn theå nhaân loaïi". (Rei 30-3-2019)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page