Ñöùc Thaùnh Cha tieáp
ñoaøn ñaïi bieåu quoác hoäi Tieäp vaø Slovak
Ñöùc Thaùnh Cha tieáp ñoaøn ñaïi bieåu quoác hoäi Tieäp vaø Slovak.
G. Traàn Ñöùc Anh OP
Vatican (Vat. 22-03-2019) - Saùng 22 thaùng 3 naêm 2019, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán phaùi ñoaøn caùc ñaïi bieåu quoác hoäi Coäng hoøa Tieäp vaø Slovak, veà Roma haønh höông nhaân dòp 1,150 thaùnh Cirillo qua ñôøi.
Thaùnh Cirillo vaø Metodio laø 2 anh em töø thaønh Tessalonica beân Hy Laïp ñeán truyeàn ñaïo cho caùc daân toäc Slave hoài theá kyû thöù 9. Hai vò ñaõ saùng cheá maãu töï vaø dòch Kinh Thaùnh ra tieáng ñòa phöông. Moä cuûa thaùnh Cirillo ôû tu vieän Thaùnh Clemente ôû Roma, coøn moä thaùnh Metodio Giaùm Muïc ôû Ñeàn thaùnh Velehrad thuoäc Coäng hoøa Tieäp.
AÛnh höôûng roäng lôùn cuûa hai thaùnh
Leân tieáng trong buoåi tieáp kieán, Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi coâng trình vaø aûnh höôûng cuûa hai thaùnh Cirillo vaø Metodio ñoái vôùi lòch söû, ngheä thuaät vaø vaên hoùa cuûa caùc daân toäc Slave vaø ngaøi môøi goïi ñaøo saâu söï phong phuù tinh thaàn trong gia saûn cuûa hai vò thaùnh. Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Lòch söû cuûa quí vò cuõng daïy raèng Kitoâ Giaùo luoân luoân laø moät nguoàn maïch hy voïng, vaø söùc maïnh phuïc hoài, nhaát laø trong nhöng thôøi kyø khoù khaên nhaát. Vieäc dòch Kinh Thaùnh ra tieáng slave coå laø moät hoàng aân cho ñôøi soáng toân giaùo cuõng nhö söï phaùt trieån vaên hoùa taïi ñaát nöôùc cuûa quí vò".
Hai thaùnh Cirillo vaø Metodio neâu göông veà hoäi nhaäp vaên hoùa
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaän xeùt raèng coâng trình truyeàn giaûng Tin Möøng cuûa hai thaùnh Cirillo vaø Metodio taïi ñaát nöôùc Slave laø maãu göông veà söï hoäi nhaäp vaên hoùa coøn giöõ giaù trò ngaøy nay trong caùc yeáu toá noøng coát. Thöïc vaäy, Tin Möøng khoâng laøm suy yeáu nhöõng gì laø chaân chính trong caùc neàn vaên hoùa ñòa phöông, nhöng giuùp con ngöôøi vaø coäng ñoaøn nhìn nhaän vaø thöïc hieän chaân, thieän, myõ".
Khaùm phaù moái lieân heä giöõa Tin Möøng vaø caên tính vaên hoùa
Trong chieàu höôùng treân caây, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc vò ñaïi dieän daân cöû ôû Tieäp vaø Slovak giuùp daân chuùng taùi khaùm phaù moái lieân heä maät thieát giöõa Tin Möøng vaø caên tính vaên hoùa cuûa mình, taùi ñeà cao caên coäi Kitoâ ñeå xaây döïng moät xaõ hoäi trong ñoù coù theå thöïc hieän söï ñoùn nhaän nhau vaø tình lieân ñôùi hoã töông. Thaùnh Cirillo ñaõ bieát deät leân nhöõng moái quan heä nhaän bieát vaø soáng thaân tình vôùi nhau giöõa caùc daân toäc, trôû neân voøng noái giöõa caùc neàn vaên hoùa vaø caùc truyeàn thoáng cuûa Giaùo Hoäi". (Rei 22-3-2019)