Cha xöù cuûa toâi vaø vuï keát aùn
Ñöùc Hoàng Y George Pell
Cha xöù cuûa toâi vaø vuï keát aùn Ñöùc Hoàng Y George Pell.
Vuõ Vaên An
Melbourne (VietCatholic News 15-03-2019) - Vieäc Ñöùc Hoàng Y Pell bò keát aùn, töï noù, khoâng haún laø ñieàu quan troïng. Vì xeùt cho cuøng ngaøi cuõng chæ laø moät thaønh phaàn trong daân Chuùa, duø giöõ moät troïng traùch cao trong Daân naøy, khoâng haún ñaïi dieän cho toaøn Daân naøy. Vaø vì laø con ngöôøi vôùi ñuû caùc yeáu ñuoái nhö baát cöù ai duø ñaõ laõnh nhaän tôùi hai chöùc thaùnh trong Giaùo Hoäi: linh muïc vaø giaùm muïc vaø hai töôùc vò cao nhaát trong Giaùo Hoäi laø Toång Giaùm Muïc vaø Hoàng Y, neân ngaøi coù theå ñaõ phaïm caùi toäi taày trôøi nhö toøa sô thaåm Melbourne ñaõ keát aùn.
Nhöng khi coâng luaän loâi Giaùo Hoäi vaøo vuï naøy thì ñaây laø moät chuyeän khaùc haún. Maø ta phaûi leân tieáng. Tieán só Weigel coù lyù khi khoâng haøi loøng cho raèng khoâng nhöõng nhö moät ñònh cheá, Giaùo Hoäi khoâng choáng ñôõ maø coøn giô theâm maù cho ngöôøi ta taùt tuùi buïi qua caùc tuyeân boá khoâng haún chính thöùc maø chính thöùc cuûa OÂng Alessandro Gisotti, Giaùm Ñoác laâm thôøi cuûa Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh, moät thöù tuyeân boá gaàn nhö vaøo huøa vôùi coâng luaän.
Ñaõ ñaønh, nhieàu phaàn töû trong Giaùo Hoäi ñaõ phaïm toäi taày trôøi laïm duïng tình duïc treû em vaø ñaây laø cô hoäi ñeå ta hoùan caûi, töï thanh taåy cho xöùng ñaùng laø chi theå cuûa Nhieäm Theå Chuùa Kitoâ. Ta neân caùm ôn nhöõng ngöôøi ñaõ can ñaûm ñöùng leân toá caùo caùc toäi aùc naøy ñeå chuùng ta coù cô hoäi baèng vaøng töï thanh taåy chính mình.
Ñieàu treân ñaõ ñöôïc chính Ñöùc Phanxicoâ thöøa nhaän. Nhöng ngaøi cuõng thöøa nhaän hai söï kieän maø hieän chuùng ta, ngöôøi Coâng Giaùo, trong tö caùch ñònh cheá, chöa chòu khai trieån ñeå beânh vöïc Giaùo Hoäi tröôùc côn baõo choáng ñoái cuûa coâng luaän, nhaát laø cuûa truyeàn thoâng: Thöù nhaát laïm duïng tình duïc vaø che ñaäy noù khoâng phaûi laø chuyeän cuûa rieâng Giaùo Hoäi Coâng Giaùo maø laø cuûa chung xaõ hoäi. Thaäm chí ít nhaát hai laàn, ngaøi nhaán maïnh raèng laïm duïng tình duïc treû em phaàn lôùn xaåy ra trong gia ñình. Coøn veà vieäc che ñaäy, khoâng haún ñuùng nhö theá. Caùc thaäp nieân 1960, 1970, 1980 thaäm chí caû 1990, xaõ hoäi noùi chung coù töôøng trình baùo caùo chi ñaâu, khoâng nhöõng theá coøn tin vaøo ñaùnh giaù cuûa taâm lyù hoïc raèng khaû theå caûi huaán aùp duïng cho moïi hình thöùc toäi phaïm. Giaùo Hoäi ñaõ tin ñeán möùc naøo thöù ñaùnh giaù chuyeân moân naøy, nay laø luùc nghieân cöùu Coâng Giaùo phaûi tìm ra ñeå phaûn coâng coâng luaän.
Thöù hai: aùp löïc cuûa truyeàn thoâng laø ñieàu coù thöïc, tuy vaøo ñaàu trieàu giaùo hoaøng cho ñeán taän ñaàu naêm nay, ngaøi vaãn "o beá" truyeàn thoâng, nhö nhaän ñònh cuûa Gargliaducci. Tuy nhieân, Ñöùc Giaùo Hoaøng khoâng theå chi tieát hoùa thöù aùp löïc naøy ñöôïc, caùc nhaø chuyeân moân cuûa Giaùo Hoäi phaûi laõnh traùch nhieäm naøy ñeå laøm roõ ñeán möùc naøo truyeàn thoâng phuïc vuï söï thaät vaø ñeán möùc naøo hoï ñaõ vöôït raøo caûn coâng baèng ñeå saâm haïi söï thaät.
Vaø noùi chung, döôøng nhö ña soá ngöôøi Coâng Giaùo trôû thaønh thôø ô, maát heát chaát maën cuûa muoái ñeå trôû thaønh "insipid" (nhaït theách) ñoái vôùi vaän meänh cuûa Giaùo Hoäi nhö Cha Xöù cuûa toâi coù laàn nhaän xeùt treân tôø Thoâng Tin haøng tuaàn cuûa Giaùo Xöù.
Veà Cha Xöù naøy, phaûi noùi ngaøi raát treû. Luùc môùi thuï phong, ngaøi veà laøm cha phoù ôû Giaùo Xöù Regina Coeli, Beverly Hills, cuûa toâi moät thôøi gian ngaén, sau ñoù, ñi laøm tuyeân uùy ôû Ñaïi Hoïc New South Wales, cuõng moät thôøi gian khoâng laâu, roài laøm "administrator" (quaûn xöù?) cho moät giaùo xöù ôû vuøng Ryde moät ít thaùng, roài veà laøm "administrator" giaùo xöù toâi, nay ñaõ hôn 1 naêm. Duø raát thích cung caùch cöû haønh Thaùnh Leã maø toâi cho laø heát söùc cung kính cuûa ngaøi vaø loái giaûng nheï nhaøng cuûa ngaøi, toâi chöa bao giôø chuyeän troø rieâng vôùi ngaøi, khoâng nhö ngöôøi haøng xoùm cuûa toâi, töøng môøi ngaøi ñeán nhaø nhieàu laàn vaø coù laàn coøn môøi ngaøi duøng côm.Nhöng nhaân vuï keát aùn Ñöùc Hoàng Y Pell, toâi thaáy toâi "sentire cum" (cuøng moät caûm thöùc) vôùi ngaøi. Toâi nhaán maïnh ñeán tuoåi cuûa Cha Xöù ñeå chöùng toø raèng ngaøi ít nhaän ñöôïc aân hueä cuûa Ñöùc Hoàng Y Pell, vì luùc ngaøi thuï phong, Ñöùc Hoàng Y Pell ñaõ rôøi toång giaùo phaän Sydney roài.
Maáy tuaàn nay, ngaøi hay vieát treân tôø Thoâng Tin haøng tuaàn cuûa Giaùo Xöù caùc taâm tö cuûa ngaøi, luùc xa, luùc gaàn, veà vieäc keát aùn Ñöùc Hoàng Y Pell. Taâm tö tuaàn naøy cuûa ngaøi khieán toâi löu yù hôn caû. Ngaøi vieát:
Coù leõ toâi thieân tö moät caùch heát thuoác chöõa vaø trôû thaønh heát khaû naêng nhìn ra söï thaät. Hay coù leõ caùc ngöôøi khaùc môùi theá. Caùch naøo, thì vaãn coù moät ñieàu chaéc chaén: döôøng nhö trong chuùng ta ñang coù caùc vuï nghieâm troïng cuûa "roái loaïn tri giaùc" (perception disorder). Laøm theá naøo coù theå coù chuyeän ngöôøi ta laïi coù caùc tri giaùc maâu thuaãn nhau ñeán theá veà cuøng moät bieán coá? Thöù nhaát bò keát toäi. Nay bò keâu aùn. Vieäc keâu aùn Ñöùc Hoàng Y Pell ñöôïc tröïc tieáp truyeàn hình gaàn nhö cho toaøn theá giôùi qua lieân maïng. Ngöôøi ta hoûi lieäu laøm nhö theá coù giaùng theâm hình phaït leân Ñöùc Hoàng Y (vaø leân caû Giaùo Hoäi nhö toâi vaãn nghó) hay khoâng. Thaåm phaùn baùc boû söï lo laéng naøy vaø noùi raèng quyeát ñònh naøy ñöôïc ñöa ra vì söï 'minh baïch'.
Vieäc keát toäi ñöôïc thöïc hieän döïa treân chöùng töø duy nhaát cuûa moät ngöôøi, khoâng coù baèng chöùng kieåm chöùng [corroborating evidence]. Luaät phaùp noùi chuùng ta seõ khoâng bao giôø ñöôïc bieát danh tính cuûa ngöôøi naøy; chuùng ta seõ khoâng bao giôø ñöôïc nghe baèng chöùng cuûa ngöôøi naøy. Ngay boài thaåm ñoaøn cuõng khoâng ñích thaân ñöôïc gaëp anh ta; hoï ñöôïc xem cuoán baêng ghi laïi chöùng töø cuûa anh ta. Ngöôøi duy nhaát bieát söï thaät moät caùch chaéc chaén tieáp tuïc duy trì söï voâ toäi cuûa mình. Khi Ñöùc Hoàng Y böôùc ra khoûi toøa aùn, coù töôøng trình cho raèng moät ngöôøi ñöùng beân ñöôøng heùt lôùn: 'OÂng baûo maáy ñöùa nhoû noùi laùo, phaûi khoâng?' Toâi sôï raèng chính ngöôøi ñöùng beân ñöôøng môùi khoâng hoaøn toaøn trung thöïc. Thöù nhaát, khoâng coù ñöùa treû naøo taïi phieân xöû caû. Ngöôøi ñöôïc ban ôn gaàn nhö hoaøn toaøn voâ danh trong khi ñöa ra lôøi toá caùo huûy hoaïi caû ñôøi moät ngöôøi khaùc nay ñaõ ngoaøi 30 tuoåi. Thöù hai, "ñöùa treû" kia qua ñôøi ñaõ gaàn 5 naêm nay, trong tuoåi ñaàu 30, vaø chöùng töø duy nhaát cuûa anh ta laø anh ta chöa bao giôø bò laïm duïng [maù anh ta chöùng thöïc nhö theá].
Luùc keâu aùn, thaåm phaùn xaùc ñònh raèng ñieàu Ñöùc Hoàng Y laøm trong 5 phuùt kinh hoaøng vaøo naêm 1996 laø moät haønh vi 'coù lyù trí' vaø 'coù suy nghó'. Nhöng laøm theá naøo moät con ngöôøi 'höõu lyù', baát keå tai aùc ra sao, laïi coù theå haønh ñoäng moät caùch boác ñoàng vaø baát caån ñeán coù theå, coù theå noùi ñöôïc, laø chaøo môøi vieäc mình coù nguy cô bò baét quaû tang? Thaåm phaùn ñaët ñònh ñeà cho raèng sôû dó nhö theá laø vì bò caùo 'ngaïo maïn moät caùch ngheït thôû'. Toâi ñoàng yù ngaïo maïn coù theå laøm ta muø quaùng, nhöng ñeå phaïm moät toäi aùc thieáu thoâng minh (xin loãi, khoâng bieát duøng chöõ hay hôn) nhö theá, ngöôøi ta haún phaûi say meøm ñeán hoùa muø (blind-drunk) trong moät hình thöùc ñieân loaïn naøo ñoù, loaïi ñieân loaïn nhaát thieát mang ñeán töï huûy cho baát cöù ai moät caùch töùc khaéc. Nhöng Ñöùc Hoàng Y coù moät "söï nghieäp" tieáp tuïc trieån nôû khoâng ngöøng trong 20 naêm sau ñoù. Ngay thaåm phaùn cuõng nhaát trí raèng ngoaøi vieäc naøy ra, Ñöùc Hoàng Y soáng "moät cuoäc soáng khoâng tì veát" vaø do ñoù haún ñaõ "hoaøn toaøn caûi taïo", moät caùch ñoâi chuùt laï luøng, toâi daùm noùi theá. Bôûi theá, toâi phaûi giaûi thích ra sao veà caùc baát nhaát naøy? Ñieàu gì gaây ra vieäc lan traøn thöù "roái loaïn tri giaùc" naøy nôi chuùng ta?
Caàu mong cha xöù cuûa toâi trôû thaønh moät thöù ñieån hình naøo ñoù trong cuoäc ñaáu tranh baûo veä Giaùo Hoäi nôi caùc cha xöù. Trong cuoäc ñaáu tranh naøy, "grassroot" (haï taàng) bao giôø cuõng laø ñieàu troïng yeáu hôn caû, khoâng haún "thöôïng taàng".