Ñöùc Hoàng Y Pell

bò Toøa Melbourne keát aùn hôn 6 naêm tuø

 

Ñöùc Hoàng Y Pell bò Toøa Melbourne keát aùn hôn 6 naêm tuø trong moät phieân toøa laàn ñaàu tieân ñöôïc tröïc tieáp truyeàn hình.

Vuõ Vaên An

Melbourne (VietCatholic News 13-03-2019) - Ñuùng 10 giôø saùng ngaøy 13 thaùng Ba naêm 2019, giôø Sydney, chaùnh aùn Peter Kidd ñaõ baét ñaàu phieân toaø leân aùn Ñöùc Hoàng Y Pell. Baøi thuyeát trình cuûa oâng tröôùc khi leân aùn keùo daøi hôn 1 tieáng ñoàng hoà. Dó nhieân seõ keát thuùc baèng caùch leân aùn tuø Ñöùc Hoàng Y, khoâng theå naøo khaùc ñöôïc, khi chính chaùnh aùn naøy ñaõ nhaän ñònh ñaây laø moät toäi aùc "traân traùo" (brazen).

Ngaøi bò keâu aùn "saùu naêm tuø vì laïm duïng 2 beù trai trong thaäp nieân 1990". Trong ñoù, heát 3 naêm 8 thaùng khoâng ñöôïc naïp ñôn xin aân xaù. Theo Macquarie National News, chaùnh aùn Kidd moâ taû vieäc laïm duïng naøy laø "ngaïo maïn moät caùch ngheït thôû" vaø baùc boû phaàn lôùn caùc hoaøn caûnh giaûm khinh ñöôïc caùc luaät sö baøo chöõa trình baày.

Vaø duø bieát coù theå ngaøi khoâng soáng ñuû thôøi gian ngoài tuø, Kidd vaãn keâu baûn aùn treân. Thöïc vaäy, oâng ta baûo: "Toâi yù thöùc roõ thôøi gian ngoài tuø maø toâi saép söûa aùp ñaët leân oâng mang theo noù moät khaû theå coù thaät, khaùc haún lyù thuyeát, ñoù laø oâng coù theå khoâng soáng ñeå ñöôïc thaû ra khoûi nhaø tuø".

Cuoäc tröïc tieáp truyeàn hình cuûa Ñaøi Soá 7 chuû yeáu chieáu chaùnh aùn Kidd ñoïc baøi thuyeát trình cuûa oâng ta, thænh thoaûng laïi chieáu beân caïnh moät soá hình aûnh "thôøi söï" lieân quan ñeán Ñöùc Hoàng Y Pell, caùc ngöôøi bieåu tình ôû beân ngoaøi, phaàn lôùn laø choáng laïi Ñöùc Hoàng Y. Chæ coù hai ngöôøi ñöùng caàu nguyeän nghieâm chænh, moät ngöôøi caàm traøng haït. Khoâng thaáy chieáu quang caûnh beân trong toøa aùn, keå caû hình aûnh Ñöùc Hoàng Y Pell taïi toøa. Coù ñaøi phaùt thanh cho hay: nhieàu linh muïc hieän dieän trong phieân toøa naøy.

Tôø The Age thì thuaät laïi raèng: "Pell ñöùng vôùi hai tay ñeå sau löng khi chaùnh aùn ñoïc to baûn aùn vaø khoâng phaûn öùng chi. Moät trong caùc ngöôøi uûng hoä oâng laáy tay oâm maët vaø khoùc khi baûn aùn ñöôïc ñoïc to, trong khi moät ngöôøi ñaøn baø khaùc an uûi baø naøy. Phoøng toøa aùn im laëng suoát buoåi leân aùn, keå caû luùc chaùnh aùn Kidd ñoïc aùn tuø, vaø haàu nhö moïi ngöôøi trong phoøng ñeàu quay ñaàu nhìn Pell tröôùc vaønh moùng ngöïa. Pell duøng gaäy rôøi khoûi vaønh moùng ngöïa döôùi söï hoä toáng cuûa 4 nhaân vieân gaùc nhaø tuø. Khoâng ai noùi gì vaø oâng cuõng khoâng chaøo hoûi ai".

The Age cuõng thuaät laïi vieäc chaùnh aùn Kidd baøo chöõa vieäc cho tröïc tieáp truyeàn hình phieân keâu aùn Ñöùc Hoàng Y Pell: "Chaùnh aùn Kidd... noùi raèng vieäc töôøng thuaät caùc nhaän ñònh cuûa oâng duø sao cuõng seõ dieãn ra moät caùch maïnh meõ... Noù seõ khoâng thay ñoåi thöïc chaát möùc ñoä töôøng trình".

Chaùnh aùn Kidd thöøa nhaän ñaõ coù "söï baõo hoaø, soát boûng" trong caùc töôøng trình cuûa truyeàn thoâng veà vuï naøy. Nhöng oâng baùc boû laäp luaän cuûa luaät sö beânh vöïc raèng quyeát ñònh cho tröïc tieáp truyeàn hình caùc nhaän ñònh luùc keâu aùn taïo thaønh moät hình phaït phuï troäi. Vieäc naøy, theo oâng, laø ñeå nhaán maïnh cam keát côûi môû vaø minh baïch cuûa toøa.

Thöïc ra, haàu heát caùc laäp luaän cuûa caùc luaät sö baøo chöõa ñaõ bò chaùnh aùn Kidd baùc boû, trong baøi nhaän ñònh cuûa oâng. Nhaát laø khoaûn do caùc caùc luaät sö baøo chöõa cho raèng: chæ coù ngöôøi ñieân môùi phaïm moät toäi nhö theá. OÂng cho bieát coù ñeán 5 lyù do khieán oâng khoâng chaáp nhaän luaän baùc aáy. Traùi laïi, theo oâng, noù coøn chöùng toû tính "traân traùo" cuûa "bò caùo".

Tuy nhieân, baát keå baûn aùn hoâm nay coù ra sao, ta ñöøng queân, Ñöùc Hoàng Y Pell vaãn "thanh thaûn" nhö baûn tin Zenit hoâm nay cho bieát vaø ngaøi vaãn tin vaøo heä thoáng phaùp lyù cuûa UÙc. Chaùnh aùn Kidd hoâm nay cuõng cho raèng oâng bieát ngaøi vaãn cho laø ngaøi voâ toäi vaø ngaøi coù caùi quyeàn aáy. Toøa thöôïng thaåm trong thaùng Saùu naøy chaéc chaén khoâng laøm ngaøi thaát voïng. Nhöng giaû söû toøa aáy y aùn toøa döôùi, baûn thaân toâi nghó Ñöùc Hoàng Y Pell vaãn "thanh thaûn" thoâi. Ngöôøi Coâng chính ôû choã naøo cuõng coâng chính.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page