Söù ñieäp Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Guatemala
vaø vieäc baàu cöû vaøo thaùng 6 naêm 2019
Söù ñieäp Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Guatemala vaø vieäc baàu cöû vaøo thaùng 6 naêm 2019.
Vaên Yeân, SJ
Guatemala (Vat. 14-02-2019) - Hoäi ñoàng Giaùm muïc Guatemala vöøa keát thuùc phieân hoïp toaøn theå. Söù ñieäp gôûi coäng ñoaøn daân Chuùa cuoái cuoäc hoïp coù chuû ñeà "Haõy loan baùo vaø thöïc hieän giaác mô cuûa Thieân Chuùa", laáy caûm höùng töø nhöõng lôøi ñöôïc Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ phaùt bieåu vaøo 27 thaùng 1 naêm 2019 taïi Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi ôû Panama.
Söù ñieäp ñöôïc chia thaønh chín ñieåm trong ñoù noùi veà yù nghóa vaø nieàm vui cuûa Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi vöøa qua ñoái vôùi ngöôøi treû noùi chung vaø cho Giaùo hoäi Trung Myõ noùi rieâng, nhöng cuõng coù noãi buoàn bôûi tình hình xaõ hoäi cuûa ñaát nöôùc. Caùc giaùm muïc Guatemala hy voïng raèng chieán dòch baàu cöû vaøo thaùng 6 naêm 2019 seõ dieãn ra moät caùch hoøa bình vaø minh baïch, vöôït qua nhöõng teä naïn chính trò ñaõ xaûy ra trong quaù khöù.
Caùc giaùm muïc ñònh nghóa söï kieän Panama laø "moät cô hoäi tuyeät vôøi ñeå ra ngoaøi gaëp gôõ thöïc teá cuûa nhöõng ngöôøi treû", nhöng, veà boái caûnh quoác gia, caùc giaùm muïc cho thaáy "nhieàu tieán trình phi nhaân vaãn toàn taïi giöõa chuùng ta, nhö möùc ñoä baïo löïc cao trong xaõ hoäi, thieáu caùc cô hoäi khieán ngöôøi daân phaûi di cö vaø taïi moät soá khu vöïc noù laø loái thoaùt gaàn nhö maëc ñònh do söï khoán khoå kìm keïp". Söù ñieäp cuõng ñeà caäp ñeán nhieàu yeáu toá gia ñình vaø caùc giaù trò bò xoùi moøn, cuõng nhö tình traïng phaân cöïc vaø maát loøng tin.
Trôû laïi vôùi hieän töôïng di cö, taøi lieäu nhaán maïnh raèng noù lieân quan ñeán taát caû nhöõng ngöôøi treû, laø "nhöõng ngöôøi ñang gaëp nhieàu khoù khaên treân haønh trình böôùc ñi, deã gaëp phaûi maïng löôùi buoân ngöôøi, deã bò toån thöông bôûi nhöõng keû buoân baùn ma tuùy". Hoï rôøi boû ñaát nöôùc vaø ñeå laïi moïi thöù, vôùi hy voïng tìm kieám moät töông lai toát ñeïp hôn, ñieàu maø ñaát nöôùc khoâng theå cung caáp cho hoï.
Trong phaàn cuoái cuûa söù ñieäp, caùc giaùm muïc Guatemala taùi khaúng ñònh söï daán thaân cho moät xaõ hoäi "coâng baèng, khoâng loaïi tröø, toân troïng söï ña daïng vaên hoùa vaø toân giaùo" vaø thöôïng toân phaùp luaät. Caùc giaùm muïc cuõng baøy toû hy voïng raèng quaù trình baàu cöû saép tôùi dieãn ra theo ñuùng nguyeân taéc, vaø môøi goïi ngöôøi daân "thoâng tin ñaày ñuû vaø suy nghó nghieâm tuùc, khoâng bò leøo laùi", ñöøng ñeå maát cô hoäi baàu ra caùc nhaø caàm quyeàn theo löông taâm vaø töï do.
Caùc giaùm muïc tin töôûng raèng quaù trình baàu cöû seõ dieãn ra "vôùi mong muoán ñoùng goùp taïo neân moät Guatemala toát hôn, loaïi tröø nhöõng giôùi haïn aùp ñaët do nhöõng ngöôøi söû duïng quyeàn löïc chính trò. Chuùng ta khoâng muoán cheá ñoä ñoäc taøi". (L'Osservatore Romano, 12-13 /2/2019)