Manifesto of Faith -Tuyeân Ngoân Ñöùc Tin
Ñöùc Hoàng Y Gerhard Muller
Manifesto of Faith -Tuyeân Ngoân Ñöùc Tin - Ñöùc Hoàng Y Gerhard Muller.
J.B. Ñaëng Minh An dòch
Vatican (VietCatholic News 10-02-2019) - Trong tuyeân ngoân ñöôïc coâng boá hoâm 8 thaùng Hai naêm 2019, Ñöùc Hoàng Y Gerhard Muller, nguyeân toång tröôûng Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin töø naêm 2012 ñeán naêm 2017, ñaõ trình baøy caùc suy tö cuûa ngaøi lieân quan ñeán caùc cuoäc tranh luaän thaàn hoïc trong Giaùo Hoäi veà khaû theå cho nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo ñaõ ly dò vaø taùi hoân ñöôïc röôùc leã, thaäm chí cho caû caùc Kitoâ höõu ngoaøi Coâng Giaùo cuõng ñöôïc röôùc Mình Thaùnh Chuùa, vieäc phong chöùc cho phuï nöõ vaø caùc vaán ñeà thaàn hoïc khaùc.
Theo Ñöùc Hoàng Y Gerhard Muller, ngaøy nay, nhieàu Kitoâ höõu thaäm chí khoâng coøn nhaän thöùc ñöôïc nhöõng ñaïo lyù cô baûn cuûa Ñöùc tin, vì vaäy ngaøy caøng coù nguy cô laïc xa khoûi con ñöôøng daãn ñeán söï soáng ñôøi ñôøi.
Trong boái caûnh ñoù, chuùng ta caàn phaûi coù moät ñònh höôùng roõ raøng vì muïc ñích chính cuûa Giaùo Hoäi vaãn giöõ nguyeân nhö töø tröôùc ñeán nay laø daãn daét nhaân loaïi ñeán vôùi Chuùa Gieâsu Kitoâ, laø aùnh saùng cuûa caùc daân toäc. Theo Thaùnh Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, Giaùo lyù Giaùo Hoäi Coâng Giaùo laø moät "tieâu chuaån an toaøn cho tín lyù." Vì theá, Ñöùc Hoàng Y ñaõ vieát ra "Manifesto of Faith" - Baûn Tuyeân Ngoân Ñöùc Tin - toùm taét nhöõng ñieåm chính trong saùch Giaùo lyù Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vôùi muïc ñích cuûng coá ñöùc tin cuûa anh chò em tín höõu trong thôøi ñieåm nieàm tin cuûa hoï ñaõ bò hoang mang traàm troïng bôûi "cheá ñoä ñoäc taøi cuûa thuyeát töông ñoái".
Baûn tuyeân ngoân cuûa Ñöùc Hoàng Y Gerhard Muller ñeà caäp ñeán 5 lónh vöïc cuûa giaùo lyù Coâng Giaùo laø Kitoâ hoïc, Giaùo Hoäi hoïc, caùc pheùp bí tích, luaân lyù vaø cuoái cuøng laø caùnh chung hoïc, moät nhaùnh thaàn hoïc ñeà caäp ñeán caùi cheát, söï phaùn xeùt, thieân ñaøng vaø ñòa nguïc.
Baûn tieáng Anh nhan ñeà "Manifesto of Faith". Döôùi ñaây laø baûn dòch Vieät ngöõ toaøn vaên Tuyeân Ngoân naøy:
Tuyeân ngoân veà ñöùc tin
Anh em ñöøng xao xuyeán! (Ga 14:1)
Tröôùc söï nhaàm laãn ngaøy caøng taêng veà ñaïo lyù, nhieàu giaùm muïc, linh muïc, tu só vaø giaùo daân Coâng Giaùo ñaõ yeâu caàu toâi ñöa ra moät chöùng töø coâng khai veà chaân lyù maëc khaûi. Nhieäm vuï cuûa chính caùc muïc töû laø höôùng daãn nhöõng ngöôøi ñöôïc giao phoù cho hoï treân con ñöôøng cöùu ñoä. Ñieàu naøy chæ coù theå thaønh coâng neáu hoï bieát con ñöôøng naøy vaø chính hoï ñi theo con ñöôøng aáy. Nhöõng lôøi cuûa Thaùnh Phaoloâ thaät ñuùng ôû ñaây: "Tröôùc heát, toâi ñaõ truyeàn laïi cho anh em ñieàu maø chính toâi ñaõ laõnh nhaän" (1 Cr 15: 3). Ngaøy nay, nhieàu Kitoâ höõu thaäm chí khoâng coøn nhaän thöùc ñöôïc nhöõng ñaïo lyù cô baûn cuûa Ñöùc tin, vì theá ngaøy caøng coù nguy cô laïc xa con ñöôøng daãn ñeán söï soáng ñôøi ñôøi. Tuy nhieân, muïc ñích chính cuûa Giaùo Hoäi vaãn laø daãn daét nhaân loaïi ñeán vôùi Chuùa Gieâsu Kitoâ, laø aùnh saùng cuûa caùc daân toäc (xem LG 1). Trong tình huoáng naøy, naûy sinh vaán ñeà caàn phaûi ñònh höôùng. Theo Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II, Giaùo lyù Giaùo Hoäi Coâng Giaùo laø "moät tieâu chuaån an toaøn cho tín lyù" (Fidei Depositum IV). Saùch giaùo lyù ñöôïc vieát ra vôùi muïc ñích cuûng coá ñöùc tin cuûa nhöõng anh chò em maø nieàm tin cuûa hoï ñaõ bò hoang mang traàm troïng bôûi cheá ñoä ñoäc taøi cuûa thuyeát töông ñoái.
1. Thieân Chuùa Ba Ngoâi duy nhaát ñöôïc maëc khaûi trong Chuùa Gieâsu Kitoâ
Tuyeät ñænh ñöùc tin cuûa taát caû caùc Kitoâ höõu ñöôïc tìm thaáy trong lôøi tuyeân xöng Chuùa Ba Ngoâi. Chuùng ta ñaõ trôû thaønh moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu, con caùi vaø baïn beø cuûa Thieân Chuùa qua pheùp Röûa Toäi nhaân danh Cha vaø Con vaø Thaùnh Thaàn. Söï phaân bieät cuûa Ba Ngoâi trong söï hieäp nhaát cuûa Thieân Chuùa (Sgl 254) ñaùnh daáu moät söï khaùc bieät cô baûn trong nieàm tin vaøo Thieân Chuùa vaø hình aûnh con ngöôøi so vôùi caùc toân giaùo khaùc. Caùc toân giaùo khoâng ñoàng yù vôùi nhau chính laø veà nieàm tin naøy vaøo Chuùa Gieâsu Kitoâ. Ngaøi laø Thieân Chuùa thaät vaø laø Ngöôøi thaät, ñöôïc thuï thai bôûi Chuùa Thaùnh Thaàn vaø ñöôïc sinh ra bôûi Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria. Ngoâi Lôøi ñaõ hoùa thaønh nhuïc theå, Con Thieân Chuùa, laø Ñaáng cöùu ñoä duy nhaát cuûa theá gian (Sgl 679) vaø laø Ñaáng Trung Gian duy nhaát giöõa Thieân Chuùa vaø loaøi ngöôøi (Sgl 846). Vì theá, thö thöù nhaát cuûa Thaùnh Gioan noùi keû naøo choái boû thieân tính cuûa Ngaøi thì ñeàu laø keû phaûn Kitoâ (1 Ga 2:22), vì Chuùa Gieâsu Kitoâ, Con Thieân Chuùa, töø thuôû ñôøi ñôøi laø moät vôùi Thieân Chuùa, Cha cuûa Ngaøi (Sgl 663). Chuùng ta phaûi choáng laïi vôùi moät quyeát taâm roõ raøng söï taùi phaïm nhöõng sai laàm cuûa caùc dò giaùo xa xöa, trong ñoù chæ xem Chuùa Gieâsu Kitoâ nhö moät ngöôøi toát, moät ngöôøi anh em baèng höõu, hay nhö moät tieân tri hoaëc moät nhaø ñaïo ñöùc. Tröôùc heát vaø treân heát, Ngaøi laø Ngoâi Lôøi haèng ôû cuøng Thieân Chuùa vaø laø Thieân Chuùa, Con cuûa Chuùa Cha, Ñaáng maëc laáy baûn tính loaøi ngöôøi cuûa chuùng ta ñeå cöùu chuoäc chuùng ta vaø laø Ñaáng seõ ñeán ñeå phaùn xeùt keû soáng vaø keû cheát. Ngaøi laø Ñaáng duy nhaát chuùng ta toân thôø trong söï hieäp nhaát vôùi Chuùa Cha vaø Chuùa Thaùnh Thaàn nhö laø Thieân Chuùa duy nhaát vaø chaân thaät (Sgl 691).
2. Giaùo Hoäi
Chuùa Gieâsu Kitoâ ñaõ thaønh laäp Giaùo Hoäi nhö moät daáu chæ höõu hình vaø laø coâng cuï cöùu roãi ñöôïc thöïc hieän trong Giaùo Hoäi Coâng Giaùo (Sgl 816). Ngaøi ñaõ ban cho Giaùo Hoäi cuûa Ngaøi, "naûy sinh töø caïnh söôøn cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng ñaõ cheát treân Thaäp giaù" (Sgl 766), moät cô caáu bí tích toàn taïi cho ñeán khi Nöôùc Ngöôøi ñöôïc hoaøn thaønh troïn veïn (Sgl 765). Chuùa Kitoâ, laø Ñaàu vaø caùc tín höõu nhö caùc chi theå cuûa theå xaùc, laø moät nhieäm theå (Sgl 795), ñoù laø lyù do taïi sao Giaùo Hoäi laø thaùnh thieän, vì Ñaáng Trung Gian duy nhaát ñaõ thieát keá vaø duy trì caáu truùc höõu hình cuûa Giaùo Hoäi (Sgl 771). Thoâng qua Giaùo Hoäi, coâng nghieäp cöùu chuoäc cuûa Chuùa Kitoâ trôû neân hieän dieän trong thôøi gian vaø khoâng gian thoâng qua vieäc cöû haønh caùc Bí tích Thaùnh, ñaëc bieät trong Hy Teá Thaùnh Theå, laø Thaùnh leã (Sgl 1330). Giaùo Hoäi truyeàn ñaït vôùi thaåm quyeàn cuûa Ñöùc Kitoâ maëc khaûi veà Thieân Chuùa, "traûi roäng tôùi taát caû caùc yeáu toá cuûa ñaïo lyù, trong ñoù coù ñaïo lyù veà luaân lyù, neáu khoâng coù nhöõng yeáu toá naøy, caùc chaân lyù cöùu ñoä cuûa ñöùc tin seõ khoâng theå ñöôïc baûo toaøn, trình baøy hay tuaân giöõ" (Sgl 2035).
3. Phaåm traät bí tích
Giaùo Hoäi laø bí tích cöùu ñoä phoå quaùt trong Chuùa Gieâsu Kitoâ (Sgl 776). Giaùo Hoäi khoâng phaûn chieáu chính mình, nhöng phaûn chieáu aùnh saùng cuûa Chuùa Kitoâ, toûa saùng treân khuoân maët cuûa Giaùo Hoäi. Nhöng ñieàu naøy chæ xaûy ra khi chaân lyù do Chuùa Gieâsu Kitoâ maïc khaûi trôû thaønh ñieåm quy chieáu, chöù khoâng phaûi laø quan ñieåm cuûa ña soá hoaëc tinh thaàn cuûa thôøi ñaïi; vì chính Chuùa Kitoâ ñaõ uûy thaùc aân suûng vaø söï thaät troïn veïn cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo (Sgl 819), vaø chính Ngaøi hieän dieän trong caùc bí tích cuûa Giaùo Hoäi.
Giaùo Hoäi khoâng phaûi laø moät hieäp hoäi do loaøi ngöôøi taïo ra maø caáu truùc cuûa noù ñöôïc caùc thaønh vieân baàu choïn theo yù muoán cuûa hoï. Giaùo Hoäi coù nguoàn goác thaàn thaùnh. "Chính Chuùa Kitoâ ñaõ thieát laäp thöøa taùc vuï, vaø trao ban thaåm quyeàn, söù vuï, phöông höôùng vaø muïc ñích cho thöøa taùc vuï trong Hoäi Thaùnh" (Sgl 874). Lôøi quôû traùch cuûa Thaùnh Phaoloâ daønh cho baát cöù ai daùm coâng boá moät phuùc aâm khaùc "keå caû chuùng toâi, hoaëc moät thieân thaàn naøo töø trôøi xuoáng" (Gal 1: 8) vaãn coøn coù giaù trò cho ñeán ngaøy nay. Vieäc laøm trung gian ñöùc tin bò raøng buoäc chaët cheõ vôùi uy tín caù nhaân cuûa caùc söù giaû, laø nhöõng ngöôøi trong moät soá tröôøng hôïp ñaõ boû rôi nhöõng ngöôøi ñöôïc giao phoù cho hoï, laøm hoï xao xuyeán, vaø thaäm chí laøm toån haïi nghieâm troïng ñeán ñöùc tin cuûa hoï. ÔÛ ñaây, Lôøi Kinh Thaùnh caûnh caùo nhöõng ngöôøi khoâng nghe theo söï thaät nhöng chaïy theo duïc voïng cuûa mình, theo nhöõng keû taâng boác mình, khoâng coøn chòu nghe giaùo lyù laønh maïnh (x. 2 Tim 4: 3-4).
Nhieäm vuï cuûa Huaán Quyeàn Hoäi Thaùnh laø "baûo veä daân Thieân Chuùa khoûi nhöõng sai leäch vaø boäi giaùo", ñeå "baûo ñaûm cho hoï khaû naêng khaùch quan coù theå tuyeân xöng ñöùc tin chaân thöïc khoâng chuùt tì veát (Sgl 890). Ñieàu naøy ñaëc bieät ñuùng ñoái vôùi taát caû baûy bí tích. Bí Tích Thaùnh Theå laø "nguoàn maïch vaø ñænh cao cuûa ñôøi soáng Kitoâ giaùo" (Sgl 1324). Hy Teá Thaùnh Theå, trong ñoù Chuùa Kitoâ bao goàm chuùng ta trong Hy Teá cuûa Ngöôøi treân Thaùnh giaù, laø nhaèm vaøo söï keát hieäp maät thieát nhaát vôùi Ngaøi (Sgl 1382). Do ñoù, Kinh Thaùnh khuyeân raên veà vieäc röôùc leã nhö sau: "baát cöù ai aên Baùnh hay uoáng Cheùn cuûa Chuùa caùch baát xöùng, thì cuõng phaïm ñeán Mình vaø Maùu Chuùa." (1 Cor 11:27). "Ai bieát mình ñang maéc toäi troïng, thì phaûi laõnh nhaän bí tích Hoøa Giaûi tröôùc khi ñi leân röôùc leã" (Sgl 1385). Luaän lyù noäi taïi cuûa bí tích naøy cho thaáy nhöõng ngöôøi ñaõ ly dò vaø taùi hoân daân söï, trong khi hoân nhaân bí tích cuûa hoï vaãn toàn taïi tröôùc maët Thieân Chuùa, cuõng nhö nhöõng Kitoâ höõu khoâng hieäp thoâng troïn veïn vôùi Ñöùc tin Coâng Giaùo vaø Giaùo Hoäi, thì gioáng nhö taát caû nhöõng ai khoâng thích hôïp ñeå nhaän Bí tích Thaùnh Theå moät caùch hieäu quaû (Sgl 1457), vì noù khoâng mang laïi cho hoï ôn cöùu roãi. Vaïch ra ñieàu naøy laø vì loøng thöông xoùt daønh cho caùc linh hoàn [thöông linh hoàn baåy moái: laáy lôøi laønh maø khuyeân ngöôøi].
Vieäc xöng thuù toäi loãi trong bí tích hoøa giaûi ít nhaát moät laàn moät naêm laø moät trong nhöõng luaät buoäc cuûa Giaùo Hoäi (Sgl 2042). Khi caùc tín höõu khoâng coøn thuù nhaän toäi loãi cuûa mình vaø khoâng coøn traûi nghieäm ôn xaù giaûi caùc toäi loãi cuûa hoï, ôn cöùu roãi trôû neân baát khaû thi; noùi cho cuøng, Chuùa Gieâsu Kitoâ ñaõ giaùng traàn thaønh Con Ngöôøi ñeå cöùu chuoäc chuùng ta khoûi toäi loãi. Söùc maïnh cuûa ôn tha thöù maø Chuùa Phuïc sinh ñaõ ban cho caùc Toâng ñoà vaø nhöõng ngöôøi keá vò caùc ngaøi trong chöùc vuï giaùm muïc vaø linh muïc cuõng aùp duïng cho nhöõng toäi naëng vaø toäi nheï maø chuùng ta phaïm phaûi sau khi chòu Bí tích Röûa toäi. Thöïc haønh xöng toäi phoå bieán hieän nay cho thaáy roõ raèng löông taâm cuûa tín höõu chöa ñöôïc hình thaønh moät caùch ñaày ñuû. Loøng thöông xoùt cuûa Chuùa ñöôïc ban cho chuùng ta laø ñeå chuùng ta coù theå thöïc thi caùc Giôùi Raên cuûa Ngaøi ngoõ haàu neân moät vôùi Thaùnh yù cuûa Ngaøi, chöù khoâng phaûi ñeå traùnh neù lôøi môøi goïi aên naên (Sgl 1458).
"Linh muïc tieáp tuïc coâng vieäc cöùu chuoäc treân traùi ñaát" (Sgl 1589). Vieäc phong chöùc linh muïc "ban cho ngaøi moät söùc maïnh thieâng lieâng" (Sgl 1592), khoâng theå thay theá ñöôïc, bôûi vì qua ñoù, Chuùa Gieâsu trôû neân hieän dieän moät caùch bí tích trong haønh ñoäng cöùu ñoä cuûa Ngaøi. Do ñoù, caùc linh muïc töï nguyeän choïn ñôøi soáng ñoäc thaân nhö "moät daáu chæ cuûa cuoäc soáng môùi" (Sgl 1579). Ñoù laø söï töï hieán ñeå phuïc vuï cuûa Chuùa Kitoâ vaø vöông quoác saép ñeán cuûa Ngaøi
4. Luaät luaân lyù
Ñöùc tin vaø cuoäc soáng khoâng theå taùch rôøi, vì Ñöùc tin khoâng coù vieäc laøm laø Ñöùc tin cheát (Sgl 1815). Luaät ñaïo ñöùc laø coâng vieäc cuûa thöôïng trí Thieân Chuùa vaø ñöa con ngöôøi ñeán vôùi phuùc laønh ñaõ höùa (Sgl 1950). Do ñoù, "kieán thöùc veà luaät thaàn linh vaø töï nhieân laø caàn thieát" ñeå thöïc thi ñieàu thieän vaø ñaït tôùi muïc ñích cuûa mình (Sgl 1955). Chaáp nhaän söï thaät naøy laø ñieàu caàn thieát cho taát caû moïi ngöôøi coù thieän chí. Vì keû cheát trong toäi loãi maø khoâng aên naên seõ maõi maõi xa caùch Thieân Chuùa (Sgl 1033). Ñieàu naøy daãn ñeán nhöõng haäu quaû thöïc teá trong cuoäc soáng cuûa caùc Kitoâ höõu, maø thöôøng bò boû qua ngaøy nay (x. 2270-2283; 2350-2381). Luaät luaân lyù khoâng phaûi laø gaùnh naëng, nhöng laø moät phaàn cuûa söï thaät giaûi phoùng (x. Ga 8,32) qua ñoù ngöôøi Kitoâ höõu böôùc ñi treân con ñöôøng cöùu roãi; vaø nhö theá luaät luaân lyù khoâng theå bò töông ñoái hoùa.
5. Cuoäc soáng vónh cöûu
Ngaøy nay, nhieàu ngöôøi töï hoûi, Giaùo Hoäi toàn taïi nhaèm muïc ñích gì, khi maø ngay caû caùc giaùm muïc cuõng thích laøm caùc chính trò gia hôn laø loan baùo Tin Möøng nhö nhöõng thaày daïy trong Ñöùc tin. Vai troø cuûa Giaùo Hoäi khoâng ñöôïc haï thaáp bôûi nhöõng ñieàu taàm thöôøng, nhöng vò trí thích hôïp cuûa Giaùo Hoäi caàn phaûi ñöôïc ñeà caäp ñeán. Moãi con ngöôøi ñeàu coù moät linh hoàn baát töû, taùch ra khoûi thaân xaùc khi cheát ñi, vôùi nieàm hy voïng ñöôïc soáng laïi töø trong keû cheát (Sgl 366). Caùi cheát khieán cho quyeát ñònh tuøng phuïc hoaëc choáng laïi Thieân Chuùa cuûa con ngöôøi thaønh ra chung cuoäc. Moïi ngöôøi phaûi ñoái maët vôùi söï phaùn xeùt cuï theå ngay sau caùi cheát (Sgl 1021). Hoaëc moät söï thanh luyeän laø caàn thieát, hoaëc con ngöôøi ñi thaúng vaøo haïnh phuùc thieân ñaøng vaø ñöôïc pheùp nhìn thaáy Thieân Chuùa maët ñoái maët. Ngoaøi ra coøn coù khaû naêng khuûng khieáp laø ngöôøi aáy vaãn choáng laïi Thieân Chuùa ñeán giôø phuùt sau cuøng, vaø bôûi söï töø khöôùc tình yeâu cuûa Ngaøi, keû aáy "ñaõ leân aùn chính mình ngay laäp töùc vaø maõi maõi" (Sgl 1022). "Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng chuùng ta maø khoâng coù chuùng ta, nhöng Ngaøi khoâng muoán cöùu ñoä chuùng ta maø khoâng coù chuùng ta" (Sgl 1847). Söï baát taän cuûa hình phaït ñòa nguïc laø moät thöïc teá khuûng khieáp, maø - theo lôøi chöùng cuûa Thaùnh Kinh - cuoán huùt taát caû nhöõng ai cheát trong tình traïng toäi loãi nghieâm troïng (Sgl 1035). Ngöôøi Kitoâ höõu phaûi ñi qua coång heïp, vì "cöûa roäng vaø ñöôøng theânh thang thì ñöa ñeán dieät vong, maø nhieàu ngöôøi laïi ñi qua ñoù" (Mt 7:13).
Giöõ im laëng veà nhöõng ñieàu naøy vaø nhöõng söï thaät khaùc cuûa Ñöùc tin ñeå roài theo ñoù maø daïy ngöôøi ta laø moät söï doái traù lôùn nhaát maø Saùch Giaùo lyù caûnh baùo maïnh meõ. Noù tieâu bieåu cho thöû thaùch cuoái cuøng cuûa Giaùo Hoäi vaø ñöa con ngöôøi ñeán moät aûo töôûng toân giaùo, "vôùi giaù phaûi traû laø söï boäi giaùo" (Sgl 675); ñoù laø möu gian chöôùc doái cuûa teân phaûn Kitoâ. "Noù seõ löøa doái nhöõng keû phaûi hö maát baèng moïi phöông theá baát coâng, vì nhöõng keû aáy ñaõ ñoùng kín chính mình khoâng ñoùn nhaän loøng yeâu meán chaân lyù ñeå ñöôïc cöùu ñoä" (2 Thessaloânica 2:10).
6. Lôøi keâu goïi
Laø nhöõng ngöôøi thôï trong vöôøn nho cuûa Chuùa, taát caû chuùng ta coù traùch nhieäm nhaéc nhôù nhöõng söï thaät cô baûn naøy baèng caùch baùm vaøo nhöõng gì chuùng ta ñaõ ñöôïc nhaän laõnh. Chuùng ta muoán khích leä caùc tín höõu can ñaûm ñi theo con ñöôøng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ vôùi quyeát taâm, ñeå coù ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi khi tuaân theo caùc leänh truyeàn cuûa Ngaøi (Sgl 2075).
Chuùng ta haõy xin Chuùa cho chuùng ta bieát aân suûng Ñöùc tin Coâng Giaùo quyù giaù laø döôøng naøo, vì Ñöùc tin aáy môû ra caùnh cöûa daãn ñeán söï soáng ñôøi ñôøi. "Giöõa theá heä ngoaïi tình vaø toäi loãi naøy, ai hoå theïn vì toâi vaø nhöõng lôøi toâi daïy, thì Con Ngöôøi cuõng seõ hoå theïn vì keû aáy, khi Ngöôøi ngöï ñeán cuøng vôùi caùc thaùnh thieân thaàn, trong vinh quang cuûa Cha Ngöôøi." (Mc 8:38) Do ñoù, chuùng ta phaûi cam keát cuûng coá Ñöùc tin baèng caùch tuyeân xöng chaân lyù, laø chính Chuùa Gieâsu Kitoâ.
Caû chuùng ta, vaø ñaëc bieät laø caùc giaùm muïc vaø linh muïc, cuõng ñöôïc Thaùnh Phaoloâ, Toâng ñoà cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, khuyeân baûo khi thaùnh nhaân nhaéc nhôû Timoâtheâ laø ngöôøi baïn ñoàng haønh vaø laø ngöôøi keá vò cuûa mình: "Tröôùc maët Thieân Chuùa vaø Ñöùc Gieâsu Kitoâ, Ñaáng seõ phaùn xeùt keû soáng vaø keû cheát, Ñaáng seõ xuaát hieän vaø naém vöông quyeàn, toâi tha thieát khuyeân anh: haõy rao giaûng lôøi Chuùa, haõy leân tieáng, luùc thuaän tieän cuõng nhö luùc khoâng thuaän tieän; haõy bieän baùc, ngaêm ñe, khuyeân nhuû, vôùi taát caû loøng nhaãn naïi vaø chuû taâm daïy doã. Thaät vaäy, seõ ñeán thôøi ngöôøi ta khoâng coøn chòu nghe giaùo lyù laønh maïnh, nhöng theo nhöõng duïc voïng cuûa mình maø kieám heát thaày naøy ñeán thaày noï, bôûi ngöùa tai muoán nghe. Hoï seõ ngoaûnh tai ñi khoâng nghe chaân lyù, nhöng höôùng veà nhöõng chuyeän hoang ñöôøng. Phaàn anh, haõy thaän troïng trong moïi söï, haõy chòu ñöïng ñau khoå, laøm coâng vieäc cuûa ngöôøi loan baùo Tin Möøng vaø chu toaøn chöùc vuï cuûa anh." (2 Tim 4: 1-5).
Xin Ñöùc Maria, Meï Thieân Chuùa, caàu baàu cho chuùng ta aân suûng ñeå trung thaønh khoâng dao ñoäng trong söù vuï tuyeân xöng söï thaät veà Chuùa Gieâsu Kitoâ.
Hieäp nhaát trong ñöùc tin vaø lôøi caàu nguyeän
+ Ñöùc Hoàng Y Gerhard Muller, Toång tröôûng Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin 2012-2017
(Source: Catholic News Agency Manifesto of Faith)