250 ngaøn baïn treû ñoùn chaøo

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ taïi Panama

250 ngaøn baïn treû ñoùn chaøo Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ taïi Panama.

G. Traàn Ñöùc Anh OP. & Hoàng Thuûy

Panama (Vat. 25-01-2019) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ nhaéc caùc baïn treû raèng duø coù nhieàu khaùc bieät giöõa caùc baïn treû nhöng khoâng coù gì ngaên caûn hoï gaëp gôõ vaø hieäp nhaát vôùi nhau. Chính tình yeâu Thieân Chuùa ñaõ thuùc ñaåy vaø noái keát hoï vôùi nhau. Ngaøi môøi goïi hoï yeâu thöông nhau ñeå thöïc hieän giaác mô yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa maø Chuùa Gieâsu ñaõ hieán maïng soáng ñeå thöïc hieän.

Luùc gaàn 5 giôø chieàu ngaøy 24 thaùng 1 naêm 2019, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñeán Coâng vieân Santa María La Antigua, ôû khu vöïc ven bieån cuûa thaønh Panama, goïi laø Cinta Costera, ñeå gaëp gôõ caùc baïn treû.

Ñeán nôi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ duøng xe Papamobile, cuøng vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ulloa sôû taïi, ñi doïc theo caùc loái ñi ñeå chaøo thaêm khoaûng 250 ngaøn baïn treû Panama vaø quoác teá tuï taäp taïi ñaây vôùi 150 côø cuûa caùc quoác gia xuaát xöù cuûa hoï. Trong khi ñoù ca ñoaøn caùc baïn treû haùt baøi ca Ngaøy Quoác Teá giôùi treû naêm nay: "Haøgase en mi, segoùn tu palabra", xin xaûy cho cho toâi theo lôøi Söù Thaàn!

Chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha

Khi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán chaân leã ñaøi, ngaøi ñöôïc 5 baïn treû ñaïi dieän 5 chaâu, trong y phuïc truyeàn thoáng, chaøo ñoùn vaø cuøng böôùc leân leã ñaøi cao. Tieáp ñeán laø cuoäc röôùc Thaùnh Giaù Ngaøy Quoác Teá Giôùi treû vaø aûnh Ñöùc Meï laø Phaàn Roãi cuûa daân Roma.

Trong lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ulloa sôû taïi caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ choïn eo bieån beù nhoû naøy, nöôùc Panama, laøm nôi cöû haønh Ngaøy Quoác Teá giôùi treû naêm nay, vaø mang laïi cô hoäi cho raát nhieàu baïn treû Trung Myõ, nhaát laø nhöõng ngöôøi bò gaït ra ngoaøi leà xaõ hoäi vì ngheøo ñoùi, nhôø ñoù hoï coù theå traûi qua kinh nghieäm gaëp gôõ nhöõng ngöôøi treû theá giôùi, vaø qua ñoù, hoï khaùm phaù mình cuõng laø nhöõng ngöôøi naém giöõ vai chính trong vieäc canh taân Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi".

Tieáp lôøi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ulloa, 5 baïn treû ñaïi dieän 5 chaâu ngoû lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha trong khi côø cuûa hôn 150 nöôùc ñöôïc röôùc treân leã ñaøi. Roài caùc vaän ñoäng vieân Panama, trong y phuïc truyeàn thoáng, ñaõ taëng Ñöùc Thaùnh Cha giaây Stola maøu traéng, do caùc thoå daân thuoäc boä laïc Gunas deät baèng loaïi vaûi cuûa hoï.

Moïi ngöôøi laïi haùt baøi Emmanuel, baøi ca Ngaøy Quoác Teá giôùi treû naêm thaùnh 2000, trong khi ôû caùc taàng khaùc nhau cuûa leã ñaøi, caùc nhoùm baïn treû trình dieãn hoaït caûnh gôïi laïi caùch thöùc Tin Möøng ñöôïc ñöa vaøo theá giôùi qua söï hoäi nhaäp vaên hoùa. Tin Möøng ñöôïc bieåu loä qua moät em beù cuøng moät ca só tieán qua caùc nhoùm chuûng toäc khaùc nhau.

Giôùi thieäu 8 thaùnh boån maïng Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Panama

Tieáp ñeán, aûnh cuûa 8 vò thaùnh boån maïng ngaøy Quoác Teá laàn naøy, töø thaùnh Romero ñeán thaùnh Gioan Phaoloâ 2, qua caùc vò khaùc nhö thaùnh Martino de Porres, thaùnh Rosa Lima, thaùnh Domingo del Rio, thaùnh Don Bosco, ñöôïc caùc baïn treû röôùc leân leã ñaøi, tröôùc khi coäng ñoaøn nghe coâng boá baøi Tin Möøng theo thaùnh Gioan (Ga 2,1-11) veà tieäc cöôùi Cana, trong ñoù Meï Maria daën nhöõng ngöôøi giuùp vieäc taïi ñaây: "Caùc anh haõy laøm nhöõng gì Ngöôøi daïy".

Baøi giaûng

Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxico nhaéc caùc baïn treû raèng duø coù nhieàu khaùc bieät giöõa caùc baïn treû nhöng khoâng coù gì ngaên caûn hoï gaëp gôõ vaø hieäp nhaát vôùi nhau. Chính tình yeâu Thieân Chuùa ñaõ thuùc ñaåy vaø noái keát hoï vôùi nhau. Ngaøi môøi goïi hoï yeâu thöông nhau ñeå thöïc hieän giaác mô cuûa Thieân Chuùa, laø giaác mô maø Chuùa Gieâsu ñaõ daâng hieán söï soáng ñeå thöïc hieän.

Thaùnh Pheâroâ hieän dieän vaø ñoàng haønh vôùi caùc baïn treû

Môû ñaàu, Ñöùc Thaùnh Cha keå laïi raèng taïi Ngaøy Quoác Teá giôùi treû ôû Cracovia, caùc baïn treû hoûi ngaøi coù tham döï Ngaøy Quoác Teá giôùi treû Panama khoâng, ngaøi traû lôøi raèng ngaøi khoâng bieát nhöng ngaøi chaéc chaén laø thaùnh Pheâroâ seõ hieän dieän.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp:

Hoâm nay, cha vui möøng noùi vôùi caùc con: Pheâroâ hieän dieän vôùi caùc con ñeå cöû haønh vaø canh taân ñöùc tin vaø nieàm hy voïng. Thaùnh Pheâroâ vaø Giaùo hoäi ñoàng haønh vôùi caùc con vaø muoán noùi vôùi caùc con ñöøng sôï, haõy tieán böôùc vôùi söùc löïc ñöôïc canh taân vaø öôùc muoán kieân trì ñeå laøm chöùng nhaân cho Tin möøng. Tieán böôùc khoâng phaûi ñeå taïo neân moät Giaùo hoäi ñi song ñoâi, "giaûi trí" moät tí, vui moät tí, trong moät söï kieän daønh cho ngöôøi treû, laøm cho hoï vui thích. Ngöôïc laïi, Giaùo hoäi muoán cuøng chuùng con tìm laïi vaø ñaùnh thöùc söï môùi meû vaø neùt töôi treû luoân luoân cuûa Giaùo hoäi trong moät leã Nguõ tuaàn môùi. Ñieàu naøy chæ coù theå, neáu chuùng ta bieát cuøng nhau böôùc ñi trong söï laéng nghe nhau vaø laéng nghe trong söï kieân toaøn laãn nhau, neáu chuùng ta bieát laøm chöùng baèng caùch loan baùo veà Chuùa khi phuïc vuï anh chò em chuùng ta; ôû ñaây muoán noùi ñeán söï phuïc vuï cuï theå."

Khoâng coù gì ngaên caûn chuùng ta gaëp nhau vaø haïnh phuùc ôû beân nhau

Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng: duø taát caû caùc baïn treû ñeán töø nhöõng neàn vaên hoùa vaø chuûng toäc khaùc nhau, noùi nhöõng ngoân ngöõ khaùc nhau vaø mang trang phuïc khaùc nhau, coù nhöõng lòch söû vaø hoaøn caûnh soáng khaùc nhau, nhöng khoâng coù gì ngaên caûn chuùng ta gaëp nhau vaø haïnh phuùc ôû beân nhau... Ñieàu naøy coù theå ñöôïc laø vì chuùng ta bieát coù moät ñieàu lieân keát chuùng ta, coù moät Ñaáng laøm cho chuùng ta trôû neân anh em cuûa nhau...

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng noùi raèng: Caùc con laø nhöõng baäc thaày vaø nhöõng ngöôøi thôï xaây döïng neàn vaên hoùa gaëp gôõ. Vôùi caùc cöû chæ vaø thaùi ñoä cuûa caùc con, vôùi caùi nhìn, öôùc mong vaø nhaát laø söï nhaäy caûm cuûa caùc con, söï hieän dieän cuûa caùc con ôû ñaây laø lôøi phuû nhaän vaø loaïi boû taát caû nhöõng dieãn vaên nhaém ñeán vaø coá gaéng taïo neân söï chia reõ, söï loaïi tröø vaø truïc xuaát nhöõng ngöôøi "khoâng gioáng mình".

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi lôøi Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån ñöùc XVI: "tình yeâu thaät söï khoâng loaïi boû nhöõng khaùc bieät chính ñaùng, nhöng hoøa hôïp chuùng trong moät söï sieâu hieäp nhaát". Ngöôïc laïi vôùi nhöõng ngöôøi kieán taïo hieäp nhaát chính laø ma quyû, cha cuûa söï doái traù, muoán moät daân toäc chia reõ vaø tranh caõi hôn laø moät daân toäc hoïc soáng chung vôùi nhau. Gaëp nhau khoâng coù nghóa laø troän laãn vaøo nhau hay suy nghó vaø soáng nhöõng ñieàu gioáng nhau, laøm cuøng nhöõng ñieàu töông töï nhö nghe cuøng thöù aâm nhaïc hay maëc cuøng moät loaïi aùo cuûa moät ñoäi banh. Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh: "Neàn vaên hoùa gaëp gôõ laø moät lôøi môøi goïi coù can ñaûm giöõ cho moät öôùc mô chung ñöôïc soáng ñoäng."

Giaác mô yeâu thöông nhau cuûa Thieân Chuùa

Cuõng trong baøi giaûng ñaàu tieân taïi Panama, Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích raèng: "Ñuùng, moät giaác mô tuyeät vôøi vaø coù theå bao goàm taát caû moïi ngöôøi. Giaác mô maø vì noù, Chuùa Gieâsu ñaõ hieán maïng soáng treân thaäp giaù vaø Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ tuoân traøn vaø vaøo ngaøy Leã Nguõ Tuaàn, Ngöôøi ñaõ ñoát leân moät ngoïn löûa trong traùi tim cuûa moãi ngöôøi nam nöõ, cuûa caùc con vaø cuûa cha, vôùi hy voïng tìm thaáy khoâng gian taêng tröôûng vaø phaùt trieån. Moät giaác mô ñöôïc goïi laø Chuùa Gieâsu, ñöôïc Chuùa Cha gieo vaõi vôùi nieàm tin raèng noù seõ lôùn leân vaø soáng trong moãi traùi tim. Moät giaác mô chaûy trong huyeát quaûn cuûa chuùng ta, laøm cho traùi tim co thaét vaø khieán noù giaät mình moãi khi chuùng ta laéng nghe lôøi Chuùa Gieâsu: "Caùc con haõy yeâu thöông nhau. Nhö Thaày ñaõ yeâu caùc con, caùc con cuõng haõy yeâu thöông nhau nhö theá. Töø ñieàu naøy taát caû moïi ngöôøi seõ bieát raèng caùc con laø moân ñeä cuûa Thaày: neáu caùc con yeâu thöông nhau" (Gv 13,34-35).

Kitoâ giaùo khoâng phaûi laø luaät leä hay luaân lyù, maø laø Chuùa Kitoâ cuûa tình yeâu

Nhaéc laïi lôøi thaùnh Toång Giaùm Muïc Oscar Romero: "Kitoâ giaùo khoâng phaûi laø moät loaït caùc chaân lyù phaûi tin, moät môù luaät leä phaûi giöõ hay nhöõng caám ñoaùn. Nhìn nhö theá naøy noù khoâng haáp daãn chuùt naøo. Kitoâ giaùo laø moät Ngöôøi ñaõ yeâu toâi raát nhieàu, ngöôøi mong muoán vaø ñoøi hoûi tình yeâu cuûa toâi. Kitoâ giaùo laø Chuùa Kitoâ", vaø Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc baïn treû: haõy mang giaác mô maø vì ñoù Chuùa ñaõ hieán daâng söï soáng: yeâu thöông vôùi chính tình yeâu maø Ngöôøi yeâu chuùng ta."

Tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ: töï do, toân troïng, chöõa laønh, hoøa giaûi, trao ban cô hoäi

Chuùng ta töï hoûi: Ñieàu gì lieân keát chuùng ta? Taïi sao chuùng ta lieân keát vôùi nhau? Ñieàu gì thuùc ñaåy chuùng ta gaëp nhau? Ñoù chính laø tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ. Ñoù laø tình yeâu "khoâng aùp ñaët vaø khoâng ñeø beïp, moät tình yeâu khoâng loaïi tröø vaø khoâng laøm caâm laëng, moät tình yeâu khoâng haï nhuïc vaø khoâng khuaát phuïc. Ñoù laø tình yeâu cuûa Chuùa, tình yeâu haøng ngaøy, kín ñaùo vaø toân troïng, tình yeâu töï do vaø vì töï do, tình yeâu chöõa laønh vaø naâng cao. Ñoù laø tình yeâu cuûa Chuùa, Ñaáng bieát troãi daäy nhieàu hôn laø ngaõ xuoáng, hoøa giaûi hôn laø caám ñoaùn, trao cô hoäi môùi thay vì leân aùn, veà töông lai hôn laø quaù khöù. Ñoù laø tình yeâu thaàm laëng cuûa baøn tay môû roäng trong phuïc vuï vaø trong vieäc trao taëng baûn thaân maø khoâng caàn khoe khoang.

"Laïy Chuùa, xin daïy con yeâu thöông nhö Chuùa ñaõ yeâu chuùng con"

Ñöùc Thaùnh Cha hoûi caùc baïn treû: Caùc con coù tin vaøo tình yeâu naøy khoâng? Ñaây coù phaûi laø tình yeâu "ñaùng giaù khoâng?" Ñoù laø caâu hoûi cuõng ñöôïc ñaët ra trong lôøi truyeàn tin cuûa thieân thaàn vaø Meï ñaõ thöa: "Naøy toâi laø toâi tôù Chuùa: xin haõy thöïc hieän cho con theo lôøi ngaøi" (Lc 1,38). Meï ñaõ bieát daâng cuoäc soáng cho giaác mô cuûa Thieân Chuùa. Caùc con coù muoán giaác mô naøy soáng ñoäng khoâng? Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Ñoù laø caâu hoûi ñöôïc ñaët ra vôùi caùc con, vôùi cha. Caùc con coù muoán cho Chuùa thaân xaùc vôùi baøn tay, ñoâi chaân, aùnh maét nhìn, traùi tim cuûa caùc con khoâng?... Chuùng ta coù bieát thöa vôùi thieân thaàn nhö Meï Maria: "Naøy chuùng con ñaây, chuùng con laø toâi tôù cuûa Chuùa, xin haõy laøm cho chuùng con"?

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc caùc baïn treû raèng Ngaøy Quoác Teá giôùi treû khoâng phaûi laø nguoàn hy voïng cuûa moät taøi lieäu ñöôïc kyù keát hay moät chöông trình ñeå thöïc hieän. Nhöng laø moãi baïn treû trôû veà nhaø vôùi söùc maïnh maø hoï coù trong moãi laàn gaëp Chuùa Gieâsu, traøn ñaày Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå nhôù vaø laøm cho giaác mô cuûa Chuùa ñöôïc soáng ñoäng; giaác mô ñoù laøm cho chuùng ta neân anh em vaø chuùng ta ñöôïc môøi goïi khoâng trôû neân baêng giaù laïnh luøng trong loøng theá giôùi. Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "baát cöù chuùng ta ôû ñaâu, baát cöù ñieàu gì chuùng ta seõ laøm, chuùng ta luoân coù theå höôùng leân trôøi vaø noùi: 'Laïy Chuùa, xin daïy con yeâu thöông nhö Chuùa ñaõ yeâu chuùng con'".

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page