Toøa Giaùm Quaûn Roma
thu thaäp chöùng tích veà Coá Benoit Thuaän
Toøa Giaùm Quaûn Roma thu thaäp chöùng tích veà Coá Benoit Thuaän.
G. Traàn Ñöùc Anh OP dòch
Vatican (Vat. 18-11-2018) - Toøa Giaùm Quaûn Roma coâng boá saéc leänh thu thaäp caùc chöùng tích veà vò saùng laäp doøng Xitoâ Phöôùc Sôn taïi Vieät Nam, Cha Benoit Thuaän, tuïc danh laø Henri Denis, ñeå tieán haønh aùn phong chaân phöôùc cho Cha.
Saéc leänh cuûa Ñöùc Hoàng Y Giaùm quaûn Roma Angelo De Donatis, cuøng vôùi vò coâng chöùng Marcello Terramani kyù ngaøy 25 thaùng 10 naêm 2018 vaø ñöôïc coâng boá hoâm 18 thaùng 11 naêm 2018 vôùi noäi dung nhö sau:
"Ngaøy 24 thaùng 7 naêm 1933, vò Toâi Tôù Chuùa Benoit Thuaän, tu só, qua ñôøi taïi Ñan vieän Thaùnh Maãu Phöôùc Sôn, Vieät Nam.
Vò Toâi Tôù Chuùa, sau khi thuï huaán taïi Chuûng vieän Thöøa Sai Paris, thuï phong linh muïc ngaøy 7 thaùng 3 naêm 1903 vaø sau ñoù ñöôïc sai ñi truyeàn giaùo taïi Hueá, Vieät Nam. Söï daán thaân truyeàn giaùo cuûa Ngöôøi thaät quaûng ñaïi, maëc duø phaûi chòu nhöõng hy sinh raát lôùn vaø thieáu thoán, mang laïi thaønh quaû doài daøo, khoâng nhöõng qua vieäc ñoùn nhaän nhieàu ngöôøi Vieät Nam vaøo Giaùo Hoäi, nhöng coøn thaønh laäp Ñan Vieän Ñöùc Meï Vieät Nam ngaøy 15 thaùng 8 naêm 1918, ñaây laø Ñan vieän ñaàu tieân cuûa chi doøng Xitoâ Thaùnh Gia. Cuoäc soáng cuûa Cha laø moät maãu göông veà loøng yeâu meán Chuùa Kitoâ, caàu nguyeän, thanh baàn, thoáng hoái ñeàn toäi vaø nhieät thaønh ñoái vôùi phaàn roãi caùc linh hoàn. Danh thôm thaùnh thieän cuûa Cha gia taêng vôùi thôøi gian vaø chaân dung cuûa Cha trôû thaønh ñieåm tham chieáu cho nhieàu linh muïc cuõng nhö bao nhieâu giaùo daân Vieät Nam. Ngaøy nay, maëc duø bao nhieâu cuoäc xung ñoät chieán tranh maø Vieät Nam ñaõ phaûi chòu, hôn 1 ngaøn ñan só nam nöõ Xitoâ coù theå xöng mình laø con caùi cuûa Cha.
Vì tieáng taêm thaùnh thieän cuûa Cha caøng gia taêng qua doøng thôøi gian vaø ñaõ coù ñôn chính thöùc xin môû aùn phong chaân phöôùc vaø hieån thaùnh cho vò Toâi Tôù Chuùa, neân qua vieäc thoâng tri naøy cho coäng ñoàng Giaùo Hoäi, chuùng toâi môøi goïi taát caû vaø töøng tín höõu haõy thoâng baùo tröïc tieáp cho chuùng toâi hoaëc göûi ñeán toøa aùn giaùo phaän Roma (ôû ñòa chæ: Quaûng tröôøng Thaùnh Gioan Laterano soá 6, 00184 Roma) taát caû nhöõng tin töùc, qua ñoù coù theå ruùt ra ñöôïc nhöõng yeáu toá thuaän lôïi hoaëc baát lôïi cho thanh danh thaùnh thieän cuûa Vò Toâi Chôù Chuùa (Benoit Thuaän).
Ngoaøi ra, theo caùc qui ñònh cuûa luaät, vì phaûi thu thaäp taát caû caùc buùt tích cuûa Cha hoaëc ñöôïc coi laø cuûa Cha, qua Saéc Leänh naøy, chuùng toâi truyeàn taát caû nhöõng ai sôû höõu caùc buùt tích aáy, haõy aân caàn naïp cho toøa aùn giaùo phaän taát caû nhöõng gì vò Toâi Tôù Chuùa ñaõ vieát, neáu chöa giao cho Vaên phoøng thænh nguyeân vieân aùn phong naøy.
Chuùng toâi nhaéc nhôû raèng töø "buùt tích" (scritti) ôû ñaây khoâng phaûi chæ laø caùc taùc phaåm ñaõ in aán, (caùc taùc phaåm naøy ñaõ ñöôïc thu thaäp roài), nhöng caû caùc thuû baûn, nhaät kyù, thö töø, vaø moïi ñieàu khaùc ñöôïc vò Toâi Tôù Chuùa vieát ra. Nhöõng ai muoán giöõ laïi baûn chính caùc buùt tích ñoù, thì coù theå naïp baûn sao coù thò thöïc phaûi pheùp.
Sau cuøng, chuùng toâi qui ñònh raèng Saéc leänh naøy ñöôïc daùn trong voøng 2 thaùng taïi cöûa toøa Giaùm Quaûn Roma, vaø ñöôïc coâng boá treân caùc trang maïng cuûa chi doøng Xitoâ Thaùnh Gia, treân baùo "Quan saùt vieân Roma" (Osservatore Romano) vaø treân tôø thoâng tin cuûa giaùo phaän Hueá.
Laøm taïi Roma ngaøy 25 thaùng 10 naêm 2018
kyù teân: Hoàng Y Angelo De Donatis, Giaùm quaûm Giaùo Phaän Roma
Marcello Terramani, Coâng chöùng vieân