Toøa Thaùnh xaùc nhaän:

phuùc trình sau cuøng cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng

seõ ñöôïc boû phieáu töøng ñoaïn

 

Toøa Thaùnh xaùc nhaän: phuùc trình sau cuøng cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng seõ ñöôïc boû phieáu töøng ñoaïn.

Vuõ Vaên An

Vatican (VietCatholic News 16-10-2018) - Haõng tin CNA ngaøy 15 thaùng 10 naêm 2018, cho hay vò ñöùng ñaàu ngaønh truyeàn thoâng cuûa Toøa Thaùnh vöøa cho hay vaên kieän sau cuøng cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng seõ ñöôïc boû phieáu töøng ñoaïn moät, vaø phaûi ñöôïc 2/3 phieáu thuaän môùi ñöôïc thoâng qua, tröôùc khi ñeä trình leân Ñöùc Giaùo Hoaøng.

Leân tieáng taïi buoåi hoïp baùo ngaøy 15 thaùng 10 naêm 2018, oâng Paolo Ruffini, Boä Tröôûng Boä Truyeàn Thoâng cuûa Toøa Thaùnh, noùi raèng cuoäc boû phieáu cho phuùc trình sau cuøng do Thöôïng Hoäi Ñoàng soaïn thaûo veà ngöôøi treû, ñöùc tin vaø bieän phaân ôn goïi seõ dieãn ra hoâm thöù baûy ngaøy 27 thaùng 10 naêm 2018, ngaøy aùp choùt leã beá maïc Thöôïng Hoäi Ñoàng.

Moãi soá ñöôïc ñaùnh daáu seõ ñöôïc caùc nghò phuï Thöôïng Hoäi Ñoàng xem xeùt vaø ñoøi ña soá 2/3 môùi ñöôïc thoâng qua.

OÂng Ruffini noùi vôùi caùc nhaø baùo raèng "Veà qui luaät boû phieáu, khi coù caùc qui luaät boå tuùc, toâi seõ chia seû cuøng quùy vò, chaéc chaén nhö theá".

OÂng cho bieát oâng khoâng roõ taøi lieäu sau cuøng seõ baèng ngoân ngöõ naøo luùc boû phieáu vaø vieäc phieân dòch seõ ra sao ñoái vôùi caùc vò giaùm muïc khoâng noùi hay khoâng ñoïc ñöôïc tieáng YÙ, nhöng oâng tin raèng caùc nghò phuï Thöôïng Hoäi Ñoàng seõ coù cô hoäi hieåu ñieàu gì ñöôïc phaùt bieåu trong moãi soá cuûa phuùc trình tröôùc khi boû phieáu.

OÂng cho bieát: Hình thöùc cuûa taøi lieäu sau cuøng cuõng coøn caàn ñöôïc xaùc ñònh. Caùc cuoäc thaûo luaän ñang tieáp dieãn xoay quanh vieäc lieäu taøi lieäu coù ñöôïc ñính keøm moät söù ñieäp bieät laäp göûi ngöôøi treû hay khoâng, hay söù ñieäp naøy ñöôïc loàng vaøo chính baûn vaên, nhö ñaõ ñöôïc thaûo luaän tuaàn tröôùc trong nhieàu nhoùm nhoû.

OÂng cuõng cho bieát caùc coá gaéng ñang ñöôïc ñöa ra nhaèm soaïn thaûo moät "taøi lieäu môùi" döïa treân caùc cuoäc thaûo luaän taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng, caû trong caùc phieân hoïp toaøn theå laãn trong caùc nhoùm nhoû, thay vì chæ chænh söûa taøi lieäu laøm vieäc, ñeå duøng laøm phuùc trình sau cuøng. Ñieàu naøy tieáp theo caùc yeâu caàu cuûa moät soá nhoùm nhoû vaøo tuaàn tröôùc.

OÂng Ruffini xaùc ñònh raèng baûn thaûo sau cuøng coù theå theo moät caùch tieáp caän ít toång boä hôn vôùi vieäc Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ ñöôïc ñeä trình töøng ñoaïn caù theå caùc ñeà nghò coù ñaùnh soá ñöôïc caùc laù phieáu cuûa caùc nghò phuï thoâng qua. Thay vì ñöa ra moät taøi lieäu ñeå ñöôïc ñoïc töï noù, caùc ñeà nghò naøy nhaèm thoâng tri cho vieäc Ñöùc Giaùo Hoaøng vieát toâng huaán haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng theo truyeàn thoáng.

Neáu quaû ñoù laø khuoân khoå cuûa taøi lieäu sau cuøng tieáp theo sau Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà ngöôøi treû, thì caùc nghi vaán vaãn coøn ñoù lieân quan ñeán vieäc lieäu baát cöù ñeà nghò naøo khoâng hoäi ñuû ña soá 2/3 ñoøi hoûi coù ñöôïc coâng boá hay khoâng.

OÂng Ruffini cho bieát: 12 thaønh vieân cuûa uûy ban soaïn thaûo, ñöôïc baàu vaøo tuaàn tröôùc, ñaõ baét ñaàu laøm vieäc cho phuùc trình sau cuøng, taäp chuù vaøo caùc phaàn 1 vaø 2 cuûa Taøi Lieäu Laøm Vieäc, vaø ñang coá gaéng toång hôïp caùc keát quaû töø caùc cuoäc thaûo luaän trong caùc nhoùm nhoû töø tröôùc ñeán nay.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page