Thöôïng Hoäi Ñoàng
ngaøy 4 vaø ngaøy 5 veà ngöôøi treû
Thöôïng Hoäi Ñoàng ngaøy 4 vaø ngaøy 5 veà ngöôøi treû.
Vuõ Vaên An
Vatican (VietCatholic News 09-10-2018) - Ñöùc Toång Giaùm Muïc Anthony Colin Fisher, O.P., cuûa Sydney, daønh giôø moãi ngaøy trong thôøi gian tham döï Thöôïng Hoäi Ñoàng veà ngöôøi treû taïi Vatican ñeå vieát veà Thöôïng Hoäi Ñoàng naøy. Ngaøy 9 thaùng 10 naêm 2018, ngaøi vieát veà ngaøy thöù 4 vaø thöù 5 cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng vôùi caùc chi tieát sau ñaây:
Chuùng toâi daønh ngaøy thöù Baåy 6 thaùng 10 naêm 2018 vaø thöù Hai 8 thaùng 10 naêm 2018 taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng cho caùc "circoli minori", töùc caùc nhoùm nhoû (coù ngöôøi tinh nghòch dòch laø "nhöõng ñoaøn xieäc nhoû").
Khoaûng 20 giaùm muïc, chuyeân vieân vaø ngöôøi treû, thuoäc nhieàu quoác gia khaùc nhau, noùi tieáng Anh (chaúng thöù tieáng Anh naøy thì cuõng thöù tieáng Anh khaùc), ñaõ hoïp nhau trong moät phoøng hoïp daõ chieán. Chuùng toâi goùp yù baèng caùch ñoïc qua caùc muïc cuûa Instrumentum Laboris hay Taøi Lieäu Laøm Vieäc (maø ngöôøi tinh nghòch dòch laø "taøi lieäu naëng neà [laborious]").
Caùc cuoäc thaûo luaän raát phong phuù vaø toân troïng laãn nhau, vaø moät soá caûi tieán thöïc söï ñaõ ñöôïc ñeà xuaát. Caùc ñeà xuaát cuûa chuùng toâi seõ caàn ñöôïc caân ñong vôùi caùc ñeà xuaát cuûa haøng chuïc caùc nhoùm ngoân ngöõ khaùc, soaïn thaûo laïi, vaø cuoái cuøng ñöôïc toaøn theå Thöôïng Hoäi Ñoàng boû phieáu.
Ñöùc Hoàng Y Oswald Garcias laø chuû tòch nhoùm chuùng toâi vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Eamon Martin laø thö kyù.
Chuùng toâi nghæ Chuùa Nhaät. Sau Thaùnh Leã taïi Nhaø UÙc Chaâu (Domus Australia), toâi ñi duøng böõa tröa taïi truï sôû chính cuûa Doøng Ña Minh (Santa Sabina) vaø caàu nguyeän taïi phoøng Thaùnh Ña Minh.
Taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng naøy, soá tu só Ña Minh hôi nhieàu moät caùch baát thöôøng! Cha Beà Treân Caû, Bruno Cadoreù; Ñöùc Hoàng Y Christoph Schonborn cuûa Vienna; Ñöùc Toång Giaùm Muïc David Macaire cuûa Martinique; Ñöùc Toång Giaùm Muïc Anthony Fisher cuûa Sydney; va Ñöùc Giaùm Muïc Jorge Saldías Pedraza cuûa La Paz, Bolivia.
Cuoäc hoïp baùo ngaøy 5 cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng: laïm duïng tình duïc vaø vai troø phuï nöõ
Theo Cha Russell Pollitt, Doøng Teân, thuoäc VaticanNews, vaøo ngaøy thöù naêm cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng, 3 tham döï vieân ñaõ döï cuoäc hoïp baùo haøng ngaøy vaø ñeà caäp tôùi hai vaán ñeà laïm duïng tình duïc vò thaønh nieân vaø vai troø phuï nöõ trong Giaùo Hoäi. Caùc vò naøy laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc ngöôøi Malta Charles Scicluna, Ñöùc Giaùm Muïc Phuï Taù cuûa Lyon, Phaùp, Emmanuel Gobilliard vaø taùc giaû ngöôøi YÙ OÂng Thomas Leoncini.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna ñaõ môû maøn cuoäc hoïp baùo baèng caùch noùi raèng ngaøi coù aán töôïng ñoái vôùi söï hieän dieän lôùn tieáng cuûa 30 ngöôøi treû taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng, nhöõng ngöôøi, coù luùc, ñaõ phaûn öùng moät caùch aàm ó ñoái vôùi nhöõng gì hoï nghe ñöôïc. Ngaøi cho raèng ñieàu naøy ñem laïi cho caùc giaùm muïc moät daáu hieäu toát veà nhöõng gì ñöôïc mong ñôïi nôi caùc ngaøi. Ñöùc Giaùm Muïc Gobillard thì noùi raèng ngöôøi treû nhaéc nhôû caùc giaùm muïc raèng hoï laø moät phaàn cuûa Giaùo Hoäi vaø chæ cho caùc ngaøi thaáy "con ñöôøng" ñeå rao giaûng Tin Möøng moät caùch chaân chính hôn. OÂng Leoncini thì noùi raèng Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, ñoái vôùi nhieàu ngöôøi treû, laø nhaø laõnh ñaïo vó ñaïi nhaát trong soá caùc nhaø laõnh ñaïo vaø hoï thöïc söï caûm thaáy ñöôïc ngaøi laéng nghe vaø ñoàng haønh vôùi. OÂng noùi raèng Thöôïng Hoäi Ñoàng ñaõ chæ cho oâng rthaáy Giaùo Hoäi khoâng sôï neâu ra caùc caâu hoûi ñoøi caùc caâu traû lôøi trieät ñeå.
Laïm duïng tình duïc
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna tröïc tieáp noùi ñeán vieäc laïm duïng. Ngaøi noùi raèng nhöõng lôøi nhaän ñònh ñöa ra tuaàn tröôùc bôûi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Anthony Fisher cuûa Sydney laø lôøi "mea culpa" (xin loãi) quan troïng, naém baét ñöôïc caûm thöùc cuûa caùc nghò phuï Thöôïng Hoäi Ñoàng. Ngaøi noùi raèng ngöôøi treû ñang tìm kieám moät Giaùo Hoäi chaân chính vaø moïi nhoùm laøm vieäc taïi Thöôïng Hoäi Ñoàng ñaõ baøn veà vaán ñeà naøy. Nhaán maïnh söï caàn thieát phaûi haønh ñoäng, ngaøi noùi raèng caùc giaùm muïc phaûi chòu traùch nhieäm khoâng chæ vôùi Thieân Chuùa maø coøn vôùi giaùo daân cuûa caùc ngaøi nöõa. "Chöõ quan troïng laø quaûn trò, chöõ quan troïng laø baûo veä", Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna noùi theá. Ngaøi noùi theâm raèng ngaøi ñaõ khoùc vôùi naïn nhaân nhieàu laàn. Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi raèng khi ngaøi gaëp caùc naïn nhaân, hoï thöôøng khoâng coøn treû nöõa. "Toâi ñau loøng khi thaáy phaûi maát nhieàu thì giôø môùi coù coâng lyù. Ñieàu naøy cuõng raát ñau loøng ñoái vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ". Ngaøi noùi raèng ngaøi laø nhaân chöùng tröïc tieáp cuûa vieäc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ chòu ñau khoå ra sao vì coâng lyù xem ra quaù chaäm chaïp.
Ñöùc Giaùm Muïc Gobillard cho raèng, vaïch traàn toäi loãi thì toát hôn laø che ñaäy vì ñieàu naøy giuùp caùc naïn nhaân khôûi ñaàu dieãn trình chöõa laønh vaø giuùp Giaùo Hoäi ñoái phoù vôùi noù. Ngaøi noùi raèng tình traïng laïm duïng laø moät tình traïng khieán Giaùo Hoäi xaáu hoå. Ñieàu quan troïng laø caùc giaùm muïc phaûi döïa vaøo vieäc ñoàng haønh cuûa giôùi treû ñeå vaán ñeà naøy ñöôïc xöû lyù trong vieäc ñaøo taïo vaø ôû nhöõng nôi nhö caùc chuûng vieän. Vò giaùm muïc naøy cuõng nhaän xeùt raèng vì Giaùo hoäi ñaõ vaø ñang ñoái dieän vôùi haønh vi tai tieáng naøy, ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø neân kieàm cheá vieäc noùi veà khía caïnh quan troïng cuûa vieäc laøm ngöôøi naøy.
Phuï nöõ
Noùi veà vai troø cuûa phuï nöõ trong Giaùo hoäi, oâng Leoncini noùi raèng nhoùm nhoû maø oâng tham döï ñaõ noùi nhieàu veà caùc quyeàn cuûa phuï nöõ, thöøa nhaän raèng ñieàu naøy cuõng khaùc nhau giöõa caùc neàn vaên hoùa. Ñöùc Giaùm Muïc Gobillard nhaän ñònh raèng nhieàu phuï nöõ ñaõ laõnh traùch nhieäm tham gia tích cöïc vaøo caùc Giaùo hoäi ñòa phöông vaø ñaây laø moät söï kieän quan troïng caàn ñöôïc thöøa nhaän.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna noùi raèng vai troø cuûa phuï nöõ laø moät vaán ñeà quan troïng maø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ lôùn tieáng noùi ñeán. Ngaøi noùi raèng Giaùo Hoäi caàn laéng nghe moät caùch gaàn guõi vôùi phuï nöõ vaø daønh cho hoï caùc vai troø laõnh ñaïo quan troïng hôn. Ñöùc Toång Giaùm Muïc cho hay: Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ keâu goïi cho coù ñieàu naøy ôû Giaùo Trieàu. Ngaøi cuõng noùi raèng ñieàu raát quan troïng laø phuï nöõ ñöôïc trao quyeàn trong caùc Giaùo hoäi ñòa phöông.