Giaùm muïc vaø tu só Australia khaúng ñònh:

khoâng theå vi phaïm aán toøa giaûi toäi

 

Giaùm muïc vaø tu só Australia khaúng ñònh: khoâng theå vi phaïm aán toøa giaûi toäi.

Hoàng Thuûy

Australia (Vat. 31-08-2018) - Ñaùp laïi caùc ñeà nghò cuûa UÛy ban hoaøng gia UÙc lieân quan ñeán vaán ñeà laïm duïng tính duïc treû em, caùc Giaùm muïc vaø caùc doøng tu ôû Australia chaáp nhaän 98% caùc ñeà nghò ñöôïc ñöa ra, nhöng cho bieát caùc ngaøi khoâng theå chaáp nhaän ñeà nghò vi phaïm aán toøa giaûi toäi.

Vaøo cuoái naêm 2017, UÛy ban hoaøng gia UÙc ñaõ ñöa ra phuùc trình daøi veà vieäc laïm duïng tính duïc treû em. Phuùc trình naøy döïa treân caùc cuoäc ñieàu tra vaø nghe nhaân chöùng ñöôïc thöïc hieän trong 5 naêm, vôùi gaàn 26 ngaøn email, vaø hôn 42 ngaøn cuoäc goïi ñieän thoaïi. Vaøo thaùng 02 naêm 2017, caùc laõnh ñaïo Giaùo hoäi taïi Australia ñaõ ñieàu traàn tröôùc UÛy ban trong voøng 3 tuaàn.

Cuøng vôùi phuùc trình, UÛy ban hoaøng gia ñaõ ñöa ra nhieàu ñeà nghò, trong ñoù coù vieäc yeâu caàu caùc Giaùm muïc tham vaán vôùi Toøa Thaùnh ñeå xaùc ñònh roõ xem "thoâng tin nhaän ñöôïc töø moät treû em trong khi xöng toäi veà vieäc caùc em bò laïm duïng tính duïc coù buoäc giöõ kín bôûi aán toøa giaûi toäi hay khoâng" vaø "neáu moät ngöôøi xöng toäi, thuù nhaän mình phaïm toäi laïm duïng tính duïc treû em, thì vieäc tha toäi coù theå vaø coù neân ñöôïc ruùt laïi cho ñeán khi hoï xöng thuù vôùi chính quyeàn daân söï" hay khoâng. UÛy ban cuõng ñeà nghò vieäc xöng toäi ñöôïc thöïc hieän taïi moät nôi khoâng ñoùng kín vaø moät ngöôøi lôùn khaùc coù theå nhìn thaáy roõ.

Ngaøy 31 thaùng 08 naêm 2018, hôn 8 thaùng sau khi baûn phuùc trình ñöôïc coâng boá, caùc Giaùm muïc vaø caùc doøng tu ôû Australia ñaõ chính thöùc traû lôøi caùc ñeà nghò cuûa UÛy ban hoaøng gia.

Trong lôøi môû ñaàu baûn traû lôøi, caùc Giaùm muïc vaø tu só Australia khaúng ñònh: "Chuùng toâi cam keát baûo veä treû em vaø nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông trong khi vaãn giöõ aán toøa giaûi toäi. Chuùng toâi khoâng thaáy bieän phaùp baûo veä vaø aán toøa giaûi toäi nhö laø caùc yeáu toá loaïi tröø laãn nhau."

Baûn traû lôøi cho bieát laø caùc giaùo phaän seõ xem xeùt caùc nôi choán vaø vieäc cöû haønh bí tích hoøa giaûi. Caùc Giaùm muïc vaø caùc doøng tu cho bieát vieäc xöng toäi cuûa caùc nhoùm treû em thöôøng ñöôïc cöû haønh ôû nôi môû vaø UÛy ban veà tieâu chuaån Coâng giaùo chuyeân nghieäp ñang ñöa ra caùc tieâu chuaån vaø quy trình. Baûn traû lôøi nhaán maïnh: "Tuy theá, aán toøa giaûi toäi khoâng theå bò vi phaïm bôûi caùc linh muïc giaûi toäi."

Baûn traû lôøi nhaän ñònh raèng söï an toaøn cuûa caùc treû em seõ bò giaûm ñi neáu caùc linh muïc bò buoäc phaûi trình baùo veà caùc cuoäc xöng toäi: caùc toäi nhaân seõ khoâng xöng toäi neáu söï tin töôûng nôi aán toøa giaûi toäi bò xem nheï; vaø nhö theá cô hoäi khuyeán khích caùc toäi nhaân thuù toäi vôùi chính quyeàn daân söï hoaëc giuùp cho caùc naïn nhaân ñöôïc an toaøn seõ bò maát ñi. Ñaëc bieät, "vieäc buoäc baùo caùo veà caùc lôøi xöng toäi laø vieäc vi phaïm töï do toân giaùo vaø thöïc haønh tín ngöôõng."

Trong baûn traû lôøi, caùc Giaùm muïc vaø doøng tu cuûa Australia cuõng löu yù ñeán vaøi ñeà nghò lieân quan ñeán Toøa Thaùnh. Ví duï, UÛy ban hoaøng gia ñeà nghò caùc Giaùm muïc keâu goïi Vatican thay ñoåi giaùo luaät ñeå "bí maät cuûa Toøa Thaùnh" - bí maät xung quanh vieäc ñieàu tra vaø tieán trình theo giaùo luaät - "khoâng aùp duïng vaøo baát cöù khía caïnh naøo cuûa nhöõng caùo buoäc hay tieán trình xöû phaït theo giaoù luaät lieân quan ñeán laïm duïng tính duïc treû em." Veà vaán ñeà naøy, baûn traû lôøi cho bieát laø caùc Giaùm muïc ñaõ xin caùc lôøi khuyeân veà giaùo luaät vaø tham khaûo vôùi Toøa Thaùnh, nhöng cuõng löu yù raèng bí maät Toøa Thaùnh "khoâng ngaên caûn moät Giaùm muïc hay moät laõnh ñaïo toân giaùo baùo caùo vôùi chính quyeàn daân söï veà caùc tröôøng hôïp lieân quan ñeán laïm duïng tính duïc treû em."

UÛy ban ñeà nghò caùc Giaùm muïc keâu goïi Vatican boû vieäc "xem xeùt quy traùch nhieäm" theo giaùo luaät, theo ñoù möùc ñoä toäi loãi cuûa moät ngöôøi ñoái vôùi moät toäi phaïm ñöôïc giaûm xuoáng möùc ñoä maø ngöôøi ñoù khoâng yù thöùc raèng haønh ñoäng ñoù laø sai; neáu khaû naêng quy traùch nhieäm giaûm ñi, thì giaùo luaät coù theå ñeà nghò moät hình phaït nheï hôn veà toäi.

Traû lôøi cho ñeà nghò caùc Giaùm muïc Australia laøm vieäc vôùi Vatican ñeå söûa ñoåi giaùo luaät ñeå boû giôùi haïn thôøi gian ñeå baét ñaàu caùc hoaït ñoäng toá tuïng theo giaùo luaät, lieân quan ñeán laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân, caùc Giaùm muïc noùi raèng ñieàu naøy ñaõ ñöôïc aùp duïng ôû Australia. Theo caùc quy taéc ñöôïc ban haønh naêm 2003, giôùi haïn thôøi hieäu laø 20 naêm sau khi naïn nhaân troøn 18 tuoåi; tuy nhieân, luaät Giaùo hoäi cuõng noùi raèng UÛy ban Giaùo lyù ñöùc tin coù theå khoâng theo quy taéc thôøi hieäu naøy.

Moät soá ñeà nghò cuûa UÛy ban hoaøng gia lieân quan ñeán luaät ñoäc thaân linh muïc, baûn traû lôøi cho bieát raèng caùc Giaùm muïc löu yù raèng UÛy ban hoaøng gia khoâng tìm thaáy coù söï noái keát giöõa vieäc ñoäc thaân vaø laïm duïng tính duïc treû em; töï nguyeän ñoäc thaân laø moät thöïc haønh ñöôïc thöïc haønh töø laâu vaø tích cöïc trong Giaùo hoäi Ñoâng phöông cuõng nhö Taây phöông, ñaëc bieät laø caùc Giaùm muïc vaø nhöõng ngöôøi soáng ñôøi tu trì; vaø vieäc ñaøo taïo ban ñaàu vaø thöôøng kyø khoâng ñaày ñuû cho caùc linh muïc vaø tu só veà ñôøi soáng ñoäc thaân coù theå laøm gia taêng nguy hieåm cuûa naïn laïm duïng tính duïc treû em, nhöng ñoäc thaân töï noù khoâng phaûi laø moät lyù do.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page