Giaùo Hoäi Ñaïi Haøn vaø noã löïc taïo döïng hoøa bình
vaø thoáng nhaát hai mieàn Nam Baéc
Giaùo Hoäi Ñaïi Haøn vaø noã löïc taïo döïng hoøa bình vaø thoáng nhaát hai mieàn Nam Baéc.
Seoul (Vat. 4-07-2018) - Ngaøy 12 thaùng 6 naêm 2018 cuoäc hoïp thöôïng ñænh giöõa toång thoáng Hoa Kyø Donald Trump vaø chuû tòch Kim Yong Un cuûa Baéc Haøn ñaõ dieãn ra toát ñeïp taïi Singapore, khieán cho baàu khí hoøa bình toûa lan, vaø ngöôøi daân hai mieàn Nam Baéc Haøn raát phaán khôûi. Tieáp theo hoäi nghò thöôïng ñænh naøy phaùi ñoaøn hai beân seõ tieáp tuïc thaûo luaän veà vieäc giaûi tröø vuõ khí nguyeân töû taïi Baéc Haøn vaø moät soá vaán ñeà khaùc.
Trong moät thoâng caùo lieân quan tôùi cuoäc hoïp thöôïng ñænh lòch söû naøy Ñöùc Toång Giaùm Muïc Kim Hee-Yong, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn, khaúng ñònh: "Ñaây ñaõ laø moät cuoäc hoïp thöôïng ñænh cho hoøa bình keát thuùc thaønh coâng. Qua cuoäc hoïp naøy hai nöôùc ñaõ vöôït thaéng caùc töông quan thuø nghòch laâu daøi, vaø ñaõ kyù keát moät böôùc tieán lòch söû ñoái vôùi vieäc giaûi tröø vuõ khí nguyeân töû cuûa baùn ñaûo Trieàu Tieân, cuõng nhö ñoåi höôùng cho hoøa bình taïi baùn ñaûo naøy". Ñöùc Cha chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn ñaõ caùm ôn chuû tòch Kim Yong Un vaø toång thoáng Donald Trump, vì ñaõ taïo thuaän tieän cho tieán trình hoøa bình vaø söï hieäp nhaát qua cuoäc ñoái thoaïi. Ñöùc Toång Giaùm Muïc vieát theâm trong thoâng caùo: "Chuùng toâi cuõng caùm ôn caùc noã löïc cuûa toång thoáng Nam Han Moon Jae- In vaø cuûa chính quyeàn ñaõ yeåm trôï moät cuoäc hoïp thöôïng ñænh vó ñaïi nhö theá. Theo daáu veát caùc cuoäc ñoái thoaïi cuûa ñaïi hoäi thöôïng ñænh, hoâm nay chuùng toâi caàu chuùc raèng coäng ñoàng quoác teá thaêng tieán vaø uûng hoä tuyeân ngoân tröôùc ñaây cuûa baùn ñaûo Trieàu Tieân, vaø vieäc kyù keát caùc thoûa hieäp hoøa bình. Toâi vui möøng tieáp nhaän keát quaû tích cöïc cuûa hoäi nghò, qua ñoù toâi cuøng toaøn daân noùng loøng chôø ñôïi giaûi phaùp hoøa bình cho baùn ñaûo Trieàu Tieân . Hoøa bình ñaõ khoâng bao giôø ñöôïc trao ban cho luoân maõi, nhöng phaûi luoân luoân ñaït tôùi vôùi loøng kieân trì".
Cuõng trong ngaøy 12 thaùng 6 naêm 2018 Ñöùc Hoàng Y Andrew Yeom-Soo-jung, Toång Giaùm Muïc Seoul kieâm Giaùm Quaûn toâng toøa Pyongyang, ñaõ chuû söï thaùnh leã trong nhaø thôø chính toøa Myeongdong trong thuû ñoâ Seoul ñeå caàu nguyeän cho hoøa bình vaø hoøa giaûi hai mieàn Nam Baéc Trieàu Tieân, cuõng nhö cho vieäc mau choùng aùp duïng thoûa hieäp keát quaû cuûa hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa Hoa Kyø vaø Baéc Haøn nhoùm taïi Singapore. Cuøng ñoàng teá thaùnh leã coù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Alfred Xuereb, Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Nam Haøn vaø Moâng Coå, vaø Linh Muïc Achille Chung Se-Teok, chuû tòch UÛy ban hoøa giaûi quoác gia cuûa toång giaùo phaän Seoul. Tham döï thaùnh leã ñaõ coù 3,000 tín höõu.
Ñaây cuõng laø thaùnh leã thöù 1,168 "caàu cho hoøa bình vaø hoøa giaûi" hai mieàn Nam Baéc Haøn. Thoùi quen cöû haønh thaùnh leã naøy ñaõ baét ñaàu ngaøy muøng 7 thaùng 3 naêm 1995 vaøo moãi ngaøy thöù ba, do Ñöùc Hoàng Y Kim Su-Hwan Toång Giaùm Muïc Seoul hoài ñoù khôûi xöôùng. Sau thaùnh leã tín höõu hieän dieän ñoïc Kinh Hoøa Bình cuûa thaùnh Phanxicoâ thaønh Assisi, ñoàng thôøi vôùi caùc tín höõu trong nhaø thôø chính toøa Jangchung ôû thuû ñoâ Pyongyang cuûa Baéc Haøn. Vieäc tín höõu Baéc vaø Nam Haøn cuøng ñoïc Kinh Hoøa Bình ñaõ ñöôïc UÛy ban hoøa giaûi quoác gia Nam Haøn vaø Hoäi coâng giaùo Chosun cuûa Baéc Haøn thoûa thuaän vôùi nhau ngaøy 15 thaùng 8 naêm 1995, ñeå tín höõu hai nöôùc cuøng hieäp yù vôùi nhau khaån naøi loøng thöông xoùt vaø ôn hoøa giaûi vaø hoøa bình cho hai mieàn ñaát nöôùc.
Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc Seoul ñaõ nhaéc tôùi thaùnh leã cöû haønh ngaøy 24 thaùng 4 naêm 2018 caàu nguyeän cho hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa hai mieàn Nam Baéc Haøn ñöôïc thaønh coâng. Ngaøi ñaõ neâu baät taàm quan troïng cuûa vieäc caàu nguyeän cho hoøa bình, vaø khaúng ñònh lôøi caàu nguyeän laø vuõ khí höõu hieäu nhaát cuûa kitoâ höõu cho neàn hoøa bình vaø vieäc giaûi tröõ vuõ khí nguyeân töû treân baùn ñaûo Trieàu Tieân. Trong vieãn töôïng naøy caû khi thöïc hieän vieäc giaûi tröø vuõ khí nguyeân töû taïi Baéc Haøn vaø giaûm caùc caêng thaúng quaân söï taïi baùn ñaûo Trieàu Tieân moät mình nhö theá vaãn chöa ñuû ñeå thieát laäp moät neàn hoøa bình thöïc söï cho vuøng ñaát naøy. Vieäc giaûi tröø vuõ khí haït nhaân chæ laø moät trong caùc ñieàu kieän caàn thieát cho neàn hoøa bình cuûa baùn ñaûo Trieàu Tieân. Thaät theá, cuoäc du haønh xaây döïng hoøa bình vöøa môùi baét ñaàu vôùi hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa hai mieàn Nam Baéc vaø hoäi nghò thöôïng ñænh vôùi Hoøa Kyø, phaûi tieán tôùi baèng caùch thaéng vöôït caùc lôïi loäc quoác gia, chính trò vaø caù nhaân, haàu thaêng tieán thieän ích chung cuûa taát caû moïi ngöôøi daân Nam vaø Baéc Haøn , ñeå hoï coù theå soáng moät cuoäc soáng thöïc söï nhaân baûn hôn, vaø goùp phaàn vaøo vieäc thaêng tieán hoøa bình taïi AÙ chaâu vaø treân toaøn theá giôùi. Ñeå ñaït muïc ñích naøy chuùng ta taát caû ñeàu phaûi lieân ñôùi vôùi moïi ngöôøi thieän chí treân toaøn theá giôùi, kieåm soaùt vaø yeåm trôï caùc chính quyeàn lieân heä coù traùch nhieäm xaây döïng hoøa bình, ñeå hoï ñöøng laïc xa con ñöôøng ñuùng ñaén, trong khi chuùng ta laøm trong cuï theå taát caû nhöõng gì chuùng ta coù theå laøm, moät caùch caù nhaân trong cuoäc soáng thöôøng ngaøy. Ñoù chính laø caùch thöùc töøng ngöôøi trong chuùng ta hoaït ñoäng cho hoøa bình, baèng caùch phoå bieán Tin Möøng hoøa bình. Ñöùc Hoàng Y cuõng baày toû öôùc mong moät ngaøy kia coù theå vieáng thaêm caùc tín höõu Baéc Haøn trong cöông vò laø Giaùm quaûn toâng toøa Pyongyang. Ñöùc Hoàng Y noùi: Toâi khaån naøi vaø caàu nguyeän vôùi taát caû taâm loøng xin Chuùa laøm cho mau ñeán ngaøy töï do toân giaùo ñöôïc thöïc söï baûo ñaûm taïi Baéc Haøn ñeå toâi coù theå gaëp caùc tín höõu taïi ñoù haàu daâng leân Thieân Chuùa caùc lôøi taï ôn vaø cuøng hoï vinh danh Thieân Chuùa, vaø phoå bieán Tin Vui cöùu ñoä cho taát caû moïi ngöôøi. Ñöùc Hoàng Y cuõng cho bieát: khi toâi nghe ñaõ coù moät thoûa hieäp yù nghóa giöõa hai laõnh tuï Nam Baéc Haøn trong cuoäc gaëp gôõ ñaàu tieân giöõa hai ngöôøi ngaøi ñaõ caûm taï Chuùa vì ñaõ laéng nghe caùc lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng ta cho hoøa giaûi vaø hieäp nhaát cuûa nhaân daân Ñaïi Haøn.
Hoài naêm 1945 sau khi ñoäc laäp khoûi Nhaät Baûn Giaùo Hoäi coâng giaùo Baéc Haøn coù 52 nhaø thôø vôùi 52,000 tín höõu. Vaøo naêm 1943 Giaùm quaûn Pyongang coù 19 giaùo xöù, 106 cöù ñieåm truyeàn giaùo, 22 trung taâm giaùo duïc vaø 17 trung taâm baùc aùi xaõ hoäi trong khi soá tín höõu ñöôïc ruûa toäi laø 28,400 ngöôøi. Ñöùc Cha Francesco Borgia Yong-ho Hong, Giaùm Muïc Pyongyang ñaõ bò chính quyeàn coäng saûn baét ñi maát tích cuøng vôùi 15 linh muïc naêm 1949, tröôùc khi cuoäc chieán Trieàu Tieân xaûy ra giöõa caùc naêm 1950-1953. Töø ñoù Giaùo Hoäi Baéc Trieàu Tieân trôû thaønh Giaùo Hoäi thaàm laëng.
Vaøo cuoái thaùnh leã Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh Xuereb ñaõ coù vaøi lôøi vôùi tín höõu. Ngaøi nhaéc cho moïi ngöôøi bieát daân nöôùc Ñaïi Haøn luoân ôû trong con tim cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ. Baèng chöùng laø trong 6 thaùng qua Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ coâng khai gioùng leân lôøi keâu goïi hoøa bình cho Trieàu Tieân trong 9 dòp khaùc nhau, nhieàu hôn cho baát cöù daân nöôùc naøo khaùc treân theá giôùi, baèng caùch caàu nguyeän vaø xin caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Trieàu Tieân. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng khích leä caùc giôùi laõnh ñaïo chính trò daán thaân moät caùch saâu xa hôn nöõa trong nhieäm vuï chung xaây hoøa bình vaø hieåu hieát giöõa con ngöôøi vôùi nhau.
Ñeå ñaåy maïnh vieäc caàu nguyeän cho hoøa bình hoøa giaûi cuûa hai mieàn Baéc vaø Nam Haøn Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn ñaõ quyeát ñònh laøm tuaàn cöûu nhaät trong caùc ngaøy töø 17 ñeán 25 thaùng 6 naêm 2018vaø môøi goïi tín höõu toaøn nöôùc hieäp yù moãi ngaøy caàu nguyeän cho moät yù chæ: cho vieäc chöõa laønh söï chia caét cuûa daân nöôùc Trieàu Tieân; cho caùc gia ñình bò phaân reõ vì chieán tranh; cho caùc anh chò em soáng taïi Baéc Haøn; cho caùc ngöôøi tî naïn goác Baéc Haøn ñang soáng taïi Nam Haøn; cho caùc nhaø chính trò hai nieàm Nam vaø Baéc Haøn; cho vieäc rao giaûng Tin Möøng taïi Baéc Haøn; cho vieäc thaêng tieán caùc trao ñoåi khaùc nhau giöõa hai mieàn Nam Baéc; cho vieäc hoøa giaûi ñích thaät giöõa hai mieàn Nam Baéc; cho vieäc thoáng nhaát hai mieàn Nam Baéc Haøn.
Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh Xuereb ñaõ ñònh nghóa saùng kieán noùi treân cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn laø raát ñeïp vaø yù nghóa. Toøa Thaùnh muoán uûng hoä baát cöù saùng kieán naøo giuùp thaêng tieán ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi.
Bình luaän veà hoäi nghò thöôïng ñænh taïi Singapore Ñöùc Cha Lazzaro You Heung-sik, Giaùm Muïc Daejeon, chuû tòch UÛy ban xaõ hoäi cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn, noùi: "Hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa Hoa Kyø vaø Baéc Haøn laø moät chaëng môùi tieán tôùi hoøa bình taïi Trieàu Tieân, AÙ chaâu vaø treân toaøn theá giôùi. Toâi ñaõ caàu nguyeän vaø chuùc laønh cho caû hai vò laõnh ñaïo. Trong caùc luùc ñoù toâi nhôù laïi caùc naêm buoàn thöông cuûa chieán tranh Trieàu Tieân. Haøng trieäu ngöôøi phaûi soáng thaûm caûnh gia ñình chia reõ bôûi bieân giôùi giöõa hai beân. Ngaøy naøy coù nieàm hy voïng môùi. Toång thoáng Donald Trump vaø chuû tòch Kim Yong -Un ñaõ noùi tôùi moät thay ñoåi lôùn taïi baùn ñaûo Trieàu Tieân vaø vieäc giaûi tröø vuõ khí haït nhaân cuûa Baéc Haøn. Chuùng toâi sung söôùng, bôûi vì vôùi ôn thaùnh Chuùa chuùng toâi thaáy moät thôøi gian môùi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn baét ñaàu. Chuùa Thaùnh Thaàn ñoåi môùi moïi söï. Tinh thaàn môùi meû naøy chuùng toâi ñang soáng taïi Ñaïi Haøn, ñoù laø tinh thaàn cuûa nieàm hy voïng. Chuùng toâi ñang ôû trong thôøi ñieåm ñoå röôïu môùi vaøo baàu môùi, nhö Tin Möøng noùi. Caàn phaûi chuù yù tôùi caùc daáu chæ thôøi ñaïi vaø nhìn xem töông lai seõ daønh cho chuùng ta ñieàu gì. Ngaøy nay caùc daáu chæ raát khích leä, vaø chuùng toâi caûm taï Chuùa vì ñieàu naøy.
Ñöùc Cha Lazzaro cuõng thöøa nhaän coâng lao cuûa toång thoáng Nam Haøn Moon Jae-in trong tieán trình hoøa bình naøy. Ñöùc Cha noùi: "Caùch ñaây moät naêm toång thoáng ñaõ baét ñaàu nhieäm kyø vôùi muïc ñích roõ raøng laø thaêng tieán hoøa bình vaø chaám döùt caêng thaúng. Toång thoáng ñaõ deät caùc töông quan vôùi caùc cöôøng quoác Trung Quoác vaø Hoa Kyø vôùi muïc ñích tieán tôùi hoøa bình. Ngaøy nay chuùng toâi troâng thaáy caùc keát quaû ñaàu tieân trong daán thaân naøy cuûa oâng. Sau caùc tuyeân boá yù chí vaø daán thaân mieäng, chuùng toâi chôø ñôïi caùc söï kieän, chuùng toâi chôø ñôïi caùc lôøi noùi ñöôïc ñem ra thöïc haønh. Thöïc haønh coù nghóa laø baét ñaàu moät loä trình tha thöù vaø hoøa giaûi. Con ñöôøng ñuùng ñaén laø söï tha thöù. Ñoù laø nieàm hy voïng cuûa chuùng toâi, vaø laø öôùc mong cuûa chuùng toâi cho töông lai cuûa baùn ñaûo Trieàu Tieân".
Trong khi coù caùc cuoäc gaëp gôõ vaø thaûo luaän giöõa toång thoáng Nam Han Moon Jae-In vaø chuû tòch Baéc Haøn Kim Young-Un trong moïi giaùo phaän toaøn Nam Haøn tín höõu coâng giaùo ñaõ hoïp nhau caàu nguyeän naøi xin Thieân Chuùa chuùc laønh vaø cho cuoäc gaëp gôõ ñöôïc thaønh coâng. Ñöùc Cha chuû tòch UÛy ban xaõ hoäi cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn noùi: "Toâi ñaõ raát xuùc ñoäng khi nhìn trong truyeàn hình hai vò laõnh ñaïo gaëp nhau. Roài toâi ñaõ ñoïc moät lôøi nguyeän caùm ôn Thieân Chuùa vaø chuùc laønh cho hai vò. Toâi thaät söï haïnh phuùc, bôûi vì moät kyû nguyeân môùi môû ra: chuùng ta coù theå noùi raèng Thieân Chuùa hoaøn thaønh caùc ñieàu kyø dieäu vaø gaây kinh ngaïc. Toâi cuõng ñaõ khaån naøi söï chôû che cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Maria vaø caùc Thaùnh Töû Ñaïo Ñaïi Haøn: chuùng toâi phoù thaùc töông laïi cuûa con ñöôøng tieán tôùi hoøa bình vaø hoûa giaûi naøy cho caùc vò, vì thieän ích cuûa nhaân daân Ñaïi Haøn vaø toaøn nhaân loaïi. Thaät laø caûm ñoäng. Ngaøy nay taïi Ñaïi Haøn ngöôøi ta hít thôû moät khoâng khí cuûa moät söï laïc quan vaø hy voïng to lôùn. Ñieàu xem ra ñaõ khoâng theå ñöôïc caùch ñaây maáy thaùng, khi ngöôøi ta ñaõ chæ noùi tôùi chieán tranh, nay ñaõ ñöôïc thöïc hieän. Hoâm nay chuùng toâi thöa vôùi Chuùa: xin hoaøn taát coâng vieäc cuûa Chuùa. Chuùng toâi laø anh em vôùi nhau: nhö laø daân Ñaïi Haøn chuùng toâi laø moät daân toäc. Toång thoáng Moon Jae-In ngöôøi coâng giaùo ñaõ coù coâng raát lôùn. OÂng ñaõ tin raát nhieàu vaøo ñieàu ñoù vaø ñaõ laøm vieäc raát nhanh choùng. Giôø ñaây chuùng toâi hy voïng coù cô may trôï giuùp nhaân daân Baéc Haøn ñang phaûi ñoùi ngheøo. Hai muïc tieâu giaûi tröø haït nhaân vaø kyù keát moät thoûa hieäp hoøa bình ñích thaät naèm trong taàm tay. Chuùng khoâng chæ coù theå, nhöng coøn caàn thieát nöõa: ñoù laø con ñöôøng vaø hoa traùi ñuùng ñaén cuï theå sau cuoäc hoäi thöôïng ñình naøy. Tuy nhieân, hoøa bình trong vuøng cuõng ñoøi hoûi yù chí chính trò cuûa caùc nöôùc nhö Trung Quoác vaø Hoa Kyø. Caùc tín höõu coâng giaùo Ñaïi Haøn ñaõ soáng bieán coá naøy trong lôøi caàu nguyeän vaø seõ tieáp tuïc ñoàng haønh vôùi lôøi caàu nguyeän con ñöôøng ñoái thoaïi vaø hoøa bình, baèng caùch thaêng tieán caùc saùng kieán trao ñoåi vaø coäng taùc vôùi Baéc Haøn ñeå goùp phaàn taïo döïng söï hoøa giaûi vaø tình huynh ñeä."
Linh Muïc Ho Chang noùi vôùi haõng thoâng tin Fides cuûa Boä Truyeàn Giaùo raèng: Chuùng toâi chaân thaønh öôùc mong raèng töø nay coù cuoäc ñoái thoaïi laâu daøi. Ñoái thoaïi coù theå môû ra caùc caùnh cöûa cho hoøa bình, thònh vöôïng vaø hoøa giaûi trong vuøng. Toaøn theá giôùi chaêm chuù vaø hy voïng nhìn vaøo cuoäc hoïp thöôïng ñænh. Taïi Nam Haøn tín höõu coâng giaùo vaø tín höõu caùc toân giaùo khaùc ôû AÙ chaâu hy voïng raèng noù ñònh ñoaït ñeå môû ra moät cô may ñoái thoaïi tuyeät vôøi.
Trong khi ñoù kitoâ höõu caùc nöôùc AÙ chaâu cuõng hieäp yù caàu nguyeän cho hoäi nghò thöôïng ñænh thaønh coâng. Taïi Chiang Mai beân Thaùi Lan UÛy ban ñaïi keát cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ chaâu cuõng ñaõ toå chöùc buoåi caàu nguyeän ñaëc bieät cho hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa hai mieàn Nam Baéc Haøn ñöôïc thaønh coâng.
Linh Muïc Andres Ahchak, giaùm ñoác vaên phoøng truyeàn thoâng cuûa toång giaùo phaän Singapore cuõng cho bieát Ñöùc Cha William Seng Chye Goh, Toång Giaùm Muïc Singapore, cuõng ñaõ raát haøi loøng vì keát quaû tích cöïc cuûa hoäi nghò thöôïng ñænh giöõa Hoa Kyø vaø Baéc Haøn. Chính Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ xin saùng taùc moät lôøi caàu vaø phoå bieán treân caùc ñòa chæ maïng ñeå moïi ngöôøi hieäp yù caàu nguyeän cho hoäi nghò thöôïng ñænh Singapore ñöôïc thaønh coâng. Ngaøi noùi ñaây laø moät cô may cho ñaûo quoác nhoû beù ña chuûng toäc, toân giaùo vaø ngoân ngöõ cuûa chuùng ta ñöôïc goùp phaàn vaøo lòch söû vaø quan troïng hôn nöõa laø ñöôïc goùp phaàn vaøo vieäc taïo döïng moät neàn hoøa bình trong vuøng vaø treân toaøn theá giôùi".
Linh Tieán Khaûi
(Vatican News)