Hoïp baùo cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

treân maùy bay töø Geneøve veà Roma

Hoïp baùo cuûa Ñöùc Thaùnh Cha treân maùy bay töø Geneøve veà Roma toái ngaøy 21-6-2018.

Roma (Vat. 22-06-2018) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ haøi loøng veà chuyeán vieáng thaêm taïi Thuïy Só vì nhöõng cuoäc gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi. Ngaøi cuõng giaûi thích vieäc yeâu caàu Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ñöùc suy nghó theâm veà vieäc coâng boá chæ nam veà vieäc cho ngöôøi tin laønh keát hoân vôùi ngöôøi Coâng Giaùo röôùc leã.

Treân chuyeán bay daøi 1 tieáng 40 phuùt töø Geneøve veà Roma, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp gôõ vaø traû lôøi moät soá caâu hoûi cuûa caùc kyù giaû cuøng ñi treân chuyeán bay. Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát "Hoâm nay laø moät ngaøy khaù meät ñoái vôùi toâi, nhöng toâi haøi loøng, vì nhieàu ñieàu chuùng ta ñaõ laøm, caàu nguyeän, ñoái thoaïi trong böõa aên tröa, thaät laø ñieàu raát ñeïp, roài cuoäc gaëp gôõ ñaïi keát, vaø thaùnh leã, taát caû laøm cho toâi raát haøi loøng"

1. Traû lôøi caâu hoûi cuûa moät kyù giaû, Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng ñaây laø moät ngaøy coù nhöõng cuoäc gaëp gôõ khaùc nhau, danh töø ñuùng ñeå chæ ngaøy naøy laø "gaëp gôõ". Khi moät ngöôøi gaëp ngöôøi khaùc, cuoäc gaëp gôõ naøy ñaùnh ñoäng taâm hoàn vaø laøm haøi loøng.. Ñoù laø nhöõng cuoäc gaëp gôõ raát tích cöïc, raát ñeïp. Baét ñaàu baèng cuoäc ñoái thoaïi vôùi toång thoáng Thuïy Só, ñaây khoâng phaûi laø moät cuoäc ñoái thoaïi xaõ giao, nhöng saâu saéc, veà nhöõng ñeà taøi quan troïng cuûa theá giôùi, vaø vôùi moät söï thoâng minh laøm cho toâi ngaïc nhieân. Roài nhöõng cuoäc gaëp gôõ caùc nhö quí vò ñaõ thaáy. Ñieàu maø quí vò khoâng thaáy laø cuoäc gaëp gôõ trong böõa aên tröa (ôû hoïc vieän Bossey), cuoäc gaëp gôõ saâu xa ñeà caäp ñeán nhieàu vaán ñeà, ñeà taøi ñöôïc noùi ñeán nhieàu laø giôùi treû, vì taát caû caùc heä phaùi Kitoâ ñeàu quan taâm veà giôùi treû. Vaø Tieàn thöôïng HÑGM ôû Roma hoài thaùng 3 naêm nay ñaõ thu huùt nhieàu chuù yù, coù 315 ngöôøi treû, caû nhöõng ngöôøi treû khoâng tín ngöôõng.. Ñieàu naøy coù leõ ñaõ khôi söï chuù yù ñaëc bieät. Toùm laïi ñoù laø moät cuoäc gaëp gôõ nhaân baûn, khoâng phaûi laø xaõ giao, hình thöùc".

2. Traû lôøi caâu hoûi veà vieäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ñöùc soaïn chæ nam veà vieäc cho caùc tín höõu Tin Laønh röôùc leã Coâng Giaùo nhöng Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ladaria Toång tröôûng Boä giaùo lyù ñöùc tin ñaõ vieát moät thö cho caùc Giaùm Muïc Ñöùc nhö haõm laïi khaån caáp. Trong cuoäc gaëp gôõ cuûa caùc Giaùm Muïc Ñöùc ngaøy 3 thaùng 5 naêm 2018, caùc vò aáy ñöôïc yeâu caàu tìm moät giaûi phaùp ñoàng thuaän. Vaäy taïi sao caàn coù söï can thieäp cuûa Vatican veà vaán ñeà naøy?

Ñöùc Thaùnh Cha ñaùp:

"Ñaây khoâng phaûi laø moät ñieàu môùi meû, vì trong boä giaùo luaät coù döï truø ñieàu maø caùc Giaùm Muïc Ñöùc ñaõ noùi, vieäc cho tín höõu Kitoâ khaùc ñöôïc röôùc leã Coâng Giaùo trong nhöõng tröôøng hôïp ñaëc bieät, lieân quan ñeán vaán ñeà hoân phoái hoãn hôïp giöõa moät ngöøôi Coâng Giaùo vaø moät Kitoâ höõu khaùc. Boä giaùo luaät noùi raèng Giaùm Muïc giaùo phaän phaûi lo veà vaán ñeà naøy. Caùc Giaùm Muïc Ñöùc, vì thaáy khoâng roõ raøng, moät soá Linh Muïc haønh ñoäng khoâng hôïp vôùi Giaùm Muïc, neân caùc Giaùm Muïc Ñöùc muoán nghieân cöùu vaán ñeà naøy, vaø ñaõ cho thöïc hieän cuoäc nghieân cöùu aáy, toâi khoâng muoán noùi laø thaùi quaù, vaø cuoäc nghieân cöùu daøi hôn 1 naêm, kyõ löôõng. Cuoäc nghieân cöùu coù tính chaát thu heïp: ñieàu maø caùc Giaùm Muïc muoán laø noùi roõ ñieàu aáy voán coù trong boä giaùo luaät. Toâi ñaõ ñoïc döï thaûo chæ nam aáy, ñoù laø ñieàu thu heïp chöù khoâng phaûi laø môû cho taát caû moïi ngöôøi. Caùc Giaùm Muïc muoán thöïc hieän ñieàu ñoù cho Giaùo Hoäi ñòa phöông ôû Ñöùc. Ñieàu khoâng ñuùng ñoái vôùi Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ñöùc, ñoù laø Giaùo luaät khoâng truø ñònh ñieàu ñoù, boä giaùo luaät khoâng noùi Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù quyeàn laøm ñieàu aáy, vì moät ñieàu ñöôïc moät Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc pheâ chuaån thì trôû thaønh ñieàu hoaøn vuõ ngay. Ñoù laø ñieàu khoù khaên, chöù khoâng phaûi laø noäi dung. Caùc Giaùm Muïc ñaõ göûi vaên baûn, roài coù hai ba cuoäc gaëp gôõ, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ladaria ñaõ göûi moät thö vôùi pheùp cuûa toâi, chöù Ñöùc Toång Giaùm Muïc khoâng töï yù laøm. Toâi noùi laø ñoàng yù, nhöng toát hôn ñeân noùi raèng vaên kieän cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ñöùc chöa chín muøi, vaø caàn phaûi ñöôïc nghieân cöùu hôn nöõa. Roái ñaõ coù moät cuoäc hoïp khaùc vaø sau cuøng seõ nghieân cöùu söï vieäc. Toâi tin raèng ñoù seõ laø moät vaên kieän höôùng daãn, vì moãi Giaùm Muïc giaùo phaän coù theå ñieàu haønh ñieàu maø boä giaùo luaät ñaõ cho pheùp. Khoâng coù söï haõm laïi. Khi toâi traû lôøi trong cuoäc vieáng thaêm nhaø thôø Tin Laønh Luther ôû Roma caâu hoûi veà vaán ñeà naøy, toâi ñaõ traû lôøi theo tinh thna cuûa boä giaùo luaät, ñieàu maø ngaøy nay hoï ñang tìm kieám. Coù leõ ñoù khoâng phaûi laø moät thoâng tin ñuùng. Boä giaùo luaät cho pheùp Giaùo phaän chöù khoâng cho Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Nhöng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù theå nghieân cöùu vaø ñöa ra nhöõng ñöôøng höôùng chæ daãn.

3. Veà vaán ñeà di daân vaø tò naïn, Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát ngaøi ñaõ noùi nhieàu veà vaán ñeà naøy vaø ngaøi traû lôøi raèng moãi ngöôøi phaûi haønh ñoäng vaán ñeà tieáp nhaän ngöøôi tò naïn theo nhaân ñöùc rieâng cuûa chính quyeàn nghóa laø vôùi söï thaän troïng. Moãi nöôùc phaûi tieáp nhaän theo khaû naêng cuûa mình, nhaän nhöõng ngöôøi mình coù theå hoäi nhaäp. Italia vaø Hy Laïp ñaõ raát quaûng ñaïi trong vieäc ñoùn tieáp. Coù vaán ñeà laø naïn buoân ngöøôi di daân. Toâi ñaõ thaáy hình aûnh nhöõng keû buoân ngöôøi ôû Libia. Coù moät tröôøng hôïp maø toâi bieát, nhöõng nhaø tuø cuûa nhöõng keû buoân ngöôøi thaät laø kinh khuûng gioáng nhö caùc traïi taäp trung thôøi theá chieán thöù hai trong ñoù coù nhöõng vuï caét chaët thi theå vaø tra taán. Theá giôùi quan taâm laøm sao ñeå nhöõng ngöøôi di daân khoûi rôi vaøo tay nhöõng keû buoân ngöôøi. Toâi bieát caùc chính phuû noùi veà ñieàu ñoù vaø muoán duyeät laïi hieäp ñònh Dublin. Taïi Taây Ban Nha quí vò ñaõ thaáy tröôøng hôïp taøu Aquarius chôû ngöôøi di daân caäp beán Valencia.

Taát caû vaán ñeà ôû ñaây laø söï xaùo troän, vaán ñeà ñoùi ôû Phi chaâu ngöôøi ta coù theå giaûi quyeát. Bao nhieâu chính phuû AÂu Chaâu ñang nghó ñeán vieäc ñaàu tö taïi caùc nöôùc aáy..

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng:

Trong trí töôûng töôïng taäp theå coù moät tö töôûng xaáu: ñoù laø caàn phaûi khai thaùc Phi chaâu. Hoï vaãn luoân laø nhöõng ngöôøi noâ leä. Caàn phaûi thay ñoåi keá hoaïch aáy. Caû taïi Hoa Kyø cuõng coù vaán ñeà di truù. Myõ chaâu la tinh daân chuùng boû ñoàng queâ tôùi caùc thaønh phoá lôùn, nhöng cuõng coù cuoäc di cö ra nöôùc ngoaøi, tôùi nhöõng ngöôøi coù coâng aên vieäc laøm, vaø veà ñieåm naøy toâi ñoàng thuaän vôùi ñieàu maø caùc nöôùc aáy noùi..

4. Moät kyù giaû khaùc hoûi Ñöùc Thaùnh Cha xem Giaùo Hoäi Coâng Giaùo coù hieäp vôùi caùc Giaùo Hoäi khaùc goïi laø Giaùo Hoäi hoøa bình ñeå loaïi boû yù töôûng veà cuoäc chieán tranh chính ñaùng hay khoâng?

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt: "Baïn ñaõ ñaët ngoùn tay vaøo ñuùng veát thöông. Hoâm nay, trong böõa aên tröa ôû Hoïc vieän ñaïi keát Bossey, moät muïc sö noùi vôùi toâi: "Coù leõ nhaân quyeàn ñaàu tieân phaûi laø quyeàn ñöôïc hy voïng" vaø chuùng toâi ñaõ noùi veà cuoäc khuûng hoaûng caùc nhaân quyeàn ngaøy nay. Cuoäc khuûng hoaûng naøy ta thaáy roõ khi noùi veà ñieåm naøy, nhöng bao nhieâu laø nhoùm, vaø moät soá nöôùc khoâng ñoàng yù, khoâng coù söï xaùc tín nhö caùch ñaây 20 naêm, vaø ñaây laø ñieàu traàm troïng vì chuùng ta phaûi xem caùc nguyeân nhaân. Ngaøy nay caùc quyeàn con ngöôøi laø töông ñoái, keå caû quyeàn ñöôïc hoøa bình, cuõng laø töông ñoái trong moät cuoäc khuûng hoaûng veà caùc nhaân quyeàn. Toâi nghó raèng taát caû caùc Giaùo Hoäi coù tinh thaàn hoøa bình phaûi cuøng nhau laøm vieäc vaø nhö chuùng toâi ñaõ noùi trong caùc dieãn vaên ngaøy hoâm nay, toâi cuõng nhö caùc vò khaùc. Hoøa bình laø moät ñoøi hoûi vì coù nguy cô chieán tranh.

"Coù ngöôøi noùi: theá chieán thöù ba naøy neáu xaûy ra, thì ngöôøi ta khoâng bieát noù seõ dieãn ra vôùi khí giôùi naøo, vaø neáu coù theá chieán thöù tö thì ngöøôi ta ñaõ chieán ñaáu vôùi nhau baèng gaäy, vì nhaân loaïi ñaõ bò huûy dieät roài. Khi ngöôøi ta nghó ñeán tieàn baïc maø hoï chi duïng cho caùc voõ khí, thì hoøa bình, tình huynh ñeä, taát caû caùc xung ñoät khoâng ñöôïc giaûi quyeát nhö kieåu Cain, nhöng baèng thöông thuyeát, ñoái thoaïi vaø trung gian. Chuùng ta ôû trong khuûng hoaûng veà thöông thuyeát, khuûng hoaûng veà hy voïng, caùc quyeàn con ngöøôi vaø khuûng hoaûng veà hoøa bình. Vaø phaûi chaêng coù nhöõng toân giaùo uûng hoä chieán tranh? Thaät laø khoù hieåu ñieàu naøy, nhöng chaéc chaén laø coù nhöõng nhoùm nhoû, cöïc ñoan, ñang tìm kieám chieán tranh, caû caùc tín höõu Coâng Giaùo chuùng ta cuõng coù vaøi ngöôøi, ñaây laø ñieàu quan troïng caàn ñeå yù.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Vatican News)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page