Theå thao, coâng cuï cuûa ñoái thoaïi lieân vaên hoùa:
Caâu chuyeän cuûa Nasim Eshqi
Theå thao, coâng cuï cuûa ñoái thoaïi lieân vaên hoùa: Caâu chuyeän cuûa Nasim Eshqi.
Iran (Vatican News 13-06-2018) - ÔÛ Iran, leo nuùi ngoaøi trôøi laø moät moân theå thao ít phoå bieán, ñaëc bieät ñoái vôùi phuï nöõ. Caùc phuï nöõ neáu yeâu thích moân theå thao naøy thì ña soá taäp luyeän trong phoøng taäp theå duïc, trong khoâng gian vaø thôøi gian daønh rieâng cho hoï. Hoï phaûi che maët khi chôi. Tuy nhieân, coù moät phuï nöõ ñaõ choáng laïi ñieàu naøy, ñaõ trôû thaønh moät nhaø tieân phong cuûa moân theå thao ngoaøi trôøi naøy. Caâu chuyeän cuûa coâ laø noäi dung chính cuûa moät boä phim taøi lieäu "Climbing Iran", do ñaïo dieãn Francesca Borghetti thöïc hieän.
Caâu chuyeän cuûa Nasim
Nasim Eshqi, 36 tuoåi, caùch ñaây 13 naêm coâ ñaõ baét ñaàu luyeän taäp moân theå thao leo nuùi. Ngaøy nay coâ laø ngöôøi phuï nöõ duy nhaát ñaõ thöïc haønh moân theå thao naøy nhö moät ngheà thöïc söï. Nhöng tröôùc khi coù theå trôû thaønh tay leo nuùi, coâ phaûi leo leân ngoïn nuùi khoù khaên nhaát, ñoù laø ñònh kieán vaø nhöõng haïn cheá cuûa ñaát nöôùc coâ. ÔÛ Tehran, theå thao ñöôïc coi laø laõng phí thôøi gian, ñaëc bieät laø ñoái vôùi phuï nöõ.
Trong vieäc leo nuùi töï do, söï hieän dieän cuûa moät ngöôøi ñoàng haønh leo nuùi laø quan troïng, vaø raát khoù cho Nasim tìm ñuùng ngöôøi ñeå luyeän taäp ôû caáp ñoä cuûa mình. Nhöõng ngöôøi ñaøn oâng giaøu kinh nghieäm nhaát thöôøng khoâng coù saün. Taïi thôøi ñieåm ñoù, khoâng coù caùc nöõ chuyeân gia. Nasim noùi trong phim: "ÔÛ Iran, khoâng coù nhieàu ngöôøi chôi moân theå thao nhö toâi, haàu nhö khoâng coù ai. Coù raát nhieàu nhaø leo nuùi gioûi ôû trong phoøng taäp theå duïc nhöng khoâng phaûi ngoaøi trôøi".
Moät phim taøi lieäu cuûa Francesca Borghetti
Francesca Borghetti keå laïi: "Toâi ñoïc ñöôïc caâu chuyeän cuûa Nasim trong moät tôø baùo YÙ, nhöõng hình aûnh moâ taû coâ aáy trong luùc noã löïc leo leân ngoïn nuùi maø khoâng coù maïng che maët ñaõ gaây cho toâi söï chuù yù toâi vaø toâi baét ñaàu coù söï toø moø veà coâ gaùi naøy".
Boái caûnh hieän taïi
Ñaïo dieãn tieáp tuïc: "Ñaây laø moät caâu chuyeän veà moät ngöôøi phuï nöõ trong moät boái caûnh döôøng nhö xa chuùng ta, nhöng coù moät aâm vang maïnh meõ, nhö moät maãu göông giöõa nhöõng tin töùc haøng ngaøy moâ taû baïo löïc maø hoï phaûi chòu. Haønh trình ñeå ñaït ñöôïc söï töï quyeát qua chìa khoaù theå thao vaø trong söï thaät nhôø bôûi söï ñoàng caûm saâu saéc vôùi thieân nhieân. Söï bao la cuûa thieân nhieân vaø uy nghi ñaùng sôï cuûa nuùi laø nôi aån naùu ñeå tìm thaáy chính mình vaø chuaån bò cho nhöõng traän chieán cuûa cuoäc soáng thöïc teá".
Ngoïn nuùi vaên hoùa
Bôûi vaäy, ngoïn nuùi ñeå leo khoâng chæ laø vaät chaát maø coøn ñöôïc taïo ra töø caùc raøo caûn vaên hoùa. Ngoïn nuùi laø moâi tröôøng trong ñoù haønh ñoäng maáu choát ñöôïc thöïc hieän, ñoù laø nôi maø noã löïc thöïc söï, thaùch thöùc seõ trôû thaønh moät nôi töï do. Moät chieàu kích ñònh vò laïi con ngöôøi tröôùc giôùi haïn cuûa mình vaø töông ñoái laïi söï khao khaùt kieåm soaùt cuûa mình vaø söï toaøn naêng cuûa yù thöùc heä. Francesca Borghetti giaûi thích: "Leo nuùi coù giaù trò bieåu töôïng cuûa thöû thaùch caù nhaân ñeå vöôït qua giôùi haïn cuûa moät ngöôøi. Söï toø moø caù nhaân cuûa toâi ñoái vôùi ñaát nöôùc naøy, gaàn ñaây ñaõ ñöa ra nhöõng daáu hieäu côûi môû vôùi theá giôùi beân ngoaøi. ÔÛ trung taâm cuûa boä phim ñoù cuõng laø "ngoïn nuùi" cao nhaát, ñoù laø boái caûnh chính trò cuûa ñaát nöôùc".
Nhìn qua caùc ñænh nuùi
Francesca Borghetti giaûi thích: "Nhö phuï nöõ toâi naém laáy thöû thaùch ñeå nhìn xa hôn ngoïn nuùi ngaên caùch chuùng ta töø moät ñaát nöôùc maø chuùng ta bieát quaù ít vaø trong thöïc teá coù nhöõng caâu chuyeän nhö Nasim. Trong caâu chuyeän naøy chuùng ta coù theå tìm thaáy nhöõng yeáu toá ñeå trôû veà nhìn laïi chính chuùng ta, trong nhöõng thöû thaùch caù nhaân cuûa chuùng ta, tröôùc nhöõng ngoïn nuùi caàn phaûi chinh phuïc".
Muïc ñích cuûa döï aùn
Francesca Borghetti noùi: "Vôùi coâng vieäc naøy, toâi muoán ñoùng goùp vaøo söï phaùt trieån cuûa ñoái thoaïi lieân vaên hoùa giöõa Italy vaø Iran vaø tieát loä moät ñieàu gì ñoù maø baøi phaùt bieåu bình thöôøng ñoái vôùi Iran khoâng truyeàn taûi: naêng löôïng tích cöïc cuûa caù nhaân Nasim Eshqi vaø moät ñaát nöôùc naêng ñoäng vaø phöùc taïp". (Vatican News13-6-2018)
Ngoïc Yeán
(Vatican News)