Taát caû caùc 34 Giaùm Muïc Chile
ñaõ ñoàng loaïi ñeä ñôn töø chöùc
leân Ñöùc Thaùnh Cha ñeå ngaøi ñònh lieäu
Taát caû caùc 34 Giaùm Muïc Chile ñaõ ñoàng loaïi ñeä ñôn töø chöùc leân Ñöùc Thaùnh Cha ñeå ngaøi ñònh lieäu.
Roma (Vat. 18-05-2018) - Taát caû 34 Giaùm Muïc Chile trong ñoù coù 2 Hoàng Y, ñaõ ñoàng loaïi ñeä ñôn töø chöùc leân Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñeå ngaøi ñònh lieäu.
Trong tuyeân ngoân coâng boá hoâm 18 thaùng 5 naêm 2018, caùc Giaùm Muïc Chile khaúng ñònh raèng:
"Sau 3 ngaøy gaëp gôõ Ñöùc Thaùnh Cha vaø nhieàu giôø daønh cho vieäc suy nieäm vaø caàu nguyeän, theo chæ daãn cuûa Ngaøi, chuùng toâi caùc Giaùm Muïc Chile muoán thoâng baùo nhö sau:
"Tröôùc tieân, chuùng toâi caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vì ñaõ laéng nghe trong tình hieàn phuï vaø söûa loãi huynh ñeä. Nhöng nhaát laø chuùng toâi muoán xin loãi vì nhöõng ñau khoå ñaõ gaây ra cho caùc naïn nhaân, cho Ñöùc Thaùnh Cha, cho Daân Chuùa vaø cho ñaát nöôùc chuùng toâi vì nhöõng laàm loãi traàm troïng vaø nhöõng thieáu soùt chuùng toâi ñaõ phaïm.
"Chuùng toâi cuõng caùm ôn Ñöùc Toång Giaùm Muïc Scicluna vaø Cha Jordi Bertomeu vì loøng taän tuïy muïc vuï vaø baûn thaân cuûa caùc vò, cuõng nhö vì nhöõng coá gaéng trong nhöõng tuaàn gaàn ñaây ñeå tìm caùch chöõa laønh nhöõng veát thöông xaõ hoäi vaø Giaùo Hoäi cuûa ñaát nöôùc chuùng toâi.
"Chuùng toâi caùm ôn caùc naïn nhaân vì söï kieân trì vaø can caûm cuûa hoï, maëc duø nhöõng khoù khaên raát lôùn veà phöông dieän caù nhaân, tinh thaàn, xaõ hoäi vaø gia ñình hoï ñaõ phaûi ñöông ñaàu, nhieàu khi keøm theo söï khoâng ñöôïc thoâng caûm vaø nhöõng taán coâng cuûa chính coäng ñoàng Giaùo Hoäi. Moät laàn nöõa chuùng toâi xin loãi hoï vaø xin hoï giuùp ñôõ ñeå tieáp tuïc tieán tröôùc treân con ñöôøng chöõa trò nhöõng veát thöông, ñeå coù theå ñöôïc laønh.
"Thöù hai, chuùng toâi muoán thoâng baùo raèng taát caû caùc GM chuùng toâi hieän dieän ôû Roma, ñaõ laøm ñôn xin töø chöùc vaø trao cho ÑTC ñeå ngaøi töï do ñònh lieäu cho moãi ngöôøi chuùng toâi.
"Chuùng toâi leân ñöôøng, vôùi yù thöùc raèng nhöõng ngaøy ñoái thoaïi chaân thaønh naøy laø moät coät moác trong tieán trình thay ñoåi saâu ñaäm, ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ höôùng daãn. Trong nieàm hieäp thoâng vôùi Ngaøi, chuùng toâi muoán taùi laäp coâng lyù vaø goùp phaàn chöõa laønh thieät haïi ñaõ gaây ra, ñeå mang laïi moät ñaø tieán môùi cho söù vuï ngoân söù cuûa Giaùo Hoäi taïi Chile, vôùi trung taâm luoân luoân phaûi ôû trong Chuùa Kitoâ.
"Chuùng toâi mong öôùc raèng toân nhan cuûa Chuùa taùi chieáu toûa raïng ngôøi trong Giaùo Hoäi chuùng ta vaø chuùng toâi daán thaân cho vieäc naøy. Vôùi loøng khieâm toân vaø hy voïng chuùng toâi xin taát caû moï ngöôøi giuùp chuùng toâi tieán böôùc treân con ñöôøng aáy.
"Theo nhöõng lôøi nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, chuùng toâi caàu xin Chuùa, trong giôø phuùt naøy tuy khoù khaên nhöng ñaày hy voïng, Giaùo Hoäi ñöôïc Chuùa vaø Ñöùc Meï Caùt Minh baûo veä.
Kyù teân Caùc Giaùm Muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chile ôû Roma
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Vatican News)