Höôùng daãn muïc vuï
cho caùc coâng ñoaøn ngöôøi Myõ baûn xöù
cuûa bang California
Höôùng daãn muïc vuï cho caùc coâng ñoaøn ngöôøi Myõ baûn xöù cuûa bang California.
Los Angeles (Osservatore Romano 6 & 7-04-2018) - Toång giaùo phaän Los Angeles ñaõ ñöa ra moät höôùng daãn muïc vuï cho caùc coâng ñoaøn cuûa cö daân ngöôøi Myõ baûn xöù cuûa bang California.
Theo thoâng baùo cuûa Toång giaùo phaän Los Angeles, trong khoùa hoïp quy tuï ñoâng ñaûo ngöôøi Myõ baûn xöù soáng taïi caùc thaønh phoá ôû Hoa kyø dieãn ra trong nhöõng ngaøy vöøa qua taïi trung taâm vaên hoùa Kuruvungna Springs, 17 taøi lieäu môùi ñaõ ñöôïc thoâng qua. Trong nhöõng taøi lieäu naøy, ngöôøi Myõ baûn xöù ñöôïc nhìn nhaän nhö "daân toäc ñaàu tieân treân maûnh ñaát naøy".
Ñöùc Toång Giaùm muïc Joseù Horacio Goùmez cuûa Los Angles vaø ñoàng thôøi laø phoù chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø ñaõ kyù baûn höôùng daãn muïc vuï naøy.
Qua vieäc laøm naøy, Giaùo hoäi ñòa phöông muoán ñöa ra nhöõng chæ daãn môùi cho coâng vieäc muïc vuï cho coäng ñoàng naøy. Ñöùc Toång Giaùm muïc Goùmez giaûi thích raèng ñaây khoâng chæ laø moät thoûa thuaän phaùp lyù hay moät hôïp ñoàng nhöng laø söï daán thaân cam keát ñeå "bao goàm caùc khía caïnh truyeàn thoáng khaùc nhau cuûa ngöôøi baûn ñòa vaø laøm phong phuù vieäc caàu nguyeän, ñöùc tin, caùc truyeàn thoáng vaø nghi leã cuûa Giaùo hoäi vaø caùc cô sôû vaø caáu truùc trong toaøn Toång giaùo phaän."
Ñöùc Toång Giaùm muïc Goùmez noùi theâm raèng chuùng toâi cam keát tieán böôùc treân haønh trình cuûa söï toân troïng laãn nhau, nhìn nhaân vaø ñoái thoaïi. Chuùng toâi muoán vinh danh nhöõng ñoùng goùp to lôùn maø caùc saéc daân ñaàu tieân cuûa mieàn ñaát naøy ñaõ ñoùng goùp cho Giaùo hoäi Coâng giaùo töø ñaàu ôû Los Angeles naøy vaø ôû caùc nôi cuûa chaâu Myõ. Ñöùc cha Goùmez cuõng baøy toû söï quyù troïng ñoái vôùi caùc thoå daân ôû Hoa kyø. Ngaøi noùi: "Toâi töï haøo ñöôïc ôû vôùi caùc anh chò em cuûa boán saéc daân maø queâ höông thieâng lieâng cuûa hoï naèm trong laõnh thoå hieän nay cuûa Toång giaùo phaän Los Angeles; ñoù laø Chumash, Tataviam, Tongva vaø Acjachemen."
Baûn höôùng daãn môùi nhìn nhaän lòch söû cuûa caùc coäng ñoàng thoå daân ôû Hoa kyø trong vieäc hình thaønh söù vuï trong toaøn Toång giaùo phaän. Taøi lieäu naøy cuõng ñöa ra caùc chæ daãn veà vieäc ñoùn nhaän caùc coäng ñoaøn, keát hôïp caùc quan ñieåm baûn ñòa vaø toân troïng truyeàn thoáng cuûa hoï. Nhôø taøi lieäu naøy, caùc nghi leã vaø phuïng vuï, cuõng nhö caùc vieäc cöû haønh maø ngöôøi baûn xöù tham gia, caùch chính thöùc vaø coâng khai, coù theå bao goàm vieäc chuùc laønh truyeàn thoáng vôùi coû ñöôïc thaùnh hieán (hieàn nhaân, thuoác laù) töø moät thaønh vieân hoaëc caùc thaønh vieân cuûa boä toäc baûn xöù.
Baûn höôùng daãn cuõng quy ñònh raèng caùc ñòa ñieåm mai taùng cuûa thoå daân da ñoû baûn ñòa khoâng caàn phaûi bieán ñoåi thaønh nhöõng caáu truùc xaây döïng bôûi caùc thöïc theå giaùo hoäi vaø hy voïng caùc nhaø laõnh ñaïo caùc boä toäc seõ ñöôïc tö vaán ñeå ñaûm baûo söï chính xaùc veà vieäc trình baøy cuûa caùc giaùo xöù vaø tröôøng hoïc veà ngöôøi Myõ baûn ñòa. Theâm vaøo ñoù, noù cuõng cho pheùp ngöôøi Coâng giaùo haäu dueä tröïc tieáp cuûa caùc boä toäc ngöôøi Myõ baûn ñòa ñöôïc xin laõnh nhaän caùc bí tích vaø caùc nghi leã Coâng giaùo, ñaëc bieät laø röûa toäi, theâm söùc, hoân nhaân vaø choân caát theo Kitoâ giaùo, taïi caùc nhaø thôø truyeàn giaùo maø hoï coù gaén boù lòch söû.
Caùc taøi lieäu ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm muïc Goùmez kyù nhìn nhaän ñaëc bieät vai troø cuûa caùc coäng ñoàng naøy trong söï phaùt trieån thieâng lieâng cuûa caùc ñieåm truyeàn giaùo taïi Santa Ines, Santa Barbara, San Buenaventura, San Fernando, San Gabriel vaø San Juan Capistrano.
Theo baùo caùo cuûa haõng tin Fides, vaøo thôøi ñieåm naøy, coù hôn 50 boä laïc ngöôøi Myõ baûn ñòa soáng ôû khu vöïc Los Angeles vôùi hôn 150,000 ngöôøi Myõ baûn ñòa soáng ôû ñoâ thò, laø soá daân baûn ñòa lôùn nhaát treân toaøn laõnh thoå Hoa Kyø. (Osservatore Romano 6-7/04/2018)
Hoàng Thuûy
(Vatican News)