Dieãn Töø Trieàu Yeát Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ

do Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh

taïi Ñieän Vatican

Dieãn Töø Trieàu Yeát Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ do Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam phaùt bieåu ngaøy 05/03/2018 taïi Ñieän Vatican.

Nhaân Dòp Chuyeán Vieáng Moä Caùc Thaùnh Toâng Ñoà (AD LIMINA APOSTOLORUM) Töø 02 ñeán 11/03/2018 Taïi Roâma.

Vatican (WHÑ 06-03-2018) - Trong cuoäc vieáng thaêm Ad Limina cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam, taïi buoåi trieàu yeát Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaøo ngaøy 05 thaùng Ba 2018, Ñöùc Toång giaùm muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc, ñaõ thay maët caùc Ñöùc giaùm muïc phaùt bieåu chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha. Vì Ñöùc Thaùnh Cha muoán buoåi tieáp kieán dieãn ra trong baàu khí gaàn guõi thaân maät neân ngaøi ñeà nghò caùc Ñöùc cha chia seû töï do vaø göûi laïi baøi dieãn töø cho ngaøi ñoïc sau vaø löu vaên khoá cuûa Toaø thaùnh.

Sau ñaây laø baøi dieãn töø soaïn saün cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh:

* * *

Kính laïy Ñöùc Thaùnh Cha,

Hieän dieän tröôùc maët Ñöùc Thaùnh Cha saùng hoâm nay laø Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam. Toaøn boä ba möôi ba vò Giaùm muïc ñöông nhieäm taïi chöùc ñang coù maët ñoâng ñuû taïi ñaây. Ñieàu ñoù chöùng toû taát caû vaø töøng ngöôøi chuùng con raát quyù troïng Ñöùc Thaùnh Cha. Töø khi ñöôïc Toaø Thaùnh thoâng baùo veà thôøi ñieåm cuoäc vieáng thaêm Ad Limina caùch nay saùu thaùng, ai naáy trong chuùng con ñeàu traøn ngaäp nieàm vui, "aáp uû trong loøng giaác moäng haønh höông" vaø noùng loøng mong ñôïi cuoäc gaëp gôõ naøy.

Vaâng, kính laïy Ñöùc Thaùnh Cha, coù ñöôïc cô hoäi ñeå theå hieän tình hieäp thoâng Giaùm muïc ñoaøn caùch cuï theå beân caïnh ngai toaø Thaùnh Pheâroâ, ñoái vôùi chuùng con laø caû moät hoàng aân lôùn lao. Caøng haïnh phuùc hôn nöõa khi chuùng con ñöôïc tröïc tieáp dieän kieán Ñöùc Thaùnh Cha baèng xöông baèng thòt, ñieàu maø bieát bao Kitoâ höõu khaép nôi treân theá giôùi öôùc ao suoát maø khoâng ñöôïc.

Trong giaây phuùt lòch söû naøy, nhaân danh coäng ñoàng coâng giaùo Vieät Nam, chuùng con xin kính caån baùi chaøo Ñöùc Thaùnh Cha vôùi taát caû tình con thaûo ñoái vôùi vò cha chung Giaùo Hoäi hoaøn vuõ vaø vò laõnh ñaïo toái cao cuûa Giaùo Hoäi do Chuùa Gieâsu thieát laäp treân maët ñaát naøy. Chuùng con xin thaân thöa vôùi Ñöùc Thaùnh Cha raèng cho ñeán nay, neùt ñaëc tröng nhaát cuûa Giaùo Hoäi coâng giaùo Vieät Nam laø loøng yeâu meán Ñöùc Thaùnh Cha vaø loøng trung thaønh ñoái vôùi Toaø Thaùnh. Lòch söû cuûa Giaùo Hoäi vaø daân toäc Vieät Nam ñaõ traûi qua bao nhieâu thaêng traàm baõo toá, nhöng nhöõng tình caûm toát ñeïp ñoù ñaõ khoâng bao giôø lay chuyeån vaø phai môø.

Caùc vò thöøa sai AÂu Chaâu ñaõ ñem Tin Möøng ñeán Vieät Nam töø theá kyû XVI. Maõi ñeán hôn ba theá kyû sau ñoù, caùc theá löïc thöïc daân môùi xaâm laêng Vieät Nam, nhöng chính quyeàn daân söï thôøi baáy giôø ñaõ chaép gheùp truyeàn giaùo vôùi thöïc daân vaø toá caùo ngöôøi coâng giaùo laøm tay sai cho caùc theá löïc nöôùc ngoaøi. Haäu quaû laø suoát gaàn hai traêm naêm lieân tieáp, Kitoâ höõu Vieät Nam ñaõ khoâng ngöøng bò baùch haïi. Lòch söû cuûa daân toäc Vieät Nam laø moät lòch söû ñau thöông, vôùi nhöõng cuoäc chieán tranh ñaãm maùu, haän thuø vaø lieân læ. Ñieàu maø söû gia naøo cuõng phaûi nhìn nhaän, ñoù laø trong taát caû nhöõng cuoäc chieán ñoù, ngöôøi coâng giaùo luoân luoân laø naïn nhaân cuûa phaân bieät, kyø thò vaø ngöôïc ñaõi.

Tuy nhieân, chuùng con raát vui möøng vaø caûm nhaän ñöôïc raèng Thieân Chuùa ñaõ bieán taát caû nhöõng khoù khaên thöû thaùch ñoù thaønh nhöõng kho taøng quyù giaù: haøng traêm ngaøn Kitoâ höõu ñaõ ñöôïc phuùc töû ñaïo. Trong soá ñoù, 117 vò ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II phong hieån thaùnh ngaøy 19/06/1988. Bieán coá ñoù ñaõ trôû thaønh moät trong nhöõng kyû nieäm ñeïp nhaát vaø laø nieàm kieâu haõnh ñaäm neùt nhaát trong lòch söû caän ñaïi cuûa Giaùo Hoäi chuùng con. Naêm 2018 naøy laø naêm chuùng con long troïng cöû haønh ngaøy hoàng phuùc aáy moät caùch cuï theå trong moïi sinh hoaït vaø ôû moïi caáp coäng ñoaøn. Quaû thaät, giöõa khoán khoù gian truaân, Kitoâ höõu Vieät Nam chuùng con ñaõ khaùm phaù ñöôïc phaàn naøo "Nieàm vui Tin Möøng" nhö Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ dieãn taû trong toâng huaán naøy.

Noùi nhö theá khoâng coù nghóa laø chuùng con ñaõ ñöôïc an thaân trong thôøi ñöông ñaïi naøy. Sau haøng nöûa theá kyû phaûi traûi qua nhöõng giôø phuùt ñaày thöû thaùch cuûa cuoäc chieán tranh yù thöùc heä, giôø ñaây chuùng con ñang phaûi ñöông ñaàu vôùi moät cuoäc chieán môùi: cuoäc chieán choáng laïi tinh thaàn caàu an. Nhöõng cuoäc baùch haïi neáu ñaõ toâi luyeän ñöùc tin cuûa chuùng con thì veà phöông dieän nhaân loaïi, cuõng khieán chuùng con rôi vaøo tình traïng thuû thaân kheùp kín. Vì theá maø töø khi chieán tranh chaám döùt naêm 1975, con soá baûy trieäu ngöôøi Kitoâ höõu taïi Vieät Nam haàu nhö khoâng heà gia taêng.

Trong boái caûnh ñoù, giaùo huaán cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø moät nhaéc nhôû voâ cuøng quyù giaù cho Giaùo Hoäi Vieät Nam. Giaùo huaán ñoù ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha phaùt bieåu trong Toâng huaán Nieàm vui Tin Möøng: "Phaûi ra khoûi theá giôùi tieän nghi vaø phaûi can ñaûm tieáp caän taát caû caùc vuøng ngoaïi vi ñang caàn ñeán aùnh saùng Tin Möøng" (soá 20). Chuùng con raát caûm kích khi nhaän ra raèng chuùng con caàn phaûi döùt khoaùt ra khoûi thoùi quen cuõ kyõ vaø nhöõng loái soáng sôï haõi, caàu an. Töø khi leân ngoâi Giaùo Hoaøng, Ñöùc Thaùnh Cha luoân luoân laëp ñi laëp lai lôøi keâu goïi haõy xaây döïng moät Giaùo Hoäi saün saøng "leân ñöôøng", moät Giaùo Hoäi hoaït ñoäng nhö moät "beänh vieän löu ñoäng". Trong choác laùt nöõa ñaây, chuùng con seõ raát phaán khôûi neáu Ñöùc Thaùnh Cha chia seû cho chuùng con caûm höùng, kinh nghieäm vaø bí quyeát cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñeå chuùng con thaám nhuaàn hôn nöõa nguyeän öôùc cuûa ngöôøi cho moät Giaùo Hoäi moãi luùc moät soáng ñuùng söù meänh cuûa mình hôn.

Taïi Vieät Nam hieän nay, chuùng con cuõng ñang phaûi ñoái phoù vôùi hieän töôïng suy ñoài nhöõng giaù trò neàn taûng cuûa gia ñình. Trong moät xaõ hoäi caøng ngaøy caøng coù xu höôùng tieâu thuï vaø höôûng laïc, trong moät theá giôùi traøo löu di daân moãi luùc moät gia taêng, cuoäc soáng hoân nhaân ñang bò ñe doaï caùch nghieâm troïng. Trong ba naêm tröôùc maét, chuùng con ñang phaán ñaáu toái ña ñeå ñöa tinh thaàn cuûa toâng huaán Amoris Laetitia cuûa Ñöùc Thaùnh Cha soi chieáu ñöôøng ñôøi cuûa nhöõng caëp vôï choàng treû trong giai ñoaïn nhaïy caûm naøy.

Kính laïy Ñöùc Thaùnh Cha,

Nhö nhöõng con nai mong ñôïi doøng suoái maùt, chuùng con muoán trình baøy raát nhieàu vaán ñeà vaø thaùch ñoá chuùng con ñang gaëp, ñeå chuùng con ñöôïc uoáng taän nguoàn nöôùc phaùt ra töø ñaáng thay maët Chuùa Kitoâ, nhöng chuùng con cuõng bieát thôøi gian duø quyù baùu naøy cuõng chæ giôùi haïn vì laø thôøi gian cuûa moät vò laõnh ñaïo toaøn caàu laø thôøi gian ñeám töøng giaây töøng phuùt. Chuùng con nghe noùi Ñöùc Thaùnh Cha chæ ñieåm taâm coù hai phuùt... Chæ phuïc vuï moät giaùo phaän thoâi maø nhieàu khi chuùng con coù caûm töôûng gaùnh naëng khoâng theå vaùc noåi. Chuùng con töï hoûi laøm sao tuoåi giaø söùc yeáu nhö Ñöùc Thaùnh Cha coù theå gaùnh vaùc ñöôïc coâng vieäc cuûa caû moät haønh tinh, nhaát laø moät haønh tinh caøng ngaøy caøng nhieàu vaán ñeà ñaày thaùch ñoá. Chuùng con xin höùa haèng ngaøy seõ caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha, ñieàu maø chuùng con thöôøng xuyeân thöïc hieän moãi khi coù coäng ñoaøn chaàu Thaùnh Theå.

Chuùng con phaûi döøng laïi ôû ñaây vaø phoù thaùc hieän taïi cuõng nhö töông lai cuûa hai möôi saùu giaùo phaän, vôùi boán ngaøn ba traêm giaùo xöù, hôn boán ngaøn linh muïc, treân döôùi hai chuïc ngaøn nam nöõ tu só cuûa hai traêm boán möôi hoäi doøng chuùng con cho Ñöùc Thaùnh Cha. Xin Ñöùc Thaùnh Cha chuùc laønh vaø caàu nguyeän cho Giaùo Hoäi nhoû beù cuûa chuùng con.

Kính laïy Ñöùc Thaùnh Cha.

Moät trong nhöõng moùn quaø ñeïp vaø ñaúng caáp nhaát chuùng con nhaän ñöôïc trong cuoäc haønh höông Ad Limina naøy, ñoù laø cuoäc gaëp gôõ thaân maät Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ daønh cho chuùng con hoâm nay. Chæ trong choác laùt nöõa chuùng con seõ trôû veà mang theo vaø aáp uû trong loøng kyû nieäm khoâng bao giôø phai naøy. Nhöng chuùng con cuõng ñaønh phaûi xa caùch veà theå lyù ñoái vôùi ngöôøi Cha khaû kính nhaát cuûa chuùng con. Chuùng con chaïnh nghó, nhieàu quoác gia treân theá giôùi, keå caû nhöõng nöôùc ña soá khoâng coâng giaùo, ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm. Chuùng con töï hoûi khoâng bieát ñeán bao giôø môùi ñeán löôït queâ höông ñaát nöôùc Vieät Nam cuûa chuùng con ñöôïc caùi dieãm phuùc tuyeät vôøi aáy.

Ñieàu chaéc chaén laø trong khi chôø ñôïi, moät laàn nöõa chuùng con xin ñoan höùa vôùi Ñöùc Thaùnh Cha raèng chuùng con, moïi thaønh phaàn Daân Chuùa Giaùo hoäi Vieät Nam seõ tieáp tuïc yeâu meán vaø caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha. Ad multos annos!

Chuùng con xin heát loøng baùi taï Ñöùc Thaùnh Cha.

Giuse Nguyeãn Chí Linh

Toång giaùm muïc Toång giaùo phaän Hueá

Giaùm quaûn Toâng toaø Giaùo phaän Thanh Hoaù

Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page