Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích yù nghóa
caùc pheùp laï cuûa Chuùa Gieâsu
vaø keâu goïi aên chay caàu nguyeän
cho hoøa bình theá giôùi
Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích yù nghóa caùc pheùp laï cuûa Chuùa Gieâsu, vaø keâu goïi aên chay caàu nguyeän cho hoøa bình theá giôùi.
Vatican (Vat. 4-02-2018) - Trong buoåi ñoïc kinh truyeàn tin tröa chuùa nhaät 4 thaùng 2 naêm 2018, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ giaûi thích yù nghóa caùc pheùp laï cuûa Chuùa Gieâsu, vaø ngaøi cuõng keâu goïi caùc tín höõu cöû haønh ngaøy aên chay caàu nguyeän 23 thaùng 2 naêm 2018 cho hoøa bình theá giôùi, ñaëc bieät taïi Coäng hoøa daân chuû Congo vaø Nam Sudan.
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, tröôùc söï hieän dieän cuûa gaàn 20 ngaøn tín höõu taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn baøi Tin Möøng chuùa nhaät thöù 5 muøa thöôøng nieân naêm B (Mc 1,21-39), trong ñoù Thaùnh Söû Marco laøm noåi baät töông quan giöõa vieäc laøm pheùp laï cuûa Chuùa Gieâsu vôùi söï thöùc tænh ñöùc tin nôi nhöõng ngöôøi Ngaøi gaëp.
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
"Tin Möøng Chuùa nhaät naøy tieáp tuïc moâ taû moät ngaøy cuûa Chuùa Gieâsu taïi Capharnaum, moät ngaøy thöù baåy laø leã trong tuaàn ñoái vôùi ngöôøi Do thaùi. Laàn naøy Thaùnh Söû Marco laøm noåi baät töông quan giöõa hoaït ñoäng laøm pheùp laï cuûa Chuùa Gieâsu vaø söï thöùc tænh ñöùc tin nôi nhöõng ngöôøi Ngaøi gaëp. Thöïc vaäy, qua nhöõng daáu chæ chöõa laønh caùc beänh ñuû loaïi, Chuùa muoán khôi daäy caâu traû lôøi ñöùc tin.
Ngaøy cuûa Chuùa Gieâsu ôû Capharnaum baét ñaàu vôùi vieäc chöõa laønh nhaïc maãu cuûa thaùnh Pheâroâ vaø keát thuùc vôùi caûnh töôïng daân chuùng caû thaønh chen chuùc tröôùc nhaø nôi Ngaøi truù nguï, ñeå mang taát caû caùc beänh nhaân ñeán. "Ñaùm ñoâng, ñau khoå veà theå lyù vaø nhöõng laàm than veà tinh thaàn, coù theå noùi laø hoï hoïp thaønh moâi tröôøng cuoäc soáng trong ñoù söù maïng cuûa Chuùa Gieâsu ñöôïc tieán haønh, baèng nhöõng lôøi noùi vaø nhöõng cöû chæ chöõa laønh vaø an uûi. Chuùa Gieâsu khoâng ñeå ñeå mang laïi ôn cöùu ñoä trong moät phoøng thí nghieäm, ng;ai khoâng giaûng nhö trong phoøng thí nghieäm, taùch bieät vôùi daân chuùng: traùi laïi Ngaøi ôû giöõa ñaùm ñoâng, giöõa daân chuùng. Anh chò em haõy nghó: phaàn lôùn ñôøi soáng coâng khai cuûa Chuùa Gieâsu dieãn ra treân ñöôøng, giöõa daân chuùng, ñeå rao giaûng Tin Möøng, ñeå chöõa laønh caùc veát thöông theå lyù vaø tinh thaàn. Ñaùm ñoâng aáy, laø moät nhaân loaïi ñang chòu ñöïng ñau khoå, vaát vaû vaø caùc vaán ñeà Khaùc: hoaït ñoäng quyeàn naêng, giaûi thoaùt vaø ñoåi môùi cuûa Chuùa Gieâsu höôùng veà nhöõng ngöôøi aáy. Theá laø giöõa ñaùm ñoâng cho ñeán chieàu toái, ngaøy thöù baåy aáy keát thuùc. Vaäy Chuùa Gieâsu laøm gì sau ñoù?
Tröôùc bình minh cuûa ngaøy hoâm sau, Ngaøi aâm thaàm ñi ra khoûi cöûa thaønh vaø ruùt lui vaøo nôi rieâng ñeå caàu nguyeän. Chuùa Gieâsu caàu nguyeän. Qua ñoù, Ngaøi ñöa con ngöôøi vaø söù maïng cuûa Ngaøi traùnh quan nieäm haùo thaéng, hieåu laàm yù nghóa caùc pheùp laï vaø quyeàn naêng thaàn löïc cuûa ngaøi. Thöïc vaäy, caùc pheùp laï laø nhöõng daáu chæ môøi goïi caâu traû lôøi cuûa ñöùc tin; nhöõng daáu chæ luoân coù lôøi noùi ñi keøm ñeå soi saùng, vaø cuøng nhau, daáu chæ vaø lôøi noùi, khôi leân Ñöùc Tin vaø söï hoaùn caûi nhôø söùc maïnh thaàn linh cuûa ôn thaùnh Chuùa Kitoâ.
Phaàn keát cuûa ñoaïn Tin Möøng hoâm nay (vv.35-39) cho thaáy vieäc loan baùo Nöôùc Thieân Chuùa, do Chuùa Gieâsu, tìm laïi ñöôïc nôi thích hôïp cuûa mình treân ñöôøng. Khi caùc moân ñeä tìm Chuùa ñeå ñöa Ngaøi trôû laïi thaønh thò, Chuùa noùi: "Caùc con haõy ñi nôi khaùc, trong caùc laøng laân caän, vì Thaày cuõng phaûi rao giaûng taïi ñoù nöõa" (v.38). Ñoù laø con ñöôøng cuûa Con Thieân Chuùa vaø ñoù cuõng seõ laø haønh trình cuûa caùc moân ñeä. Con ñöôøng nhö nôi haân hoan loan baùo Tin Möøng, ñaët söù maïng cuûa Giaùo Hoäi döôùi daáu hieäu "böôùc ñi", chuyeån ñoäng vaø khoâng bao giôø laø tónh.
Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria giuùp chuùng ta côûi môû ñoái vôùi tieáng noùi cuûa Thaùnh Linh, Ñaáng thuùc ñaåy Giaùo Hoäi ngaøy caøng caém leàu cuûa mình giöõa daân só cuûa linh hoàn laãn theå xaùc.
Nhaéc leã Phong chaân phöôùc Olivelli
Sau khi ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán leã phong chaân phöôùc cho thanh nieân Teresio Olivelli, bò gieát vì ñöùc tin vaøo naêm 1945, trong taïi taäp trung Hersbruck. Ngaøi noùi: "Chaân phöôùc ñaõ laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ trong tình yeâu thöông ñoái vôùi nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát vaø keát hieäp vôùi haøng nguõ daøi caùc vò töû ñaïo trong theá kyû vöøa qua. Öôùc gì söï hy sinh anh duõng cuûa Ngöôøi laø haït gioáng hy voïing vaø huynh ñeä nhaát laø ñoái vôùi ngöôøi treû." Coå voõ baûo veä söï soáng.
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha hieäp vôùi caùc Giaùm Muïc Italia cöû haønh ngaøy Söï Soáng, vôùi chuû ñeà "tin Möøng söï soáng, nieàm vui cho theá giôùi".. Toâi hieäp vôùi söù ñieäp cuûa caùc Giaùm Muïc Italia vaø ñaùnh giaù cao cuõng nhö khích leä caùc thöïc taïi khaùc nhau cuûa Giaùo Hoäi, baèng nhieàu caùch ñang thaêng tieán vaø naâng ñôõ söï soáng, ñaëc bieät laø Phong traøo beânh vöïc söï soáng maø toâi chaøo möøng caùc vò laõnh ñaïo hieän dieän ôû ñaây, khoâng nhieàu laém Ñieàu naøy laøm toâi quan taâm. Khoâng coù nhieàu ngöôøi tranh ñaáu cho söï soáng trong moät theá giôùi moãi ngaøy ngöôøi ta cheá taïo nhieàu voõ khí hôn, vaø laøm nhieàu luaät hôn choáng laïi söï soáng vaø moãi ngaøy ngöôøi ta ñi theo neàn vaên hoùa gaït boû ñang lan traøn, gaït boû nhöõng gì khoâng duøng ñeán nöõa, nhöõng gì laøm cho ngöôøi ta khoù chòu. Vaäy chuùng ta haõy caàu nguyeän ñeå daân chuùng ngaøy caøng yù thöùc veà vieäc baûo veä söï soáng trong luùc söï soáng bò phaù huûy vaø nhaân loaïi bò gaït boû.
Lieân ñôùi vôùi daân Madagascar bò baõo luït
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng baøy toû söï gaàn guõi lieân ñôùi vôùi daân chuùng taïi Madagascar môùi bò cuoàng phong naëng neà, laøm cho nhieàu ngöôøi cheát, nhieàu ngöôøi taûn cö vaø thieät haïi lôùn veà vaät chaát. Xin Chuùa an uûi vaø naâng ñôõ hoï.
Môøi goïi cöû haønh ngaøy aên chay caàu nguyeän cho hoøa bình
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ môøi goïi moïi ngöôøi tham gia ngaøy ñaëc bieät aên chay caàu nguyeän, thöù saùu 23 thaùng 2 naêm 2018, tuaàn thöù I muøa chay, caàu cho hoøa bình treân theá giôùi. Chuùng ta ñaëc bieät caàu nguyeän cho daân chuùng laø taïi Coäng hoøa daân chuû Congo vaø Nam Sudan ñang bò noäi chieán vaø tình traïng haøng trieäu ngöôøi tò naïn.
Cuõng nhö trong caùc dòp töông töï, toâi cuõng môøi goïi caùc anh chò em khoâng Coâng Giaùo vaø khoâng Kitoâ, tham gia saùng kieán naøy, theo theå thöùc hoï thaáy laø thích hôïp nhaát.
"Cha chuùng ta treân trôøi luoân laéng nghe caùc con caùi cuûa Ngaøi keâu leân ngaøi trong ñau khoå vaø lo aâu, "Xin chuùa laønh nhöõng taâm hoàn tan naùt vaø baêng boù caùc veát thöông cuûa hoï" (Tv 147,3). Toâi tha thieát keâu goïi ñeå caû chuùng ta cuõng laéng nghe tieáng keâu aáy, vaø moãi ngöôøi theo löông taâm cuûa mình tröôùc maët Chuùa, chuùng ta töï hoûi: "Toâi coù theå laøm gì cho hoøa bình? Chaéc chaén chuùng ta coù theå caàu nguyeän; nhöng khoâng chæ nhö vaäy maø thoâi: moãi ngöôøi coù theå cuï theá "choáng laïi baïo löïc trong nhöõng gì tuøy thuoäc mình. Vì nhöõng chieán thaéng ñaït ñöôïc baèng baïo löïc laø nhöõng chieán thaéng giaû taïo, trong khi laøm vieäc cho hoøa bình laø ñieàu möu ích cho taát caû moïi ngöôøi!"
Taïi Coäng hoøa daân chuû Congo, ñöùng tröôùc söï kieän toång thoáng Joseph Kabila tieáp tuïc töø choái khoâng töø chöùc sau khi maõn nhieäm kyø vaøo cuoái thaùng 12, ñaõ coù nhöõng cuoäc bieåu tình, ñuïng ñoä, baét giam vaø chieán tranh giöõa caùc löïc löôïng daân quaân khieán cho ít nhaát 4 trieäu ngöôøi phaûi tò naïn.
Taïi Nam Sudan ñang coù noäi chieán töø vaøi naêm nay, laøm cho ít nhaát 2 trieäu ngöôøi tò taûn cö.
Trong quaù khöù, hoài thaùng 9 naêm 2013, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ môøi caùc tín höõu Kitoâ vaø khoâng Kitoâ treân theá giôùi hieäp nhau cöû haønh buoåi canh thöùc caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Siria.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Vatican News)