Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï Thaùnh Leã

taïi phi tröôøng Maquechue ôû Temuco

Töôøng thuaät chieàu ngaøy thöù hai vaø saùng ngaøy thöù ba Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Chile: Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï Thaùnh Leã taïi phi tröôøng Maquechue ôû Temuco.

ÑTC Phanxicoâ chaøo caùc thoå daân Mapuche trong thaùnh leã cöû haønh taïi Maguehue Temuco ngaøy 17-1-2018 - AP

Santiago (Vat. 18-01-2018) - Chuyeán coâng du Chile cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ böôùc sang ngaøy thöù ba. Thöù tö 17 thaùng 1 naêm 2018 Ñöùc Thaùnh Cha chæ coù hai sinh soaït chính: ban saùng ngaøi chuû söï Thaùnh Leã taïi phi tröôøng Maquechue ôû Temuco, vaø ban chieàu gaëp gôõ giôùi treû taïi ñeàn thaùnh Ñöùc Baø Maipu ôû Santiago. Nhöng tröôùc heát kính môøi quyù vò cuøng chuùng toâi theo doõi caùc sinh hoaït cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chieàu ngaøy thöù ba 16 thaùng gieâng naêm 2018.

Ñöùc Thaùnh Cha thaêm nhaø tuø nöõ

Sau khi cöû haønh Thaùnh Leã taïi coâng vieân O'Higgins trong thuû ñoâ Santiago Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trôû veà Toaø Söù Thaàn Toaø Thaùnh caùch ñoù 18 caây soá ñeå duøng böõa tröa vaø nghæ ngôi choác laùt tröôùc khi ñi thaêm trung taâm caûi huaán caùc nöõ tuø nhaân. Trung taâm naøy coù teân goïi laø trung taâm Thaùnh Gioakim do caùc nöõ tu Chuùa Chieân Laønh troâng coi. Trong hôn moät traêm naêm ñaây laø nôi giam giöõ caùc phuï nöõ phaïm caùc toäi nheï nhö troäm caép, chæ coù vaøi tröôøng hôïp laø toäi gieát ngöôøi. Nhöng tình hình ñaõ thay ñoåi: vôùi vieäc buoân baùn vaø nghieàn ma tuyù coù nhieàu phuï nöõ phaïm toäi naëng bò nhoát taïi trung taâm naøy. Tuy chæ coù 855 choã nhöng trong naêm 2,000 soá tuø nhaân ñaõ leân tôùi 1,400. Hieän nay trung taâm tieáp nhaän 45% caùc nöõ tuø nhaân toaøn nöôùc Chile vaø ñöôïc Giaùo Hoäi Chile ñaëc bieät löu taâm qua Vaên phoøng muïc vuï nhaø tuø.

Xe chôû Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán nhaø tuø luùc 4 giôø chieàu giôø ñòa phöông vaø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc baø giaùm ñoác nhaø tuø cuøng 5 linh muïc tuyeân uyù tieáp ñoùn gaàn nhaø nguyeän. Hai nöõ tuø nhaân cuøng caùc con cuûa hoï taëng hoa cho Ñöùc Thaùnh Cha. Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñi ñeán phoøng theå thao, nôi coù nöõ tu Nelly Leoùn, phuï traùch muïc vuï, vaø 600 nöõ tuø nhaân hieän dieän.

Nhaân danh caùc nhaân vieân muïc vuï, caùc thieän nguyeän vieân xaõ hoäi, ban giaùm ñoác vaø nhaân vieân laøm vieäc trong nhaø tuø, cuõng nhö caùc linh muïc tuyeân uyù chò Nelly ñaõ chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, baïn cuûa daân ngheøo, cuûa coâng lyù, cuûa söï thieän vaø hoaø bình, vaø caùm ôn ngaøi ñaõ tôùi thaêm caùc tuø nhaân. 600 chò em tuø nhaân thuoäc nhieàu toân giaùo hieän ñieän trong nhaø theå thao - ñöôïc trang hoaøng vôùi caùc hình aûnh, göông maët vaø lôøi noùi ñöôïc moïi nhaø tuø toaøn Chile göûi tôùi - ñaïi dieän cho 50,000 tuø nhaân toaøn nöôùc. Chiò Nelly cho bieát moãi Chuùa Nhaät khi cuøng nhau cöû haønh phuïng vuï trong nhaø nguyeän Muïc Töû Nhaân Laønh, caùc tuø nhaân laøm chöùng cho xaùc tín söï soáng chieán thaéng caùi cheát, söï thieän chieán thaéng söï döõ, söï ngay thaúng cuûa con tim chieán thaéng caùi khoâ caèn cuûa loøng ích kyû.

Baø Janett Zurita, ñaïi dieän cho caùc chò em tuø nhaân hieän dieän vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ ñaùnh maát söï töï do vì caùc laàm loãi cuûa mình, coâng khai xin loãi nhöõng ngöôøi ñaõ bò thieät thoøi vì toäi phaïm cuûa hoï. Baø cuõng xin Ñöùc Thaùnh Cha caàu nguyeän cho caùc tuø nhaân vaø nhaát laø cho con caùi cuûa hoï, tuy voâ toäi nhöng cuõng phaûi chia seû caùc heä luïy tuø toäi cuûa meï. Caùc tuø nhaân kinh nghieäm ñöôïc söï dòu hieàn vaø loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, qua caùc linh muïc tuyeân uyù, caùc nhaân vieân muïc vuï vaø ngöôøi thieän nguyeän, cuõng nhö qua toå chöùc muïc vuï "Espacios Mandela" vaø Hoäi "Phuï nöõ ñöùng leân" trôï giuùp hoï hoïc ngheà, lieân laïc vôùi gia ñình vaø chuaån bò cho hoï taùi hoäi nhaäp xaõ hoäi.

Ngoû lôøi vôùi moïi ngöôøi Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Anh chò em thaân meán, toâi xin caùm ôn, caùm ôn, caùm ôn anh chò em vì nhöõng gì anh chò em ñaõ laøm, vaø caùm ôn vì ñaõ coáng hieán cho toâi dòp may coù theå gaëp gôõ anh chò em. Ñoái vôùi toâi thaät laø quan troïng chia seû luùc naøy vôùi anh chò em vaø gaàn guõi bieát bao nhieâu anh chò em hoâm nay bò maát töï do. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaëc bieät caùm ôn chò Janeth ñaõ chia seû caùc khoå ñau cuûa chò vaø ñaõ can ñaûm xin loãi. Chuùng ta taát caû ñeàu hoïc ñöôïc töø thaùi ñoä can ñaûm vaø khieâm toán naøy. Vì noù nhaéc cho bieát raèng khoâng coù thaùi ñoä nhö theá laø chuùng ta khoâng laø ngöôøi nöõa. Chuùng ta taát caû ñeàu phaûi xin loãi, truôùc tieân laø toâi ñaây. Taát caû. Ñieàu naøy khieán cho chuùng ta laø ngöôøi. Vì neáu khoâng coù thaùi ñoä xin loãi, chuùng ta ñaùnh maát ñi yù thöùc ñaõ sai laàm, vaø moãi ngaøy chuùng ta ñöôïc môøi goïi baét ñaàu trôû laïi.

Trong luùc naøy toâi nhôù tôùi lôøi Chuùa Gieâsu ñaõ noùi: "Ai khoâng coù toäi thì neùm ñaù tröôùc ñi!" (Ga 8,7). Anh chò em bieát ñaáy, trong caùc baøi giaûng toâi thöôøng noùi raèng taát caû chuùng ta ñeàu phaïm caùc laàm loãi, nhöng chuùng ta daáu noù beân trong. Taát caû chuùng ta ñeàu laø nhöõng ngöôøi toäi loãi. Ai khoâng coù toäi thì giô tay leân. Ñaõ khoâng coù ai coù can ñaûm giô tay caû. Chuùa Gieâsu môøi goïi chuùng ta töø boû caùi luaän lyù quaù ñôn sô chia reõ thöïc taïi thaønh ngöôøi toát ngöôøi xaáu, ñeå böôùc vaøo trong moät naêng ñoäng khaùc coù khaû naêng tieáp nhaän söï gioøn moûng, caùc haïn heïp vaø caû toäi loãi ñeå giuùp chuùng ta tieán tôùi. Nhaéc laïi vieäc hai baø meï vaø caùc con nhoû cuûa hoï ñôïi, chaøo ñoùn vaø taëng hoa khi ngaøi böôùc vaøo trung taâm caûi huaán, Ñöùc Thaùnh Cha suy tö veà hai töø: meï, vaø caùc con vaø noùi: nhieàu ngöôøi trong chò em laø meï, vaø chò em bieát trao ban söï soáng coù nghóa laø gì. Chò em ñaõ bieát mang trong cung loøng mình moät söï soáng vaø cho noù chaøo ñôøi. Chöùc laøm meï khoâng phaûi vaø seõ khoâng bao giôø laø moät vaán ñeà, nhöng laø moät moùn quaø, moät trong nhöõng moùn quaø tuyeät vôøi nhaát maø chò em coù theå coù. Ngaøy nay chò em ñang ñöùng tröôùc thaùch ñoá sinh ra söï soáng cho töông lai chaøo ñôøi, laøm cho noù lôùn leân, trôï giuùp noù phaùt trieån, khoâng phaûi chæ cho chuùng ta, nhöng cho con caùi cuûa anh chò em vaø toaøn xaõ hoäi. Chò em coù moät khaû naêng thích öùng vôùi caùc hoaøn caûnh vaø tieán tôùi khoâng theå tin ñöôïc. Hoâm nay toâi muoán môøi goïi khaû naêng sinh ra töông lai soáng trong moãi chò em. Khaû naêng ñoù cho pheùp chieán ñaáu choáng laïi bieát bao nhieâu chuû tröông bieán con ngöôøi thaønh ñoà vaät, vaø keát thuùc vôùi vieäc gieát cheát nieàm hy voïng. Khoâng ai trong chuùng ta laø ñoà vaät caû. Chuùng ta taát caû laø caùc baûn vò con ngöôøi. Ñöøng ñeå mình bò bieán thaønh ñoà vaät.

Bò laáy maát ñi söï töï do khoâng ñoàng nghóa vôùi ñaùnh maát ñi caùc giaác moäng vaø nieàm hy voïng. Thaät cam go vaø ñau ñôùn nhöng khoâng coù nghóa laø maát nieàm hy voïng. Maát töï do khoâng ñoàng nghóa vôùi khoâng coù phaåm giaù. Khoâng ñöôïc ñuïng tôùi phaåm giaù con ngöôøi, traùi laïi caàn saên soùc, giöõ gìn, vuoát ne noù. Khoâng ñöôïc laáy maát phaåm giaù cuûa ai heát. Chò em maát töï do, vì theá caàn chieán ñaáu choáng laïi moïi loaïi saùo ngöõ, nhaõn hieäu noùi raèng khoâng theå thay ñoåi hay khoâng ñaùng coâng hoaëc keát quûa luoân luoân nhö nhau. Khoâng phaûi vaäy ñaâu. Moãi moät coá gaéng chieán ñaáu cho moät ngaøy mai toát ñeïp hôn seõ luoân luoân cho hoa traùi vaø ñöôïc töôûng thöôûng.

Töø thöù hai laø con caùi: chuùng laø söùc maïnh, chuùng laø nieàm hy voïng, chuùng laø khích leä. Chuùng laø lôøi nhaéc nhôû raèng cuoäc soáng ñöôïc xaây döïng baèng caùch nhìn veà phiaù tröôùc chöù khoâng nhìn veà phiaù sau. Vieäc maát töï do khoâng laø tình traïng vónh vieãn. Haõy nhìn veà chaân trôøi phiaù tröôùc, veà vieäc taùi hoäi nhaäp vaøo trong cuoäc soáng xaõ hoäi. Moät hình phaït khoâng töông lai khoâng phaûi laø moät hình phaït nhaân ñaïo, maø laø moät tra taán. Moãi moät hình phaït laø moät moùn nôï phaûi traû cho xaõ hoäi, nhöng noù phaûi coù moät chaân trôøi cuûa vieäc hoäi nhaäp, vì vaäy caàn phaûi chuaån bò cho vieäc hoäi nhaäp, haõy nhìn veà vieäc hoäi nhaäp vaøo cuoäc soáng thöôøng ngaøy trong xaõ hoäi. Chính vì theá toâi traân quyù vaø môøi goïi gia taêng moïi noã löïc coù theå, ñeå caùc döï aùn nhö "Khoaûng khoâng Mandela" vaø "Hoäi Phuï nöõ ñöùng leân" coù theå lôùn leân vaø ñöôïc cuûng coá. Teân cuûa hoäi nhaéc nhôù bieán coá Chuùa Gieâsu vaøo naém tay beù gaùi con oâng tröôûng hoäi ñöôøng Do thaùi ñaõ cheát vaø noùi vôùi em: "Beù gaùi, Ta truyeàn cho con: haõy ñöùng ñaäy!" (Mc 5,41). Thaät ñeïp bieát bao coù nhöõng ngöôøi thieän taâm thuoäc moïi toân giaùo coù can ñaøm theo göông Chuùa Gieâsu vaø laø daáu chæ baøn tay giang ra naâng ngöôøi khaùc daäy

Chuùng ta taát caû ñeàu bieát raèng hình phaït boû tuø thöôøng bò giaûn löôïc vaøo vieäc tröøng phaït, maø khoâng coáng hieán caùc duïng cuï thích hôïp giuùp kích ñoäng caùc tieán trình thay ñoåi. Traùi laïi, caùc khoâng gian naøy thaêng tieán caùc chöông trình hoïc vieäc vaø ñoàng haønh ñeå taùi laäp caùc töông quan laø daáu chæ cuûa nieàm hy voïng vaø tuông lai. Chuùng ta haõy hoaït ñoäng ñeå chuùng lôùn leân. Khoâng ñuôïc chæ giaûn löôïc an ninh coâng coäng vaøo caùc bieän phaùp kieåm soaùt nhieàu hôn, nhöng nhaát laø vôùi caùc bieän phaùp phoøng ngöøa, vôùi vieäc laøm, giaùo duïc vaø nhieàu cuoäc soáng coäng ñoaøn hôn.

Vôùi taâm tình naøy toâi muoán chuùc laønh cho caùc nhaân vieân muïc vuï, caùc thieän nguyeän vieân, nhaân vieân, ñaëc bieät laø caùc hieán binh vaø gia ñình hoï. Anh chò em coù moät nhieäm vuï teá nhò vaø phöùc taïp vaø vì theá toâi caàu chuùc chính quyeàn cuõng coù theå baûo ñaûm cho anh chò em coù caùc ñieàu kieän caàn thieát ñeå laøm vieäc vôùi phaåm giaù. Phaåm giaù laøm naûy sinh ra phaåm giaù# Caùc hoa maø anh chò em taëng toâi seõ ñem daâng cho Ñöùc Me nhaân danh taát caû anh chò em.

Trung taâm caûi huaán ñaõ taëng Ñöùc Thaùnh Cha moät aûnh Ñöùc Meï noåi baèng goám maàu traéng, xanh da trôøi vaø vaøng thuoäc loaïi ñaát seùt nung kieåu vuøng Toscana theo ngheä thuaät ñaõ coù töø naêm 1400.

Tröôùc khi rôøi trung taâm caûi huaán, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuïp hình löu nieäm vôùi caùc nhaân vieân laøm vieäc taïi trung taâm. Sau ñoù ngaøi ñi xe ñeán quaûng tröôøng Arma strong thuû ñoâ Santiago roài ñeán nhaø thôø chính toaø ñeå gaëp gôõ caùc linh muïc, tu só nam nöõ vaø chuûng sinh.

Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ caùc linh muïc, tu só nam nöõ vaø chuûng sinh

Nhaø thôø chính toaø daâng kính Ñöùc Meï hoàn xaùc leân Trôøi laø keát quaû cuûa nhieàu coâng trình xaây caát doïc daøi caùc theá kyû. Nhaø thôø ñaàu tieân ñöôïc xaây naêm 1600, nhöng sau ñoù bò ba traän ñoäng ñaát laøm hö haïi vaøo caùc naêm 1648, 1657 vaø 1730 khieán caàn phaûi xaây nhaø thôø môùi nhö hieän nay. Coâng vieäc xaây caát baét ñaàu naêm 1748 do hai cha doøng Teân ngöôøi Ñöùc laø Pedro Vogl vaø Juan Hogen cuøng vôùi kyõ sö Matias Vasquez Acunha ñaûm traùch. Nhaø thôø môùi ñöôïc thaùnh hieán naêm 1775. Naêm naêm sau kyõ sö ngöôøi YÙ Gioachino Toesca canh taân maët tieàn theo kieåu taân coå ñieån. Ngaøy 21 thaùng 5 naêm 1840 Ñöùc Giaùo Hoaøng Gregorio XVI naâng nhaø thôø leân haøng chính toaø. Trong moät ngaøy naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt 2016 nhaø thôø chính toaø ñaõ trôû thaønh nhaø aên cho ngöôøi ngheøo. Saùng kieán naøy cuûa Ñöùc Hoàng Y Ricardo Ezzati Andrello ñaõ ñöôïc laäp laïi hoài thaùng 8 naêm 2017.

Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc Santiago vaø kinh só ñoaøn tieáp ñoùn taïi cöûa vaøo vaø thaùp tuøng ñeán nhaø nguyeän Thaùnh Theå ñeå ngaøi vieáng Mình Thaùnh Chuùa trong giaây laùt. Tieáp ñeán hai tu só moät nam moät nöõ ñaõ taëng hoa cho Ñöùc Thaùnh Cha, ngaøi ñaõ ñaët hoa treân baøn thôø chính tröôùc aûnh Ñöùc Meï. Cuoäc gaëp gôõ ñaõ dieãn ra döôùi hình thöùc moät buoåi cöû haønh Lôøi Chuùa.

Sau lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc Hoàng Y Ricardo Ezzati, Toång Giaùm Muïc Santiago, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn trình thuaät Phuùc AÂm keå laïi cuoäc gaëp gôõ cuûa Chuùa Gieâsu phuïc sinh vôùi Pheâroâ vaø vaøi toâng ñoà beân bôø hoà Galilea, nôi caùc oâng trôû laïi vôùi ngheà ñaùnh caù, nhöng khoâng baét ñöôïc gì. Trong cuoäc gaëp gôõ aáy Chuùa Gieâsu ñaõ hoûi Pheâroâ coù yeâu Ngaøi khoâng vaø giao cho oâng nhieäm vuï chaên daét Giaùo Hoäi, nhö thaùnh Gioan keå laïi trong chöông 21. AÙp duïng vaøo hieän tình cuûa Giaùo Hoäi taïi Chile Ñöùc Thaùnh Cha ñeà caäp ñeán ba thôøi ñieåm trong cuoäc soáng cuûa toâng ñoà Pheâroâ vaø coäng ñoaøn kitoâ tieân khôûi: Pheâroâ thaát voïng, Pheâroâ ñöôïc tha thöù, Pheâroâ ñöôïc bieán ñoåi.

Cuõng nhö kinh nghieäm cuûa caùc toâng ñoà luoân luoân bao goàm hai khiaù caïnh caù nhaân vaø coäng ñoaøn, caùc ngöôøi soáng ñôøi thaùnh hieán ñöôïc môøi goïi moät caùch rieâng reõ, nhöng luoân luoân laø thaønh phaàn cuûa moät nhoùm lôùn hôn. Phuùc AÂm khoâng sôï cho chuùng ta thaáy caùc luùc khoù khaên vaø caû xung ñoät, maø caùc moân ñeä ñaõ phaûi traûi qua. Beân caïnh caùc löôùi troáng roãng khoâng coù con caù naøo, hoï coøn coù moät söï troáng roãng khaùc ñeø naëng con tim: ñoù laø söï laïc loõng vaø ñaûo loän noäi taâm vì caùi cheát cuûa Thaày. Noù ñaõ gaây ra nôi hoï moät côn loác xoaùy caùc xung ñoät: Pheâroâ ñaõ choái boû Ngaøi, Giuña ñaõ phaûn boäi Ngaøi vaø caùc ngöôøi khaùc ñaõ chaïy troán. Chæ coøn coù vaøi phuï nöõ vaø moân ñeä yeâu daáu ôû laïi. Ñoù laø caùc giôø cuûa laïc höôùng vaø ñaûo loän noäi taâm trong cuoäc ñôøi cuûa ngöôøi moân ñeä. Trong nhöõng luùc côn loác cuûa caùc baùch haïi, khoå ñau ngôø vöïc daâng leân vì caùc bieán coá vaên hoaù lòch söû, thaät khoâng deã tìm laïi con ñöôøng phaûi theo. Coù raát nhieàu caùm doã, nhöng caùm doã teä haïi nhaát laø döøng laïi vaø nhai laïi noãi khoå ñau. Nhö Ñöùc Hoàng Y Ezzati ñaõ noùi: "Cuoäc soáng linh muïc vaø thaùnh hieán taïi Chile ñang traûi qua caùc giôø phuùt khoù khaên cuûa hoãn loaïn vaø caùc thaùch ñoá khoâng nhoû. Cuøng vôùi söï trung thaønh cuûa ñaïi ña soá cuõng coù coû luøng cuûa söï döõ lôùn leân vôùi göông muø göông xaáu theo sau vaø söï ñaûo taåu". Toâi bieát noãi ñôùn ñau cuûa caùc vuï laïm duïng treû vò thaønh nieân vaø toâi chuù yù theo doõi nhöõng gì anh chò em laøm ñeå thaéng vöôït söï döõ nghieâm troïng vaø ñau ñôùn naøy. Ñau ñôùn vì tai haïi vaø noãi khoå cuûa caùc naïn nhaân vaø gia ñình hoï, thaáy söï tin töôûng hoï ñaët nôi caùc vò thöøa taùc cuûa Giaùo Hoäi bò phaûn boäi. Ñau ñôùn cho caùc coäng ñoaøn giaùo hoäi vaø ñau ñôùn cho anh em, ngoaøi söï meät nhoïc cuûa vieäc taân tuïy laïi coøn phaûi soáng söï tai haïi gaây ra bôûi söï nghi ngôø vaø tranh luaän coù theå khieán cho nhieàu ngöôøi nghi ngôø, sôï haõi vaø maát tin töôûng. Toâi bieát anh em ñaõ bò sæ nhuïc treân taàu ñieän hay khi ñi treân ñöôøng, hay vieäc maëc aùo linh muïc ñi vaøo nhieàu vuøng phaûi traû giaù maéc moû. Chuùng ta haõy xin Chuùa cho chuùng ta söï saùng suoát goïi thöïc taïi vôùi teân cuûa noù, vaø can ñaûm xin loãi cuõng nhö khaû naêng laéng nghe ñieàu Chuùa ñang noùi vôùi chuùng ta.

Tieáp tuïc baøi noùi chuyeän vôùi caùc linh muïc tu só vaø chuûng sinh Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Xaõ hoäi Chile ngaøy nay raát khaùc vôùi xaõ hoäi Chile hoài toâi ñöôïc ñaøo taïo. Coù caùc hình thöùc vaên hoaù môùi khaùc nhau naûy sinh khoâng thích hôïp vôùi caùc khung caûnh cuõ. Chuùng ta phaûi coâng nhaän raèng nhieàu khi chuùng ta khoâng bieát hoäi nhaäp vaøo trong caùc hoaøn caûnh môùi naøy nhö theá naøo. Thöôøng khi chuùng ta öôùc mô "cuû haønh Ai Caäp", maø queân raèng ñaát höùa ôû ñaøng tröôùc, vaø coù theå rôi vaøo caùm doã kheùp kín vaø töï coâ laäp mình ñeå beânh vöïc caùc laäp tröôøng vaø ñòa vò cuûa chuùng ta. Chuùng ta cuõng coù theå bò caùm doã nghó raèng moïi söï ñeàu xaáu xa, vaø thay vì loan baùo tin vui thì laïi chæ tuyeân xöng caùi baát khaû naêng vaø thaát voïng cuûa chuùng ta. Duø muoán hay khoâng, chuùng ta phaûi ñöông ñaàu vôùi thöïc taïi caù nhaân, coäng ñoaøn vaø xaõ hoâò nhö noù laø. Hình aûnh caùc moân ñeä maïnh meõ, can ñaûm sinh ñoäng, caûm thaáy mình ñöôïc môøi goïi theo Chuùa Gieâsu, chaéc chaén veà mình, saün saøng vaøo tuø hay cheát vì Thaày, beânh vöïc Thaày tôùi ñoä muoán xin löûa trôøi xuoáng ñoát traùi ñaát, ruùt göôm ra ñeå chieán ñaáu, quôû traùch Thaày nhö Pheâroâ ñaõ laøm, khoâng coøn nöõa.

Ñaây laø giôø cuûa söï thaät trong cuoäc soáng cuûa coäng ñoaøn tieân khôûi. Pheâroâ soáng kinh nghieäm söï haïn heïp yeâu ñuoái vaø toäi loãi cuûa mình. Ñieàu töông töï coù theå xaûy ra cho chuùng ta nhö moân ñeä vaø nhö Giaùo Hoäi. Coù nhöõng luùc trong ñoù chuùng ta ñöông ñaàu vôùi caùc vinh quang vaø yeáu ñuoái cuûa chuùng ta. Nhöng ñoù cuõng laø nhöõng giôø phuùt naûy sinh ra ngöôøi toâng ñoà.

Chuùa Gieâsu ñaõ chæ hoûi Pheâroâ moät caâu thoâi: "Con coù yeâu Thaày khoâng?". Ngaøi khoâng quôû traùch vaø leân aùn. Ñieàu duy nhaát Ngaøi muoán laø cöùu Pheâroâ khoûi nguy cô kheùp kín trong toäi loãi vaø nhai laïi noãi ñôùn ñau söï haïn heïp cuûa mình, laøm suy giaûm moïi thieän ích ñaõ soáng vôùi Ngaøi. Chuùa muoán cöùu oâng khoûi thaùi ñoä taøn phaù cuûa chuû tröông coi mình laø naïn nhaân, hay rôi vaøo choã coi moïi söï nhö nhau, khoâng daán thaân vaø töông ñoái hoaù moïi söï, coi moïi ngöôøi choáng laïi mình laø keû thuø, hay khoâng thanh thaûn chaáp nhaän caùc phaûn baùc hay pheâ bình, buoàn saàu vaø chaùn naûn. Chuùa Gieâsu môøi Pheâroâ laéng nghe con tim mình vaø hoïc bieát phaân ñònh. Vì Chuùa khoâng baûo veä söï thaät maø hy sinh baùc aùi, hay baûo veä baùc aùi maø hy sinh söï thaät, cuõng khoâng baûo veä theá quaân bình maø hy sinh caû hai.

Giöõa caùc toäi loãi, haïn heïp baàn cuøng vaø sa ngaõ cuûa chuùng ta Chuùa Gieâsu ñeán giô tay cho chuùng ta, vaø duøng loøng thöông xoùt ñoái vôùi chuùng ta. Chuùng ta khoâng hôn ngöôøi khaùc, nhöng ñöôïc sai ñi vôùi yù thöùc laø nhöõng ngöôøi ñöôïc tha thöù... Ñöùc Thaùnh Cha ñònh nghóa ngöôøi ñöôïc thaùnh hieán nhö sau:

Ngöôøi ñöôïc thaùnh hieán laø ngöôøi gaëp gôõ caùc daáu chæ cuûa söï Phuïc Sinh trong chính caùc veát thöông cuûa mình, vaø troâng thaáy trong caùc veát thöông cuûa theá giôùi söùc maïnh cuûa söï Phuïc Sinh vaø gioáng Chuùa Gieâsu khoâng gaëp gôõ caùc anh em khaùc ñeå traùch maéng vaø leân aùn. Moät Giaùo Hoäi vôùi caùc veát thöông coù khaû naêng hieåu caùc veát thöông cuûa theá giôùi ngaøy nay vaø laáy chuùng laøm cuûa mình, khoå ñau, ñoàng haønh vôùi chuùng vaø tìm chöõa laønh chuùng. YÙ thöùc coù caùc veát thöông giaûi phoùng chuùng ta khoûi trôû thaønh nhöõng ngöôøi töï quy chieáu tin raèng mình cao hôn ngöôøi khaùc, vì tuaân giöõ caùc ñieàu leä xaùc ñònh hay vì trung thaønh vôùi moät loaïi coâng giaùo rieâng cuûa quaù khöù.

Nôi Chuùa Gieâsu caùc veát thöông cuûa chuùng ta ñöôïc phuïc sinh, chuùng giuùp chuùng ta lieân ñôùi, phaù huûy caùc böùc töôøng giam haõm chuùng ta trong thaùi ñoä öu vieät ñeå kích thích chuùng ta xaây caàu vaø ñi gaëp gôõ bieát bao nhieâu ngöôøi khaùt khao tình yeâu thöông xoùt maø chæ coù Chuùa Kitoâ môùi coù theå coáng hieán... Bieát bao laàn chuùng ta coù caùc thaùi ñoä baønh tröôùng, chieám choã, xuaát hieän phoâ tröông, maø khoâng xaén tay aùo ñi gaëp vaø sôø moù thöïc taïi khoå ñau cuûa daân chuùng. Thaùnh Hurtado coù noùi: "seõ laø sai taát caû caùc phöông phaùp ñöôïc aùp ñaët ñeå ñoàng phuïc, taát caû caùc phöông phaùp yeâu saùch höôùng chuùng ta tôùi Thieân Chuùa maø laïi khieán cho chuùng ta queân caùc anh em khaùc; taát caû nhöõng phöông phaùp laøm cho chuùng ta nhaém maét vôùi vuõ truï, thay vì daäy chuùng ta môû maét ñeå naâng moïi söï leân vôùi Ñaáng taïo thaønh moïi vaät; taát caû caùc phöông phaùp khieán cho chuùng ta ích kyû vaø kheùp kín trong chính mình ñeàu sai".

Daân Chuùa khoâng caàn caùc sieâu anh huøng, nhöng caàn caùc chuû chaên, caùc ngöôøi thaùnh hieán bieát caûm thöông vaø giô tay cho ngöôøi ñaõ ngaõ nhö Chuùa Gieâsu.

Kinh nghieäm ñöôïc Chuùa röûa chaân khieán cho Pheâroâ hieåu raèng söï cao caû ñích thöïc ñi qua vieäc trôû neân beù nhoû vaø phuïc vuï. Qua kinh nghieäm toäi loãi, caùc haïn heïp vaø yeáu ñuoái Pheâroâ khaùm phaù ra nôi Chuùa Gieâsu raèng caùc veát thöông cuûa mình coù theå laø con ñöôøng cuûa söï Phuïc Sinh. Bieát Pheâroâ chaùn naûn ñeå hieåu Pheâroâ ñöôïc bieán ñoåi laø lôøi môøi goïi töø moät Giaùo Hoäi cuûa nhöõng ngöôøi phieàn muoän böôùc sang moät Giaùo Hoäi phuïc vuï Chuùa nôi nhöõng ngöôøi ñoùi khaùt, bò tuø toäi, voâ gia cö, traàn truoàng, ñau yeáu. Moät vieäc phuïc vuï khoâng ñoàng hoaù vôùi chuû tröông cöùu trôï hay oùc cha chuù.

Canh taân lôøi ngoân söù laø canh taân daán thaân cuûa chuùng ta khoâng chôø ñôïi moät theá giôùi lyù töôûng, moät coäng ñoaøn lyù töôûng, moät moân ñeä lyù töôûng ñeå soáng vaø loan baùo Tin Möøng, nhöng laø taïo ra caùc ñieàu kieän ñeå moïi ngöôøi phieàn muoän coù theå gaëp gôõ Chuùa Gieâsu. Chuùng ta khoâng yeâu caùc tình traïng, cuõng khoâng yeâu caùc coäng ñoaøn lyù töôøng, nhöng yeâu thöông con ngöôøi...

Moãi khi chuùng ta tìm trôû veà nguoàn vaø phuïc hoài söï töôi treû nguyeân thuyû cuûa Tin Möøng, thì naûy sinh ra caùc con ñöôøng môùi, caùc phöông phaùp saùng taïo, caùc hình thöùc dieãn taû khaùc, caùc daáu chæ huøng hoàn, caùc lôøi traøn ñaày yù nghóa ñoái vôùi theá giôùi ngaøy nay. Giaùo Hoäi maø toâi yeâu meán laø Giaùo Hoäi cuûa moïi ngaøy.

Dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ bò ngaét quaõng nhieàu laàn bôûi caùc traøng phaùo tay taùn ñoàng cuûa moïi ngöôøi hieän dieän.

Ñöùc Thaùnh Cha gaëp caùc giaùm muïc

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp 50 Giaùm Muïc Chile trong nhaø maëc aùo cuûa nhaø thôø chính toaø. Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chile goàm 34 Giaùm Muïc cuûa 5 Toång giaùo phaän vaø 20 giaùo phaän, moät giaùm quaûn toâng toaø, moät qiaùo quaän vaø moät Giaùm Muïc quaân ñoäi.

Sau lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc Cha Santiago Silva Retamales, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chile, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ngoû lôøi vôùi caùc Giaùm Muïc vaø khích leä caùc vò soáng tình hieàn phuï vaø gaàn guõi chaêm soùc caùc linh muïc tu só vaø chuûng sinh, noi göông thaùnh Giuse. Vì neáu muïc töû bò phaân taùn, thì ñoaøn chieân cuõng seõ bò taûn maùc vaø laøm moài cho choù soùi. Moät tình hieàn phuï khoâng phaûi laø chuû tröông cha chuù cuõng khoâng phaûi laø laïm duïng quyeàn haønh, nhöng giuùp lôùn leân vaø phaùt trieån caùc ñaëc suûng maø Chuùa Thaùnh Thaàn muoán ñoå traøn ñaày treân caùc linh muïc.

Moät trong caùc vaán ñeà maø caùc xaõ hoäi cuûa chuùng ta ngaøy naøy phaûi ñöông ñaàu laø caûm töôûng mình moà coâi, khoâng thuoäc veà ai heát. Noù cuõng coù theå thaám nhaäp chuùng ta vaø haøng giaùo só, khieán cho chuùng ta queân raèng mình laø thaønh phaàn cuûa Daân Thieân Chuùa, vaø Giaùo Hoäi khoâng laø vaø seõ khoâng bao giôø laø moät giai taàng öu vieät caùc ngöôøi thaùnh hieán, linh muïc hay giaùm muïc. Queân ñi ñieàu naøy coù nguy cô rôi vaøo caùc kinh nghieäm sai laïc caù nhaân, coäng ñoaøn vaø chöùc thöøa taùc maø Giaùo Hoäi ñaõ trao phoù cho chuùng ta. Thieáu yù thöùc tuyø thuoäc Daân Thieân Chuùa nhö ngöôøi phuïc vuï chöù khoâng phaûi chuû nhaân coù theå daãn chuùng ta tôùi moät trong caùc caùm doã gaây thieät haïi cho naêng ñoäng truyeàn giaùo, maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi thaêng tieán: ñoù laø chuû tröông duy giaùo só laø moät hí hoaï cuûa ôn goïi ñaõ nhaän laõnh. Vieäc thieáu yù thöùc raèng truyeàn giaùo laø söù meänh cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi chöù khoâng phaûi cuûa linh muïc hay giaùm muïc, haïn cheá chaân trôøi vaø teä hôn nöõa haïn cheá moïi saùng kieán Chuùa Thaùnh Thaàn coù theå khôi daäy giöõa chuùng ta.

Ñeà caäp tôùi töông quan vôùi giaùo daân Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Chuùng ta haõy noùi leân ñieàu naøy caùch roõ raøng: caùc giaùo daân khoâng phaûi laø toâi tôù cuûa chuùng ta, cuõng khoâng phaûi laø caùc ngöôøì laøm coâng cuûa chuùng ta. Hoï khoâng ñöôïc laäp laïi nhö keùt ñieàu chuùng ta noùi. Chuû tröông duy giaùo só khoâng thuùc ñaåy caùc ñoùng goùp vaø ñeà nghò khaùc nhau, nhöng daäp taét töø töø ngoïn löûa ngoân söù maø toaøn Giaùo Hoäi ñöôïc môøi goïi laøm chöùng giöõa loøng caùc daân toäc. OÙc duy giaùo só queân raèng söï höõu hình vaø tính bí tích cuûa Giaùo Hoäi laø cuûa toaøn daân Thieân Chuùa chöù khoâng phaûi chæ laø cuûa ít ngöôøi öu vieät vaø ñöôïc soi saùng. Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ yeâu caàu caùc Giaùm Muïc saên soùc vieäc ñaøo taïo caùc linh muïc töông lai laøm sao ñeå hoï coù khaû naêng phuïc vuï daân Chuùa, baèng caùch nhaän bieät söï khaùc bieät cuûa caùc neàn vaên hoaù vaø khöôùc töø moïi hình thöùc duy giaùo só. Caùc linh muïc töông lai phaûi yù thöùc raèng hoï seõ thi haønh chöùc thöøa taùc trong moät xaõ hoäi tuïc hoaù, vì vaäy hoï caàn ñöôïc chuaån bò laøm vieäc trong moät khung caûnh cuï theå chöù khoâng phaûi trong caùc theá giôùi hay tình traïng lyù töôûng, ñaëc bieät laø bieát chung vai saùt caùnh vôùi giaùo daân trong moät baàu khí phaân ñònh vaø tinh thaàn coâng nghò. Chuùng ta haõy xin Chuùa Thaùnh Thaàn ôn mô moäng vaø löïa choïn hoaït ñoäng truyeàn giaùo vaø ngoân söù coù khaû naêng bieán ñoåi moïi söï, ñeå caùc thoùi quen, kieåu caùch, giôø giaác, ngoân ngöõ vaø moïi cô caáu giaùo hoäi trôû thaønh duïng cuï thích hôïp cho coâng taùc rao truyeàn Tin Möøng taïi Chile.

Tröôùc khi töø giaõ Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuïp hình löu nieäm vôùi caùc Giaùm Muïc roài ñi ra phiaù cöûa sau nhaø thôø chính toaø, nôi coù 10 ñaïi dieän caùc Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc vaø caùc toân giaùo khoâng kitoâ chôø ñôïi ngaøi. Sau khi chaøo caùc vò Ñöùc Thaùnh Cha leân xe ñi thaêm ñeàn thaùnh Alberto Hurtado doøng Teân vaø gaëp gôõ caùc tu só cuûa doøng.

Ñöùc Thaùnh Cha ñi thaêm ñeàn thaùnh Alberto Hurtado doøng Teân

Ñeàn thaùnh daâng kính thaùnh Alberto Hurtado, laø linh muïc doøng Teân sinh naêm 1901, qua ñôøi naêm 1952, vaø laø ngöôøi ñaõ thaønh laäp "Hogar Cristo" trung taâm tieáp ñoùn nhöõng ngöôøi bò gaït boû ngoaøi leà xaõ hoäi. Cha qua ñôøi khi môùi 51 tuoåi vì bò beänh vaø ñaõ ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II phong chaân phöôùc ngaøy 14 thaùng 10 naêm 1994 vaø ñöôc Ñöùc Bieån Ñöùc XVI phong hieån thaùnh ngaøy 23 thaùng 10 naêm 2005. Ñeàn thaùnh do kyõ sö Cristian Undurraga, laø moät trong nhöõng kyõ sö noåi tieáng nhaát Chile xaây caát, vôùi maàu ñoû thaém toïa laïc trong khu phoá nhaø ga trung öông Santiago vaø ñöôïc khaùnh thaønh naêm 1995. Beân trong coù moä cuûa thaùnh Alberto Hurtado ñöïng ñaát cuûa moïi mieàn ñaát nöôùc töôïng tröng cho tình yeâu cuûa tín höõu toaøn nöôùc ñoái vôùi vò thaùnh cuûa daân ngheøo. Tröôùc ñoù xaùc cuûa ngaøi ñöôïc giöõ trong nhaø nguyeän las Bienaventuranzas cuûa giaùo xöù thaùnh Giuse Thôï. Giaùo xöù naøy hieän coøn giöõ moät thaùch tích laø moät loùng ngoùn tay traùi cuûa thaùnh nhaân. Chính taïi ñaây Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ quyø caàu nguyeän trong chuyeán vieáng thaêm Chile naêm 1987.

Phía tröôùc ñeàn thaùnh laø quaûng tröôøng roäng 5,000 meùt vuoâng, chung quanh coù caùc caây coï bieåu töôïng cho caùc caây coät cuûa moät ñeàn thôø, ôû chính giöõa coù moät baøn thôø cho caùc buoåi cöû haønh phuïng vuï. Trong quaàn theå ñeàn thaùnh cuõng coøn coù moät vieän baûo taøng roäng 700 meùt vuoâng vaø cao 7 meùt, cuõng do kyõ sö Undurraga xaây. Beân trong tröng baày caùc ñoà vaät thaùnh Hurtado duøng haèng ngaøy khi coøn soáng, trong ñoù coù moät chieác xe chôû haøng maàu xanh cha Hurtado duøng ñeå ñem thöïc phaåm phaân phaùt cho daân ngheøo trong thaønh phoá.

Sau khi vieáng thaêm ñeàn thaùnh vaø gaëp caùc tu só doøng Teân Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trôû veà Toaø Söù Thaàn Toaø Thaùnh ñeå duøng böõa toái vaø nghæ qua ñeâm.

Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï Thaùnh Leã taïi phi tröôøng Maquechue ôû Temuco

Saùng thöù tö 17 thaùng gieâng naêm 2018 luùc 7 giôø 20 Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ rôøi Toaø Söù Thaàn Toaø Thaùnh ñeå ra phi tröôøng laáy maùy bay ñi Temuco, caùch Santiago 618 caây soá. Tröôùc khi leân maùy bay Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo 20 ngöôøi thuoäc Ban toå chöùc chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Chile.

Sau 1 giôø 20 phuùt maùy bay ñaõ ñaùp xuoáng phi tröôøng La Araucania. Coù moät nhoùm treû em vaø moät ca ñoaøn haùt möøng Ñöùc Thaùnh Cha taïi phi tröôøng. Ngaøi ñöôïc chaøo ñoùn bôûi Ñöùc Cha Hector Eduardo Vargas Bastidas, Giaùm Muïc Temuco, Ñöùc Cha Francisco Javier Stegmeier Giaùm Muïc Villaria chuû tòch caùc Giaùm Muïc mieàn, cuøng caùc tænh tröôûng Temuco, Padre de las Casas vaø Freire.

Temuco, thuû phuû vuøng La Araucania, laø thaønh phoá coù hôn 290 ngaøn daân cö vaø ôû treân ñoä cao 674 meùt, naèm treân bôø soâng Cautin vaø ñöôïc bao boïc bôûi ñoài Nhiebol vaø Conun Huenu. Ñaây laø vuøng ñaát thoå daân Mapuche sinh soáng neân thaønh phoá vaãn coøn mang daáu tích cuûa neàn vaên hoaù vaø kieåu soáng cuûa hoï. Cuõng chính taïi ñaây baø Gabriela Mistral vaø oâng Pablo Neruda, hai nhaân vaät noåi tieáng töøng nhaän giaûi Nobel, ñaõ sinh soáng vaøo caùc thaäp nieân ñaàu theá kyû XX.

Thaønh phoá do quaân ñoäi Chile xaây ngaøy 24 thaùng hai naêm 1881 nhö phaùo ñaøi ñeå choáng traû caùc cuoäc taán coâng cuûa thoå daân Indios. OÂng Manuel Recabaren ngöôøi ñaûm traùch vieäc xaây caát goïi noù laø phaùo ñaøi Recabaren hay phaùo ñaøi Temuco, trong tieáng Mapuche coù nghóa laø "nöôùc temu" laø moät loaïi coû thuoác thuoäc gia ñình moäc döôïc. Nhöõng ngöôøi thuoäc ñòa mau choùng bieán phaùo ñaøi quaân söï thaønh thuû phuû toaøn vuøng naøy vôùi daân soá leân tôùi 7,000 sau 10 naêm thaønh laäp. Ngaøy nay Temuco laø moät thaønh phoá haønh chaùnh, thöông maïi, ñaïi hoïc vaø vaên hoaù noåi tieáng vôùi Ñaïi hoïc bieân giôùi vaø Ñaïi hoïc coâng giaùo. Naêm 2010 thaønh phoá bò hö haïi vì moät traän ñoäng ñaát khieán cho moät soá dinh thöï bò hö haïi hieän nay vaãn coøn ñang ñöôïc tu söûa. Noåi tieáng coù quaûng tröôøng Armas Anibal Pinto hay quaûng tröôøng Armas Temuco, ñöôïc ñaët theo teân cuûa toång thoáng Chile giöõa caùc naêm 1876-1881. Vuøng cao nhaát thaønh phoá laø Cerro Nhielol roäng 87 maãu taây coù caây coû vaø thuù vaät, xöa kia ñöôïc thoå daân Mapuche duøng ñeå cöû haønh caùc leã nghi khaùc nhau. Ñaây laø vuøng thieân nhieân ñöôïc che chôû vaø baûo veä. Ngoaøi ra coøn coù chôï cuûa toaø thò saûnh nôi coù baùn caùc thoå saûn tieåu coâng ngheä Mapuche vaø ñaïi loä Alemania.

Giaùo phaän Temuco ñöôïc thaønh laäp naêm 1925, roäng hôn 17 ngaøn caây soá vuoâng coù hôn 630 ngaøn daân cö, trong ñoù coù 403 ngaøn tín höõu coâng giaùo, soáng trong 37 giaùo xöù. Nhaân löïc cuûa giaùo phaän goàm 49 linh muïc trieàu, 21 nöõ tu, 46 phoù teá, 4 ñaïi chuûng sinh, 31 tu huynh, 125 thaønh vieân caùc doøng nöõ. Giaùo Hoäi ñieàu khieån 322 cô sôû giaùo duïc vaø 10 trung taâm baùc aùi.

Töø phi tröôøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe tôùi saân bay Maquehue caùch ñoù 23 caây soá. Phi tröôøng naøy coù choã cho 400,000 ngöôøi. Noù ñaõ ñöôïc khaùnh thaønh naêm 1928 vaø ñöôïc nôùi roäng trong thaäp nieân 1990. Hieän nay phi tröôøng naøy ñaõ ñoùng cöûa vì caùc chuyeán bay thöông maïi ñaõ ñöôïc chuyeån veà phi tröôøng quoác teá La Araucania. Tröôùc khi leân xe díp ñi moät voøng ñeå chaøo tín höõu Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo vò chæ huy phi tröôøng.

Thaùnh leã veà ñeà taøi "Phaùt trieån caùc daân toäc" ñaõ baét ñaàu luùc 10 giôø röôõi. Trong soá caùc tín höõu tham döï coù ñaïi dieân cuûa caùc boä laïc thoå daân toaøn vuøng La Araucania. Thaùnh leã ñaõ ñöôïc linh hoaït bôûi caùc baøi thaùnh ca vaø vuõ ñieäu vôùi nhieàu yeáu toá vaên hoaù thoå daân.

Giaûng trong Thaùnh Leã Ñöùc Thaùnh Cha caûm taï Thieân Chuùa vì vuøng ñaát Araucania maàu môõ xanh töôi xinh ñeïp, nhöng cuõng coù bieát bao khoå ñau, baát coâng, vaø vi phaïm caùc quyeàn con ngöôøi gaây ra cheát choùc ñaõ xaûy ra ngay taïi saân bay nôi cöû haønh thaùnh leã. Lôøi Chuùa Gieâsu caàu nguyeän cho hieäp nhaát trong Phuùc AÂm cho bieát Ngaøi ñaõ caûm thaáy trong con tim moät trong caùc ñe doïa teä haïi nhaát seõ taán kích daân Chuùa vaø toaøn nhaân loaïi: ñoù laø söï chia reõ, ñuïng ñoä, ñaøn aùp laãn nhau. Vì theá caàn caàu nguyeän vaø khoâng cho pheùp ñuïng ñoä vaø chia reõ xaûy ra.

Moät trong caùc caùm doã chính laø vieäc laãn loän söï hieäp nhaát vôùi ñoàng nhaát. Chuùa Gieâsu ñaõ khoâng xin Thieân Chuùa Cha cho moïi ngöôøi baèng nhau, gioáng nhau, bôûi vì söï hieäp nhaát khoâng naûy sinh vaø seõ khoâng naûy sinh töø vieäc trung laäp hay bòt mieäng caùc khaùc bieät. Veû ñeïp cuûa moät vuøng ñaát naûy sinh töø söï kieän moïi thaønh phaàn bieát chia seû söï khoân ngoan cuûa mình vôùi ngöôøi khaùc. Söï hieäp nhaát maø Chuùa Gieâsu xin vaø coáng hieán thöøa nhaän ñieàu maø moãi daân toäc, moãi neàn vaên hoaù ñöôïc sai ñi ñem ñeán cho vuøng ñaát ñöôïc chuùc laønh naøy. Söï hieäp nhaát laø moät söï khaùc bieät ñöôïc hoaø giaûi, bôûi vì noù khoâng chaáp nhaän bieän minh cho caùc baát coâng caù nhaân vaø taäp theå ñöôïc thi haønh nhaân danh noù. Chuùng ta phaûi gaït boû caùi luaän lyù tin raèng coù caùc neàn vaên hoaù cao hay thaáp. Moät caùi aùo choaøng Chamel ñoøi hoûi caùc ngöôøi deät noù bieát ngheä thuaät hoaø hôïp caùc chaát lieäu vaø maàu saéc khaùc nhau. Ngheä thuaät cuûa söï hieäp nhaát ñoøi hoûi coù caùc tay thuû coâng ngheä ñích thöïc bieát hoaø hôïp caùc khaùc bieät trong caùc phoøng thí nghieâjm cuûa caùc laøng maïc, ñöôøng saù, quaûng tröôøng vaø quang caûnh.

Söï hieäp nhaát maø caùc daân toäc cuûa chuùng ta caàn coù ñoøi hoûi chuùng ta laéng nghe nhau vaø nhaát laø thöøa nhaän nhau. Ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø nhaän caùc tin töùc lieân quan tôùi caùc ngöôøi khaùc. Nhöng laø tieáp nhaän ñieàu Thaàn Khí ñaõ gieo nôi hoï nhö laø moät ôn cho caû chuùng ta.

Lieân ñôùi laø phöông theá deät söï hieäp nhaát vaø xaây döïng lòch söû khieán chuùng ta nhaän ra raèng chuùng ta caàn nhau trong caùc khaùc bieät.

Ñeå xaây döïng hieäp nhaát khoâng theå chaáp nhaän baïo löïc nhö phöông theá. Coù hai hình thöùc baïo löïc ñe doïa caùc tieán trình hieäp nhaát: Thöù nhaát laø caùc thoaû hieäp hay ñeïp goàm caùc töø hoa myõ khoâng bao giôø ñöôïc thöïc hieän. Noù khieán cho nieàm hy voïng bò cöôõng ñoaït Thöù hai khoâng theå uûng hoä raèng moät neàn vaên hoaù thöøa nhaän nhau khoâng theå xaây döïng treân neàn taûng cuûa baïo löïc vaø phaù huyû vôùi giaù cuûa maïng soáng con ngöôøi. Khoâng theå ñoøi hoûi vieäc thöøa nhaän baèng caùch huûy hoaïi tha nhaân, vì noù chæ taïo ra baïo löïc vaø chia reõ. Baïo löïc sinh ra baïo löïc. Taøn phaù gia taêng ñoå vôõ vaø chia reõ. Baïo löïc roát cuoäc khieán cho lyù do chính ñaùng nhaát trôû thaønh doái traù. Caùc thaùi ñoä naøy gioáng nhö phuùn thaïch cuûa nuùi löûa taøn phaù, thieâu ruïi moïi söï vaø chæ ñeå laïi caèn coãi vaø theâ löông.

Linh Tieán Khaûi

(Vatican News)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page