"Phuïc vuï söï soáng con ngöôøi
laø phuïc vuï Thieân Chuùa"
"Phuïc vuï söï soáng con ngöôøi laø phuïc vuï Thieân Chuùa".
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ trong Thaùnh leã kính Ñöùc Maria Meï Thieân Chuùa taïi Vöông cung Thaùnh ñöôøng Vatican.
Vatican (WHÑ 1-01-2018) - Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ trong Thaùnh leã kính Ñöùc Maria Meï Thieân Chuùa ngaøy 1 thaùng Gieâng naêm 2018, taïi Vöông cung Thaùnh ñöôøng Vatican:
Naêm môùi baét ñaàu nhaân danh Meï Thieân Chuùa. Meï Thieân Chuùa laø töôùc hieäu quan troïng nhaát cuûa Ñöùc Meï. Nhöng coù theå ñaët caâu hoûi: taïi sao laïi noùi Meï Thieân Chuùa, maø khoâng noùi Meï Chuùa Gieâsu? Trong quaù khöù, coù ngöôøi muoán giôùi haïn vaøo danh xöng Meï Chuùa Gieâsu, nhöng Giaùo hoäi ñaõ tuyeân xöng Ñöùc Maria laø Meï Thieân Chuùa. Chuùng ta phaûi taï ôn, vì danh xöng naøy chöùa ñöïng söï thaät tuyeät vôøi veà Thieân Chuùa vaø veà chính chuùng ta. Nghóa laø töø khi Chuùa chuùng ta nhaäp theå nôi Ñöùc Maria, töø ñoù vaø luoân maõi, Ngöôøi ñaõ maëc laáy nhaân tính cuûa chuùng ta. Khoâng coøn Thieân Chuùa maø khoâng coù con ngöôøi nöõa; xaùc thòt maø Chuùa Gieâsu nhaän laáy töø Meï Ngöôøi nay laø xaùc thòt cuûa chính Ngöôøi, vaø maõi maõi laø cuûa Ngöôøi. Danh xöng Meï Thieân Chuùa nhaéc chuùng ta nhôù ñieàu naøy: Thieân Chuùa gaàn guõi vôùi nhaân loaïi, nhö ñöùa con ôû saùt beân meï khi ngöôøi meï cöu mang noù trong loøng.
Töø meï (mater) cuõng lieân quan ñeán töø vaät chaát (materia). Trong Meï cuûa Ngöôøi, Thieân Chuùa cuûa trôøi cao, Thieân Chuùa voâ haïn, ñaõ trôû neân nhoû beù, trôû neân vaät chaát, khoâng chæ ñeå ôû vôùi chuùng ta maø coøn ñeå neân gioáng chuùng ta. Ñaây laø pheùp laï, laø ñieàu môùi meû! Con ngöôøi khoâng coøn coâ ñoäc; khoâng coøn moà coâi nöõa, nhöng maõi maõi laø ngöôøi con. Naêm môùi baét ñaàu vôùi ñieàu môùi meû naøy. Vaø chuùng ta tuyeân xöng ñieàu aáy khi noùi: Meï Thieân Chuùa! Chuùng ta vui möøng khi bieát raèng chuùng ta khoâng coøn coâ ñôn nöõa. Thaät laø tuyeät khi bieát raèng chuùng ta laø nhöõng ngöôøi con ñöôïc yeâu thöông, bieát raèng tuoåi thô cuûa chuùng ta khoâng bao giôø bò laáy maát.
Ñoù laø nhìn thaáy chính chuùng ta trong Thieân Chuùa yeáu ñuoái vaø thô beù ñang naèm trong voøng tay ngöôøi meï, vaø nhaän ra raèng con ngöôøi thaät quyù giaù vaø thieâng lieâng ñoái vôùi Chuùa. Vì theá phuïc vuï söï soáng con ngöôøi laø phuïc vuï Thieân Chuùa. Vaø moïi cuoäc ñôøi, töø cuoäc ñôøi ôû trong loøng meï cho ñeán cuoäc ñôøi cuûa ngöôøi giaø, ngöôøi ñau khoå vaø beänh taät, cuoäc ñôøi cuûa nhöõng ngöôøi gaây phieàn toaùi vaø caû nhöõng ngöôøi gheâ tôûm, phaûi ñöôïc ñoùn nhaän, yeâu thöông vaø giuùp ñôõ.
Baây giôø chuùng ta haõy ñeå baøi Phuùc aâm hoâm nay höôùng daãn chuùng ta. Chæ coù moät caâu noùi veà Meï Thieân Chuùa: "Ñöùc Maria ghi nhôù taát caû nhöõng vieäc ñoù vaø suy nieäm trong loøng" (Lc 2,19). Meï chæ ñon giaûn ghi nhôù. Meï khoâng noùi. Phuùc aâm khoâng thuaät laïi moät lôøi naøo cuûa Meï trong suoát caâu chuyeän Giaùng sinh. ÔÛ ñaây cuõng vaäy, Meï laø moät vôùi Con cuûa Meï: Chuùa Gieâsu laø moät "treû sô sinh", treû sô sinh "khoâng noùi ñöôïc". Ngoâi Lôøi cuûa Thieân Chuùa, "thuôû xöa ñaõ noùi nhieàu laàn vaø baèng nhieàu caùch" (Dt 1,1), nay, vaøo "thôøi ñaõ maõn" (Gl 4,4), thì laïi thinh laëng. Vò Thieân Chuùa maø tröôùc maët Ngaøi taát caû phaûi im tieáng thì chính Ngaøi laïi laø moät em beù chöa bieát noùi. Vò Vua thinh laëng; maàu nhieäm tình yeâu cuûa Ngöôøi ñöôïc maëc khaûi trong söï thaáp heøn. Söï laëng thinh vaø thaáp heøn naøy laø ngoân ngöõ cuûa vöông quyeàn cuûa Ngaøi. Meï cuûa Ngaøi keát hieäp vôùi Con vaø ghi nhôù nhöõng ñieàu aáy trong thinh laëng.
Söï thinh laëng aáy cho chuùng ta bieát raèng, neáu chuùng ta muoán "giöõ ñöôïc" chính mình, chuùng ta phaûi thinh laëng. Chuùng ta caàn thinh laëng ngaém nhìn maùng coû. Ñöùng tröôùc maùng coû, chuùng ta taùi khaùm phaù raèng chuùng ta ñöôïc yeâu thöông; chuùng ta höôûng neám yù nghóa ñích thöïc söï cuûa cuoäc soáng. Khi ngaém nhìn trong thinh laëng, chuùng ta ñeå cho Chuùa Gieâsu noùi vôùi con tim chuùng ta. Söï thaáp heøn cuûa Ngöôøi haï beä nieàm kieâu haõnh cuûa chuùng ta; söï ngheøo khoù cuûa Ngöôøi laøm ñaûo loän veû hoaønh traùng cuûa chuùng ta; tình yeâu thöông cuûa Ngöôøi chaïm vaøo traùi tim cöùng coûi cuûa chuùng ta. Moãi ngaøy daønh ít phuùt thinh laëng ñeå ôû vôùi Chuùa laø "giöõ" linh hoàn cuûa chuùng ta; ñoù laø "giöõ" cho söï töï do cuûa chuùng ta khoûi bò hao moøn bôûi nhöõng taàm thöôøng cuûa chuû nghóa tieâu thuï, nhöõng oàn aøo cuûa quaûng caùo, nhöõng doàn daäp cuûa lôøi noùi troáng roãng vaø nhöõng laøn soùng aùp ñaûo cuûa nhöõng chuyeän ba hoa roãng tueách.
Phuùc AÂm noùi tieáp, Ñöùc Maria ghi nhôù taát caû nhöõng ñieàu aáy vaø suy gaãm trong loøng. Nhöõng ñieàu aáy laø nhöõng ñieàu gì? Ñoù laø nieàm vui vaø noãi buoàn. Moät ñaøng laø söï kieän Chuùa Gieâsu ra ñôøi, tình yeâu cuûa Thaùnh Giuse, caùc muïc ñoàng ñeán vieáng thaêm, ñeâm huy hoaøng aùnh saùng. Nhöng ñaøng khaùc, ñoù laø moät töông lai baáp beânh, khoâng nhaø "vì khoâng coù choã cho hoï trong nhaø troï" (Lc 2,7), ñau buoàn vì bò töø choái, thaát voïng khi phaûi sinh Chuùa Gieâsu trong chuoàng boø. Nhöõng hy voïng vaø lo laéng, aùnh saùng vaø boùng toái: taát caû nhöõng ñieàu aáy Ñöùc Maria ñeàu ghi nhôù trong loøng. Roài Meï ñaõ laøm gì? Meï suy gaãm, nghóa laø Meï nghó ñeán nhöõng ñieàu aáy, cuøng vôùi Chuùa, trong loøng mình. Meï khoâng giöõ laïi cho mình ñieàu gì; khoâng giöõ chaët ñieàu gì trong than vaõn hay cay ñaéng. Nhöng Meï ñaõ daâng heát cho Chuùa. Ñoù laø caùch Meï "ghi nhôù" nhöõng ñieàu aáy. Chuùng ta "ghi nhôù" khi chuùng ta trao ñi: baèng caùch khoâng ñeå cho cuoäc ñôøi chuùng ta trôû thaønh naïn nhaân cuûa noãi sôï haõi, chaùn naûn hay meâ tín, khoâng ñoùng cöûa loøng mình hay coá queân ñi, nhöng baèng caùch bieán moïi thöù thaønh moät cuoäc ñoái thoaïi vôùi Thieân Chuùa. Thieân Chuùa, Ñaáng gìn giöõ chuùng ta trong traùi tim Ngaøi, seõ ñeán ôû trong cuoäc ñôøi chuùng ta.
Ñaây laø bí quyeát cuûa Meï Thieân Chuùa: laëng leõ ghi nhôù moïi söï vaø daâng leân Chuùa. Phuùc aâm thuaät laïi, Meï ghi nhôù trong loøng. Coõi loøng môøi goïi chuùng ta nhìn vaøo beân trong cuûa con ngöôøi, tình caûm vaø cuoäc soáng cuûa con ngöôøi. Khôûi ñaàu naêm môùi, chuùng ta cuõng vaäy, laø nhöõng Kitoâ höõu treân ñöôøng haønh höông, chuùng ta cuõng thaáy caàn phaûi xuaát phaùt laïi töø beân trong, boû laïi gaùnh naëng cuûa quaù khöù vaø baét ñaàu laïi töø nhöõng ñieàu thöïc söï quan troïng.
Hoâm nay, chuùng ta coù ñieåm khôûi haønh ôû tröôùc maët, ñoù laø Meï Thieân Chuùa. Vì Thieân Chuùa muoán chuùng ta trôû neân nhö Meï, muoán Giaùo hoäi cuûa Ngaøi trôû neân nhö Meï: moät ngöôøi Meï dòu daøng vaø khieâm haï, ngheøo vaät chaát nhöng giaøu yeâu thöông, khoâng vöông toäi loãi vaø keát hieäp vôùi Chuùa Gieâsu, mang Chuùa trong loøng vaø mang ngöôøi thaân caän trong ñôøi mình. Ñeå leân ñöôøng moät laàn nöõa, chuùng ta haõy nhìn leân Meï. Traùi tim cuûa Meï ñaäp nhòp ñaäp traùi tim cuûa Giaùo hoäi. Ngaøy leã hoâm nay noùi vôùi chuùng ta raèng neáu chuùng ta muoán tieán böôùc, chuùng ta caàn phaûi quay laïi: haõy baét ñaàu laïi töø maùng coû, töø ngöôøi Meï ñaõ boàng aüm Thieân Chuùa trong voøng tay mình.
Loøng suøng kính Ñöùc Maria khoâng phaûi laø nghi leã thieâng lieâng toát ñeïp, nhöng laø moät ñoøi hoûi cuûa ñôøi soáng Kitoâ höõu. Khi nhìn leân Meï, chuùng ta ñöôïc môøi goïi boû ñi nhöõng vöôùng baän voâ ích ñeå taùi khaùm phaù nhöõng gì laø thöïc söï quan troïng. Ôn hueä cuûa Meï, cuûa moïi ngöôøi meï vaø moïi ngöôøi phuï nöõ, laø ñieàu quyù baùu nhaát ñoái vôùi Giaùo hoäi, vì Giaùo hoäi cuõng laø meï vaø laø ngöôøi nöõ. Trong khi ngöôøi ñaøn oâng thöôøng tröøu töôïng hoaù, quyeát ñoaùn vaø aùp ñaët yù töôûng, thì ngöôøi phuï nöõ, moät ngöôøi meï, laïi bieát caùch "ghi nhôù", noái keát moïi söï trong loøng mình, ñeå ñem laïi söï soáng. Vì ñöùc tin cuûa chuùng ta khoâng chæ giaûn löôïc vaøo moät yù töôûng hay moät hoïc thuyeát, neân taát caû chuùng ta ñeàu caàn traùi tim cuûa moät ngöôøi meï, moät ngöôøi bieát caùch giöõ tình yeâu nhaân haäu cuûa Thieân Chuùa vaø laéng nghe nhòp ñaäp cuûa traùi tim con ngöôøi.
Nguyeän xin Ñöùc Meï, laø thuï taïo nhaân linh tuyeät dieäu nhaát cuûa Thieân Chuùa, baûo veä vaø gìn giöõ naêm nay, vaø mang ñeán cho taâm hoàn chuùng con vaø theá giôùi cuûa chuùng con bình an cuûa Con Meï. Toâi môøi goïi anh chò em haõy laáy loøng ñôn sô cuûa con caùi maø chaøo möøng Meï, nhö caùc Kitoâ höõu ôû EÂpheâsoâ ñaõ laøm cuøng vôùi caùc giaùm muïc cuûa hoï: "Laïy Meï raát thaùnh cuûa Thieân Chuùa!". Chuùng ta haõy cuøng nhau nhìn leân Meï vaø laëp laïi ba laàn (Ñöùc Thaùnh Cha quay sang Töôïng Ñöùc Meï beân caïnh Baøn thôø): "Laïy Meï raát thaùnh cuûa Thieân Chuùa!"
(Nguoàn: w2.vatican.va)
Minh Ñöùc chuyeån ngöõ