Ñoùn nhaän Chuùa Gieâsu

laø moùn quaø vó ñaïi cuûa Thieân Chuùa

ñeå trôû thaønh quaø cho tha nhaân

 

Ñoùn nhaän Chuùa Gieâsu laø moùn quaø vó ñaïi cuûa Thieân Chuùa ñeå trôû thaønh quaø cho tha nhaân.

Vatican (Vat. 27-12-2017) - Chuùa Gieâsu giaùng sinh laø moùn quaø vó ñaïi nhaát Thieân Chuùa ñaõ ban taëng cho chuùng ta, ñeå tôùi löôït mình chuùng ta cuõng trôû thaønh moùn quaø cho ngöôøi khaùc, tröôùc heát laø cho nhöõng ngöôøi ñaõ khoâng bao giôø soáng kinh nghieäm cuûa moät söï chuù yù, dòu hieàn, moät caùi vuoát ve trìu meán. Giaùng Sinh thoâi thuùc chuùng ta laøm ñieàu ñoù.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi 8,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi tieáp kieán cuoái cuøng trong naêm 2017 taïi ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI saùng thöù tö 27 thaùng 12 naêm 2017.

Vì ñang trong muøa Giaùng Sinh neân trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ noùi veà yù nghóa ñích thöïc cuûa leã Giaùng Sinh. Ngaøi noùi: Vieäc laøm hang ñaù maùng coû vaø nhaát laø phuïng vuï vôùi caùc baøi ñoïc kinh thaùnh vaø caùc thaùnh ca truyeàn thoáng laøm cho chuùng ta soáng "ngaøy hoâm nay", trong ñoù "Chuùa Kitoâ Ñaáng Cöùu Theá ñaõ ñöôïc sinh ra cho chuùng ta" (Lc 2,11).

Ñeà caäp tôùi khuynh höôùng laøm sai laïc baûn chaát cuûa leã Giaùng Sinh Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Trong thôøi nay cuûa chuùng ta, nhaát laø taïi AÂu chaâu, chuùng ta ñaùng chöùng kieán moät loaïi "laøm sai laïc baûn chaát" cuûa leã Giaùng Sinh: nhaân danh moät söï toân troïng sai laàm ñoái vôùi ngöôøi khoâng kitoâ, thöôøng che daáu yù muoán gaït boû nieàm tin, ngöôøi ta loaïi tröø khoûi ngaøy leã moïi quy chieáu vieäc Chuùa Gieâsu sinh ra. Nhöng treân thöïc teá bieán coá naøy laø leã Giaùng Sinh ñích thöïc duy nhaát! Khoâng coù Chuùa Gieâsu, thì khoâng coù leã Giaùng Sinh; coù moät leã khaùc, nhöng khoâng phaûi laø leã Giaùng Sinh. Vaø neáu oû trung taâm khoâng coù Chuùa Gieâsu, thì khi ñoù taát caû nhöõng gì chung quanh, caùc aùnh saùng, tieáng ñoäng, caùc truyeàn thoáng ñòa phöông khaùc nhau, cuõng nhö caùc thöïc phaåm ñaëc bieät, taát caû quy veà vieäc taïo ra baàu khí cuûa ngaøy leã, nhöng vôùi Chuùa Gieâsu ôû trung taâm. Nhöng neáu chuùng ta laáy Ngaøi ñi, thì aùnh saùng taét ngaám, vaø taát caû trôû thaønh giaû taïo, beà ngoaøi.

Qua vieäc loan baùo cuûa Giaùo Hoäi cuõng nhö caùc muïc ñoàng trong Phuùc AÂm (Lc 2,9) chuùng ta ñöôïc höôùng daãn kieám vaø tìm ra aùnh aùng thaät, aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâsu. Khi laøm ngöôøi nhö chuùng ta, Ngaøi töï toû ra moät caùch gaây kinh ngaïc: sinh ra töø moät thieáu nöõ ngheøo voâ danh, cho Ngaøi chaøo ñôøi trong moät hang boø löøa, chæ vôùi söï trôï giuùp cuûa choàng# Theá giôùi khoâng nhaän thaáy gì caû, nhöng treân trôøi caùc thieân thaàn bieát söï kieän thì vui möøng! Vaø caû ngaøy nay nöõa Con Thieân Chuùa töï toû hieän cho chuùng ta nhö theá: nhö laø moùn quaø Thieân Chuùa ban cho nhaân loaïi ñaém chìm trong boùng toái vaø trong giaác nguû say (Is 9,1). Vaø caû ngaøy nay nöõa chuùng ta cuõng chöùng kieán söï kieän nhaân loaïi thöôøng öa thích boùng toái, bôûi vì noù bieát raèng aùnh saùng seõ veùn môû taát caû caùc haønh ñoäng vaø tö töôûng khieán cho löông taâm phaûi ñoû maët hay caén röùt. Nhö theá, noù öa thích ôû laïi trong boùng toái ñeå khoâng laøm xaùo troän caùc thoùi quen sai laïc cuûa mình.

Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Nhö vaäy, chuùng ta coù theå töï hoûi: tieáp nhaän Chuùa Gieâsu laø ôn cuûa Thieân Chuùa coù nghóa laø gì? Nhö chính Ngaøi ñaõ daäy chuùng ta vôùi cuoäc soáng cuûa Ngaøi, noù coù nghóa laø moãi ngaøy trôû thaønh moùn quaø nhöng khoâng cho nhöõng ngöôøi maø chuùng ta gaëp gôõ treân ñöôøng ñôøi. Ñoù laø lyù do taïi sao trong dòp leã Giaùng Sinh ngöôøi ta trao ñoåi quaø taëng. Quaø taëng ñích thöïc cho chuùng ta laø Chuùa Gieâsu, vaø nhö Ngaøi chuùng ta muoán laø quaø taëng cho tha nhaân. Vaø nhö chuùng ta muoán laø quaø taëng cho ngöôøi khaùc, chuùng ta trao ñoåi quaø taëng, nhö daáu chæ, nhö daáu hieäu cuûa thaùi ñoä maø Chuùa Gieâsu daäy chuùng ta: Ngaøi ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa Cha göûi tôùi, ñaõ laø quaø taëng cho chuùng ta, vaø chuùng ta laø quaø taëng cho tha nhaân.

Thaùnh Phaoloâ coáng hieán cho chuùng ta moät chìa khoaù ñoïc hieåu toång hôïp, khi ngaøi vieát cho Titoâ - ñoaïn naøy cuûa thaùnh Phaoloâ raát hay - "AÂn suûng cuûa Thieân Chuùa ñaõ xuaát hieän, ñem ôn cöùu ñoä ñeán cho taát caû moïi ngöôøi vaø daäy chuùng ta soáng trong theá giôùi naøy vôùi söï thanh ñaïm, coâng chính vaø ñaïo haïnh" (Tt 2,11-12). AÂn suûng cuûa Thieân Chuùa ñaõ xuaát hieän nôi Ñöùc Gieâsu, laø göông maët cuûa Thieân Chuùa, maø Trinh Nöõ Maria ñaõ cho chaøo ñôøi nhö moïi treû em cuûa theá giôùi naøy, nhöng Ngaøi khoâng ñeán töø "traùi ñaát", maø ñeán "töø Trôøi", töø Thieân Chuùa.

Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích ñieåm naøy nhö sau:

Trong caùch theá naøy, vôùi bieán coá nhaäp theå cuûa Ngöôøi Con, Thieân Chuùa ñaõ môû ra cho chuùng ta con ñöôøng cuûa cuoäc soáng môùi, khoâng döïa treân ích kyû nhöng treân tình yeâu. Bieán coá Chuùa Gieâsu sinh ra laø cöû chæ tình yeâu lôùn lao nhaát cuûa Thieân Chuùa Cha treân Trôøi cuûa chuùng ta.

Vaø coù moät khiaù caïnh quan troïng sau cuøng nöõa: trong leã Giaùng Sinh chuùng ta coù theå troâng thaáy lòch söû nhaân loaïi, lòch söû ñöôïc caùc keû quyeàn theá cuûa theá giôùi naøy chuyeån ñoäng, ñöôïc lòch söû cuûa Thieân Chuùa vieáng thaêm nhö theá naøo. Vaø Thieân Chuùa loâi cuoán nhöõng keû bò gaït boû ngoaøi leà xaõ hoäi, hoï laø nhöõng ngöôøi ñaàu tieân nhaän ñöôïc moùn quaø cuûa Ngaøi, nghóa laø - moùn quaø - ôn cöùu roãi Chuùa Gieâsu ñem ñeán. Vôùi nhöõng ngöôøi beù moïn vaø bò khinh mieät Chuùa Gieâsu thieát laäp moät tình baïn tieáp tuïc trong thôøi gian, vaø nuoâi döôõng nieàm hy voïng cho moät töông lai toát ñeïp hôn. "Moät aùnh saùng lôùn xuaát hieän" (Lc 2,9-12) cho nhöõng ngöôøi naøy ñöôïc ñaïi dieän bôûi caùc muïc ñoàng Beátleâhem: hoï bò gaït boû ngoaøi leà xaõ hoäi, bò nghi ngôø, khinh bæ, nhöng tin vui lôùn lao xuaát hieän cho hoï tröôùc tieân. Vôùi nhöõng ngöôøi ñoù, vôùi nhöõng keû beù moïn vaø bò khinh reû Chuùa Gieâsu thieát laäp moät tình baïn tieáp tuïc trong thôøi gian vaø nuoâi hy voïng cho moät töông lai toát ñeïp hôn. Cho nhöõng ngöôøi naøy, ñöôïc ñaïi dieän bôûi caùc muïc ñoàng Beátleâhem moät aùnh saùng lôùn xuaát hieän, daãn ñöa hoï thaúng tôùi Chuùa Gieâsu. Vôùi hoï, trong moïi thôøi ñaïi Thieân Chuùa muoán xaây döïng moät theá giôùi môùi, moät theá giôùi trong ñoù khoâng coù nhöõng ngöôøi bò khöôùc töø, ñoái xöû taøn teä vaø ngheøo tuùng.

Anh chò em thaân meán trong caùc ngaøy naøy chuùng ta haõy môû roäng taâm trí ñoùn nhaän aân suûng naøy. Chuùa Gieâsu laø moùn quaø Thieân Chuùa ban cho chuùng ta vaø neáu chuùng ta tieáp nhaän Ngaøi, chuùng ta cuõng coù theå trôû thaønh moùn quaø cho tha nhaân - laø moùn quaø cuûa Thieân Chuùa cho ngöôøi khaùc - tröôùc heát cho nhöõng ngöôøi ñaõ khoâng bao giôø soáng kinh nghieäm cuûa söï chuù yù vaø loøng hieàn dòu- Trong cuoäc soáng cuûa hoï nhöõng ngöôøi naøy ñaõ khoâng bao giôø soáng kinh nghieäm moät caùi vuoát ve, moät söï chuù yù cuûa tình yeâu thöông, moät cöû chæ hieàn dòu. Leã Giaùng Sinh thuùc ñaåy chuùng ta laøm ñieàu ñoù. Nhö theá, Chuùa Gieâsu coøn ñeán sinh ra trong cuoäc soáng cuûa töøng ngöôøi trong chuùng ta, vaø qua chuùng ta Ngaøi tieáp tuïc laø moùn quaø cöùu ñoä cho nhöõng ngöôøi beù nhoû vaø bò loaïi tröø.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo tín höõu ñeán töø caùc nöôùc noùi tieáng Phaùp, trong ñoù coù nhoùm tín höõu giaùo phaän Seùez, do Ñöùc Cha Jacques Habert höôùng daãn, cuõng nhö nhoùm caùc gia ñình giaùo phaän Cambrai. Ngaøi cuõng chaøo tín höõu ñeán töø caùc nöôùc noùi tieáng Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha. Ñöùc Thaùnh Cha xin moïi ngöôøi ñeå cho Chuùa Gieâsu böôùc vaøo cuoäc soáng cuûa hoï vaø trôû thaønh moùn quaø cho tha nhaân, cuõng nhö duy trì nieàm vui cuûa leã Giaùng Sinh, baèng caùch gaëp gôõ Chuùa laø Hoaøng Töû hoaø bình trong lôøi caàu nguyeän vaø nôi tha nhaân, nhaát laø nhöõng ngöôøi bò haát huûi vaø bò laõng queân nhaát. Vôùi caùc nhoùm noùi tieáng Ñöùc, Ñöùc Thaùnh Cha trích laïi lôøi vaên só Pellegrino Cherubico noùi: "A, neáu con tim baïn coù theå trôû thaønh maùng coû, thì Thieân Chuùa seõ laïi trôû thaønh treû thô treân traàn gian naøy!" vaø Ngaøi xin Chuùa ñoàng haønh vôùi chuùng ta ñeå ñem hoaø bình vaø tình yeâu cuûa Ngaøi tôùi cho con ngöôøi ngaøy nay.

Chaøo caùc tín höõu ñeán töø Siria, Iraq, Thaùnh Ñòa vaø vuøng Trung Ñoâng, ngaøi noùi Thieân Chuùa yeâu chuùng ta moät caùch cuï theå, vì Ngaøi ñeán soáng giöõa vaø soáng vôùi chuùng ta ñeå taùi trao ban cho chuùng ta chöùc laø con, vaø khieán cho chuùng ta bieát yeâu thöông nhö Ngaøi.

Chaøo caùc nhoùm Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha caùm ôn caùc lôøi chuùc möøng leã ñeán töø Ba Lan vaø töø khaép nôi treân theá giôùi, cuõng nhö lôøi caàu nguyeän cuûa moïi ngöôøi theo caùc yù chæ cuûa ngaøi vaø lôøi caàu nguyeän cho ngaøi. Ñöùc Thaùnh Cha khích leä taát caû moïi ngöôøi ñoùn nhaän Chuùa Gieâsu, laø moùn quaø cao quyù Thieân Chuùa Cha ban cho ñeå roài cuõng trôû thaønh moùn quaø cho tha nhaân.

Trong caùc nhoùm YÙ, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo vaø caùm ôn caùc nam nöõ ngheä só ñoaøn xieäc Golden Circus cuûa baø Liana Orfei ñaõ trình dieãn giuùp vui moïi ngöôøi. Ngheä thuaät dieãn taû veû ñeïp vaø luoân luoân ñöa con ngöôøi tôùi gaàn Thieân Chuùa. Ngaøi cuõng chaøo huynh ñoaøn Raát Thaùnh Ñöùc Baø Truyeàn Tin Panza ñaûo Ischia möøng 400 naêm thaønh laäp, caùc baùc só nhaø thöông nhi ñoàng Padova vaø nhieàu ñoaøn haønh höông cuûa nhieàu tænh khaùc nhau taïi Italia. Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc cho moïi ngöôøi nhôù: Khoâng coù Chuùa Gieâsu, thì khoâng phaûi laø leã Giaùng Sinh ñích thöïc.

Chaøo caùc baïn treû ngaøi môøi goïi hoï haõy chieâm ngaém Chuùa Haøi Ñoàng vaø soáng ñöùc tin maïnh meõ. Ñöùc Thaùnh Cha xin caùc anh chò em ñau yeáu, qua aùnh saùng raïng ngôøi cuûa Beátleâhem, bieát troâng thaáy yù nghóa söï khoå ñau cuûa hoï. Vaø ngaøi chuùc caùc ñoâi taân hoân luoân bieát xaây döïng cuoäc soáng gia ñình treân tình yeâu vaø söï taän tuy vöôït moïi hy sinh.

Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page