Ñöùc Phanxicoâ goïi ñích danh ngöôøi Rohingya
vaø xin loãi hoï
Toâng du Bangladesh: Ñöùc Phanxicoâ goïi ñích danh ngöôøi Rohingya vaø xin loãi hoï.
Dhaka (VietCatholic News 01-12-2017) - Theo tin CNA/EWTN, ngaøy 1 thaùng 12 naêm 2017, taïi Dhaka, sau khi gaëp maët moät soá ngöôøi Hoài Giaùo Rohingya vaø nghe hoï keå laïi caùc thoáng khoå cuûa hoï, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ thoát leân lôøi caàu nguyeän thoáng thieát töø taän ñaùy loøng ngaøi, chính thöùc khaúng ñònh phaåm giaù cuûa hoï vaø nhaân danh taát caû nhöõng ai baùch haïi hoï, ngaøi xin hoï tha thöù.
Nhan Thieân Chuùa coù teân laø Rohingya
Ngaøi cuõng ñaõ phaù boû nghi thöùc ngoaïi giao, moät nghi thöùc maø ngaøi voán duy trì maáy ngaøy tröôùc ñaây, baèng caùch coâng khai goïi ñích danh hoï laø "Rohingya", moät danh xöng bò chính thöùc caám taïi Mieán Ñieän. Coù ngöôøi cho raèng ñeå ñaùnh tan baát cöù e ngaïi naøo veà moät khaû theå Ñöùc Phanxicoâ coù theå söû duïng danh xöng naøy treân ñaát Mieán, Ñöùc Hoàng Y Charles Bo ñaõ saép xeáp ñeå Töôùng Tö Leänh Quaân Ñoäi, ngöôøi thöïc söï naém vaän meänh cuûa neàn daân chuû yeáu ôùt Mieán, tôùi gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng ngay khi ngaøi vöøa ñaët chaân leân ñaát nöôùc naøy tröôùc khi ñöôïc nhaø caàm quyeàn Mieán Ñieän chính thöùc nghinh ñoùn. Keát quaû, chæ Rakhine chöù khoâng phaûi Rohingya ñaõ ñöôïc nhaéc ñeán trong suoát chuyeán vieáng thaêm Mieán.
Lôøi xin loãi cuûa Ñöùc Phanxicoâ minh nhieân nhö sau: "Nhaân danh taát caû nhöõng ai töøng baùch haïi anh chò em vaø ñang baùch haïi anh chò em, töøng laøm haïi anh chò em, treân heát, söï döûng döng cuûa theá giôùi, toâi xin söï tha thöù. Söï tha thöù".
Phaùt bieåu trong moät lôøi caàu nguyeän beân caïnh 18 ngöôøi Rohingya sau khi thaêm hoûi töøng ngöôøi vaø nghe hoï côûi môû coõi loøng, Ñöùc Phanxicoâ noùi vôùi hoï raèng "chuùng toâi raát gaàn guõi anh chò em".
Maëc duø "chuùng toâi laøm ñöôïc raát ít vì thaûm kòch cuûa anh chò em raát lôùn vaø raát gian khoå, neân chuùng toâi daønh choã cho anh chò em trong loøng chuùng toâi".
Ngaøi giaûi thích raèng theo Thaùnh Kinh cuûa truyeàn thoáng Do Thaùi vaø Kitoâ Giaùo, Thieân Chuùa taïo döïng con ngöôøi gioáng hình aûnh Ngöôøi, "taát caû chuùng ta ñeàu gioáng hình aûnh Ngöôøi, caû caùc anh chò em naøy nöõa, hoï cuõng laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa".
Ngaøi noùi trong truyeàn thoáng Hoài Giaùo, ngöôøi ta noùi raèng Thieân Chuùa duøng moät chuùt muoái, hoøa vôùi nöôùc ñeå taïo neân con ngöôøi, neân "taát caû chuùng ta ñeàu coù moät chuùt thöù muoái naøy. Caùc anh chò em naøy chöùa muoái cuûa Thieân Chuùa# Chuùng ta tieáp tuïc giuùp ñôõ hoï, chuùng ta tieáp tuïc giuùp ñôõ hoï ñeå quyeàn lôïi cuûa hoï ñöôïc nhìn nhaän".
Vaø ñaây laø caâu maø caû theá giôùi muoán ñöôïc nghe töø cöûa mieäng Ñöùc Phanxicoâ: "Chuùng ta seõ khoâng ñoùng cöûa traùi tim chuùng ta, khoâng nhìn vaøo phía toái" vì "hoâm nay nhan Thieân Chuùa cuõng ñöôïc goïi laø Rohingya. Moãi ngöôøi vaø moïi ngöôøi chuùng ta ñeàu laø naøng daâu cuûa Ngöôøi".
Gaëp gôõ lieân toân
Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ leân tieáng vaøo cuoái buoåi gaëp gôõ lieân toân taïi Dhaka. Trong bieán coá naøy, ngaøi ñöôïc nghe 5 chöùng töø cuûa 5 nhaø laõnh ñaïo caùc coäng ñoàng toân giaùo khaùc nhau taïi Bangladesh, trong ñoù, coù Hoài Giaùo, AÁn Giaùo, Phaät Giaùo, Anh Giaùo vaø Coâng Giaùo. Trong soá caùc ngöôøi Coâng Giaùo goùp tieáng, ngöôøi ta thaáy moät giaùo daân vaø Ñöùc Hoàng Y Patrick D'Rozario cuûa Dhaka, voán laø vò Hoàng Y ñaàu tieân cuûa Bangladesh do Ñöùc Phanxicoâ boå nhieäm naêm 2016.
Buoåi gaëp gôõ dieãn ra luùc 5 giôø chieàu taïi Toøa Toång Giaùm Muïc Dhaka. Ñöùc Giaùo Hoaøng tôùi ñaây baèng moät chieác xích-loâ ñaïp. Nhaân dòp naøy, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ ñoïc moät baøi dieãn vaên, hy voïng raèng cuoäc gaëp gôõ naøy seõ laø "daáu hieäu roõ raøng cho thaáy caùc coá gaéng cuûa caùc nhaø laõnh ñaïo vaø tín höõu cuûa caùc toân giaùo coù maët trong ñaát nöôùc naøy, ñeå cuøng soáng vôùi nhau trong söï toân troïng laãn nhau vaø thieän chí".
Ngaøi caàu mong "ÔÛ Bangladesh, nôi quyeàn töï do toân giaùo laø moät nguyeân taéc caên baûn, öôùc chi cam keát naøy laø moät lôøi keâu goïi ñaày toân kính nhöng cöông quyeát ñoái vôùi nhöõng ai ñang xuùi giuïc chia reõ, haän thuø vaø baïo löïc nhaân danh toân giaùo".
Caùch rieâng, Ñöùc Phanxicoâ môøi goïi moïi ngöôøi toû "loøng quan taâm toân giaùo ñoái vôùi thieän ích cuûa ngöôøi laân caän" moät loøng quan taâm "tuoân chaåy nhö moät doøng soâng vó ñaïi, töôùi taém cho nhöõng maûnh ñaát khoâ caèn vaø hoang ñòa cuûa haän thuø, tham nhuõng, ngheøo ñoùi vaø baïo löïc, voán haï giaù maïng soáng con ngöôøi, chia reõ caùc gia ñình vaø laøm meùo moù hoàng phuùc Saùng Theá".
Ngaøi keâu goïi "haõy vôùi tay ra vôùi ngöôøi khaùc trong moät thaùi ñoä tin töôûng vaø hieåu bieát nhau, ñeå xaây döïng moât tình hôïp nhaát bao goàm tính ña daïng, coi noù khoâng phaûi nhö moät ñe doïa maø nhö moät nguoàn tieàm aån cuûa phong phuù hoùa vaø phaùt trieån" vaø ñeå thöïc thi "moät söï côûi môû taâm hoàn, ngoõ haàu thaáy ngöôøi khaùc nhö moät con ñöôøng chöù khoâng phaûi nhö moät trôû ngaïi". Ngaøi nhaán maïnh raèng "Môû cöûa taâm hoàn" laø "moät chieác cöûa".
Ngaøi noùi tieáp: "theá giôùi chuùng ta ñang caàn thöù taâm hoàn bieát ñaäp maïnh meõ naøy, ñeå phaûn coâng thöù vi khuaån huû hoùa chính trò, yù thöùc heä toân giaùo phaù phaùch, côn caùm doã nhaém maét tröôùc nhu caàu ngöôøi ngheøo, ngöôøi tî naïn, caùc thieåu soá bò baùch haïi vaø ngöôøi deã bò thöông toån nhaát".
Chính trong khung caûnh treân, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ gaëp gôõ caùc ngöôøi tî naïn Rohingya, trong ñoù, coù moät em beù 5 tuoåi. Ñöùc Phanxicoâ thaêm hoûi töøng ngöôøi cuûa nhoùm naøy vaøo cuoái buoåi gaëp gôõ lieân toân, laéng nghe caâu truyeän cuûa hoï qua moät thoâng ngoân cuûa Caritas.
Sau lôøi caàu nguyeän cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, moät ngöôøi Rohingya cuõng daâng lôøi caàu nguyeän. Sau ñoù, toaøn theå caùc ñaïi dieän toân giaùo coù maët laàn löôït leân khaùn ñaøi thaêm hoûi hoï.
Theo caùc nguoàn tin taïi choã, moät soá ngöôøi Rohingya chaåy nöôùc maét, vaø Ñöùc Hoàng Y D'Rozario thì caûm ñoäng troâng thaáy khi oâm hoân hoï.
Duø Toøa Thaùnh cho raèng cuoäc khuûng hoaûng Rohingya khoâng phaûi laø ñoäng löïc nguyeân thuûy cuûa chuyeán vieáng thaêm, nhöng tình theá cuûa nhöõng ngöôøi naøy luoân laø moät tieâu ñieåm khieán ngöôøi ta mong ñôïi Ñöùc Phanxicoâ seõ söû duïng danh xöng Rohingya ngay taïi choã.
Nhö ñaõ bieát, danh xöng ñoù chính thöùc bò ngaên caám taïi Mieán vaø Ñöùc Hoàng Y Bo laø ngöôøi vaän ñoäng raùo rieát ñeå Ñöùc Phanxicoâ khoâng nhaéc tôùi danh xöng naøy. Neáu khoâng, ngaøi coù theå chaâm ngoøi cho moät cuoäc khuûng hoaûng khieán quaân ñoäi naém quyeàn trôû laïi nhö ñaõ thoûa thuaän vôùi baø Suu Kyi.
Ngaøi ñaõ laøm theo, chæ nhaéc ñeán "ngöôøi Hoài Giaùo cuûa Tieåu Bang Rakhine" cho tôùi ngaøy 1 thaùng 12 naêm 2017.
Duø chöa ai bieát caùc lyù do khieán Ñöùc Phanxicoâ noùi danh xöng naøy, nhöng moät phaàn coù theå laø keát quaû cuûa cuoäc gaëp gôõ vôùi chính ngöôøi Rohingya vaø nghe caùc caâu truyeän cuûa hoï.
Vuõ Vaên An