Töôøng thuaät ngaøy thöù hai

Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Bangladesh

Töôøng thuaät ngaøy thöù hai Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Bangladesh:

Ñöùc Thaùnh Cha daâng thaùnh leã truyeàn chöùc Linh Muïc cho 16 taân chöùc; Vieáng thaêm thuû töôùng Bangladesh vaø nhaø thôø chính toaø Thaùnh Maria roài gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc Bangladesh taïi Toaø toång giaùm muïc; Gaëp gôõ ñaïi dieän caùc toân giaùo vaø caùc Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc vaø cuøng nhau caàu nguyeän cho hoaø bình hoaø hôïp.

Dhaka (Vat. 01-12-2017) - Thöù saùu muøng 1 thaùng 12 naêm 2017 laø ngaøy thöù hai Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vieáng thaêm Bangladesh. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ coù ba sinh hoaït chính.

- Luùc 10 giôø saùng ngaøi daâng thaùnh leã truyeàn chöùc Linh Muïc cho 16 taân chöùc taïi coâng vieân Suhrawardy Udyan trong thuû ñoâ Dhaka.

- Vaøo ban chieàu ngaøi vieáng thaêm thuû töôùng Bangladesh vaø nhaø thôø chính toaø Thaùnh Maria roài gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc Bangladesh taïi Toaø toång giaùm muïc.

- Ngay sau ñoù ngaøi gaëp gôõ caùc vi laõnh ñaïo cuûa caùc Giaùo Hoäi Kitoâ vaø caùc toân giaùo khaùc tröôùc khi trôû veà Toaø Söù Thaàn Toaø Thaùnh.

Sau ñaây laø chi tieát caùc sinh hoaït cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:

1. Ñöùc Thaùnh Cha daâng thaùnh leã truyeàn chöùc Linh Muïc cho 16 taân chöùc taïi thuû ñoâ Dhaka

Luùc 9 giôø 15 phuùt saùng Ñöùc Thaùnh Cha rôøi Toaø Söù Thaàn ñeå ñi xe ñeán coâng vieân Suhrawardi Udyan caùch ñoù 6 caây soá. Coâng vieân naøy chieám choã cuûa tröôøng ñua ngöïa tröôùc kia. Chính taïi ñaây oâng Sheikh Mujibur Rahman ñaõ ñoïc moät baøi dieãn vaên lòch söû tröôùc ñeä nhaát theá chieán naêm 1917, vaø cuõng chính taïi ñaây quaân ñoäi Pakistan ñaàu haøng. Ñaøi kyû nieäm Huseyn Shaheed Syhrawardy, moät chính trò gia Pakistan goác Bangladesh, thuû töôùng Bengala trong caùc naêm 1946-1947, ban ñaàu ñaõ ñöôïc duøng nhö caâu laïc boä quaân ñoäi cuûa ngöôøi Anh, vaø sau thôøi thuoâc ñòa trôû thaønh Tröôøng ñua ngöïa Ramna. Beân trong coù moä cuûa ba vò laõnh ñaïo quoác gia laø Sher-e-Hangla A.K. Fazhul Huq (1873-1962), Huseyn Shaheed Suhrawardy (1892-1963) vaø Khawaja Nazimuddin (1894-1964). Vieän baûo taøng Ñoäc Laäp tröng baày caùc taùc phaåm minh giaûi lòch söû quoác gia töø Vöông quoác Moghul cho tôùi naêm 1971 laø naêm Bangladesh ñöôïc ñoäc laäp.

Xe chôû Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tôùi coâng vieân luùc 9 giôø 25 phuùt. Sau ñoù ngaøi leân xe díp ñi moät voøng chaøo tín höõu. Thaùnh leã truyeàn chöùc Linh Muïc ñaõ baét ñaàu luùc 10 giôø vaø ñöôïc cöû haønh baèng tieáng Latinh, Anh vaø Bengali.

Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khích leä caùc taân chöùc luoân luoân coù tröôùc maét göông cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Muïc Töû Nhaân Laønh, khoâng ñeán ñeå ñöôïc phuïc vuï, nhöng laø ñeå phuïc vuï, tìm kieám vaø cöùu vôùt nhöõng gì ñaõ hö maát. Caùc linh muïc coäng taùc vaøo vieäc xaây döïng thaân mình Chuùa Kitoâ laø Giaùo Hoäi, trôû thaønh daân cuûa Thieân Chuùa vaø ñeàn thôø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Ñeà caäp ñeán nguoàn goác cuûa ôn goïi linh muïc Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Hôõi anh chò em, nhö anh chò em bieát roõ, Chuùa Gieâsu laø vò thöôïng teá duy nhaát cuûa Taân Öôùc, nhöng nôi Ngaøi toaøn theå daân thaùnh cuûa Thieân Chuùa cuõng ñaõ ñöôïc thieát laäp laø daân tö teá. Tuy nhieân giöõa caùc moân ñeä cuûa Ngaøi Chuùa Gieâsu ñaõ muoán ñaëc bieät löïa choïn vaøi ngöôøi, ñeå khi nhaân danh Ngaøi coâng khai thi haønh trong Giaùo Hoäi chöùc tö teá haàu möu lôïi cho taát caû moïi ngöôøi, hoï tieáp tuïc söù meänh cuûa Ngaøi laø thaày daäy, tö teá vaø muïc töû.

Thaät theá, nhö Ngaøi ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa Cha göûi ñi cho söù meänh naøy, tôùi laàn mình Chuùa Gieâsu cuõng ñaõ göûi vaøo theá giôùi caùc Toâng Ñoà, roài caùc giaùm muïc laø caùc ngöôøi keá vò, vaø sau cuøng laø caùc coäng söï vieân cuûa caùc giaùm muïc laø caùc linh muïc, laø nhöõng ngöôøi keát hieäp vôùi söù vuï tö teá hoï ñöôïc môøi goïi phuïc vuï daân Chuùa. Caùc linh muïc coäng taùc vaøo vieäc xaây döïng thaân mình Chuùa Kitoâ laø Giaùo Hoäi, trôû thaønh daân cuûa Thieân Chuùa vaø ñeàn thôø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Thaät vaäy, hoï seõ trôû thaønh ñoàng hình daïng vôùi Chuùa Kitoâ thöôïng teá ñôøi ñôøi, hay hoï seõ ñöôïc thaùnh hieán nhö caùc tö teá thöïc söï cuûa Taân Öôùc, vaø vôùi töôùc hieäu aáy keát hieäp hoï trong chöùc tö teá vôùi giaùm muïc cuûa hoï, hoï seõ laø nhöõng ngöôøi rao giaûng Tin Möøng, laø muïc töû cuûa daân Thieân Chuùa vaø hoï seõ chuû söï caùc haønh ñoäng phuïng töï, ñaëc bieät trong vieäc cöû haønh hieán teá cuûa Chuùa.

Tieáp ñeán höôùng tôùi caùc tieán chöùc, Ñöùc Thaùnh Cha khuyeân hoï yù thöùc ñöôïc caùc nhieäm vuï cao caû cuûa mình vaø noùi: Caùc con phaân phaùt cho taát caû moïi ngöôøi lôøi Chuùa maø chính caùc con ñaõ nhaän laõnh vôùi nieàm vui. Haõy ñoïc vaø suy gaãm lôøi Chuùa moät caùch kieân trì ñeå tin ñieàu ñaõ ñoïc, haõy daäy doã ñieàu caùc con ñaõ hoïc trong ñöùc tin, vaø soáng ñieàu caùc con daäy doã. Öôùc gì giaùo lyù cuûa caùc con laø löông thöïc cho daân Chuùa, höông thôm cuoäc soáng cuûa caùc con laø nieàm vui vaø söï naâng ñôõ cho caùc tín höõu cuûa Chuùa Kitoâ, ñeå vôùi lôùi noùi vaø göông laønh caùc con xaây döïng nhaø cuûa Thieân Chuùa laø Giaùo Hoäi. Caùc con seõ tieáp tuïc coâng trình thaùnh hoaù cuûa Chuùa Kitoâ. Qua söù vuï cuûa caùc con hieán teá thieâng lieâng cuûa tín höõu ñöôïc trôû thaønh toaøn haûo, ñeå cuøng vôùi hieán teá cuûa Chuùa Kitoâ, maø qua baøn tay caùc con nhaân danh toaøn theå Giaùo Hoäi, noù ñöôïc daâng leân treân baøn thôø trong vieäc cöû haønh caùc maàu nhieäm thaùnh. Khi tham döï vaøo maàu nhieäm caùi cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Chuùa, caùc con mang caùi cheát cuûa Chuùa Kitoâ trong chi theå caùc con, vaø cuøng Ngaøi böôùc ñi trong cuoäc soáng môùi.

Vôùi bí tích Röûa Toäi caùc con tieáp nhaän caùc tín höõu môùi vaøo daân Chuùa, vôùi bí tích Saùm Hoái caùc con tha toäi nhaân danh Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi; vôùi Daàu thaùnh caùc con thoa dòu caùc beänh nhaân; khi cöû haønh caùc nghi thöùc thaùnh vaø khi daâng leân trong caùc giôø khaùc nhau cuûa ngaøy lôøi caàu chuùc tuïng vaø khaån naøi, caùc con trôû thaønh tieáng noùi cuûa daân Chuùa vaø cuûa toaøn nhaân loaïi.

YÙ thöùc ñöôïc raèng mình ñaõ ñöôïc choïn giöõa caùc ngöôøi khaùc vaø ñöôïc thaønh laäp ñeå tham döï vaøo caùc vieäc cuûa Thieân Chuùa cho thieän ích cuûa hoï, caùc con haõy thöïc thi coâng vieäc tö teá cuûa Chuùa Kitoâ vôùi nieàm vui vaø loøng baùc aùi, chæ ñeå laøm ñeïp loøng Thieân Chuùa chöù khoâng vì chính mình.

Sau cuøng khi tham döï vaøo söù meänh cuûa Chuùa Kitoâ, laø ñaàu vaø laø muïc töû trong tình hieäp nhaát con thaûo vôùi giaùm muïc cuûa caùc con, caùc con haõy daán thaân hieäp nhaát caùc tín höõu trong moät gia ñình duy nhaát, ñeå daãn ñöa hoï tôùi Thieân Chuùa Cha qua Chuùa Kitoâ trong Chuùa Thaùnh Thaàn. Haõy luoân luoân coù tröôùc maét göông cuûa Muïc Töû Nhaân Laønh, khoâng ñeán ñeå ñöôïc phuïc vuï nhöng laø ñeå phuïc vuï, tìm kieám vaø cöùu vôùt nhöng gì ñaõ hö maát.

Tieáp ñeán laø nghi thöùc truyeàn chöùc linh muïc.

Sau khi töø giaõ tín höõu Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ leân xe trôû veà Toaø Söù Thaàn ñeå duøng böõa tröa vaø nghæ ngôi choác laùt.

2. Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm thuû töôùng Bangladesh vaø nhaø thôø chính toaø roài gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc Bangladesh taïi Toaø toång giaùm muïc

Luùc 3 giôø 20 phuùt chieàu giôø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp gôõ baø Sheikh Hasina, thuû töôùng Bangladesh, trong phoøng khaùch cuûa Toaø Söù Thaàn. Baø thuû töôùng sinh naêm 1947 laø con gaùi cuûa oâng Sheikh Majibur Rahman, cha daân toäc. Naêm 1968 baø thaønh hoân vôùi oâng M. Wazed Miah, moät nhaø khoa hoïc nguyeân töû noåi tieáng. Baø thuû töôùng ñaõ laáy baèng tieán só vaên chöông taïi ñaïi hoïc Dhaka naêm 1973. Baø ñöôïc baàu laøm phoù chuû tòch lieân hieäp nöõ sinh vieân ñaïi hoïc nöõ Eden, vaø ñaõ tham döï tích cöïc vaøo cuoäc noåi loaïn cuûa daân chuùng naêm 1969. Ngaøy 15 thaùng 8 naêm 1975 caû gia ñình baø bò aùm saùt bôûi löïc löôïng quaân ñoäi noåi loaïn. Baø vaø em gaùi thoaùt cheát vì ñang vieáng thaêm Taây Ñöùc. Baø ñaõ ñöôïc baàu laøm chuû tòch ñaûng Lieân minh Awami trong khi soáng löu vong. Naêm 1986 baø trôû thaønh laõnh tuï ñaûng ñoái laäp trong Quoác hoäi. Ngaøy 23 thaùng 6 naêm 1996 baø ñöôïc baàu laøm Thuû töôùng vaø ñöôïc taùi nhieäm trong caùc naêm 2008 vaø 2014. Baø goaù choàng vaø coù hai con.

3. Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm nhaø thôø chính toaø vaø gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc Bangladesh taïi Toaø toång giaùm muïc

Sau khi gaëp baø Thuû töôùng, luùc 3 giôø 40 chieàu giôø ñòa phöông Ñöùc Thaùnh Cha ñi xe ñeán Toaø toång giaùm muïc taïi Ramna. Toaø toång giaùm muïc laø moät khu vöïc bao goàm nhaø thôø chính toaø, nhaø ôû cuûa Ñöùc Giaùm Muïc, nhaø höu döôõng cho caùc linh muïc giaø vaø ñaïi chuûng vieän. Ñöùc Hoàng Y Patrick D'Rosario tieáp ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha trong saân vaø thaùp tuøng ngaøi vaøo nhaø thôø chính toaø. Treân loái ñi ngaøi laøm pheùp ba taám kia kyû nieäm ba chuyeán vieáng thaêm cuûa caùc Giaùo Hoaøng taïi Dhaka: Ñöùc Phaoloâ VI ngaøy 27 thaùng 11 naêm 1970 khi Bangladesh coøn laø phaàn cuûa Pakistan, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ngaøy 19 thaùng 11 naêm 1986, vaø Ñöùc Phanxicoâ. ÑTC cuõng laøm pheùp hai dinh thöï môùi xaây cho ngöôøi giaø vaø caùc linh muïc cao nieân. Lieàn ngay sau ñoù ngaøi chaøo 20 thaønh vieân cuûa Uyû ban toå chöùc chuyeán vieáng thaêm.

Nhaø thôø chính toaø Thaùnh Maria hay nhaø thôø chính toaø Ñöùc Meï voâ nhieãm nguyeân toäi ñöôïc xaây hoài naêm 1956 tai Ramna, laø khu trung taâm thuû ñoâ Dhaka, roäng raõi saùng suûa. Nhaø thôø cuõng ñöôïc goïi laø nhaø thôø Kakrail laø teân cuûa khu phoá thuû ñoâ. Beân trong vaø beân ngoaøi nhaø thôø ñöôïc trang hoaøng theo kieåu goâ tích vaø phuïc höng, vì theá noù laø moät thí duï kieán truùc thôøi haäu thöïc daân. Cuøng vôùi toaø giaùm muïc coù ñaïi chuûng vieän vaø nhaø höu döôõng cho caùc linh muïc giaø caùch nhaø thôø chính toaø ít böôùc. Tröôùc toaø giaùm muïc coù moä cuûa hai Ñöùc Toång Giaùm Muïc Theotonio Amal Ganguly (1920-1977) vaø Michael Rosario (1925-2016).

Ñöùc Thaùnh Cha vaø Ñöùc Hoàng Y ñaõ vaøo thaêm nhaø thôø chính toaø vaø ñöôïc cha sôû, cha phoù vaø moät nöõ tu tieáp ñoùn. Trong nhaø thôø coù khoaûng 700 giaùo daân vaø caùc aân nhaân. Ñöùc Thaùnh Cha chaøo vaø chuùc laønh cho moïi ngöôøi. Sau khi thinh laëng chaàu Mình Thaùnh Chuùa trong nhaø nguyeän Thaùnh Theå, ngaøi theo cöûa hoâng ñi ra ngoaøi ñeå thaêm moä caùc Giaùm Muïc ñaõ qua ñôøi. Tieáp ñeán ngaøi tôùi nhaø höõu döôõng caùch ñoù 50 meùt ñeå gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc toaøn Bangladesh treân laàu hai cuûa nhaø höu döôõng.

Ngoû lôøi vôùi caùc Giaùm Muïc sau lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc Hoàng Y D'Rosario, Toång Giaùm Muïc Dhaka, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Bangladesh, Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi keá hoaïch muïc vuï saùng suoát do caùc Giaùm Muïc nöôùc naøy ñeà ra hoài naêm 1985. Ngaøi khích leä caùc Giaùm Muïc taêng cöôøng vieäc vieáng thaêm muïc vuï giaùo phaän, gia taêng söï gaàn guõi caùc Linh Muïc vaø giaùo daân, giuùp caùc giaùo daân tham gia nhieàu hôn vaøo caùc coâng taùc toâng ñoà cuûa giaùo phaän vaø ñôøi soáng Giaùo Hoäi. Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi caùc Giaùm Muïc laøm sao ñeå caùc öùng sinh linh muïc vaø tu só ñöôïc chuaån bò kyõ löôõng. Ngaøi ñaëc bieät ca ngôïi caùc hoaït ñoäng xaõ hoäi vaø töø thieän baùc aùi cuûa Giaùo Hoäi taïi Bangladesh, vaø môøi goïi caùc Giaùm Muïc quan taâm ñeán söï coäng taùc lieân toân vaø ñaïi keát.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Thöïc taïi hieäp thoâng chieám vò theá trung taâm trong keá hoaïch muïc vuï vaø tieáp tuïc gôïi höùng cho loøng nhieät thaønh truyeàn giaùo, nhö ñieåm noåi baät cuûa Giaùo Hoäi taïi Bangladesh. Ñöôøng loái laõnh ñaïo cuûa anh em trong tö caùch laø Giaùm Muïc mang ñaäm tinh thaàn ñoaøn theå vaø naâng ñôõ nhau... Noù cuõng ñöôïc bieåu loä qua söï nghieâm tuùc cuûa anh em khi vieáng thaêm muïc vuï trong giaùo phaän, vaø chöùng toû moái quan taâm thöïc tieãn ñoái vôùi an sinh cuûa daân chuùng. Toâi xin anh em kieân trì trong söù vuï hieän dieän naøy, noù giuùp cuûng coá moái giaây thieäp thoâng lieân keát anh em vôùi caùc Linh Muïc thuoäc quyeàn, laø nhöõng ngöôøi em, ngöôøi con vaø laø ngöôøi coäng taùc cuûa anh em trong vöôøn nho cuûa Chuùa, vaø vôùi caùc tu só nam nöõ laø nhöõng ngöôøi ñoùng goùp raát quan troïng cho ñôøi soáng Coâng Giaùo taïi ñaát nöôùc naøy.

Ñoàng thôøi toâi cuõng xin anh em chöùng toû moät söï gaàn guõi saùt hôn nöõa vôùi caùc giaùo daân. Caàn thaêng tieán söï tham gia tích cöïc cuûa hoï vaøo ñôøi soáng caùc giaùo phaän cuûa anh em, keå caû qua caùc cô caáu giaùo luaät, qua ñoù tieáng noùi cuûa hoï ñöôïc laéng nghe vaø kinh nghieäm cuûa hoï ñöôïc cöùu xeùt. Haõy nhìn nhaän vaø ñeà cao giaù trò caùc ñoaøn suûng cuûa giaùo daân nam nöõ, khích leä hoï duøng naêng khieáu ñeå phuïc vuï Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi noùi chung. Toâi nghó ñeán ñoâng ñaûo caùc giaùo lyù vieân nhieät thaønh cuûa ñaát nöôùc naøy, ñeán hoaït ñoäng toâng ñoà cuûa hoï thöïc laø ñieàu quan troïng ñoái vôùi söï taêng tröôûng ñöùc tin vaø huaán luyeän cho caùc theá heä treû veà tinh thaàn Kitoâ giaùo. Hoï laø nhöõng thöøa sai ñích thöïc vaø laø nhöõng ngöôøi höôùng daãn vieäc caàu nguyeän, nhaát laø taïi nhöõng vuøng saâu vuøng xa. Anh em haõy chuù yù ñeán caùc nhu caàu thieâng lieâng cuûa hoï vaø lieân tuïc huaán luyeän hoï trong ñöùc tin.

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng Bangladesh ñöôïc chuùc laønh vôùi nhöõng ôn goïi Linh Muïc vaø tu só. Ngaøi nhaán maïnh: caàn baûo ñaûm cho caùc öùng sinh ñöôïc chuaån bò kyõ löôõng ñeå thoâng truyeàn ñöùc tin phong phuù cho tha nhaân, ñaëc bieät cho nhöõng ngöôøi ñoàng löùa cuûa hoï.

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán nhöõng hoaït ñoäng xaõ hoäi ñaùng khen cuûa Giaùo Hoäi taïi Bangladesh, giuùp ñôõ caùc gia ñình, vaø nhaát laø daán thaân thaêng tieán phuï nöõ. Ngaøi noùi: "Daân chuùng taïi ñaát nöôùc naøy noåi tieáng veà loøng yeâu meán gia ñình, tinh thaàn hieáu khaùch, kính troïng cha meï vaø oâng baø, saên soùc nhöõng ngöôøi cao nieân, caùc beänh nhaân vaø nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát. Caùc giaù trò naøy ñöôïc Tin Möøng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ cuûng coá vaø thaêng hoa.

Cuõng trong chieàu höôùng naøy, Ñöùc Thaùnh Cha ghi nhaän raèng Coäng ñoaøn Coâng Giaùo taïi Bangladeash coù theå haõnh dieän veà lòch söû phuïc vuï ngöôøi ngheøo, ñaëc bieät taïi nhöõng nôi heûo laùnh nhaát vaø trong caùc coäng ñoaøn boä laïc. Haèng ngaøy Giaùo Hoäi theo ñuoåi coâng vieäc phuïc vuï naøy qua caùc coâng taùc giaùo duïc, caùc nhaø thöông, beänh xaù vaø caùc trung taâm saên soùc, cuõng nhö qua caùc coâng taùc baùc aùi khaùc.

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñeà cao taàm quan troïng cuûa caùc hoaït ñoäng ñoái thoaïi lieân toân vaø ñaïi keát. Ngaøi noùi: "Söï daán thaân cuûa Giaùo Hoäi thaêng tieán söï caûm thoâng giöõa caùc toân giaùo, qua caùc cuoäc hoäi luaän vaø caùc chöông trình hoïc hoûi, cuõng nhö qua caùc tieáp xuùc vaø nhöõng lôøi môøi ñích thaân, goùp phaàn phoå bieán thieän chí vaø söï hoøa hôïp. Anh em haõy noã löïc khoâng ngöøng kieán taïo nhöõng nhòp caàu vaø thaêng tieán ñoái thoaïi, vì nhöõng coá gaéng aáy khoâng nhöõng taïo ñieàu kieän deã daøng cho nhöõng trao ñoåi giöõa caùc nhoùm toân giaùo, nhöng coøn vì chuùng khôi daäy nhöõng naêng löïc thieâng lieâng caàn thieát cho vieäc xaây döïng ñaát nöôùc trong söï ñoaøn keát, hieäp nhaát, trong coâng lyù vaø hoøa bình.

4. Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ caùc vi laõnh ñaïo cuûa caùc Giaùo Hoäi Kitoâ vaø caùc toân giaùo khaùc

Sau khi gaëp caùc Giaùm Muïc, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ coù cuoäc gaëp gôõ caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo Hoäi Kitoâ vaø caùc toân giaùo khaùc trong vuôøn cuûa Toaø toång giaùm muïc. Khu vöôøn naøy coù choã cho 5,000 ngöôøi.

Ñöùc Thaùnh Cha vaø moïi ngöôøi ñaõ thöôûng thöùc caùc vuõ ñieäu truyeàn thoáng vaø caùc thaùnh ca. Tieáp ñeán laø lôøi chaøo möøng cuûa ÑHY D' Rosario, vaø phaùt bieåu cuûa 5 ñaïi dieän toân giaùo: Hoài giaùo, AÁn giaùo, Phaät giaùo, Coâng giaùo, vaø cuûa chính quyeàn daân söï. Lieàn sau ñoù baøi ca hoaø bình ñöôïc caát leân.

Ngoû lôøi vôùi moïi ngöôøi Ñöùc Thaùnh Cha noùi chuùng ta gaëp gôõ nhau nôi ñaây ñeå ñaøo saâu tình baïn vaø dieãn taû öôùc mong chung moät neàn hoaø bình tinh tuyeàn vaø laâu beàn. Caùc lôøi chuùng ta ñaõ nghe vaø caû caùc baøi ca vaø vuõ ñieäu linh hoaït cuoäc gaëp gôõ ñaõ huøng hoàn noùi leân öôùc mong hoaø hôïp, tình huynh ñeä vaø hoaø bình chöùa ñöïng trong giaùo huaán cuûa caùc toân giaùo. Öôùc chi cuoäc gaëp gôõ cuûa chuùng ta laø moät daáu chæ roõ raøng coá gaéng cuûa caùc vò laõnh ñaïo vaø tín höõu caùc toân giaùo hieän dieän taïi ñaát nöôùc naøy soáng chung trong söï toân troïng laãn nhau vaø trong thieän chí.

Thaät laø moät daáu chæ an uûi cuûa thôøi ñaïi chuùng ta, khi caùc tín höõu vaø caùc ngöôøi thieän chí luoân ngaøy caøng caûm thaáy ñöôïc môøi goïi coäng taùc vaøo vieäc ñaøo taïo moät neàn vaên hoaù cuûa söï gaëp gôõ, ñoái thoaïi vaø coäng taùc ñeå phuïc vuï gia ñình nhaân loaïi. Ñieàu naøy khoâng chæ ñoøi hoûi söï khoan nhöoïng, maø coøn khích leä giang tay ra cho ngöôøi khaùc trong thaùi ñoä tin töôûng vaø thoâng caûm, ñeå xaây döïng söï hieäp nhaát bao goàm söï khaùc bieät, khoâng phaûi nhö moät ñe doïa, nhöng nhö moät nguoàn tieàm naêng laøm giaàu cho nhau vaø giuùp nhau lôùn leân. Noù khuyeán khích chuùng ta vun troàng moät con tim roäng môû ñeå coi tha nhaân nhö moät con ñöôøng chöù khoâng phaûi moät chöôùng ngaïi.

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ neâu leân vaøi ñaëc tính cuûa vieäc roäng môû con tim aáy. Tröôùc heát noù laø moät caùnh cöûa, moät kinh nghieäm soáng ñoäng chöù khoâng phaûi moät lyù thuyeát tröøu töôïng. Noù cho pheùp böôùc vaøo moät cuoäc ñoái thoaïi cuûa cuoäc soáng, chöù khoâng phaûi moât trao ñoåi yù töôûng. Noù ñoøi hoûi thieän chí vaø söï tieáp nhaän, nhöng khoâng laãn loän vôùi söï thôø ô hay thaän troïng trong vieäc dieãn taû caùc xaùc tín saâu xa nhaát. Daán thaân moät caùch hieäu quaû vôùi tha nhaân coù nghóa laø chia seû caùc caên tính toân giaùo vaø vaên hoaù khaùc nhau cuûa chuùng ta, nhöng luoân luoân vôùi söï khieâm toán, lieâm chính vaø toân troïng.

Vieäc môû roäng con tim gioáng nhö moät caùi thang leân tôùi Ñaáng Tuyeät Ñoái ñoøi buoäc vieäc thanh taåy con tim ñeå coù theå nhìn moïi söï trong vieãn töôïng chaân thaät nhaát cuûa chuùng. Caùi nhìn trong saùng ñoù seõ trao ban söùc maïnh giuùp chuùng ta kieân trì trong daán thaân hieåu bieát vaø ñaùnh giaù cao tha nhaân vaø quan ñieåm cuûa hoï. Noù trao ban cho chuùng ta söï khoân ngoan vaø söùc maïnh caàn thieát ñeå giang tay tình baïn cho taát caû moïi ngöôøi.

Vieäc roäng môû con tim cuõng laø moät con ñöôøng daãn tôùi vieäc tìm kieám loøng toát, coâng baèng vaø lieân ñôùi, tìm kieám thieän ích cho tha nhaân. Loøng soát saéng toân giaùo ñoái vôùi thieän ích cuûa tha nhaân naûy sinh töø moät con tim côûi môû, chaûy nhö moät doøng soâng lôùn töôùi goäi caùc vuøng ñaát khoâ caèn vaø sa maïc cuûa thuø haän, thoái naùt, ngheøo tuùng vaø baïo löïc taøn phaù cuoäc soáng con ngöôøi, chia reõ caùc gia ñình, vaø laøm meùo moù ôn thuï taïo.

Caùc toân giaùo khaùc nhau taïi Bangladesh ñaõ ñi theo con ñöôøng naøy moät caùch ñaëc bieät trong daán thaân saên soùc traùi ñaát laø ngoâi nhaø chung cuûa chuùng ta, vaø trong caâu traû lôøi cho caùc tai öông thieân nhieân gaây khoå ñau cho quoác gia naøy trong caùc naêm qua, nhö vuï saäp trung taâm thöông maïi Rana Plaza.

Moät tinh thaàn côûi môû, vieäc chaáp nhaän vaø coäng taùc giöõa caùc tín höõu khoâng chæ goùp phaàn xaây döïng moät neàn vaên hoaù cuûa söï hoaø hôïp, vaø hoaø bình maø noù laø con tim ñaäp nhòp cho neàn vaên hoaù ñoù. Theá giôùi caàn ñeán con tim naøy bieát bao nhieâu, con tim ñaäp nhòp maïnh meõ ñeå choáng laïi vi ruùt cuûa söï gian tham hoái loä chính trò, caùc yù thöùc heä toân giaùo taøn phaù, caùm doã nhaém maét tröôùc caùc nhu caåu cuûa ngöôøi ngheøo, ngöôøi tî naïn , cuûa caùc nhoùm thieåu soá bò baùch haïi vaø cuûa nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông nhaát. Caàn thieát bieát bao söï côûi môû tieáp ñoùn nhöõng con ngöôøi cuûa theá giôùi, ñaëc bieät caùc ngöôøi treû, ñoâi khi caûm thaáy coâ ñôn vaø laïc loõng trong vieäc kieám tìm yù nghóa cuoäc soáng!

Ñöùc Thaùnh Cha caàu mong daán thaân chung cuûa caùc toân giaùo giuùp tín höõu lôùn leân trong khoân ngoan thaùnh thieän vaø coäng taùc vaøo vieäc xaây döïng moät theá giôùi ngaøy caøng nhaân baûn, hieäp nhaát vaø hoaø bình hôn.

Lôøi caàu ñaïi keát ñaõ do moät Giaùm Muïc Anh giaùo ñoïc.

Sau ñoù laø phaàn chuïp hình löu nieäm. Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo theâm 20 thaønh vieân khaùc cuûa Uyû ban toå chöùc, roài leân xe veà Toaø Söù Thaàn caùch ñoù 10 caây soá ñeå duøng böõa toái keát thuùc ngaøy thöù hai vieáng thaêm Bangladesh.

Thöù baåy muøng 2 thaùng 12 naêm 2017 laø ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm Bangladesh. Ñöùc Thaùnh Cha seõ vieáng thaêm Nhaø Meï Teâreâxa Tegaon, roài ñeán nhaø thôø chính toaø Maân Coâi ñeå gaëp gôõ caùc linh muïc, tu só nam nöõ, chuûng sinh vaø taäp sinh caùc doøng tu. Tieáp theo ñoù ngaøi caàu nguyeän taïi nghóa trang giaùo xöù vaø thaêm nhaø thôø Maân Coâi. Vaøo ban chieàu ngaøi gaëp gôõ caùc baïn treû taïi ñaïi hoïc Ñöùc Baø Dhaka, tröôùc khi ra phi tröôøng ñaùp maùy bay trôû veà Roma.

Traán Ñöùc Anh vaø Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page