Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã

cho caùc ñaïi dieän giôùi treû toaøn quoác Myanmar

Thaùnh leã cuoái cuøng Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh taïi Myanmar: Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã cho caùc ñaïi dieän giôùi treû toaøn quoác.

 thaùnh ñöôøng coøn coù haøng ngaøn tín höõu khaùc, trong y phuïc coå truyeàn, tham döï thaùnh leã qua maøn hình khoång loà ñöôïc boá trí taïi ñaây. Trong saân boùng roå gaàn nhaø thôø, nhieàu treû em cuõng chaêm chuù tham döï thaùnh leã.

Baøi giaûng thaùnh leã

Trong baøi giaûng thaùnh leã baèng tieáng YÙ vaø ñöôïc dòch ra tieáng Mieán ñieän, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ döïa vaøo caùc baøi ñoïc cuûa ngaøy leã kính thaùnh Anreâ Toâng ñoà ñeå môøi goïi caùc baïn treû Coâng Giaùo Myanmar ñaùp laïi lôøi môøi cuûa Chuùa, daán thaân loan baùo Tin Möøng.

Nhaéc ñeán lôøi thaùnh Phaoloâ trong thö göûi tín höõu Roma: "Ñeïp thay böôùc chaân cuûa nhöõng ngöôøi loan baùo Tin Möøng" (Rm 10,15, Xc Is 52,7), Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Caùc baïn treû Myanmar thaân meán, sau khi nghe nhöõng tieáng noùi vaø nghe caùc baïn haùt hoâm nay, toâi muoán aùp duïng nhöõng lôøi naøy cho caùc baïn. Ñuùng vaäy, thaät laø ñeïp nhöõng böôùc chaân cuûa caùc baïn; thaät laø ñeïp vaø phaán khôûi khi nhìn caùc baïn, vì caùc baïn mang cho chuùng toâi tin vui, lôøi loan baùo vui möøng veà tuoåi treû caùc baïn, nieàm tin vaø loøng haêng say cuûa caùc baïn. Chaéc chaén caùc baïn laø moät lôøi loan baùo vui töôi, vì caùc baïn laø daáu chæ cuï theå veà nieàm tin cuûa Giaùo Hoäi nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng mang laïi cho chuùng ta moät nieàm vui vaø moät hy voïng voâ taän.

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng: "Moät vaøi ngöôøi trong caùc baïn töï hoûi laøm sao coù theå noùi veà nhöõng loan baùo vui möøng khi maø quanh chuùng ta coù bao nhieâu ngöôøi ñang ñau khoå. Ñaâu laø nhöõng tin vui khi maø bao nhieâu baát coâng, ngheøo ñoùi vaø laàm than toûa boùng ñen treân chuùng ta vaø theá giôùi? Nhöng toâi muoán raèng töø nôi naøy phaùt sinh moät söù ñieäp raát roõ raøng. Toâi muoán daân chuùng bieát raèng caùc baïn laø nhöõng ngöôøi treû nam nöõ cuûa Myanmar, khoâng sôï tin nôi vieäc loan baùo vui möøng veà loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, vì Ngaøi coù moät teân vaø moät khuoân maët: ñoù laø Ñöùc Gieâsu Kitoâ. Trong tö caùch laø nhöõng söù giaû Tin Möøng nhö theá, caùc baïn saün saøng mang lôøi hy voïng cho Giaùo Hoäi, cho ñaát nöôùc caùc baïn vaø cho theá giôùi. Caùc baïn saün saøng mang tin vui cho anh chò em ñang ñau khoå vaø caàn nhöõng lôøi caàu nguyeän, tình lieân ñôùi cuûa caùc baïn vaø caû söï haêng say cuûa caùc baïn ñoái vôùi caùc quyeàn con ngöôøi, coâng lyù, söï taêng tröôûng nhöõng gì maø Chuùa Gieâsu ban, ñoù laø tình thöông vaø hoøa bình.

Ñöùc Thaùnh Cha tröng daãn lôøi thaùnh Phaoloâ trong thö göûi tín höõu Roma, trong baøi ñoïc thöù I: "Laøm sao hoï tin nôi Chuùa neáu khoâng ñöôïc nghe noùi veà Ngaøi? Laøm sao hoï nghe noùi veà Ngaøi neáu khoâng coù moät söù giaû loan baùo Ngaøi cho hoï? Vaø laøm sao coù moät söù giaû neáu hoï khoâng ñöôïc sai ñi?"

Ñöùc Thaùnh Cha laàn löôït giaûi thích veà 3 caâu hoûi treân ñaây nhö moät thaùch ñoá ñoái vôùi caùc baïn treû.

Veà caâu hoûi thöù I: 'Laøm sao hoï tin nôi Chuùa neáu khoâng nghe loan baùo veà Ngaøi', Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng:

"Theá giôùi chuùng ta ñaày nhöõng tieáng oàn aøo laøm chia trí, chuùng coù theå laán aùt tieáng cuûa Thieân Chuùa. Ñeå ngöôøi ta coù theå ñöôïc môøi goïi nghe vaø tin vaøo Chuùa, hoï caàn tìm thaáy Ngaøi nôi nhöõng ngöôøi chaân chính, nhöõng ngöôøi bieát laéng nghe. Chaéc chaén ñoù laø ñieàu maø caùc baïn cuõng muoán trôû thaønh. Nhöng chæ coù Chuùa môùi coù theå giuùp caùc baïn thaønh nhöõng ngöôøi chaân chính; vì theá caùc baïn haõy thöa vôùi Chuùa trong kinh nguyeän, haõy hoïc laéng nghe tieáng Chuùa, noùi vôùi Chuùa trong söï bình tónh yeân haøn nôi ñaùy loøng caùc baïn."

Nhöng caùc baïn cuõng haõy noùi chuyeän vôùi caùc thaùnh laø nhöõng ngöôøi baïn cuûa chuùng ta treân trôøi, nhöõng vò coù theå soi saùng cho chuùng ta. Nhö thaùnh Anreâ chuùng ta möøng leã hoâm nay. Thaùnh nhaân laø moät ngö phuû ñôn sô chaát phaùc vaø ñaõ trôû thaønh vò ñaïi töû ñaïo, moät chöùng nhaân veà tình thöông cuûa Chuùa Gieâsu. Nhöng tröôùc khi trôû thaønh moät vò töû ñaïo, Ngöôøi ñaõ sai loãi vaø caàn ñöôïc kieân nhaãn, daàn daàn hoïc trôû thaønh moân ñeä ñích thöïc cuûa Chuùa Kitoâ. Caû caùc baïn nöõa, caùc baïn ñöøng sôï hoïc hoûi töø nhöõng sai laàm cuûa mình! Caùc thaùnh coù theå höôùng daãn caùc baïn ñeán cuøng Chuùa Gieâsu, daïy caùc baïn ñaët cuoäc soáng cuûa mình trong tay Chuùa. Caùc baïn haõy bieát raèng Chuùa Gieâsu ñaày loøng thöông xoùt. Vì theá caùc baïn haõy chia seû vôùi Ngaøi taát caû nhöõng gì laøm caùc baïn baän taâm: nhöõng sôï haõi vaø lo laéng, nhöõng mô öôùc vaø hy voïng. Haõy vun troàng ñôøi soáng noäi taâm, nhö caùc baïn chaêm soùc moät maûnh vöôøn hoaëc moät caùnh ñoàng. Ñieàu naøy ñoøi phaûi coù thôøi gian, phaûi kieân nhaãn. Nhöng nhö moät noâng daân bieát ñôïi cho muøa maøng taêng tröôûng, caùc baïn cuõng haõy bieát kieân nhaãn, vaø Chuùa seõ giuùp caùc baïn mang laïi nhieàu hoa traùi, thaønh quaû maø sau ñoù caùc baïn coù theå chia seû vôùi nhöõng ngöôøi khaùc.

Veà caâu hoûi thöù hai cuûa thaùnh Phaoloâ: "Laøm sao hoï nghe noùi veà Chuùa neáu khoâng coù moät söù giaû loan baùo cho hoï?", Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Ñaây thöïc laø moät coâng taùc lôùn ñöôïc uûy thaùc ñaëc bieät cho nhöõng ngöôøi treû: laø 'nhöõng moân ñeä thöøa sai', nhöõng söù giaû loan baùo Tin Möøng cuûa Chuùa Gieâsu, nhaát laø cho nhöõng ngöôøi ñoàng löùa vaø baïn höõu cuûa caùc baïn. Caùc baïn ñöøng sôï gaây baên khoaên, ñaët nhöõng caâu hoûi laøm cho daân chuùng suy nghó. Vaø ñöøng sôï neáu ñoâi khi caùc baïn thaáy mình laø thieåu soá vaø raûi raùc. Tin Möøng luoân taêng tröôûng töø nhöõng goác reã beù nhoû. Vì theá, caùc baïn haõy leân tieáng! Toâi muoán caùc baïn haõy gaøo to, khoâng phaûi baèng tieáng noùi, nhöng caùc baïn haõy keâu to baèng chính cuoäc soáng, baèng taâm hoàn cuûa mình, ñeå trôû thaønh nhöõng daáu chæ hy voïng cho nhöõng ngöôøi naûn chí, moät baøn tay giô ra naâng ñôõ ngöôøi ñau yeáu, moät nuï cöôøi ñoùn tieáp ngöôøi xa laï, moät naâng ñôõ aân caàn cho ngöôøi leû loi.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp: "Caâu hoûi cuoái cuøng cuûa thaùnh Phaoloâ laø: "Laøm sao coù moät söù giaû neáu hoï khoâng ñöôïc sai ñi?" Vaøo cuoái thaùnh leã, taát caû chuùng ta ñöôïc sai ñi, mang nhöõng hoàng aân chuùng ta ñaõ nhaän laõnh vaø chia seû vôùi nhöõng ngöôøi khaùc. Moät ñieàu coù theå laøm chuùng ta naûn chí, ñoù laø chuùng ta khoâng luoân luoân bieát Chuùa coù theå sai chuùng ta ñi ñaâu. Nhöng Chuùa khoâng bao giôø sai chuùng ta ñi maø khoâng ñoàng thôøi ñoàng haønh caïnh chuùng ta, vaø luoân luoân ñi tröôùc chuùng ta, ñeå daãn ñöa chuùng ta vaøo nhöõng phaàn môùi meû vaø tuyeät vôøi cuûa Nöôùc Chuùa".

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Trong Tin Möøng hoâm nay, Chuùa noùi vôùi Anreâ vaø Simon Pheâroâ: Haõy theo Thaày (Mt 4,19). Ñoù laø yù nghóa cuûa söï ñöôïc sai ñi: nghóa laø theo Chuùa Kitoâ, khoâng haáp taáp chaïy veà ñaèng tröôùc vôùi söùc rieâng cuûa mình! Chuùa seõ goïi moät soá ngöôøi trong caùc baïn theo Ngaøi nhö linh muïc vaø qua ñoù trôû thaønh nhöõng ngöôøi "ñaùnh caù ngöôøi". Chuùa goïi nhöõng ngöôøi khaùc trôû thaønh nhöõng ngöôøi thaùnh hieán. Vaø coù nhöõng ngöôøi ñöôïc Chuùa goïi vaøo ñôøi soáng hoân nhaân, trôû thaønh cha meï ñaùng yeâu. Daàu caùc baïn ñöôïc ôn goïi naøo ñi nöõa, toâi khuyeân caùc baïn: haõy can ñaûm, haõy quaûng ñaïi, vaø nhaát laø haõy vui töôi!"

Sau thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ra phi tröôøng quoác teá cuûa thaønh phoá Yangoon caùch ñoù gaàn 19 caây soá. Taïi ñaây ngaøi ñöôïc Boä tröôûng ñaëc uûy cuûa Toång thoáng cuøng vôùi moät soá Giaùm Muïc vaø ñaïi dieän giaùo daân ñoùn tieáp vaø tieãn bieät, tröôùc khi ngaøi leân maùy Boeing 737-800 cuûa haõng haøng khoâng Biman cuûa Bangladesh, tröïc chæ phi tröôøng thuû ñoâ Dhaka cuûa Bangladesh caùch ñoù gaàn 1,100 caây soá veà höôùng taây.

Sau gaàn 2 tieáng röôõi bay, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tôùi phi tröôøng Dhaka, thuû ñoâ Bangladesh vaøo luùc 3 giôø chieàu giôø ñòa phöông.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page