Ñöùc Phanxicoâ gaëp Toång Thoáng Kyaw

Coá Vaán Toái Cao Suu Kyi vaø giôùi caàm quyeàn

 

Toâng du Mieán Ñieän: Ñöùc Phanxicoâ gaëp Toång Thoáng Kyaw, Coá Vaán Toái Cao Suu Kyi vaø giôùi caàm quyeàn.

Yangoon (VietCatholic News 28-11-2017) - Ngaøy 28 thaùng 11 naêm 2017, ngaøy thöù hai trong chuyeán toâng du Mieán Ñieän, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ coù moät nghò trình heát söùc sít sao. Vaøo buoåi saùng, ngaøi ñaõ gaëp gôõ caùc nhaø laõnh ñaïo toân giaùo cuûa Mieán Ñieän taïi Toøa Toång Giaùm Muïc Yangon, roài cöû haønh thaùnh leã tieâng cuõng taïi ñaây.

Toång Thoáng Kyaw tieáp ñoùn

Sau khi aên tröa, ngaøi duøng xe hôi tôùi Phi Tröôøng Yangon ñeå ñaùp maùy bay luùc 2 giôø chieàu tôùi taân thuû ñoâ laø Nay Pyi Taw. Tôùi ñoù khoaûng moät giôø sau, ngaøi ñöôïc 1 vò boä tröôûng ñaïi dieän Toång Thoáng tieáp ñoùn taïi Phi Tröôøng Quoác Teá Nay Pyi Taw.

Sau ñoù, ngaøi duøng xe tôùi Dinh Toång Thoáng. Buoåi leã nghinh ñoùn ngaøi chính thöùc ñöôïc toå chöùc tröôùc Dinh Toång Thoáng vaøo luùc 3 giôø 50 chieàu vôùi ñuû thaùnh ca, daøn danh döï quaân ñoäi vaø giôùi thieäu caùc phaùi ñoaøn. Sau ñoù, Ñöùc Giaùo Hoaøng gaëp rieâng Toång Thoáng Htin Kyaw taïi "Phoøng Quoác Thö" cuûa Dinh Toång Thoáng. Taïi ñaây, ngaøi ñaõ vieát baèng tieáng Anh vaøo Soå Löu Nieäm: "Toâi caàu xin Thöôïng Ñeá ban caùc phuùc laønh coâng lyù, hoøa bình vaø hôïp nhaát cho toaøn theå nhaân daân Mieán Ñieän".

Trong cuoäc gaëp gôõ naøy, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ taëng Toång Thoáng moät baûn cheùp tay cuûa Thö Vieän Toâng Toøa Vatican chöùa caâu truyeän cuûa Malalankaravatthu veà ñôøi soáng Ñöùc Phaät trong 7 tình tieát, coù hình aûnh vaø vieát baèng tieáng Mieán Ñieän.

Gaëp Coá Vaán Toái Cao Suu Kyi

Sau cuoäc gaëp gôõ Toång Thoáng Kyaw, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tôùi gaëp Coá Vaán Toái Cao laø baø Aung San Suu Kyi taïi Trung Taâm Hoäi Nghò Quoác Teá ôû Nay Pyi Taw, nôi ngaøi cuõng gaëp caùc nhaø caàm quyeàn, caùc nhaø laõnh ñaïo xaõ hoäi daân söï cuõng nhö ngoaïi giao ñoaøn.

Nhaân dòp naøy, Baø Suu Kyi ñaõ thöa vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng raèng "Kính thöa Ñöùc Thaùnh Cha, ngaøi mang ñeán cho chuùng toâi söùc maïnh vaø hy voïng khi ngaøi hieåu caùc nhu caàu cuûa chuùng toâi, caùc hoaøi mong cuûa chuùng toâi, ñoái vôùi hoaø bình, hoøa giaûi quoác gia, vaø hoaø hôïp xaõ hoäi". Baø trích daãn caùc lôøi trong baûn quoác ca Mieán: "Khoâng bao giôø cheäch höôùng khoûi töï do coâng chính" vaø nhaán maïnh raèng "caùc thaùch ñoá maø Mieán Ñieän ñang ñoái phoù thì khaù nhieàu, vaø moãi thaùch ñoá ñeàu keâu goïi phaûi maïnh meõ, kieân trì vaø can ñaûm".

Coá Vaán Toái Cao ghi nhaän raèng Mieán Ñieän laø moät quoác gia vôùi "böùc thaûm phong phuù goàm nhieàu daân toäc, ngoân ngöõ, vaø toân giaùo khaùc nhau, ñan keát vôùi nhau treân moät böùc phoâng goàm nhieàu tieàm naêng thieân nhieân roäng lôùn". Baø cho hay chính phuû nhaèm "khai thaùc veû ñeïp cuûa tính ña daïng vaø bieán noù thaønh söùc maïnh cuûa chuùng toâi, baèng caùch baûo veä quyeàn lôïi, coå vuõ khoan dung, baûo ñaûm an ninh cho moïi ngöôøi".

Baø tröng daãn söï quan troïng phaûi tieáp tuïc dieãn trình hoøa bình döïa treân Thoûa Hieäp Ngöng Baén Toaøn Quoác ñaõ do Chính Phuû tieàn nhieäm khôûi xöôùng.

Baø nhìn nhaän "Con ñöôøng hoøa bình khoâng luoân phaúng phiu, nhöng noù laø con ñöôøng duy nhaát seõ daãn nhaân daân chuùng toâi tôùi giaác mô cuûa hoï veà moät queâ höông coâng chính vaø thònh vöôïng, moät queâ höông seõ laø nôi nöông naùu, nieàm haõnh dieän vaø laø nieàm vui cuûa hoï".

Ñaùp lôøi, Ñöùc Phanxicoâ noùi raèng: "Mieán Ñieän ñöôïc chuùc phuùc baèng veû ñeïp vaø taøi nguyeân thieân nhieân vó ñaïi, aáy theá nhöng, kho taøng vó ñaïi nhaát cuûa noù chính laø nhaân daân cuûa noù, nhöõng ngöôøi töøng chòu ñau khoå raát nhieàu, vaø coøn tieáp tuïc chòu ñau khoå, do tranh chaáp vaø thuø nghòch daân söï voán keùo quaù daøi vaø taïo neân nhieàu chia reõ saâu ñaäm".

Ngaøi noùi tieáp: "Nay, khi quoác gia ñang coá gaéng vaõn hoài hoøa bình, vieäc haøn gaén caùc veá thöông haún phaûi laø öu tieân chính trò vaø taâm linh toät böïc. Toâi chæ coù theå noùi leân söï ñaùnh giaù cao ñoái vôùi caùc coá gaéng cuûa Chính Phuû ñaõ daùm laõnh nhaän thaùch ñoá naøy, nhaát laø qua Hoäi Nghò Hoøa Bình Panglong, moät hoäi nghò ñaõ ñem laïi vôùi nhau caùc ñaïi dieän cuûa nhieàu nhoùm khaùc nhau trong moät coá gaéng chaám döùt baïo löïc, xaây döïng nieàm tin ñeå baûo ñaûm vieäc toân troïng quyeàn cuûa taát caû nhöõng ai goïi maûnh ñaát naøy laø queâ höông".

Ñöùc Giaùo Hoaøng ghi nhaän raèng xaây döïng hoøa bình laø moät "dieãn trình gian khoå" vaø vieäc hoaø giaûi quoác gia "chæ coù theå tieán trieån qua moät daán thaân cho coâng lyù vaø toân troïng nhaân quyeàn". Ngaøi nhaán maïnh raèng trong coá gaéng naøy "caùc coäng ñoàng toân giaùo cuûa Mieán Ñieän coù moät vai troø öu tuyeån ñeå ñoùng".

 

Vuõ Vaên An

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page