150 ngaøn tín höõu Myanmar

tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha

150 ngaøn tín höõu Myanmar tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha.

Yangoon (Vat. 29-11-2017) - Saùng ngaøy 29 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ cöû haønh thaùnh leã taïi Yangoon, coá ñoâ cuûa Myanmar, tröôùc söï tham döï cuûa 150 ngaøn tín höõu. Ñaây laø thaùnh leã ñoâng ñaûo tín höõu nhaát trong lòch söû Giaùo Hoäi taïi Myanmar.

Luùc gaàn 7 giôø röôõi saùng, Ñöùc Thaùnh Cha rôøi toøa Toång Giaùm Muïc ñeå tôùi saân vaän ñoäng Kyaikksan, caùch ñoù 6 caây soá ñeå cöû haønh thaùnh leã coäng ñoàng ñaàu tieân treân ñaát Myanmar. Saân theå thao naøy roäng 60 heùcta ôû trung taâm thaønh phoá, taïi ñaây coù tôùi 30 boä moân theå thao ñöôïc thöïc haønh, töø boùng ñaù, tôùi boùng roå, boùng chuyeàn, ñua xe ñaïp, baén teân vaø caû caùc boä moân voõ thuaät. Saân Kyaikkasan ñöôïc thaønh laäp hoài ñaàu theá kyû 20, döôùi thôøi ngöôøi Anh ñoâ hoä ñaát nöôùc naøy vaø ñöôïc duøng laøm tröôøng ñua ngöïa.

Ñeán saân vaän ñoäng vaøo luùc gaàn 8 giôø, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe mui traàn chaøo thaêm caùc tín höõu döï leã. Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh sôùm hôn nöûa tieáng so vôùi chöông trình döï ñònh ban ñaàu, ñeå traùnh trôøi noùng. Soá ngöôøi tham döï chieám tôùi gaàn hôn phaàn 4 toång soá tín höõu Coâng Giaùo taïi Myanmar. Nhieàu ngöôøi ñi töø caùc bang xa xaêm ôû mieàn baéc, ñoâng baéc vaø taây baéc veà ñaây baèng moïi phöông tieän coù theå, keå caû ñi boä. Ñaëc bieät trong soá caùc tín höõu döï leã cuõng coù 50 Linh Muïc vaø 1 ngaøn giaùo daân ñeán töø Vieät Nam.

Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh baèng tieáng la tinh, Anh vaø Mieán. Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù hôn 30 Hoàng Y vaø Giaùm Muïc trong phaåm phuïc maøu xanh laù caây cuûa muøa thöôøng nieân, haøng traêm linh muïc vaø ñoâng ñaûo caùc phoù teá.

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Trong baøi giaûng thaùnh leã baèng tieáng YÙ, vaø ñöôïc dòch ra tieáng Mieán, Ñöùc Thaùnh Cha ñeà cao söùc maïnh chöõa laønh cuûa söï khoân ngoan thaàn linh töø thaäp giaù Chuùa Kitoâ, vaø môøi goïi caùc tín höõu vöôït thaéng caùm doã baùo thuø vì nhöõng baát coâng phaûi chòu. Ngaøi cuõng ca ngôïi söùc sinh ñoäng vaø loøng nhieät thaønh, cuõng nhö caùc hoaït ñoäng baùc aùi cuûa Giaùo hoäi taïi Myanmar.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Tröôùc khi ñeán nöôùc naøy, toâi ñaõ chôø ñôïi töø laâu giôø phuùt naøy. Nhieàu ngöôøi trong anh chò em ñeán töø xa, vaø töø nhöõng vuøng nuùi xa xaêm, vaø cuõng coù moät soá ngöôøi ñi boä. Toâi ñeán ñaây nhö nhö moät ngöôøi löõ haønh ñeå nghe vaø hoïc hoûi nôi anh chò em, vaø ñeå coáng hieán anh chò em vaøi lôøi hy voïng vaø an uûi."

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ dieãn giaûi yù nghóa 2 baøi ñoïc thaùnh leã: baøi thöù I trích töø saùch Daniel cho thaáy söï khoân ngoan haïn heïp cuûa vua Baldassar vaø caùc thaøy boùi cuûa oâng. Hoï bieát ca ngôïi "caùc thaàn töôïng baèng vaøng baïc, baèng ñoàng, baèng saét vaø goã ñaù" (Dnl 5,4), nhöng laïi khoâng coù söï khoân ngoan ñeå chuùc tuïng Thieân Chuùa, Ñaáng naém giöõ maïng soáng vaø hôi thôû cuûa chuùng ta. Traùi laïi, Daniel ñöôïc söï khoân ngoan cuûa Chuùa vaø coù khaû naêng giaûi thích caùc maàu nhieäm cao caû cuûa Ngaøi.

Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích raèng: "Vò giaûi thích chung keát caùc maàu nhieäm Thieân Chuùa laø Chuùa Gieâsu. Ngaøi chính laø hieän thaân söï khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa (Xc. 1 Cr 1,24). Chuùa Gieâsu khoâng daïy chuùng ta söï khoân ngoan cuûa Ngaøi baèng nhöõng dieãn vaên daøi hoaëc qua nhöõng bieåu döông huøng maïnh quyeàn löïc chính trò vaø traàn theá, nhöng baèng caùch hieán maïng soáng cuûa Ngaøi treân thaäp giaù. Ñoâi khi chuùng ta coù theå rôi vaøo caïm baãy caäy döïa vaøo söï khoân ngoan cuûa mình, nhöng söï thöïc laø chuùng ta coù theå deã bò laïc höôùng. Trong luùc aáy caàn nhôù laïi raèng chuùng ta coù moät ñòa baøn chaéc chaén tröôùc maët chuùng ta, ñoù laø Chuùa Chòu Ñoùng Ñanh. Trong thaäp giaù chuùng ta tìm ñöôïc söï khoân ngoan coù theå höôùng daãn cuoäc soáng chuùng ta vôùi aùnh saùng ñeán töø Thieân Chuùa".

Ñöùc Thaùnh Cha ñeà cao quyeàn naêng chöõa laønh töø thaäp giaù cuûa Chuùa Gieâsu vaø aùp duïng vaøo hoaøn caûnh cuûa Myanmar.

Ngaøi noùi:

"Toâi bieát raèng nhieàu ngöôøi ôû Myanmar naøy ñang mang nhöõng veát thöông vì baïo löïc, höõu hình cuõng nhö voâ hình. Caùm doã laø ñaùp traû nhöõng veát thöông aáy baèng moät söï khoân ngoan traàn tuïc, moät söï khoân ngoan bò hö hoûng saâu ñaäm, nhö thöù khoân ngoan cuûa nhaø vua trong baøi ñoïc thöù I. Chuùng ta nghó raèng phöông döôïc trò lieäu veát thöông coù theå ñeán töø söï giaän giöõ vaø baùo thuø. Nhöng con ñöôøng baùo thuø khoâng phaûi laø con ñöôøng cuûa Chuùa Gieâsu.

"Con ñöôøng cuûa Chuùa hoaøn toaøn khaùc haún. Khi oaùn gheùt vaø phuû nhaän daãn ñöa Ngaøi ñeán cuoäc khoå naïn vaø caùi cheát, Chuùa Gieâsu ñaùp laïi baèng söï tha thöù vaø caûm thöông.. Vôùi ôn cuûa Chuùa Thaùnh Linh, Chuùa Gieâsu laøm cho moãi ngöôøi chuùng ta trôû thaønh daáu chæ söï khoân ngoan cuûa Ngaøi, chieán thaéng treân söï khoân ngoan cuûa theá gian naøy, trôû thaønh daáu chæ loøng thöông xoùt cuûa Chuùa, thoa dòu caû nhöõng veát thöông ñau ñôùn nhaát".

Ca ngôïi Giaùo hoäi taïi Myanmar

Tieáp tuïc baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Toâi bieát raèng Giaùo hoäi taïi Myanmar ñang laøm raát nhieàu ñeå mang thuoác thôm loøng thöông xoùt coù naêng löïc chöõa laønh cuûa Thieân Chuùa cho tha nhaân, nhaát laø nhöõng ngöôøi tuùng thieáu. Coù nhöõng daáu hieäu roõ raøng cho thaáy, duø vôùi nhöõng phöông tieän haïn heïp, nhieàu coäng ñoaøn coâng boá Tin Möøng cho caùc nhoùm daân boä laïc thieåu soá khaùc, khoâng bao giôø boù buoäc hoaëc cöôõng baùch ai, nhöng luoân môøi goïi vaø ñoùn nhaän. Giöõa bao nhieâu ngheøo tuùng vaø khoù khaên, nhieàu ngöôøi trong anh chò em giuùp ñôõ cuï theå vaø lieân ñôùi vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo khoå. Qua söï chaêm soùc haèng ngaøy cuûa caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc, tu só vaø giaùo lyù vieân cuûa anh chò em, ñaëc bieät qua coâng vieäc cuûa toå chöùc baùc aùi Coâng Giaùo Karuna Myanmar vaø söï trôï giuùp quaûng ñaïi do caùc Hoäi Giaùo Hoaøng truyeàn giaùo cung caáp, Giaùo Hoäi taïi ñaát nöôùc Myanmar naøy ñang giuùp ñôõ nhieàu ngöôøi nam nöõ, treû em, khoâng phaân bieät toân giaùo hoaëc chuûng toäc. Toâi coù theå laøm chöùng raèng Giaùo hoäi taïi ñaây sinh ñoäng, Chuùa Kitoâ sinh ñoäng vaø ôû ñaây cuøng vôùi anh chò em, cuõng coù caùc anh chò em thuoäc caùc coäng ñoàng Kitoâ khaùc. Toâi khuyeán khích anh chò em tieáp tuïc chia seû vôùi tha nhaân söï khoân ngoan voâ giaù anh chò em ñaõ nhaän laõnh, ñoù laø tình thöông cuûa Thieân Chuùa traøo daâng töø Traùi Tim Chuùa Gieâsu."

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Chuùa Gieâsu muoán trao taëng doài daøo söï khoân ngoan naøy. Chaéc chaén Ngaøi seõ thöôûng coâng nhöõng coá gaénh cuûa anh chò em trong vieäc gieo vaõi nhöõng haït gioáng chöõa laønh vaø hoøa giaûi trong gia ñình, coäng ñoaøn vaø trong xaõ hoäi roäng lôùn hôn cuûa ñaát nöôùc naøy... Söù ñieäp tha thöù vaø thöông xoùt cuûa Chuùa duøng ñöôøng loái vaø tieâu chuaån maø khoâng phaûi taát caû moïi ngöôøi ñeàu muoán hieåu vaø söù ñieäp aáy seõ gaëp nhöõng chöôùng ngaïi, nhöng tình thöông cuûa Chuùa Gieâsu, ñöôïc bieåu loä treân thaäp giaù laø ñieàu chung keát, khoâng theå chaën laïi ñöôïc". Tình thöông cuûa Chuùa Gieâsu gioáng nhö "maùy chæ ñöôøng GPS thieâng lieâng" höôùng daãn chuùng ta tieán böôùc khoâng sai laàm vaøo ñôøi soáng thaân maät cuûa Thieân Chuùa vaø höôùng veà taâm hoàn tha nhaân cuûa chuùng ta".

Phaàn lôøi nguyeän giaùo daân ñöôïc xöôùng leân baèng 6 thöù tieáng boä toäc coù ñoâng tín höõu Coâng Giaùo hôn caû, töø tieáng Shan, tôùi tieáng Chin, Tamil, Karen, Kachin vaø Kayan..

Cuoái thaùnh leã, trong lôøi caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Hoàng Y Charles Bo, Toång Giaùm Muïc Yangoon, ñaõ goïi ñaây laø moät bieán coá lòch söû. Caùch ñaây moät naêm, khoâng ngöôøi naøo ôû Myanmar daùm nghó tôùi söï kieän caùc tín höõu coù theå tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha nhö theá naøy. Ñöùc Hoàng Y noùi: "Cuoäc soáng cuûa chuùng con seõ khoâng coøn nhö tröôùc. Chuùng con trôû veà nhaø vôi moät nghò löïc thieâng lieâng ñaëc bieät".

Sau thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà toøa Toång Giaùm Muïc Yangoon luùc 11 giôø ñeå duøng böõa tröa vaø nghæ ngôi, chuaån bò hoaït ñoäng ban chieàu laø gaëp gôõ Hoäi ñoàng toái cao cuûa Phaät giaùo Mieán.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page