Baøi Giaùo Lyù 1
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ veà Thaùnh Leã
Daãn Nhaäp vaøo Thaùnh Leã
Baøi Giaùo Lyù 1 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ veà Thaùnh Leã - Daãn Nhaäp vaøo Thaùnh Leã.
Roma (VietCatholic News 24-11-2017) - "Chuùng ta phaûi hieåu roõ giaù trò vaø yù nghóa cuûa Thaùnh Leã, ñeå soáng moái lieân heä cuûa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa moät ngaøy moät troïn veïn hôn".
Döôùi ñaây laø baûn dòch baøi giaùo lyù thöù nhaát cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ veà Thaùnh Leã, ñöôïc ban haønh ngaøy 8 thaùng 11 naêm 2017 taïi Vatican. Hoâm nay Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu loaït baøi giaùo lyù veà Thaùnh Leã. Loaït baøi giaùo lyù naøy raát quan troïng vì Thaùnh Theå laø "traùi tim" cuûa Hoäi Thaùnh. Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng chuùng ta "phaûi hieåu roõ giaù trò vaø yù nghóa cuûa Thaùnh Leã, ñeå soáng moái lieân heä cuûa mình vôùi Thieân Chuùa moät ngaøy moät troïn veïn hôn"; ñoàng thôøi "lôùn leân trong söï hieåu bieát # veà moät hoàng aân caû theå maø Thieân Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta trong Bí Tích Thaùnh Theå"
Anh chò em thaân meán, Chaøo anh chò em!
Hoâm nay chuùng ta baét ñaàu moät loaït baøi giaùo lyù môùi, laø nhöõng baøi seõ höôùng chuùng ta ñeán "traùi tim" cuûa Hoäi Thaùnh, laø Thaùnh Theå. Ñieàu caên baûn laø chuùng ta, caùc Kitoâ höõu, phaûi hieåu roõ giaù trò vaø yù nghóa cuûa Thaùnh Leã, ñeå soáng moái lieân heä cuûa mình vôùi Thieân Chuùa moät ngaøy moät troïn veïn hôn.
Chuùng ta khoâng theå queân ñöôïc soá raát ñoâng caùc Kitoâ höõu, nhöõng ngöôøi, treân toaøn theá giôùi, trong 2,000 naêm lòch söû, ñaõ cheát ñeå baûo veä Thaùnh Theå; vaø bao nhieâu ngöôøi ngaøy nay, coøn ñang lieàu maïng ñeå tham döï Thaùnh Leã Chuùa Nhaät. Vaøo naêm 304, trong cuoäc Baùch Haïi cuûa Dioclatian, moät nhoùm Kitoâ höõu ôû Baéc Phi ñaõ ngaïc nhieân vì hoï ñang cöû haønh Thaùnh leã trong nhaø vaø bò baét. Trong cuoäc thaåm vaán, Thoáng Ñoác Roma hoûi hoï taïi sao hoï ñaõ laøm nhö theá khi bieát raèng ñieàu aáy tuyeät ñoái khoâng ñöôïc pheùp. Hoï traû lôøi: "Khoâng coù Chuùa Nhaät, chuùng toâi khoâng theå soáng ñöôïc", nghóa laø: neáu chuùng toâi khoâng theå cöû haønh Thaùnh Leã, chuùng toâi khoâng theå soáng ñöôïc; ñôøi soáng Kitoâ höõu cuûa chuùng toâi seõ cheát.
Thaät vaäy, Chuùa Gieâsu phaùn vôùi caùc moân ñeä raèng: "neáu caùc con khoâng aên thòt vaø uoáng Maùu Con Ngöôøi, thì caùc caùc con khoâng coù söï soáng; ai aên thòt Ta vaø uoáng maùu Ta thì coù söï soáng ñôøi ñôøi, vaø Ta seõ cho ngöôøi aáy soáng laïi trong ngaøy sau heát" (Ga 6:53-54).
Caùc Kitoâ höõu töø Baéc Phi ñaõ bò gieát vì hoï ñang cöû haønh Thaùnh Leã. Hoï ñaõ laøm chöùng raèng ngöôøi ta coù theå töø boû ñôøi soáng traàn theá vì Bí Tích Thaùnh Theå, bôûi Bí Tích naøy cho chuùng ta söï soáng ñôøi ñôøi, noù laøm cho chuùng ta ñöôïc thoâng phaàn vaøo vieäc chieán thaéng söï cheát cuûa Ñöùc Kitoâ. Chöùng töø naøy thaùch ñoá taát caû chuùng ta vaø ñoøi buoäc phaûi coù moät caâu traû lôøi veà vieäc tham gia vaøo Hy Leã Thaùnh Theå vaø ñeán gaàn Baøn Tieäc cuûa Chuùa coù yù nghóa gì ñoái vôùi moãi ngöôøi chuùng ta. Chuùng ta coù ñang tìm kieám nguoàn suoái "voït ra nöôùc haèng soáng" cho söï soáng ñôøi khoâng? [nguoàn suoái] bieán cuoäc ñôøi chuùng ta thaønh moät hy leã chuùc tuïng vaø taï ôn thieâng lieâng vaø bieán chuùng ta thaønh moät thaân theå trong Ñöùc Kitoâ khoâng? Ñaây laø yù nghóa saâu xa nhaát cuûa Thaùnh Leã, coù nghóa laø "taï ôn": taï ôn Thieân Chuùa Cha, Con vaø Thaùnh Thaàn, Ñaáng ñöa chuùng ta vaøo vaø bieán ñoåi chuùng ta trong söï hieäp thoâng yeâu thöông cuûa Ngaøi.
Trong caùc baøi giaùo lyù saép tôùi, toâi muoán traû lôøi moät soá caâu hoûi quan troïng veà Bí Tích Thaùnh Theå vaø Thaùnh Leã, ñeå taùi tìm hieåu, hoaëc tìm hieåu, xem tình yeâu cuûa Thieân Chuùa toûa saùng qua maàu nhieäm ñöùc tin naøy nhö theá naøo.
Coâng ñoàng Vaticanoâ II ñöôïc caûm höùng saâu xa bôûi öôùc muoán dìu daét caùc Kitoâ höõu hieåu ñöôïc söï cao caû cuûa ñöùc tin vaø veû ñeïp cuûa cuoäc gaëp gôõ Ñöùc Kitoâ. Vì lyù do naøy maø tröôùc heát caàn phaûi thöïc hieän, vôùi söï höôùng daãn cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, moät cuoäc canh taân Phuïng Vuï thích hôïp, bôûi vì Hoäi Thaùnh nhôø ñoù maø lieân tuïc soáng vaø ñoåi môùi chính mình.
Moät chuû ñeà chính maø caùc Nghò phuï Coâng ñoàng nhaán maïnh ñeán laø vieäc ñaøo luyeän veà Phuïng Vuï cho caùc tín höõu, laø ñieàu khoâng theå thieáu ñöôïc cho vieäc canh taân ñích thöïc. Vaø ñaây cuõng chính laø muïc ñích cuûa loaït baøi giaùo lyù maø chuùng ta ñang baét ñaàu hoâm nay: lôùn leân trong söï hieåu bieát cuûa chuùng ta veà moät hoàng aân caû theå maø Thieân Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta trong Bí Tích Thaùnh Theå.
Bí Tích Thaùnh Theå laø moät söï kieän kyø dieäu trong ñoù Chuùa Gieâsu Kitoâ, söï soáng cuûa chuùng ta, laøm cho Chính Ngöôøi hieän dieän. Tham döï Thaùnh Leã "laø thöïc söï soáng laïi Cuoäc Khoå Naïn vaø Caùi Cheát cöùu ñoä cuûa Chuùa chuùng ta. Ñoù laø moät söï bieåu loä höõu hình: Chuùa laøm cho chính Mình hieän dieän treân baøn thôø ñeå ñöôïc daâng leân cho Chuùa Cha haàu cöùu roãi theá gian" (Baøi giaûng ôû Domus Sanctae Marthae, ngaøy 10 thaùng 2 naêm 2014). Chuùa ôû ñaây vôùi chuùng ta, hieän taïi. Chuùng ta thöôøng ñi ñeán ñoù, nhìn caùc söï vaät, noùi chuyeän vôùi nhau trong khi linh muïc ñang cöû haønh Thaùnh Leã.. . vaø chuùng ta khoâng cöû haønh gaàn Ngöôøi. Nhöng ñoù laø Chuùa! Neáu hoâm nay Toång Thoáng cuûa nöôùc Coäng hoøa, hoaëc moät nhaân vaät naøo ñoù quan troïng treân theá giôùi ñeán, chaéc chaén raèng taát caû chuùng ta seõ laïi gaàn oâng ta, muoán chaøo ñoùn oâng ta. Nhöng haõy nghó: khi anh chò em ñi döï Thaùnh Leã, coù Chuùa ôû ñoù! Vaø anh chò em bò phaân taâm. Ñoù laø Chuùa! Chuùng ta phaûi suy nghó veà ñieàu naøy. "Thöa Cha, vì caùc Thaùnh Leã teû nhaït" - "Nhöng anh chò em noùi gì, Chuùa teû nhaït sao?" - "Khoâng, khoâng. Khoâng phaûi laø Thaùnh Leã, maø caùc linh muïc" - "Naøy, chôù gì caùc linh muïc hoaùn caûi, nhöng chính Chuùa laø Ñaáng ôû ñoù!" Anh chò em coù hieåu khoâng? Ñöøng queân ñieàu aáy. "Tham döï Thaùnh Leã laø ñang soáng moät laàn nöõa Cuoäc Khoå Naïn vaø Caùi Cheát cöùu ñoä cuûa Chuùa chuùng ta".
Baây giôø chuùng ta haõy thöû töï hoûi mình moät vaøi caâu hoûi ñôn giaûn. Chaúng haïn, taïi sao chuùng ta laøm daáu Thaùnh Giaù vaø thöïc haønh Nghi thöùc Saùm Hoái vaøo ñaàu Thaùnh Leã? Vaø ôû ñaây toâi muoán theâm moät löu yù phuï. Anh chò em coù thaáy caùc treû em laøm daáu Thaùnh Giaù nhö theá naøo khoâng? Anh chò em khoâng bieát chuùng ñang laøm gì, hoaëc laøm daáu Thaùnh Giaù hoaëc veõ vôøi moät ñöôøng neùt. Chuùng laøm vieäc [cöû chæ] naøy. Treû em phaûi ñöôïc daïy laøm daáu Thaùnh Giaù ñuùng caùch. Ñaây laø caùch baét ñaàu Thaùnh Leã; ñaây laø caùch baét ñaàu cuoäc soáng; ñaây laø caùch baét ñaàu moät ngaøy. Ñieàu naøy coù nghóa laø chuùng ta ñöôïc Thaùnh Giaù cuûa Chuùa cöùu chuoäc. Haõy quan saùt caùc treû em vaø daïy chuùng caùch laøm daáu Thaùnh Giaù cho ñuùng. Vaø nhöõng Baøi Ñoïc naøy, trong Thaùnh Leã, taïi sao chuùng laïi ôû ñoù? Taïi sao coù ba Baøi Ñoïc vaøo Chuùa Nhaät vaø hai baøi vaøo ngaøy khaùc? Taïi sao laïi ñoïc chuùng? Caùc Baøi Ñoïc trong Thaùnh Leã coù nghóa gì? Taïi sao laïi ñoïc chuùng vaø muïc ñích cuûa chuùng laø gì? Hoaëc, taïi sao linh muïc chuû toïa buoåi Leã laïi noùi ôû moät luùc naøo ñoù: "Haõy naâng taâm hoàn leân"? Ngaøi khoâng noùi: "Haõy naâng ñieän thoaïi di ñoäng leân ñeå chuïp aûnh!" Khoâng, thaät teä! Toâi noùi thaät vôùi anh chò em, toâi raát buoàn luùc toâi cöû haønh Thaùnh Leã ôû Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ hoaëc ôû Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng khi thaáy nhieàu ñieän thoaïi di ñoäng ñöôïc naâng leân, khoâng nhöõng chæ bôûi caùc tín höõu maø coøn bôûi moät soá linh muïc vaø thaäm chí caû giaùm muïc! Nhöng laøm ôn! Thaùnh Leã khoâng phaûi laø moät buoåi trình dieãn: nhöng laø buoåi gaëp gôõ Cuoäc Khoå Naïn vaø Phuïc Sinh cuûa Chuùa. Ñoù laø lyù do taïi sao linh muïc noùi: "Haõy naâng taâm hoàn leân". Ñieàu aáy coù nghóa gì? Haõy nhôù: khoâng ñöôïc duøng ñieän thoaïi di ñoäng.
Ñieàu thöïc söï quan troïng laø trôû laïi vôùi cô baûn, taùi khaùm phaù ñieàu gì laø caàn thieát, qua nhöõng gì chuùng ta sôø moù vaø nhìn thaáy ñöôïc trong vieäc cöû haønh caùc Bí Tích. Caâu hoûi cuûa Thaùnh Toâng Ñoà Toâma (xem Ga 20:25), ñaáng tìm caùch nhìn thaáy vaø chaïm tay vaøo veát thöông treân thaân theå cuûa Chuùa Gieâsu, vaø mong öôùc coù khaû naêng "chaïm vaøo" Thieân Chuùa moät caùch naøo ñoù ñeå tin vaøo Ngöôøi. Ñieàu maø Thaùnh Toâma xin Chuùa laø ñieàu taát caû chuùng ta caàn: ñöôïc gaëp gôõ Ngöôøi, chaïm vaøo Ngöôøi ngoõ haàu chuùng ta coù theå bieát Ngöôøi. Caùc Bí Tích ñaùp öùng nhu caàu cuûa con ngöôøi. Caùc Bí Tích, caùch ñaëc bieät laø vieäc cöû haønh Bí Tích Thaùnh Theå, laø nhöõng daáu chæ cuûa tình yeâu Thieân Chuùa, nhöõng caùch ñaëc bieät ñeå chuùng ta gaëp gôõ Ngaøi.
Nhö theá, qua nhöõng baøi giaùo lyù naøy maø chuùng ta baét ñaàu hoâm nay, toâi muoán cuøng anh chò em taùi khaùm phaù veû ñeïp tieàm aån trong vieäc cöû haønh Thaùnh Leã vaø, moät khi ñöôïc toû loä, noù mang laïi yù nghóa troïn veïn cho cuoäc soáng cuûa moãi ngöôøi. Caàu xin Ñöùc Meï ñoàng haønh vôùi chuùng ta treân ñoaïn ñöôøng môùi naøy. Caûm ôn anh chò em.
Phaoloâ Phaïm Xuaân Khoâi chuyeån ngöõ