Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu vieáng thaêm Myanmar.
Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu
vieáng thaêm Myanmar
Ñöùc
Thaùnh Cha baét ñaàu vieáng thaêm Myanmar.
|
Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu vieáng thaêm Myanmar. |
Yangoon (Vat. 27-11-2017) - Luùc 13 giôø 30 tröa ngaøy 27 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñeán phi tröôøng thaønh phoá Yangoon, sau gaàn 10 tieáng röôõi ñoàng hoà bay suoát ñeâm töø Roma, ñeå baét ñaàu chuyeán vieáng thaêm 6 ngaøy taïi hai nöôùc Myanmar vaø Bangladesh.
Ñaây cuõng laø chuyeán vieáng thaêm thöù 21 cuûa ngaøi taïi nöôùc ngoaøi vaø laø laàn thöù 3 ngaøi ñeán AÙ chaâu.
Töø treân maùy bay böôùc xuoáng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Boä Tröôûng ñaëc uûy cuûa Toång thoáng Coäng hoøa Myanmar, Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh vaø haøng chuïc Giaùm Muïc ñòa phöông, cuøng vôùi 100 treû em, moät toaùn nöõ tu thuoäc nhieàu doøng, vui möøng ñoùn tieáp, ñôn sô nhöng raát noàng nhieät. Ñaây khoâng phaûi laø nghi thöùc ñoùn tieáp chính thöùc, neân Ñöùc Thaùnh Cha chæ tieán qua haøng quaân danh döï, chaøo thaêm moïi ngöôøi hieän dieän vaø leân xe veà toøa Toång Giaùm Muïc Yangoon caùch ñoù 18 caây soá röôõi.
Gaàn toøa Toång Giaùm Muïc coù haøng ngaøn tín höõu Coâng Giaùo chôø ñoùn 2 beân ñöôøng ñeå chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha.
Tuy Myanmar ñaõ thieát laäp quan heä ngoaïi giao vôùi Toøa Thaùnh töø thaùng 5 naêm 2017, nhöng taïi ñaây chöa coù Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Tröông Nhaân Nam (Tshang In Nam) Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Bangkok Thaùi Lan, ñöôïc cöû kieâm nhieäm chöùc vuï Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Myanmar. Vì theá, toøa Toång Giaùm Muïc Yangoon ñöôïc bieán thaønh nôi Ñöùc Thaùnh Cha cö nguï trong thôøi gian ngaøi vieáng thaêm nöôùc naøy.
Ñeán toøa Toång Giaùm Muïc vaøo luùc 9 giôø, Ñöùc Thaùnh Cha daâng thaùnh leã rieâng vaø nghæ ngôi sau 1 ñeâm daøi treân maùy bay.
Luùc 6 giôø chieàu giôø ñòa phöông ngaøy 27 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha seõ gaëp Töôùng Min Aubg Hlaing, toång tö leänh quaân ñoäi Myanmar vaø ñöôïc coi laø trong nhöõng ngöôøi coù theá löïc nhaát taïi nöôùc naøy.
Tröôùc khi leân ñöôøng
Tröôùc khi leân ñöôøng, theo thoùi quen, chieàu thöù baåy, 25 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán Ñeàn thôø Ñöùc Baø Caû vaø caàu nguyeän tröôùc aûnh Ñöùc Meï laø Phaàn Roãi cuûa daân Roma, ñeå xin ôn phuø trôï cuûa Meï Thieân Chuùa vaø phoù thaùc cho Ñöùc Meï cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Myanmar vaø Bangladesh.
Tieáp ñeán, vaøo cuoái buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa chuùa nhaät 26 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha noùi vôùi caùc tín höõu hieän dieän taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ raèng: "Toái hoâm nay, toâi seõ baét ñaàu chuyeán toâng du taïi Myanmar vaø Bangladesh. Toâi xin anh chò em thaùp tuøng toâi baèng lôøi caàu nguyeän, ñeå söï hieän dieän cuûa toâi nôi caùc daân toäc aáy laø daáu chæ söï gaàn guõi vaø hy voïng."
Luùc 9 giôø röôõi toái chuùa nhaät 26 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ra phi tröôøng Fiumicino, ñaùp maùy bay Airbus 330 cuûa haõng Alitalia. Cuøng ñi vôùi ngaøi coù ñoaøn tuøy tuøng goàm 30 ngöôøi, ñöùng ñaàu laø Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng Y Fernando Filoni, Toång tröôûng Boä truyeàn giaùo vaø khoaûng 50 kyù giaû Italia vaø quoác teá. Ñöùc Hoàng Y Oswald Gracias, Toång Giaùm Muïc Mumbai AÁn ñoä, Chuû tòch Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ chaâu vaø laø thaønh vieân Hoäi ñoàng 9 Hoàng Y coá vaán cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, ñeán thaúng Yangoon vaø seõ cuøng ñi vôùi ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm taïi Myanmar vaø Bangladesh.
Maùy bay caát caùnh luùc 22 giôø 10 phuùt giôø Roma vaø tröïc chæ phi tröôøng Yangoon caùch ñoù gaàn 8,600 caây soá.
Treân maùy bay, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo thaêm caùc kyù giaû cuøng ñi vaø noùi: "Caùm ôn anh chò em thaät nhieàu vì söï ñoàng haønh vaø vì coâng vieäc cuûa anh chò em gieo vaõi bao nhieâu ñieàu toát laønh.. Chuùc anh chò em laøm vieäc toát vaø nguû ngon. Hoï noùi raèng coâng vieäc raát noùng boûng, nhöng ít laø noù coù thaønh quaû!".
Thöù ba 28 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha seõ chính thöùc baét ñaàu hoaït ñoäng taïi Myanmar. Ngaøi seõ daâng thaùnh leã rieâng taïi nhaø nguyeän toøa Toång Giaùm Muïc Yangoon luùc 11 giôø 15, vaø sau khi duøng böõa tröa, ngaøi ñaùp maùy bay luùc 2 giôø chieàu ñeå tôùi thuû ñoâ môùi cuûa Myanmar, Nay Pyi Taw, vaøo luùc quaù 3 giôø chieàu, roài ñeán phuû Toång thoáng laø nôi seõ dieãn ra nghi thöùc ñoùn tieáp chính thöùc.
Sau ñoù vaøo luùc 4 giôø chieàu giôø ñòa phöông, ngaøi seõ vieáng thaêm Toång thoáng Htin Kyaw, tröôùc khi gaëp baø Aung San Suu Kyi, Coá Vaán Nhaø Nöôùc, vaø cuõng laø ngoaïi tröôûng cuûa Myanmar.
Keá ñeán, Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñeán trung taâm hoäi nghò quoác teá caùch ñoù 11 caây soá ñeå gaëp gôõ chính quyeàn, vaø ñaïi dieän xaõ hoäi daân söï, cuøng vôùi ngoaïi giao ñoaøn. Taïi ñaây ngaøi seõ ñoïc dieãn vaên ñaàu tieân trong chuyeán vieáng thaêm naøy.
Sau cuøng, vaøo luùc quaù 6 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha seõ ñaùp maùy bay trôû veà thaønh phoá Yangoon, duøng böõa toái vaø qua ñeâm taïi toøa Toång Giaùm Muïc ôû ñòa phöông.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)