Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chia buoàn
vôùi hai nöôùc Iran vaø Iraq
bò tai naïn do traän ñoäng ñaát
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chia buoàn vôùi hai nöôùc Iran vaø Iraq bò tai naïn do traän ñoäng ñaát.
Vatican (CNS 13-11-2017) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chia buoàn vôùi nhaân daân hai nöôùc Iran vaø Iraq veà nhöõng thieät haïi do traän ñoäng ñaát xaûy ra hoâm Chuùa nhaät 12 thaùng 11 naêm 2017.
Trong ñieän thö do Ñöùc hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh kyù, Ñöùc Thaùnh Cha baøy toû noãi ñau buoàn saâu saéc khi nghe tin veà traän ñoäng ñaát kinh hoaøng gaây neân thieät haïi cho hai quoác gia Iran vaø Iraq vaø ngaøi baûo ñaûm vôùi hoï veà söï caàu nguyeän lieân ñôùi cuûa ngaøi.
Ñöùc Thaùnh Cha chia seû noãi ñau vôùi nhöõng ngöôøi ñang thöông khoùc caùc ngöôøi thaân bò thieät maïng, ngaøi caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi ñaõ qua ñôøi vaø phoù daâng hoï cho loøng töø bi cuûa Ñaáng Toaøn naêng.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng caàu xin ôn an uûi vaø söùc maïnh cho nhöõng ngöôøi bò thöông tích, caùc ñoäi cöùu trôï vaø chính quyeàn ñòa phöông tham gia vaøo coâng taùc cöùu trôï khaån caáp vaø noá löïc phuïc hoài.
Vuøng bò thieät haïi naëng nhaáy laø tænh Kermanshah ôû mieàn taây Iran, thuoäc daõy nuùi Zagros phaân caùch Iran vaø Iraq. Daân cö taïi vuøng naøy soáng chuû yeáu nhôø vaøo troàng troït.
Cô quan Baùc aùi MONA, moät chi nhaùnh cuûa cô quan cöùu trôï baùc aùi cuûa Giaùo hoäi ôû Trung ñoâng vaø Baéc Phi ñaõ keâu goïi ngöôøi daân hôïp yù caàu nguyeän vôùi Caritas Iran vaø Iraq cho nhöõng ngöôøi bò thöông toån vì traän ñoäng ñaát. Treân Twitter cuûa MONA hoâm 13 thaùn 11 naêm 2017 coù vieát: "Nhöõng suy nghó vaø lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng toâi höôùng veà caùc anh chò em cuûa chuùng ta ôû Iran vaø Iraq sau traän ñoäng ñaát taøn phaù kinh hoaøng xaûy ra ôû vuøng bieân giôùi."
Theo baùo caùo cuûa caùc ñoäi cöùu hoä, hieän ñaõ coù hôn 450 ngöôøi cheát vaø haøng ngaøn ngöôøi bò thöông. Daân chuùng ôû vuøng naøy ñang ôû trong caùc leàu taïm, nhieàu ngöôøi nguû ngoaøi trôøi, giöõa tieát trôøi giaù laïnh, vì sôï moät traän ñoäng ñaát khaùc. (CNS 13/11/2017)
Hoàng Thuûy
(Radio Vatican)