Ñöùc Thaùnh Cha ñeán Colombia
khôûi ñaàu chuyeán vieáng thaêm 5 ngaøy
Ñöùc Thaùnh Cha ñeán Colombia khôûi ñaàu chuyeán vieáng thaêm 5 ngaøy.
Bogotaø (Vat. 7-09-2017) - Chieàu thöù tö, 6 thaùng 9 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñeán Bogotaø, thuû ñoâ Colombia, ñeå vieáng thaêm nöôùc naøy trong 5 ngaøy, khích leä moïi thaønh phaàn daân chuùng trong tieán trình hoøa bình vaø hoøa giaûi sau 53 naêm noäi chieán.
Boái caûnh hoøa bình mong manh
1) Thöïc vaäy, 2 ngaøy tröôùc khi Ñöùc Thaùnh Cha leân ñöôøng, hoâm 4 thaùng 9 naêm 2017, ñaõ coù moät bieán coá lòch söû ñoái vôùi ñoái vôùi Colombia: ñoù laø chính phuû nöôùc naøy ñaõ kyù hieäp ñònh ngöng baén song phöông vôùi nhoùm phieán quaân "Quaân ñoäi giaûi phoùng quoác gia", goïi taét laø ELN. Hieäp ñònh ñöôïc kyù taïi Quito, thuû ñoâ Ecuador, sau 7 thaùng thöông thuyeát taïi ñaây, vaø seõ baét ñaàu coù hieäu löïc töø ngaøy 1 thaùng 10 naêm 2017.
Löïc löôïng ELN ñöôïc thaønh laäp naêm 1964 sau cuoäc noåi daäy cuûa giôùi noâng daân vaø hieän coøn ít nhaát 1,500 chieán binh. Trong soá nhöõng ngöôøi theo löïc löôïng naøy baáy giôø cuõng coù haøng traêm Linh Muïc, tu huynh vaø nöõ tu, hoï theo chuû nghóa maùc xít, say meâ Cuba cuûa Fidel Castro, nhöng dò öùng ñoái vôùi giaùo ñieàu cuûa Xoâ Vieát.
Toång thoáng Santos cuûa Colombia cho bieát Hieäp ñònh ngöng baén coù tính chaát taïm thôøi, cho ñeán ngaøy 12 thaùng 1 naêm 2018, vaø coù theå ñöôïc gia haïn khi cuoäc hoøa ñaûm giöõa hai beân ñöôïc tieáp tuïc.
Toång thoáng Santos ñoøi löïc löôïng ELN phaûi nhöng caùc vuï baét coùc, caùc hoaït ñoäng khuûng boá choáng caùc cô caáu haï taàng daàu hoûa, ngöng söû duïng mìn choáng ngöôøi vaø chaám döùt vieäc tuyeån moä caùc treû vò thaønh nieân.
2) 9 thaùng tröôùc khi kyù hieäp ñònh vôùi nhoùm du kích ELN, töùc laø hoài thaùng 11 naêm 2016, chính phuû Colombia ñaõ kyù hieäp ñònh hoøa bình vôùi moät toå chöùc du kích ñoâng ñaûo hôn, teân laø FARC, löïc löôïng voõ trang caùch maïng Colombia, vaø chính thöùc keát thuùc 53 naêm xung ñoät voõ trang laøm cho hôn 250 ngaøn ngöôøi cheát. Haønh trình haäu chieán laø moät con ñöôøng cam go vaø coøn raát nhieàu khoù khaên. Vì theá vôùi chuû ñeà "Chuùng ta ñi böôùc ñaàu", cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC muoán goùp phaàn ñaåy maïnh tieán trình hoøa giaûi quoác gia Colombia.
Maëc duø ñaõ coù nhöõng hieäp ñònh ngöng baén vaø hoøa bình ñöôïc kyù keát giöõa chính phuû vaø hai nhoùm phieán quaân ôû Colombia, nhöng thaùch ñoá hoøa bình vaø hoøa giaûi vaãn coøn ôû möùc ñoä raát lôùn. Nhieàu ngöôøi Colombia, keå caû caùc tín höõu Coâng Giaùo vaø nhöõng ngöôøi coù khuynh höôùng baûo thuû, choáng laïi yù töôûng caùc cöïu du kích quaân maùc xít, ñaõ töøng gaây ra bao nhieâu toäi aùc, nay ñöôïc giaûm aùn vaø thaäm chí coù theå tham gia chính trò nhö moät ñaûng phaùi. Caû nhöõng ngöôøi bò caùc nhoùm baùn quaân söï cöïc höõu baùch haïi cuõng leân tieáng baøy toû laäp tröôøng töông töï.
Daân nöôùc Colombia vaãn coøn chia reõ nhau veà caùc hieäp ñònh hoøa bình vaø hieäp ñònh ngöng baén ñaõ kyù keát, vaø caùc GM Colombia ñöùng ôû giöõa laèn ranh giöõa hai laäp tröôøng, ñoàng thôøi khuyeán khích caùc giaùo daân leân tieáng baøy toû laäp tröôøng. Nhieàu tín höõu Coâng giaùo baûo thuû, cuøng vôùi nhöõng ngöôøi Tin Laønh, laäp luaän raèng, nhöõng hieäp ñònh vöøa noùi coù caû nhöõng ñieàu khoaûn coù haïi cho gia trình truyeàn thoáng, ñieàu maø nhöõng ngöôøi uûng hoä hieäp ñònh hoøa bình phuû nhaän.
Trong boái caûnh ñoù, Ñöùc OÂng Hector Fabio Henao, Giaùm ñoác Caritas Colombia, noùi vôùi giôùi baùo chí: "Chuùng toâi mong ñôïi Ñöùc Giaùo Hoaøng mang laïi nhieàu hy voïng. Ñöùc Thaùnh Cha ñeán ñaây giöõa luùc vaán ñeà hoøa giaûi laø moät thaùnh ñoá lôùn nhaát. Chuùng toâi hy voïng söù ñieäp cuûa ngaøi ñaùnh ñoäng taâm hoàn cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ chòu ñau khoå vì cuoäc xung ñoät taïi ñaây".
Khaåu hieäu cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Colombia laø "Chuùng ta haõy ñi böôùc ñaàu". Ñöùc Cha Juan Carlos Cardenas Toro, Giaùm Muïc phuï taù toång giaùo phaän Cali, giaûi thích raèng "Böôùc ñaàu naøy cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, böôùc ra khoûi maùy bay ñeå ñeán gaàn hôn vôùi daân nöôùc Colombia chòu ñau khoå laø ñieàu môû ra caùnh cöûa hy voïng cho chuùng toâi".
Leân ñöôøng
Saùng thöù tö 6 thaùng 9 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ rôøi nhaø troï Thaùnh Marta ñeå ra phi tröôøng Fiumicino ñaùp maùy bay ñi Colombia.
Chieác Airbus A330 cuûa haõng Alitalia chôû Ñöùc Thaùnh Cha, ñoaøn tuøy tuøng vaø hôn 70 kyù giaû quoác teá caát caùnh luùc quaù 11 giôø saùng vaø tröïc chæ thuû ñoâ Bogotaø cuûa Colombia.
Treân maùy bay, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo thaêm caùc kyù giaû ñoàng haønh vaø noùi vôùi hoï: "Ñaây laø chuyeán coâng du hôi ñaëc bieät, moät chuyeán du haønh ñeå giuùp Colombia tieáp tuïc tieán böôùc treân con ñöôøng hoøa bình. Toâi xin anh chò em moät lôøi caàu nguyeän cho yù chæ ñoù trong cuoäc haønh trình naøy. Caùm ôn anh chò em vì taát caû nhöõng gì anh chò em seõ laøm.. Toâi cuõng muoán noùi raèng chuùng ta seõ bay ngang khoâng phaän cuûa Venezuela, toâi xin anh chò em cuõng caàu nguyeän cho nöôùc naøy ñeå cuoäc ñoái thoaïi coù theå thöïc hieän ñöôïc, ñeå Venezuela tìm laïi ñöôïc moät söï oån ñònh toát ñeïp nhôø ñoái thoaïi vôùi taát caû moïi ngöôøi".
Khi bay ngang khoâng phaän cuûa Venezuela, Ñöùc Thaùnh Cha cho göûi ñieän noàng nhieät chaøo möøng toång thoáng Nicolaùs Maduro vaø nhaân daân nöôùc naøy. Ngaøi vieát: "Toâi caàu nguyeän ñeå moïi ngöôøi daân ôû Venezuela coù theå thaêng tieán con ñöôøng lieân ñôùi, coâng lyù vaø hoøa hôïp, vaø toâi khaån caàu ôn an bình treân taát caû anh chò em".
Tieáp ñoùn
Sau 12 tieáng röôõi ñoàng hoà bay, maùy bay chôû Ñöùc Thaùnh Cha vaø ñoaøn ñoàng haønh ñaõ ñaùp xuoáng caên cöù khoâng quaân Catam thuoäc phi tröôøng thuû ñoâ Bogotaø vaøo luùc gaàn 4 giôø röôõi chieàu giôø ñòa phöông. Giôø Bogotaø ñi sau giôø Roma 7 tieáng ñoàng hoà.
Töø treân maùy bay böôùc xuoáng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Toång thoáng Juan Manuel Santos, cuøng vôùi phu nhaân Maria Clemencia Rodriguez Munera noàng nhieät tieáp ñoùn, vaø hai em beù trong y phuïc coå truyeàn ñaõ taëng hoa cho ngaøi.
Hieän dieän taïi saân bay cuõng coù moät soá quan chöùc chính quyeàn daân söï vaø vaøi Giaùm Muïc Colombia, cuøng vôùi ñaïi dieän caùc nhoùm phieán quaân Löïc löôïng voõ trang caùch maïng Colombia (FARC) vaø Quaân ñoäi giaûi phoùng quoác gia (ELN), sau cuøng laø 1 ngaøn tín höõu, trong ñoù coù moät soá chieán binh bò thöông trong khi thi haønh nghóa vuï.
Nhö moät cöû chæ coå voõ hoøa bình vaø hoøa giaûi, moät thieáu nieân teân laø Emmanuel Rojas, ñaõ trao cho Ñöùc Thaùnh Cha töôïng moät con chim boà caâu. Em sinh ra trong moät traïi du kích quaân, meï em laø baø Clara Rojas, moät nhaø chính trò Colombia bò phieán quaân baét coùc hoài naêm 2002 vaø chæ ñöôïc traû töï do sau 6 naêm bò giam giöõ.
Nghi thöùc tieáp ñoùn thaät ñôn sô vôùi phaàn giôùi thieäu thaønh phaàn cuûa hai phaùi ñoaøn: chính phuû vaø Toøa Thaùnh, roài Ñöùc Thaùnh Cha duøng xe mui traàn ñi veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ôû trung taâm thuû ñoâ.
Doïc ñöôøng suoát 15 caây soá, haøng traêm ngaøn ngöôøi ñaõ ñöùng hai beân ñeå ñoùn chaøo Ñöùc Thaùnh Cha. Caøng gaàn Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh, daân chuùng caøng ñoâng, vaø traøn ra ñöôøng, khieán caùc nhaân vieân an ninh lo laéng. Ñaïi söù quaùn cuûa Toøa Thaùnh toïa laïc ôû khu vöïc Teusaquilo, nôi coù truï sôû cuûa nhieàu boä cuõng nhö cuûa Ñaïi hoïc Coâng Giaùo vaø Vieän quoác gia Colombia Truyeàn thanh vaø truyeàn hình. Ñaây laø moät trong nhöõng khu vöïc ñoâng daân cö nhaát ôû thuû ñoâ Bogotaø. Ñöùc Thaùnh Cha qua 4 ñeâm taïi ñaây trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm, neân caùc giôùi chöùc lieân heä cuûa chính quyeàn ñaõ thieát laäp 3 voøng ñai an ninh, vôùi 633 caûnh saùt vieân ñöôïc boá trí.
Khi ñeán toøa söù thaàn vaøo khoaûng 6 giôø chieàu giôø ñòa phöông, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc moät nhoùm gaàn 1 ngaøn tín höõu noàng nhieät tieáp ñoùn vôùi nhöõng baøi ca vaø ñieäu vuõ truyeàn thoáng.
Phaàn lôùn nhöõng ngöôøi treû hieän dieän laø nhöõng ngöôøi theo moät chöông trình cai nghieän ma tuùy thuoäc Trung taâm baûo veä treû em vaø ngöôøi treû, goïi taét laø Idipron. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc ñaïi dieän caùc baïn treû trao taëng chieác aùo ruana maøu traéng, moät taám aùo poncho hai maûnh do caùc baïn treû ôû Trung Taâm Idipron deät. Ngoaøi ra cuõng coù moät nhoùm thuoäc "caùc gia ñình loøng thöông xoùt", moät hoäi goàm caùc giaùo daân vaø linh muïc chuyeân hoaït ñoäng ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi tuùng thieáu nhaát.
ÖÙng khaåu trong dòp naøy, ngaøi noùi vôùi nhöõng ngöôøi treû: "Caùc con haõy tieáp tuïc tieán böôùc. Ñöøng ñeå mình bò bò ñaùnh baïi, bò löôøng gaït, ñöøng ñaùnh maát nieàm vui, nieàm hy voïng vaø nuï cöôøi. Caû nhöõng treû em cuõng coù theå trôû thaønh anh huøng". Tröôùc khi keát thuùc, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi moïi ngöôøi ñoïc kinh Kính Möøng vaø ban pheùp laønh cho taát caû.
Vaøo ñeán nhaø nguyeän beân trong, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ daâng hoa kính Ñöùc Meï tröôùc söï hieän dieän cuûa caùc nhaân vieân cuûa toøa Söù Thaàn.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)