Trieån laõm tranh danh hoïa Raphael ôû Saøigoøn

 

Trieån laõm tranh danh hoïa Raphael ôû Saøigoøn.

Saøigoøn (WGPSG 27-08-2017) - "Ñöùc Meï ñöa tay aüm giöõ Chuùa Haøi Ñoàng, coøn Haøi ñoàng Gieâsu thì ñang oâm con chieân traéng. Con chieân laø bieåu töôïng cuûa Chuùa - hy sinh ñeå cöùu nhaân loaïi khoûi voøng toäi loãi..."; Ñaây laø nhöõng lôøi giaûi thích cho böùc tranh "Thaùnh Gia vaø Con Chieân" treo treân töôøng "Nhaø Tröng baøy Trieån laõm - Baûo taøng Saøigoøn", soá 92 Leâ Thaùnh Toân Quaän 1, ñöôïc môû cöûa töø ngaøy 25 thaùng 8 ñeán 20 thaùng 9 naêm 2017, nhaân cuoäc trieån laõm mang teân "Raffaello: Caùc Taùc Phaåm" do Toång Laõnh söï quaùn Italia taïi Saøigoøn thöïc hieän. Böùc tranh "Thaùnh Gia vaø Con Chieân" laø moät trong 27 taùc phaåm tuyeät ñeïp cuûa danh hoïa Raphael ñöôïc tröng baøy trong dòp naøy.

Toång Laõnh söï quaùn Italia - cuøng vôùi Baûo taøng Saøigoøn, Boä Ngoaïi giao vaø Hôïp taùc Quoác teá Italia, Ñaøi Truyeàn hình quoác gia RAI Italia vaø caùc nhaø taøi trôï - ñaõ traân troïng giôùi thieäu cuoäc trieån laõm ñaëc bieät naøy nhö sau:

"Cuoäc trieån laõm naøy giuùp ngöôøi xem ñi vaøo moät haønh trình taän höôûng veû ñeïp tinh teá cuûa Thôøi kyø Phuïc höng Italia (theá kyû 15-16) baèng coâng ngheä kyõ thuaät soá ñoäc ñaùo, mang ñeán cho coâng chuùng boä söu taäp ñoäc quyeàn goàm 27 kieät taùc sao cheùp - vôùi ñoä phaân giaûi cöïc lôùn vaø hình aûnh gioáng heät nhö caùc böùc tranh goác - cuûa moät trong nhöõng danh hoïa xuaát chuùng nhaát thôøi kyø Phuïc Höng cuûa Italia - hoïa só Raffaello Sanzio (coøn goïi laø Raphael). Ñieàu ñaëc bieät laø, trong cuøng moät khoâng gian, taïi cuøng moät thôøi ñieåm, toaøn boä caùc taùc phaåm xuaát saéc nhaát cuûa hoïa só seõ ñöôïc taùi hieän taïi cuoäc trieån laõm naøy."

Hoïa só Raphael sinh naêm 1483 taïi Urbino, vaø maát naêm 1520 khi môùi ñöôïc 37 tuoåi. Töø luùc coøn nhoû vaø trong quaõng ñôøi ngaén nguûi cuûa mình, taøi naêng phong phuù ña daïng cuûa oâng ñaõ ñeå laïi khoái di saûn quyù giaù goàm hôn 100 böùc tranh vaø caùc kieät taùc kieán truùc. Trong boái caûnh ngheä thuaät chaâu AÂu vaø Italia ñang ñaït möùc ñoä thònh vöôïng nhaát, caùc tuyeät taùc cuûa Raphael ñaõ goùp phaàn taïo neân söï "caïnh tranh" tuyeät vôøi, ñaày tính saùng taïo raát maïnh meõ giöõa caùc ngheä só baäc thaày khaùc cuøng thôøi vôùi oâng, nhö Michelangelo vaø Leonardo da Vinci.

Phoøng trieån laõm "Raffaello: Caùc Taùc Phaåm" ôû soá 92 Leâ Thaùnh Toân ñaõ tröng baøy 27 böùc tranh cuûa nhaø danh hoïa naøy theo thöù töï thôøi gian saùng taùc. Böùc tranh ñaàu tay cuûa oâng (luùc hoïa só ñöôïc 14 tuoåi) veõ moät caûnh thaät caûm ñoäng: Chuùa Haøi ñoàng ngoài nguû raát ngon trong tay Meï Maria ñang khi Meï ñoïc Kinh Thaùnh. Nhöõng böùc tranh veõ Ñöùc Maria vôùi saùch Thaùnh Kinh treân tay cho thaáy Meï Maria raát yeâu meán Lôøi Chuùa. Moät soá taùc phaåm ñaëc bieät dieãn taû söù maïng cöùu theá cuûa Haøi ñoàng Gieâsu ngay khi coøn trong voøng tay chaêm soùc cuûa Meï Maria: treû Gieâsu oâm con chieân; treû Gieâsu vaø Gioan cuøng vuoát ve con chim hoaøng anh coù loâng mao maøu ñoû ôû coå - dieãn taû söï hy sinh cuûa hai ñaáng sau naøy; treû Gieâsu vaø beù Gioan cuøng caàm thaäp giaù; treû Gieâsu laät môû saùch Kinh Thaùnh trong tay Thaùnh Gieâroânimoâ# Nhöõng nhaân vaät trong tranh toân giaùo cuûa Raphael ñöôïc veõ raát dòu daøng, trong saùng, khieán ngöôøi xem caûm nhaän ñöôïc moät baàu khí linh thaùnh raát bình an bao truøm caùc nhaân vaät aáy. Nhöõng taùc phaåm "phi toân giaùo" cuûa oâng cuõng heát söùc tinh teá, naâng cao caûm xuùc ngheä thuaät trong taâm hoàn ngöôøi xem.

Ñöôïc bieát, cuoäc trieån laõm "Raffaello: Caùc Taùc Phaåm" ñöôïc thöïc hieän nhaân Chuyeán vieáng thaêm (töø 7 ñeán 10-9-2017) cuûa baø Dorina Bianchi - Thöù tröôûng Di saûn, Vaên hoùa vaø Du lòch Italia, vaø Kyû nieäm 3 naêm ngaøy thaønh laäp Toång Laõnh söï quaùn Italia taïi Saøigoøn (10-9-2014). Vieäc mang Trieån laõm naøy tôùi Saøigoøn naèm trong nhöõng noã löïc xaây döïng moái quan heä toát ñeïp giöõa Italia vaø Vieät Nam veà nhieàu laõnh vöïc: thöông maïi, giaùo duïc, vaên hoùa, khoa hoïc, hôïp taùc phaùt trieån vaø lieân keát giöõa coâng daân cuûa hai quoác gia. Phoøng trieån laõm môû cöûa cho coâng chuùng thöôûng laõm töï do, ngaøy thöôøng töø 9g ñeán 17g, thöù Baûy vaø Chuùa nhaät töø 13g ñeán 21g.

Trong töông lai, Toång Laõnh söï quaùn Italia seõ thöïc hieän theâm caùc cuoäc trieån laõm tranh cuûa Caravaggio vaø Leonardo, vaø ñaëc bieät, töø 29 thaùng 9 ñeán 7 thaùng 10 naêm 2017, seõ toå chöùc cuoäc trieån laõm tranh mang teân "Home: Maùi AÁm" cuûa 2 nöõ hoïa só: Laura Federici ngöôøi YÙ vaø Nguyeãn Ñaïm Thuûy ngöôøi Vieät. Khoâng chæ laø moät cuoäc trieån laõm tranh, cuoäc tröng baøy "Home: Maùi aám" taïi Nhaø Baûo taøng Ngheä Thuaät Saøigoøn naøy seõ dieãn taû söï ñoàng ñieäu ñaày caûm xuùc cuûa 2 taâm hoàn ngheä só tröôùc maùi aám gia ñình vaø maùi aám theá giôùi, töông töï nhö nhöõng caûm xuùc raát maõnh lieät maø cuõng raát dòu daøng cuûa nhaø danh hoïa Raphael.

(tgpsaigon.net, 26/08/2017)

 

Linh Höõu

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page