Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
leã troïng kính hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ Phaoloâ
vaø laøm pheùp caùc daây Pallium
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha leã troïng kính hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ Phaoloâ vaø laøm pheùp caùc daây Pallium.
Vatican (VietCatholic News 29-06-2017) - Töø thôøi xa xöa Giaùo Hoäi Roma ñaõ coù truyeàn thoáng cöû haønh leã troïng kính hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ Phaoloâ trong cuøng moät ngaøy. Tieáp tuïc truyeàn thoáng ñoù, luùc 9:30 saùng thöù Naêm 29 thaùng Saùu naêm2 017, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï thaùnh leã taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Dòp naøy, ngaøi cuõng laøm pheùp daây Pallium cho caùc vò Toång Giaùm Muïc chính toøa ñöôïc boå nhieäm trong 12 thaùng qua.
Trong baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
Phuïng vuï hoâm nay mang laïi cho chuùng ta ba töø caàn thieát cho cuoäc soáng cuûa moät toâng ñoà: tuyeân xöng, baùch haïi vaø caàu nguyeän.
Tuyeân xöng. Thaùnh Pheâroâ tuyeân xöng nieàm tin nôi Tin Möøng, khi caâu hoûi cuûa Chuùa chuyeån töø khaùi quaùt ñeán cuï theå. Luùc ñaàu, Chuùa Gieâsu hoûi: "Ngöôøi ta noùi Con Ngöôøi laø ai?" (Mt 16:13). Keát quaû cuûa cuoäc "thaêm doø" naøy cho thaáy raèng Chuùa Gieâsu ñöôïc nhieàu ngöôøi xem laø moät tieân tri. Sau ñoù vò Thaày ñaët caâu hoûi coù tính quyeát ñònh vôùi caùc moân ñeä cuûa mình: "Coøn anh em, anh em baûo Thaày laø ai?" (V. 15). Luùc naøy, Pheâroâ leân tieáng: "Thaày laø Ñaáng Kitoâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng" (caâu 16.). Tuyeân xöng ñöùc tin coù nghóa laø theá naøy: laø thöøa nhaän Chuùa Gieâsu laø Ñaáng Cöùu Theá chuùng ta vaãn hoaøi mong, laø Thieân Chuùa haèng soáng, vaø laø Chuùa trong cuoäc soáng cuûa chuùng toâi.
Hoâm nay Chuùa Gieâsu ñaët caâu hoûi quan troïng naøy ñoái vôùi chuùng ta, vôùi moãi ngöôøi chuùng ta, vaø ñaëc bieät vôùi nhöõng ai trong chuùng ta laø nhöõng muïc töû. Ñoù laø caâu hoûi quyeát ñònh. Noù khoâng cho pheùp cho moät caâu traû lôøi cho qua chuyeän, vì caâu traû lôøi aáy taùc ñoäng leân toaøn boä cuoäc soáng cuûa chuùng ta. Caâu hoûi sinh töû ñoøi hoûi moät phaûn hoài sinh töû. Vì bieát cho nhieàu nhöõng ñeà muïc veà ñöùc tin cuõng chaúng coù ôn ích gì neáu chuùng ta khoâng tuyeân xöng Ñöùc Gieâsu laø Chuùa cuûa cuoäc soáng chuùng ta. Hoâm nay, Ngaøi ñang nhìn thaúng vaøo chuùng ta vaø hoûi: "Ta laø ai ñoái vôùi con?" Nhö theå muoán noùi: "Coù phaûi Ta vaãn laø chuû teå cuoäc soáng cuûa con, laø söï khao khaùt trong traùi tim con, laø lyù do cho nieàm hy voïng cuûa con, laø nguoàn maïch cuûa nieàm tin khoâng lay chuyeån cuûa con hay khoâng?" Cuøng vôùi Thaùnh Pheâroâ, ngaøy hoâm nay chuùng ta cuõng laøm môùi löïa choïn sinh töû cuûa chuùng ta laø trôû thaønh nhöõng moân ñeä vaø toâng ñoà cuûa Chuùa Gieâsu. Caàu xin cho chuùng ta cuõng vöôït ñöôïc caâu hoûi ñaàu tieân cuûa Chuùa Gieâsu ñeå ñeán caâu thöù hai, ñeå trôû neân cuûa 'rieâng Ngaøi' khoâng chæ trong lôøi noùi, nhöng coøn trong haønh ñoäng cuûa chuùng ta vaø trong cuoäc soáng cuûa chuùng ta.
Chuùng ta haõy töï hoûi xem lieäu chuùng ta chæ laø caùc Kitoâ höõu treân moâi mieäng, nhöõng ngöôøi thích taùn gaãu veà caùch moïi thöù ñang dieãn ra trong Giaùo Hoäi vaø theá giôùi, hay chuùng ta laø nhöõng toâng ñoà haêng say, laø nhöõng ngöôøi tuyeân xöng Chuùa Gieâsu baèng chính cuoäc soáng mình vì chuùng ta coù Chuùa trong traùi tim chuùng ta. Nhöõng ngöôøi tuyeân xöng Chuùa Gieâsu bieát raèng hoï khoâng ñôn giaûn chæ thöïc hieän moät löïa choïn nhöng trao ban chính maïng soáng cuûa mình. Hoï bieát raèng hoï khoâng tin moät caùch höõng hôø nhöng vôùi moät tình yeâu "röïc löûa". Hoï bieát raèng hoï khoâng theå chæ "thaû noåi treân maët nöôùc" hoaëc choïn loái thoaùt deã daøng, nhöng phaûi maïo hieåm ra choã nöôùc saâu, ñoåi môùi haøng ngaøy söï töï hieán chính mình. Nhöõng ngöôøi tuyeân xöng ñöùc tin vaøo Chuùa Gieâsu laøm nhö Thaùnh Pheâroâ vaø Thaùnh Phaoloâ ñaõ laøm: hoï theo Ngaøi ñeán cuøng - khoâng chæ laø theo moät phaàn con ñöôøng thoâi, nhöng laø cho ñeán taän cuøng. Hoï ñi theo Chuùa vôùi ñöôøng loái cuûa Ngaøi, chöù khoâng phaûi theo ñöôøng loái cuûa hoï. Ñöôøng loái cuûa Ngöôøi laø cuoäc soáng môùi, nieàm vui vaø söï phuïc sinh cuûa Ngaøi; nhöng ñoù cuõng laø con ñöôøng ngang qua thaäp giaù vaø baùch haïi.
Nhö theá, chuùng ta ñeán vôùi töø thöù hai laø baùch haïi. Thaùnh Pheâroâ vaø Thaùnh Phaoloâ ñaõ ñoå maùu vì Chuùa Kitoâ, nhöng coäng ñoàng tieân khôûi nhö moät toång theå cuõng ñaõ traûi qua baùch haïi, nhö Saùch Toâng Ñoà Coâng vuï vöøa nhaéc nhôû chuùng ta (xem 12: 1). Hoâm nay cuõng theá, ôû nhieàu nôi treân theá giôùi, ñoâi khi trong im laëng - thöôøng laø moät söï im laëng ñoàng loõa - moät con soá ñoâng ñaûo caùc Kitoâ höõu ñang bò gaït ra ngoaøi leà, bò phæ baùng, bò phaân bieät ñoái xöû, gaùnh chòu baïo löïc vaø thaäm chí chòu töû vong, maø thöôøng khi chaúng coù moät söï can thieäp thoûa ñaùng naøo töø phía nhöõng ngöôøi coù theå baûo veä nhöõng quyeàn baát khaû xaâm phaïm cuûa hoï.
ÔÛ ñaây, toâi ñaëc bieät muoán nhaán maïnh nhöõng ñieàu ñaõ ñöôïc Thaùnh Toâng Ñoà Phaoloâ ñeà caäp tröôùc ñaây, noùi theo töø ngöõ cuûa thaùnh nhaân, laø "bò ñoå ra laøm leã hy teá" (2 Tim 4: 6). Ñoái vôùi ngaøi, soáng laø Ñöùc Kitoâ (x Phil 1:21), laø Chuùa Kitoâ chòu ñoùng ñinh (1 Cor 2: 2), Ñaáng ñaõ hieán maïng cho ngaøi (x Gal 2:20). Laø moät moân ñeä trung thaønh, Thaùnh Phaoloâ, vì theá, tieáp böôùc theo Thaày vaø daâng hieán maïng soáng cuûa mình. Khoâng coù thaäp giaù, thì khoâng coù Ñaáng Kitoâ, nhöng khoâng coù thaäp giaù, thì cuõng chaúng coù Kitoâ höõu. Vì "nhaân ñöùc Kitoâ khoâng chæ laø laøm toát maø thoâi, nhöng coøn laø chòu ñöïng söï aùc nöõa" (Augustinoâ, Baøi Giaûng. 46,13), ngay caû ñeán möùc nhö Chuùa Gieâsu ñaõ laøm. Chòu ñöïng söï aùc khoâng phaûi chæ ñôn giaûn laø kieân nhaãn vaø thoaùi lui; noù coù nghóa laø baét chöôùc Chuùa Gieâsu, vaùc laáy gaùnh naëng cuûa chuùng ta, mang vaùc treân vai vì thieän ích cuûa mình vaø tha nhaân. Noù coù nghóa laø chaáp nhaän thaäp giaù, tieán böôùc trong nieàm tin töôûng raèng chuùng ta khoâng ñôn ñoäc: Chuùa chòu ñoùng ñinh vaø ñaõ phuïc sinh ñöùng veà phía chuùng ta. Nhö vaäy, cuøng vôùi Thaùnh Phaoloâ, chuùng ta coù theå noùi raèng "chuùng toâi bò doàn eùp tö beà, nhöng khoâng bò ñeø beïp; hoang mang, nhöng khoâng tuyeät voïng; bò ngöôïc ñaõi, nhöng khoâng bò boû rôi; bò quaät ngaõ, nhöng khoâng bò tieâu dieät" (2 Cor 4: 8-9).
Chòu ñöïng söï aùc coù nghóa laø vöôït qua noù cuøng vôùi Chuùa Gieâsu, vaø theo caùch rieâng cuûa Chuùa Gieâsu, maø khoâng phaûi theo ñöôøng loái theá gian. Ñaây laø lyù do taïi sao Thaùnh Phaoloâ - nhö chuùng ta nghe - coi mình laø ngöôøi chieán thaéng ñang saép nhaän vöông mieän cuûa mình (x 2 Tim 4: 8). Thaùnh Phaoloâ vieát: "Toâi ñaõ ñaáu trong cuoäc thi ñaáu cao ñeïp, ñaõ chaïy heát chaëng ñöôøng, ñaõ giöõ vöõng nieàm tin" (caâu 7.). Baûn chaát cuûa "cuoäc thi ñaáu cao ñeïp" cuûa ngaøi laø ngaøi soáng khoâng phaûi cho chính mình, nhöng cho Chuùa Gieâsu vaø cho tha nhaân. Ngaøi ñaõ daønh cuoäc soáng cuûa mình ñeå "chaïy ñua", khoâng giöõ laïi ñieàu gì nhöng cho ñi taát caû. Ngaøi noùi vôùi chuùng ta raèng chæ coù moät ñieàu maø ngaøi "giöõ" laïi: Khoâng phaûi laø söùc khoûe cuûa ngaøi, nhöng laø ñöùc tin cuûa ngaøi, laø söï tuyeân xöng Chuùa Kitoâ cuûa ngaøi. Vì tình yeâu, ngaøi ñaõ traûi qua gian truaân, nhuïc nhaõ vaø ñau khoå, laø nhöõng ñieàu duø chaúng bao giôø caàu mong nhöng khi xaûy ñeán luoân luoân saün saøng chaáp nhaän. Trong maàu nhieäm ñoùn nhaän ñau khoå vì tình yeâu, ñöôïc theå hieän ngaøy qua ngaøy bôûi raát nhieàu ngöôøi trong anh chò em chuùng ta ñang bò baùch haïi, baàn cuøng vaø ñau yeáu, quyeàn naêng cöùu ñoä cuûa thaäp giaù Chuùa Gieâsu saùng choùi.
Töø thöù ba laø caàu nguyeän. Cuoäc soáng cuûa moät toâng ñoà, tuoân chaûy töø lôøi tuyeân xöng ñeán söï töï hieán, laø moät trong nhöõng lôøi caàu nguyeän lieân læ. Caàu nguyeän laø nöôùc caàn thieát ñeå nuoâi döôõng nieàm hy voïng vaø laøm gia taêng loøng trung tín. Caàu nguyeän laøm cho chuùng ta caûm thaáy ñöôïc yeâu vaø chuùng ta coù theå ñaùp laïi baèng tình yeâu. Noù laøm cho chuùng ta tieán veà phía tröôùc ngay caû trong nhöõng khoaûnh khaéc ñen toái vì caàu nguyeän mang laïi aùnh saùng cuûa Thieân Chuùa. Trong Giaùo Hoäi, lôøi caàu nguyeän naâng ñôõ chuùng ta vaø giuùp chuùng ta vöôït qua khoù khaên. Chuùng ta thaáy ñieàu naøy trong baøi ñoïc I: "Ñang khi oâng Pheâroâ bò giam giöõ nhö theá, thì Hoäi Thaùnh khoâng ngöøng daâng leân Thieân Chuùa lôøi caàu nguyeän khaån thieát cho oâng." (Cv 12: 5). Moät Giaùo Hoäi caàu nguyeän ñöôïc Chuùa troâng nom vaø chaêm soùc. Khi chuùng ta caàu nguyeän, chuùng ta phoù thaùc cuoäc soáng cuûa chuùng ta cho Ngaøi vaø cho söï chaêm soùc yeâu thöông cuûa Ngaøi. Caàu nguyeän laø naêng löôïng vaø laø söùc maïnh duy trì vaø ñoaøn keát chuùng ta, laø phöông döôïc khaéc phuïc söï coâ laäp vaø töï maõn daãn ñeán caùi cheát veà tinh thaàn. Thaùnh Linh söï soáng khoâng thôû hôi tröø khi chuùng ta caàu nguyeän; khoâng caàu nguyeän, nhöõng nhaø tuø beân trong ñang giam caàm chuùng ta khoâng theå naøo coù theå ñöôïc môû khoùa.
Caàu xin cho hai Thaùnh Toâng Ñoà ñaày ôn phuùc mang ñeán cho chuùng ta moät traùi tim gioáng nhö caùc ngaøi, meät nhoïc nhöng bình an, nhôø nhöõng lôøi caàu nguyeän. Meät moûi, vì thöôøng xuyeân phaûi hoûi han, goõ cöûa vaø can thieäp, bò ñeø naëng bôûi quaù nhieàu ngöôøi vaø cô man nhöõng tình huoáng caàn phaûi ñöôïc giao laïi cho Chuùa; nhöng bình an, vì Chuùa Thaùnh Thaàn mang laïi nieàm an uûi vaø söùc maïnh khi chuùng ta caàu nguyeän. Giaùo Hoäi caàn moät caùch caáp baùch bieát bao caùc thaày daïy caàu nguyeän, nhöng coøn caàn hôn nöõa laø chuùng ta haõy trôû neân nhöõng ngöôøi nam nöõ caàu nguyeän, nhöõng ngöôøi caû cuoäc ñôøi laø moät lôøi caàu nguyeän!
Chuùa ñaùp laïi lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng ta. Ngaøi trung tín vôùi tình yeâu maø chuùng ta ñaõ khaán höùa vôùi Ngaøi, vaø Ngaøi ñöùng beân caïnh chuùng ta trong nhöõng luùc thöû thaùch. Ngaøi ñoàng haønh cuøng caùc Toâng Ñoà, vaø Ngaøi seõ laøm nhö theá vôùi anh em, nhöõng Hoàng Y thaân meán, ñang quaây quaàn taïi nôi maø caùc Toâng Ñoà, ñaõ tuyeân xöng ñöùc tin cuûa mình baèng maùu cuûa caùc ngaøi. Chuùa cuõng seõ gaàn guõi vôùi caùc hieàn huynh Toång Giaùm Muïc, laø nhöõng ngöôøi khi nhaän daây pallium, seõ ñöôïc kieän cöôøng ñeå daønh cuoäc soáng cuûa mình cho ñaøn chieân, baét chöôùc Chuùa Chieân Laønh laø Ñaáng mang vaùc anh em treân vai Ngaøi. Caàu xin cho cuøng moät Chuùa, Ñaáng ñang hoaøi mong ñöôïc nhìn thaáy ñaøn chieân cuûa Ngaøi taäp hôïp laïi vôùi nhau, cuõng ban pheùp laønh vaø baûo veä phaùi ñoaøn cuûa Toøa Thöôïng phuï Ñaïi keát, cuøng vôùi chö huynh thaân yeâu Barthoâloâmeâoâ cuûa toâi, laø ngöôøi ñaõ göûi anh em ñeán ñaây nhö moät daáu chæ cuûa söï hieäp thoâng toâng ñoà giöõa chuùng ta.
J.B. Ñaëng Minh An dòch