Söù Ñieäp Ngaøy Theá Giôùi Caàu Cho Ôn Thieân Trieäu 2017
laàn thöù 54 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ
Söù Ñieäp Ngaøy Theá Giôùi Caàu Cho Ôn Thieân Trieäu laàn thöù 54 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ.
Vatican (Vat 06-05-2017) - Söù Ñieäp Ngaøy Theá Giôùi Caàu Cho Ôn Thieân Trieäu laàn thöù 54 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ, Chuùa Nhaät 7 thaùng 5 naêm 2017:
"Ñöôïc Chuùa Thaùnh Thaàn thuùc ñaåy thi haønh söù maïng truyeàn giaùo"
Anh chò em thaân meán,
Trong suoát nhöõng naêm qua, chuùng ta ñaõ coù cô hoäi suy tö veà hai khía caïnh lieân quan ñeán ôn goïi Kitoâ höõu: lôøi môøi goïi "ra khoûi chính mình" ñeå laéng nghe tieáng Chuùa vaø taàm quan troïng cuûa coäng ñoaøn Giaùo Hoäi xeùt nhö laø nôi öu vieät ñeå tieáng goïi cuûa Thieân Chuùa ñöôïc naûy sinh, ñöôïc nuoâi döôõng vaø ñöôïc bieåu loä.
Giôø ñaây, nhaân dòp Ngaøy Theá Giôùi Caàu Nguyeän Cho Ôn Goïi laàn thöù 54, toâi muoán döøng laïi ôû chieàu kích truyeàn giaùo cuûa ôn goïi Kitoâ höõu. Ai ñaõ töøng ñeå cho tieáng Chuùa loâi cuoán vaø böôùc theo Chuùa Gieâsu ñeàu nhanh choùng khaùm phaù nôi baûn thaân mình öôùc muoán maõnh lieät mang Tin Möøng ñeán cho anh chò em cuûa mình, xuyeân qua vieäc Phuùc AÂm hoùa vaø vieäc phuïc vuï baùc aùi. Moïi Kitoâ höõu ñeàu laø nhöõng nhaø truyeàn baù Tin Möøng! Quaû theá, ngöôøi moân ñeä khoâng laõnh nhaän aân hueä tình yeâu cuûa Thieân Chuùa ñeå ñöôïc an uûi rieâng tö; ngöôøi aáy khoâng ñöôïc keâu goïi ñeå oâm aáp chính mình hay baûo veä nhöõng lôïi ích cuûa moät doanh nghieäp; ñôn giaûn ngöôøi moân ñeä ñöôïc chaïm laáy vaø bieán ñoåi bôûi nieàm vui caûm thaáy mình ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông vaø khoâng theå giöõ laïi cho rieâng mình kinh nghieäm naøy: "Nieàm vui cuûa Tin Möøng voán ñoå ñaày cuoäc soáng cuûa coäng ñoaøn caùc moân ñeä laø moät nieàm vui truyeàn giaùo".[1]
Do ñoù, söï daán thaân truyeàn giaùo khoâng phaûi laø ñieàu gì ñoù maø ngöôøi ta seõ theâm vaøo ñôøi soáng Kitoâ höõu, nhö theå ñoù laø moät thöù trang söùc, nhöng traùi laïi, noù naèm ôû trung taâm cuûa chính ñöùc tin: moái töông quan vôùi Chuùa bao haøm söï kieän ñöôïc sai ñi khaép theá giôùi nhö laø vò ngoân söù cho lôøi cuûa Ngaøi vaø nhö laø chöùng nhaân cho tình thöông cuûa Ngaøi.
Cho daàu chuùng ta caûm nghieäm nôi baûn thaân chuùng ta nhieàu yeáu ñuoái moûng gioøn vaø ñoâi khi chuùng ta coù theå caûm thaáy naûn loøng, nhöng chuùng phaûi höôùng loøng leân Thieân Chuùa, khoâng ñeå cho mình bò ñeø beïp bôûi caûm giaùc baát xöùng hay nhöôïng boä cho söï bi quan, voán bieán chuùng ta thaønh nhöõng khaùch baøng quan thuï ñoäng cuûa moät loái soáng moøn moûi. Khoâng coù choã cho söï sôï haõi: chính Thieân Chuùa ñeán thanh taåy "mieäng löôõi oâ ueá" cuûa chuùng ta, baèng caùch laøm cho chuùng ta ñuû tö caùch loan baùo Tin Möøng: "Ngöôi ñaõ ñöôïc tha loãi vaø xaù toäi. Baáy giôø toâi nghe tieáng Chuùa phaùn: "Ta seõ sai ai ñaây? Ai seõ laø söù giaû cuûa chuùng ta?". Vaø toâi thöa: "Daï, con ñaây, xin haõy sai con ñi!"" (Is 6,6-8).
Moãi moân ñeä truyeàn giaùo caûm nhaän nôi taâm hoàn mình tieáng goïi thaàn linh naøy, voán keâu môøi "ñi qua" giöõa daân chuùng, nhö Chuùa Gieâsu, "chöõa laønh vaø thi aân giaùng phuùc" cho heát thaûy moïi ngöôøi (x. Cv 10,38). Quaû theá, toâi ñaõ coù cô hoäi nhaéc nhôû raèng qua pheùp Röûa, moãi Kitoâ höõu laø moät "Christophe", töùc laø "moät ngöôøi mang Chuùa Kitoâ" cho anh chò em cuûa mình.[2] Ñieàu ñoù ñaëc bieät coù giaù trò cho nhöõng ai ñöôïc môøi goïi soáng ñôøi thaùnh hieán vaø cuõng cho caùc linh muïc nöõa, voán ñaõ quaûng ñaïi thöa leân: "Laïy Chuùa, naøy con ñaây, xin haõy sai con!". Vôùi loøng nhieät huyeát truyeàn giaùo môùi meû, hoï ñöôïc môøi goïi ra khoûi khuoân vieân thaùnh thieâng cuûa ñeàn thôø, ñeå laøm cho ngaäp traøn tình yeâu thöông dòu daøng cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi con ngöôøi.[3] Giaùo Hoäi caàn nhöõng linh muïc nhö theá: tin töôûng vaø bình taâm vì ñaõ khaùm phaù ra kho taøng ñích thöïc, noùng loøng haân hoan ra ñi laøm cho moïi ngöôøi nhaän bieát kho taøng ñoù (x. Mt 13,44)!
Chaéc chaén, coù nhieàu caâu hoûi noåi leân khi chuùng ta noùi veà söù maïng Kitoâ höõu: Ngöôøi loan baùo Tin Möøng coù nghóa laø gì? Ai ban cho chuùng ta söùc maïnh vaø söï can ñaûm loan baùo? Ñaâu laø söï logic Tin Möøng maø vieäc truyeàn giaùo döïa vaøo? Chuùng ta coù theå traû lôøi cho nhöõng caâu hoûi naøy baèng caùch chieâm ngaém ba khung caûnh cuûa Tin Möøng: khôûi ñaàu cuûa söù maïng cuûa Chuùa Gieâsu taïi Hoäi ñöôøng Nazareth (x. Lc 4,16-30); con ñöôøng maø Chuùa Phuïc Sinh ñaõ ñoàng haønh vôùi caùc moân ñeä veà Emmaus (x. Lc 24,13-35); sau cuøng, duï ngoân veà haït gioáng (x. Mc 4,26-27).
Chuùa Gieâsu ñöôïc xöùc daàu Thaùnh Thaàn vaø ñöôïc sai ñi. Laø ngöôøi moân ñeä truyeàn giaùo coù nghóa laø tham döï caùch chuû ñoäng vaøo söù maïng cuûa Chuùa Kitoâ, maø chính Chuùa Gieâsu ñaõ moâ taû taïi Hoäi ñöôøng Nazareth: "Thaùnh Thaàn Chuùa ngöï treân toâi, vì Chuùa ñaõ xöùc daàu taán phong toâi. Ngaøi ñaõ sai toâi mang Tin Möøng cho ngöôøi ngheøo khoù, loan baùo cho cho keû bò giam caàm bieát hoï ñöôïc tha, cho ngöôøi muø bieát hoï ñöôïc saùng maét, traû laïi töï do cho ngöôøi bò aùp böùc, coâng boá moät naêm hoàng aân cuûa Chuùa" (Lc 4,18-19). Ñoù cuõng laø söù maïng cuûa chuùng ta: ñöôïc xöùc daàu Thaùnh Thaàn vaø ñi ñeán vôùi anh chò em chuùng ta ñeå loan truyeàn Lôøi Chuùa, baèng vieäc trôû thaønh moät duïng cuï cöùu roãi cho hoï.
Chuùa Gieâsu cuøng ñi treân con ñöôøng cuûa chuùng ta. Ñoái dieän vôùi nhöõng vaán ñeà naûy sinh töø loøng ngöôøi vaø vôùi nhöõng thaùch ñoá noåi leân töø thöïc taïi, chuùng ta coù theå nghieäm thaáy moät caûm giaùc laïc loái vaø caûm nhaän thieáu naêng löïc vaø hy voïng. Coù nguy cô laø söù maïng Kitoâ höõu xem ra nhö moät thöù khoâng töôûng thuaàn tuùy baát khaû thöïc thi hay, duø sao chaêng nöõa, nhö moät thöïc taïi vöôït quaù söùc löïc cuûa chuùng ta. Nhöng neáu chuùng ta chieâm ngaém Chuùa Gieâsu phuïc sinh, Ñaáng ña ñoàng haønh vôùi caùc moân ñeä veà Emmaus (x. Lc 24,13-15), thì nieàm tin töôûng cuûa chuùng ta coù theå ñöôïc khôi daäy; trong khung caûnh Tin Möøng naøy, chuùng ta coù moät "neàn phuïng vuï ngoaøi ñöôøng phoá" ñích thöïc, voán ñi tröôùc phuïng vuï Lôøi Chuùa vaø Beû Baùnh vaø laøm cho chuùng ta bieát raèng, ôû moãi böôùc chaân cuûa chuùng ta, Chuùa Gieâsu ñang ñoàng haønh ngay beân! Hai moân ñeä, bò toån thöông bôûi noãi hoå theïn Thaäp giaù, ñang trôû veà nhaø ngang qua con ñöôøng thaát baïi: hoï mang nôi taâm hoàn mình moät nieàm hy voïng bò ñoå vôõ vaø moät giaác mô khoâng ñöôïc thöïc hieän. Giöõa hoï, söï buoàn chaùn thay theá cho nieàm vui cuûa Tin Möøng. Chuùa Gieâsu laøm gì? Ngaøi khoâng xeùt ñoaùn hoï, Ngaøi ñoàng haønh vôùi hoï vaø, thay vì döïng leân moät böùc töôøng, ngaøi môû ra moät caùnh cöûa môùi. Daàn daàn, Ngaøi bieán ñoåi söï chaùn naûn cuûa hoï, Ngaøi laøm cho loøng hoï böøng noùng leân vaø môû maét hoï, khi Ngaøi loan baùo Lôøi Chuùa vaø beû Baùnh. Cuõng theá, ngöôøi Kitoâ höõu khoâng chæ mang söï daán thaân truyeàn giaùo, nhöng trong nhöõng meät moûi vaø nhöõng söï thieáu thaáu hieåu, hoï cuõng phaûi caûm nghieäm raèng "Chuùa Gieâsu cuøng ñoàng haønh, noùi chuyeän, hít thôû, laøm vieäc vôùi mình. Hoï caûm nhaän Chuùa Gieâsu ñang soáng vôùi mình giöõa hoaït ñoäng truyeàn giaùo".[4]
Chuùa Gieâsu laøm cho haït gioáng naûy maàm. Sau cuøng, ñieàu quan troïng laø hoïc bieát töø Tin Möøng phong caùch loan baùo. Quaû theá, thoâng thöôøng, ngay caû vôùi nhöõng yù höôùng toát nhaát, thì vaãn coù theå coù vieäc nhöôïng boä cho söï ñam meâ quyeàn löïc naøo ñoù, cho vieäc chieâu duï tín ñoà hay cho söï cuoàng tín baát bao dung. Traùi laïi, Tin Möøng môøi goïi chuùng ta loaïi boû vieäc toân thôø ngaãu töôïng thaønh coâng vaø quyeàn löïc, moái baän taâm thaùi quaù ñoái vôùi caùc cô caáu, vaø moät noãi lo aâu naøo ñoù ñaùp öùng cho moät naõo traïng chinh phuïc hôn laø tinh thaàn phuïc vuï. Haït gioáng cuûa Nöôùc Trôøi, cho duø nhoû beù, khoù thaáy vaø ñoâi khi khoâng ñaùng keå, nhöng lôùn leân aâm thaàm nhôø coâng trình khoâng ngöøng cuûa Thieân Chuùa: "Chuyeän Nöôùc Thieân Chuùa thì cuõng töïa nhö chuyeän moät ngöôøi vaõi haït gioáng xuoáng ñaát: ñeâm hay ngaøy, duø ngöôøi aáy nguû hay thöùc, thì haït gioáng vaãn naûy maàm vaø moïc leân, baèng caùch naøo thì ngöôøi aáy khoâng bieát" (Mc 4,26-27). Ñaây laø nieàm tin ñaàu tieân cuûa chuùng ta: Thieân Chuùa vöôït quaù nhöõng mong ñôïi cuûa chuùng ta vaø Ngaøi laøm cho ta ngaïc nhieân vì söï quaûng ñaïi cuûa Ngaøi, khi laøm cho naûy sinh nhöõng hoa traùi cuûa coâng vieäc cuûa chuùng ta vöôït quaù nhöõng tính toaùn hieäu quaû cuûa con ngöôøi.
Qua söï tin töôûng Tin Möøng naøy, chuùng ta môû ra cho hoaït ñoäng aâm thaàm cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng laø neàn taûng cuûa söù maïng. Khoâng bao giôø coù theå coù moät neàn muïc vuï ôn goïi hay söù maïng Kitoâ giaùo maø khoâng coù vieäc caàu nguyeän chuyeân caàn vaø chieâm nieäm. Theo nghóa naøy, caàn phaûi nuoâi döôõng ñôøi soáng Kitoâ höõu baèng vieäc laéng nghe Lôøi Chuùa vaø, nhaát laø, vun troàng moái töông quan caù nhaân vôùi Chuùa trong vieäc chaàu Thaùnh Theå, "nôi" öu vieät cho vieäc gaëp gôõ vôùi Thieân Chuùa.
Chính tình baïn thaân maät naøy vôùi Chuùa maø toâi ao öôùc khuyeán khích, nhaát laø ñeå caàu xin Chuùa ban cho nhöõng ôn goïi linh muïc vaø ñôøi soáng thaùnh hieán môùi. Daân Thieân Chuùa caàn ñöôïc daãn daét bôûi caùc muïc töû hieán daâng ñôøi mình cho vieäc phuïc vuï Tin Möøng. Vì theá, toâi xin caùc coäng ñoaøn xöù ñaïo, caùc hoäi ñoaøn vaø nhieàu nhoùm caàu nguyeän hieän nay trong Giaùo Hoäi: haõy choáng laïi caùm doã naûn loøng, tieáp tuïc caàu xin Chuùa sai nhöõng thôï gaët treân caùnh ñoàng cuûa Ngaøi vaø ban cho chuùng ta nhöõng linh muïc yeâu meán Tin Möøng, coù khaû naêng gaàn guõi anh chò em mình vaø nhö theá trôû thaønh moät daáu chæ soáng ñoäng cuûa tình yeâu thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa.
Anh chò em thaân meán, caû ngaøy nay nöõa, chuùng ta coù theå tìm laïi ñöôïc nhieät huyeát rao giaûng vaø ñeà nghò, nhaát laø cho giôùi treû, vieäc böôùc theo Chuùa Kitoâ. Ñoái dieän vôùi caûm giaùc lan roäng veà moät ñöùc tin meät moûi hay bò giaûm thieåu thaønh "nhöõng boån phaän phaûi thöïc thi" thuaàn tuùy, caùc baïn treû cuûa chuùng ta ao öôùc khaùm phaù söï loâi cuoán luoân luoân thôøi söï cuûa con ngöôøi Chuùa Gieâsu, ñeå cho mình bò chaát vaán vaø thaùch ñoá bôûi lôøi noùi vaø vieäc laøm cuûa Ngaøi vaø, sau cuøng, nhôø Ngaøi, maëc laáy moät cuoäc soáng ñaày nhaân baûn, nieàm vui hieán mình cho tình yeâu.
Meï Maria raát thaùnh, Meï cuûa Ñaáng Cöùu Ñoä chuùng ta, ñaõ can ñaûm oâm laáy giaác mô naøy cuûa Thieân Chuùa, khi phoù daâng tuoåi treû vaø loøng nhieät huyeát trong tay Ngaøi. Xin nhôø lôøi caàu baàu cuûa Meï cho chuùng ta cuõng ñöôïc môû roäng taâm hoàn, söï mau maén thöa leân lôøi "xin vaâng" cuûa chuùng ta tröôùc tieáng goïi cuûa Chuùa vaø nieàm vui leân ñöôøng (Lc 1,39) nhö Meï, ñeå loan baùo Chuùa cho toaøn theá giôùi.
Ban haønh taïi Vatican, ngaøy 27 thaùng 11 naêm 2016,
Chuùa Nhaät thöù I Muøa Voïng
+ Franciscus
Giaùo Hoaøng
- Lm. Giuse Traàn Ñöùc Anh, OP.
(Chuyeån ngöõ töø baûn tieáng Italia, so saùnh vôùi baûn tieáng Phaùp).
Nguoàn: vi.radiovaticana.va
- - - - - - - -
[1] Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, Toâng huaán Evangelii Gaudium (Nieàm vui Tin Möøng), Ngaøy 24-11-2013, soá 21.
[2] Xc. Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, Baøi giaùo lyù trong buoåi trieàu yeát thöù Tö haøng tuaàn, Ngaøy 30-01-2016.
[3] Xc. Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, Baøi giaûng Thaùnh Leã laøm pheùp Daàu, Ngaøy 24-03-2016.
[4] Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, Toâng huaán Evangelii Gaudium (Nieàm vui Tin Möøng), Ngaøy 24-11-2013, soá 266.