Caùc chi tieát quanh chuyeán vieáng thaêm Vatican
cuûa Toång Thoáng Trump
Caùc chi tieát quanh chuyeán vieáng thaêm Vatican cuûa Toång Thoáng Trump.
Hoa Kyø (VietCatholic News 22-05-2017) - Theo taïp chí America, Toång Thoáng Donald J. Trump vaø Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ seõ gaëp nhau luùc 8 giôø 30 saùng thöù Tö 24 thaùng 5 naêm 2017 vaø caùc vieân chöùc Toøa Thaùnh laïc quan veà cuoäc gaëp gôõ naøy vì hoï hy voïng noù seõ khôûi ñaàu cho moät moái lieân heä toát ñeïp, môû ñaàu moät keânh truyeàn thoâng giöõa ñoâi beân...
Sau caùi baét tay vaø chuïp hình löu nieäm truyeàn thoáng, Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ cuøng Toång Thoáng böôùc vaøo thö vieän rieâng cuûa ngaøi vaø hai vò seõ dieän ñoái dieän hai beân chieác baøn nôi Ñöùc Phanxicoâ töøng noùi chuyeän vôùi nhieàu nhaø laõnh ñaïo theá giôùi suoát trong boán naêm qua, trong ñoù, coù Toång Thoáng Barack Obama vaøo ngaøy 27 thaùng Ba naêm 2014.
Caùc giôùi chöùc thaân caän cuûa Ñöùc Phanxicoâ baùc boû ñoà ñoaùn cho raèng ñaây seõ laø cuoäc gaëp gôõ caêng thaúng. Hoï cho raèng "Ñöùc Phanxicoâ seõ caàu nguyeän tha thieát xin Thieân Chuùa höôùng daãn ngaøi tröôùc khi gaëp Toång Thoáng Trump. Vaø Chuùa Thaùnh Thaàn seõ phuû trôï ngaøi".
Hôn nöõa, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ coù moät thieân baåm giuùp ngaøi raát nhieàu khi gaëp ai ñoù laàn ñaàu tieân. Cha Angel Rossi, moät cha Doøng Teân ngöôøi AÙ Caên Ñình, cho raèng ngaøi coù moät tri giaùc saâu saéc, coù theå goïi laø "taøi chaån ñoaùn coõi loøng" (cardiognosis): bieát ñöôïc coõi loøng ngöôøi khaùc. Theo cha, ñaây laø moät "tri thöùc tröïc giaùc" vì "vôùi thaät ít thoâng tin, ngaøi vaãn bieát baïn# vaø baïn khoù loøng daáu ngaøi ñöôïc ñieàu gì". Khi gaëp moät ai ñoù laàn ñaàu tieân, Ñöùc Phanxicoâ quan saùt caån thaän, laéng nghe chaêm chuù vaø tìm caùch vöôït quaù nhöõng gì ngöôøi naøy noùi ñeå naém ñöôïc nhöõng ñieàu thöïc söï ôû trong loøng hoï.
Ñieàu treân ñöôïc xaùc ñònh baèng chính phaùt bieåu cuûa Ñöùc Phanxicoâ trong cuoäc phoûng vaán treân khoâng töø Fatima veà Roâma: ngaøi khoâng pheâ phaùn oâng Trump cho tôùi khi gaëp vaø laéng nghe oâng! Moät nhaø ngoaïi giao AÂu Chaâu cuõng cho hay: "Ñöùc Phanxicoâ laø ngöôøi lòch thieäp nhaát toâi töøng ñöôïc gaëp". OÂng vaø nhieàu ngöôøi khaùc ñoàng yù vôùi nhau raèng ngaøi seõ heát söùc lòch thieäp ñoái vôùi Toång Thoáng Trump, ñeå oâng ta noùi töï do vaø chaêm chuù laéng nghe nhöõng gì oâng trình baøy vaø, trong khi laøm theá, seõ tìm caùc khe heù môû, nhö ngaøi noùi trong cuoäc hoïp baùo treân khoâng vöøa noùi, coù theå daãn tôùi caùc cô sôû chung.
OÂng Trump khoâng vöøa, tröôùc khi ñeán Vatican, oâng ta ñaõ boå nhieäm Callista Gingrich, phu nhaân cuûa cöïu chuû tòch Haï Vieän Newt Gingrich, laøm ñaïi söù Myõ taïi Vatican. Duø baø naøy seõ khoâng coù maët taïi Vatican khi OÂng Trump tôùi ñoù, vì coøn chôø ñöôïc Quoác Hoäi thoâng qua vieäc boå nhieäm, nhöng nguyeân vieäc boå nhieäm naøy cuõng noùi leân khaù nhieàu. Ngoaøi ra, ñaàu thaùng naøy, taïi Toøa Baïch OÁc, nhaân Ngaøy Toaøn Quoác Caàu Nguyeän, oâng ñaõ hoäi kieán rieâng vôùi Ñöùc Hoàng Y Donald Wuerl cuûa Thuû Ñoâ Washington, vaø vôùi Ñöùc Hoàng Y Daniel DiNardo, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø tröôùc khi kyù ban haønh leänh haønh phaùp veà töï do toân giaùo. Vaø ñieàu chaéc chaén laø oâng seõ noùi veà naïn buoân ngöôøi vaø töï do toân giaùo laø hai chuû ñeà Vatican löu yù. Nhöng caùc chuû ñeà khaùc nhö vieäc xích laïi gaàn Cuba, giaûi phaùp cho cuoäc tranh chaáp Do Thaùi Palestine, vaø loaïi tröø chuû nghóa khuûng boá... cuõng coù theå ñöôïc noùi ñeán. Taát caû ñeàu laø nhöõng quan taâm haøng ñaàu cuûa Vatican.
Sau khi töø giaõ Ñöùc Giaùo Hoaøng, Toång Thoáng Trump seõ hoäi kieán vôùi Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, vaø Ngoaïi Tröôûng Toøa Thaùnh, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Paul Gallagher.
Trong khi ñoù, Ñeä Nhaát Phu Nhaân Melania Trump seõ vieáng Bambino Gesuø, beänh vieän vaø trung taâm nghieân cöùu nhi khoa lôùn nhaát AÂu Chaâu nhöng thöôøng ñöôïc goïi laø Beänh Vieän Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Coøn Ñeä Nhaát AÙi Nöõ, Ivanka Trump, seõ vieáng coäng ñoaøn giaùo daân Sant'Egidio ñeå döï cuoäc thaûo luaän veà naïn buoân ngöôøi.
Toøa Thaùnh ñaõ laøm heát söùc ñeå chieàu yù Toång Thoáng Trump baèng caùch saép xeáp ñeå oâng coù buoåi yeát kieán rieâng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng vaøo luùc 8 giôø 30 saùng thöù Tö, duø nhaän ñöôïc yeâu caàu khaù treã. Ai cuõng bieát, saùng thö Tö naøo, Ñöùc Giaùo Hoaøng cuõng coù buoåi yeát kieán chung taïi Coâng Tröôøng Nhaø Thôø Thaùnh Pheâroâ vaøo luùc 10 giôø saùng. Nhöng tröôùc ñoù, luùc 9 giôø 30, ngaøi thöôøng ñöôïc laùi xe ñi giöõa ñaùm ñoâng ôû Coâng Tröôøng. Laàn naøy, Vatican phaûi thoâng baùo ñeå coâng chuùng hay: buoåi yeát kieán chung chæ coù theå baét ñaàu luùc 10m giôø 30 saùng, nghóa laø 2 giôø sau khi Toång Thoáng Trump tôùi Vatican, ñuû thì giôø ñeå oâng ñaøm ñaïo vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø caùc coá vaán cao caáp cuûa ngaøi.
Vì seõ coù haøng chuïc ngaøn khaùch haønh höông coù maët taïi Coâng Tröôøng vaøo hoâm thöù Tö, neân Toång Thoáng Trump seõ khoâng vaøo Thò Quoác Vatican döôùi Coång Chuoâng naèm ôû phía traùi cuûa Coâng Tröôøng. Thay vaøo ñoù, ñoaøn hoä toáng oâng seõ chaïy qua Porta del Perugino, gaàn Nhaø Thaùnh Maùcta nôi Ñöùc Phanxicoâ cö nguï, voøng phía sau Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Thaùnh Pheâroâ ñeå vaøo Cortile di San Damaso, nôi Toång Thoáng seõ ñöôïc daøn chaøo bôûi moät trung ñoäi Veä Binh Thuïy Só, sau ñoù, ñöôïc thaùp tuøng vaøo Loggia thöù hai cuûa Toâng Ñieän ñeå hoäi kieán vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng.
Ñi theo chieàu höôùng Coâng Giaùo ñoái vôùi Hoài Giaùo
Duø cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Phanxicoâ cuøng laém chæ keùo daøi khoaûng 1 tieáng ñoàng hoà, nhöng nhö treân ñaõ noùi, Toång Thoáng Trump ñaõ chuaån bò raát kyõ cho cuoäc gaëp gôõ naøy: cöû nhieäm Callista Gingrich laøm taân ñaïi söù Hoa Kyø caïnh Vatican, vaø nhaát laø kyù ban haønh leänh haønh phaùp veà töï do toân giaùo, moät chuû ñeà chaéc chaén ñöôïc Ñöùc Phanxicoâ hoan nghinh.
Khoâng nhöõng theá, sau leänh haønh phaùp kia vaø tröôùc khi tôùi Vatican, oâng ñaõ vieáng thaêm Saudi Arabia, nôi coù ñeàn thôø thaùnh thieâng nhaát cuûa Hoài Giaùo vaø do ñoù, treân thöïc teá ñöôïc coi nhö Traùi Tim cuûa Hoài Giaùo. Taïi ñaây, oâng ñaõ ñoïc moät baøi dieãn vaên vôùi caùc nhaø laõnh ñaïo Hoài Giaùo maø Giaùo Sö Charles C. Camosy cho raèng raát phuø hôïp vôùi giaùo huaán Coâng Giaùo, moät giaùo huaán hoaøn toaøn baùc boû yù nieäm cho raèng ngöôøi Kitoâ Giaùo tranh chaáp vaên hoùa vôùi ngöôøi Hoài Giaùo, khaùc vôùi hoài coøn tranh cöû, luùc oâng khoâng ngöøng noùi tôùi "chuû nghóa khuûng boá duy Hoài Giaùo trieät ñeå", "Hoài Giaùo gheùt chuùng ta", "raát khoù coù theå" taùch bieät ngöôøi Hoài Giaùo cöïc ñoan vaø ngöôøi Hoài Giaùo oân hoøa, vaø ñoøi "ñoùng cöûa hoaøn toaøn vaø troïn veïn" vieäc di daân Hoài Giaùo vaøo Hoa Kyø.
Giaùo huaán toân troïng caùc toân giaùo khoâng phaûi laø Kitoâ Giaùo cuûa Coâng Giaùo, leõ dó nhieân, hoaøn toaøn baát töông hôïp vôùi phöông chaâm cuûa chieán dòch tranh cöû treân ñaây. Giaùo Hoäi voán keát aùn baát cöù haønh vi kyø thò naøo döïa treân toân giaùo.
Ñieàu gaây ngaïc nhieân lôùn laø Toång Thoáng Trump choïn Saudi Arabia laøm traïm döøng chaân ñaàu tieân trong chuyeán ñi thöù nhaát keùo daøi 9 ngaøy cuûa oâng, tröôùc caû Israel vaø Vatican. Vaø baøi dieãn vaên tröôùc caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa caùc quoác gia ña soá theo Hoài Giaùo coøn laøm ngöôøi ta ngaïc nhieân hôn nöõa vì ñaõ trình baøy moät gioïng ñieäu khaùc haún.
OÂng baét ñaàu baèng vieäc nhaán maïnh raèng oâng "khoâng ñeán ñaây ñeå giaûng baøi" cho moät cöû toïa Hoài Giaùo. Maø ñuùng hôn, oâng ñeán ñeå tìm caùch chaám döùt naïn khuûng boá vaø baét ñaàu dieãn trình hoøa bình taïi Trung Ñoâng, cho hay 95% naïn nhaân cuûa khuûng boá laø ngöôøi Hoài Giaùo.
Vaø trong khi noùi theá, oâng Trump nhaán maïnh raèng traän chieán oâng muoán ñaùnh khoâng phaûi laø giöõa nhöõng ngöôøi thuoäc caùc tín ngöôõng hay vaên minh khaùc nhau. Traùi laïi, oâng muoán tìm caùch ñoàng minh vôùi nhöõng ngöôøi coù cuøng "caùc quyeàn lôïi vaø giaù trò". Ñieàu ñaùng keå laø OÂng Trump nhaán maïnh raèng Hoài Giaùo laø "moät trong caùc tín ngöôõng vó ñaïi cuûa theá giôùi" vôùi moät "di saûn coå xöa" töøng ñöôïc söû duïng laøm "chieác noâi cuûa vaên minh".
Kieåu noùi "chuû nghóa khuûng boá duy Hoài Giaùo trieät ñeå" khoâng heà ñöôïc laëp laïi trong baøi dieãn vaên ôû ñaây.
Caùch tieáp caän môùi meû naøy quaû phuø hôïp vôùi giaùo huaán Coâng Giaùo laø giaùo huaán hoaøn toaøn baùc boû yù nieäm cho raèng ngöôøi Kitoâ höõu coù tranh chaáp vaên hoùa vôùi ngöôøi Hoài Giaùo. Traùi laïi, Giaùo Hoäi nhaán maïnh raèng ta neân quùy meán ngöôøi Hoài giaùo, coi hoï nhö ñoàng tín höõu vaøo Ngaøy Sau Heát vaø vaøo cuoäc phaùn xeùt cuûa Thieân Chuùa duy nhaát ñoái vôùi toäi loãi cuûa nhaân loaïi. Ngöôøi Hoài Giaùo cuõng coù chung moät loøng toân suøng Chuùa Gieâsu, thaäm chí coøn tin raèng Ngöôøi sinh ra töø moät trinh nöõ. Loøng suøng kính Ñöùc Maria cuûa hoï vöôït xa haún nhieàu Kitoâ höõu, thaäm chí coøn tuyeân xöng caû söï voâ nhieãm thai cuûa ngaøi.
Vì caùc söï kieän treân, khoâng laï gì khi caùc vò giaùo hoaøng nhö Phaoloâ VI, Gioan Phaoloâ II, Beâneâñíctoâ XVI vaø Phanxicoâ noùi raát tích cöïc veà Hoài Giaùo.
Nhöng theo Camosy, vì Trump hay thay ñoåi quan ñieåm, neân ta caàn laøm aùp löïc ñeå chính phuû cuûa oâng bieán kieåu noùi môùi meû treân thaønh chính saùch haún hoi.
Vuõ Vaên An