Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm

Toøa Thöôïng Phuï Chính Thoáng Copte

Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Toøa Thöôïng Phuï Chính Thoáng Copte.

Cairo (Vat. 29-04-2017) - Trong cuoäc gaëp gôõ Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros II, Giaùo Chuû Chính Thoáng Copte Ai Caäp, chieàu ngaøy 28 thaùng 4 naêm 2017 taïi Cairo, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ baøy toû tình lieân ñôùi saâu ñaäm vôùi Giaùo Hoäi naøy ñaõ chòu nhieàu ñau khoå.

Hoaït ñoäng cuoái cuøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong ngaøy ñaàu tieân taïi Ai Caäp laø cuoäc vieáng thaêm taïi Toøa Thöôïng Phuï Chính Thoáng Copte, caùch khaùch saïn Al-Maøsah 6 caây soá vaø toïa laïc taïi khu vöïc Kitoâ ôû coå thaønh Cairo trong ñoù coù Nhaø thôø chính toøa thaùnh Marco ñöôïc khaùnh thaønh hoài naêm 1968.

Khu thaùnh ñöôøng naøy ñaõ bò khuûng boá ngaøy 11 thaùng 12 naêm 2016: moät quaû bom ñaõ noå trong nhaø nguyeän thaùnh Pheâroâ, khoâng xa vaên phoøng cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros II, laøm cho 29 ngöôøi cheát vaø 31 ngöôøi bò thöông. Vuï khuûng boá naøy xaûy ra ñuùng ngaøy leã Mawlid, töùc laø kyû nieäm sinh nhaät cuûa Mohammed.

Ñeán toøa Thöôïng Phuï vaøo luùc quaù 6 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha cuøng vôùi phaùi ñoaøn cuûa ngaøi ñaõ ñöôïc Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros II tieáp ñoùn, vaø hoäi kieán rieâng.

Ngaøi naêm nay 65 tuoåi (1952), laøm Giaùm Muïc töø 20 naêm nay (1997), vaø ñöôïc choïn leân keá nhieäm Ñöùc Shenuda III vaøo thaùng 11 naêm 2012, trôû thaønh ngöôøi keá vò thöù 118 cuûa thaùnh Marco thaùnh söû. Ngaøi ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ tieáp kieán hoài thaùng 5 naêm 2013 taïi Vatican, ñuùng 40 naêm sau cuoäc gaëp gôõ lòch söû giöõa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ 6 vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Shenuda III, môû ñaàu cho cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc giöõa hai Giaùo Hoäi. Trong dòp ñoù, Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros ñaõ môøi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán vieùng thaêm Ai Caäp.

Dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Leân tieáng sau lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros II, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï taïi Vatican ngaøy 10 thaùng 5 naêm 2013, ngaøy ñoù trôû thaønh ngaøy thaân höõu giöõa Copte vaø Coâng Giaùo, ngaøi cuõng noùi ñeán quaù trình ñoái thoaïi ñaïi keát töø sau tuyeân ngoân chung giöõa Ñöùc Phaoloâ 6 vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Shenuda III hoài naêm 1973, ñoàng thôøi nhaán maïnh ñeán haønh trình hieäp thoâng caàn ñöôïc ñaøo saâu theâm. Trong tieán trình naøy, caùc thaùnh vaø caùc vò Töû ñaïo thuùc ñaåy chuùng ta trôû thaønh moät hình aûnh soáng ñoäng cuûa Jerusalem thieân quoác (Gl 4,26).

Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Cuøng nhau chuùng ta ñöôïc keâu goïi laøm chöùng veà Chuùa Gieâsu, mang nieàm tin cuûa chuùng ta cho theá giôùi, tröôùc tieân baèng caùch soáng ñöùc tin, vì söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu ñöôïc thoâng truyeàn baèng cuoäc soáng vaø noùi baèng ngoân ngöõ tình thöông nhöng khoâng vaø cuï theå. Caùc tín höõu Chính Thoáng Copte vaø Coâng Giaùo, chuùng ta ngaøy caøng coù theå noùi baèng thöù ngoân ngöõ chung laø ngoân ngöõ baùc aùi: tröôùc khi khôûi söï moät saùng kieán laøm ñieàu thieän, thaät laø ñeïp neáu chuùng ta töï hoûi xem chuùng ta coù theå thi haønh saùng kieán aáy vôùi caùc anh chò em chuùng ta, nhöõng ngöôøi cuøng chia seû nieàm tin nôi Chuùa Kitoâ. Nhö theá chuùng ta kieán taïo tình hieäp thoâng trong cuoäc soáng cuï theå haèng ngaøy baèng chöùng taù soáng thöïc, vaø Chuùa Thaùnh Linh seõ môû ra nhöõng con ñöôøng hieäp nhaát maø chuùng ta khoâng nghó tôùi."

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ca ngôïi tinh thaàn toâng ñoà xaây döïng maø Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros daønh cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Copte: moät söï gaàn guõi maø ngaøi bieát ôn vaø bieåu loä qua saùng kieán raát ñaùng khen laø Hoäi Ñoàng quoác gia caùc Giaùo Hoäi Kitoâ, maø Ñöùc Thöôïng Phuï ñaõ khai saùng ñeå caùc tín höõu cuûa Chaùu Kitoâ coù theå ngaøy caøng hoaït ñoäng vôùi nhau ñeå möu ích cho xaõ hoäi Ai Caäp.

Cuõng trong dieãn vaên, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán phong traøo ñaïi keát baèng maùu. Ngaøi noùi: "Bao nhieâu vò töû ñaïo taïi phaàn ñaát naøy, töø nhöõng theá kyû ñaàu tieân cuûa Kitoâ giaùo, ñaõ soáng ñöùc tin moät caùch anh duõng cho ñeán ñoä ñoå maùu ñaøo chöù khoâng choái Chuùa vaø khoâng chieàu theo nhöõng lôøi dua nònh cuûa thaàn döõ, vaø khoâng chieàu theo caùm doã laáy söï aùc ñaùp traû söï aùc. Töû ñaïo thö cuûa Giaùo Hoäi Copte chöùng toû ñieàu ñoù. Raát tieác laø ngaøy nay maùu voâ toäi cuûa nhöõng tín höõu voâ phöông theá töï veä tieáp töïc phaûi ñoå ra.

"Cuõng nhö chæ coù moät thaønh Jerusalem thieân quoác duy nhaát, töû ñaïo thö cuûa chuùng ta cuõng laø duy nhaát, vaø nhöõng ñau khoå cuûa anh chò em cuõng laø ñau khoå cuûa chuùng toâi. Maùu voâ toäi cuûa caùc vò töû ñaïo lieân keát chuùng ta vôùi nhau. Ñöôïc cuûng coá nhôø chöùng taù cuûa anh em, chuùng ta coá gaéng choáng laïi baïo löïc baèng caùch rao giaûng vaø gieo vaõi ñieàu thieän, laøm gia taêng söï hoøa hôïp vaø duy trì söï hieäp nhaát, caàu nguyeän ñeå bao nhieâu hy sinh môû ra con ñöôøng daãn ñeán töông lai hieäp thoâng troïn veïn giöõa chuùng ta vaø an bình cho taát caû moïi ngöôøi.

Sau dieãn vaên, Ñöùc Thaùnh Cha vaø Ñöùc Thöôïng Phuï coøn kyù vaøo moät tuyeân chung nhaán maïnh ñeán bí tích röûa toäi chung vaø quyeát taâm daán thaân ñaïi keát cuûa hai Giaùo Hoäi.

Töôûng nieäm caùc vò töû ñaïo

Sau dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, hai phaùi ñoaøn ñaõ trao ñoåi quaø taëng: ngaøi taëng Ñöùc Thöôïng Phuï böùc aûnh Meï Thieân Chuùa dòu hieàn, veõ treân goã vaø töôïng thaùnh Phanxicoâ ñang giô hai tay leân trôøi, trong cöû chæ chuùc tuïng coâng trình cuûa Ñaáng Taïo Hoùa.

Roài Ñöùc Thaùnh Cha cuøng vôùi Ñöùc Thöôïng Phuï, vaø caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc, trong ñoù coù Anh giaùo, ñi röôùc ñeán Nhaø thôø Thaùnh Pheâroâ chæ caùch ñoù 100 meùt ñeå tham döï buoåi caàu nguyeän ñaïi keát vôùi söï hieän dieän cuûa caùc vò thuû laõnh caùc Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc, ñaëc bieät laø Ñöùc Thöôïng Phuï Chính Thoáng Bartolomaios, Giaùo chuû Chính Thoáng Constantinople ôû Thoå Nhó Kyø.

Trong buoåi caàu nguyeän, moïi ngöôøi ñaõ nghe ñoïc baøi Tin Möøng veà caùc moái phuùc thaät, trong ñoù noåi baät lôøi Chuùa Gieâsu daïy: Phuùc cho nhöõng ai xaây döïng hoøa bình vì hoï seõ ñöôïc goïi laø con Thieân Chuùa (Mt 5,9). Ñöùc Thaùnh Cha vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Tawadros II laàn löôït xöôùng leân nhöõng lôøi caàu nguyeän vaø moïi ngöôøi chuùc bình an cho nhau, vaø cuøng ñoïc kinh Laïy Cha, tröôùc khi ñaët voøng hoa töôûng nieäm gaàn 30 tín höõu bò thieät maïng trong vuï khuûng boá ngaøy 11 thaùng 12 naêm 2016 trong nhaø nguyeän thaùnh Pheâroâ.

Keát thuùc cuoäc vieáng thaêm vaø caàu nguyeän, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ôû thuû ñoâ Cairo, caùch toøa Thöôïng Phuï 10 caây soá ñeå duøng böõa toái. Sau ñoù töø bao lôn toøa Söù Thaàn, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo thaêm vaø chuùc laønh cho 300 baïn treû Coâng Giaùo Ai Caäp tuï taäp taïi coång vaøo toøa Söù Thaàn. Hoï thuoäc soá 3 ngaøn baïn treû tham döï cuoäc löõ haønh töø mieàn baéc vaø mieàn nam veà Thuû ñoâ Cairo nhaân cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page