Ñöùc Thaùnh Cha dieãn giaûi veà
Loøng Thöông Xoùt cuûa Chuùa
vaø leã kính Loøng Chuùa Xoùt Thöông
Kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng: Ñöùc Thaùnh Cha dieãn giaûi veà Loøng Thöông Xoùt cuûa Chuùa vaø leã kính Loøng Chuùa Xoùt Thöông.
Vatican (Vat. 23-04-2017) - Trong buoåi ñoïc kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng tröa chuùa nhaät 23 thaùng 4 naêm 2017, cuõng laø "Chuùa nhaät AÙo Traéng, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ dieãn giaûi veà Loøng Thöông Xoùt cuûa Chuùa vaø leã kính Loøng Chuùa Xoùt Thöông.
Ngaøi noùi vôùi hôn 20 ngaøn tín höõu hieän dieän:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Moãi chuùa nhaät chuùng ta töôûng nieäm cuoäc phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu, nhöng trong muøa naøy sau leã Phuïc Sinh, chuùa nhaät coù moät yù nghóa caøng raïng ngôøi hôn. Trong truyeàn thoáng cuûa Giaùo Hoäi, chuùa nhaät naøy ñöôïc goïi laø "in albis", thaønh ngöõ naøy muoán nhaéc laïi nghi thöùc maø nhöõng ngöôøi ñaõ chòu pheùp röûa toäi trong ñeâm voïng Phuïc Sinh thi haønh. Moãi ngöôøi nhaän ñöôïc moät aùo traéng, alba, ñeå chæ phaåm giaù môùi cuûa con caùi Thieân Chuùa. Chuùa nhaät hoâm nay cuõng vaäy, caùc taân toøng nhaän ñöôïc moät chieác aùo traéng nhoû töôïng tröng, trong khi nhöõng ngöôøi lôùn thì maëc aùo traéng lôùn cuûa mình. AÙo naøy, xöa kia, ñöôïc maëc trong moät tuaàn leã, cho ñeán chuùa nhaät in albis - töùc laø chuùa nhaät sau leã Phuïc Sinh - khi hoï côûi aùo naøy vaø caùc taân toøng baét ñaàu ñôøi soáng môùi trong Chuùa Kitoâ vaø trong Giaùo Hoäi.
Trong Naêm Thaùnh 2000, thaùnh Gioan Phaoloâ 2 ñaõ qui ñònh raèng chuùa nhaät naøy ñöôïc daâng kính Loøng Chuùa thöông xoùt. Thaät laø moät tröïc giaùc raát ñeïp! Naêm Thaùnh ñaëc bieät Loøng Thöông Xoùt cuõng môùi keát thuùc caùch ñaây vaøi thaùng vaø chuùa nhaät naøy môøi goïi chuùng ta maïnh meõ laáy laïi ôn thaùnh xuaát phaùt töø loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa. Tin möøng hoâm nay laø moät trình thuaät cuoäc hieän ra cuûa Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh vôùi caùc moân ñeä hoïp nhau trong Nhaø Tieäc Ly (Xc Ga 20,19-31). Thaùnh Gioan keå raèng Chuùa Gieâsu, sau khi chaøo caùc moân ñeä, Ngaøi noùi vôùi hoï: "Nhö Cha ñaõ sai Thaày, Thaày cuõng sai caùc con". Noùi roài, Ngaøi thoåi hôi vaøo hoï vaø noùi theâm: "Caùc con haõy nhaän laáy Thaùnh Linh. Caùc con tha toäi cho ai ngöøôi aáy ñöôïc tha" (vv.21-23). Ñoù laø yù nghóa loøng thöông xoùt ñöôïc trình baøy trong ngaøy Chuùa Gieâsu soáng laïi nhö ôn tha thöù toäi loãi. Chuùa Gieâsu ñaõ thoâng truyeàn cho Giaùo Hoäi cuûa Ngaøi, nhö nghóa vuï ñaàu tieân, chính söù maïng cuûa Ngaøi laø mang ñeán cho taát caû moïi ngöôøi söï loan baùo cuï theå veà ôn tha thöù. Daáu chæ höõu hình naøy veà loøng thöông xoùt cuûa Chuùa mang theo an bình trong taâm hoàn vaø nieàm vui ñöôïc taùi gaëp gôõ vôùi Chuùa".
Loøng thöông xoùt döôùi aùnh saùng Phuïc Sinh toû cho thaáy ñöôïc nhaän thöùc nhö moät hình thöùc yù thöùc thöïc söï veà maàu nhieäm chuùng ta ñang soáng. Chuùng ta bieát raèng ta nhaän bieát qua nhieàu hình thöùc: qua caùc giaùc qua, qua tröïc giaùc, lyù trí, vaø nhöõng caùch khaùc. Ñuùng theá, ta cuõng coù theå nhaän bieát qua kinh nghieäm veà loøng thöông xoùt nöõa! Loøng thöông xoùt môû cöûa taâm trí ñeå hieåu roõ hôn maàu nhieäm Thieân Chuùa vaø cuoäc soáng baûn thaân chuùng ta. Loøng thöông xoùt giuùp hieåu raèng baïo löïc, oaùn haän, traû thuø khoâng coù yù nghóa gì, vaø naïn nhaân ñaàu tieân chính laø ngöôøi soáng nhöõng taâm tình aáy, vì hoï bò maát phaåm giaù cuûa mình. Loøng thöông xoùt cuõng môû cöûa taâm hoàn vaø giuùp bieåu loä söï gaàn guõi, nhaát laø vôùi nhöõng ngöôøi leû loi vaø bò gaït ra ngoaøi leà, vì laøm cho hoï caûm thaáy laø anh chò em cuûa nhau vaø laø con cuûa moät Cha duy nhaát. Loøng thöông xoùt giuùp nhaän ra nhöõng ngöôøi caàn an uûi vaø laøm cho ta tìm ñöôïc nhöõng lôøi noùi thích hôïp ñeå uûi an hoï. Loøng thöông xoùt söûa aám taâm hoàn vaø laøm cho noù nhaïy caûm ñoái vôùi nhöõng nhu caàu cuûa anh chò em qua söï chia seû vaø tham gia. Toùm laïi, loøng thöông xoùt keâu goïi moïi ngöôøi trôû thaønh duïng cuï cuûa coâng lyù, hoøa giaûi, vaø hoøa bình. Chuùng ta ñöøng bao giôø queân raèng loøng thöông xoùt chính laø chìa khoùa chuû yeáu trong ñôøi soáng ñöùc tin, vaø laø hình thöùc cuï theå qua ñoù chuùng ta mang laïi söï cuï theå höõu hình cho söï soáng laïi cuûa Chuùa Gieâsu.
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän vôùi lôøi khaån nguyeän, xin Meï Maria, Meï Töø Bi Thöông Xoùt, giuùp chuùng ta tin vaø vui soáng taát caû nhöõng ñieàu aáy.
Chaøo thaêm
Sau khi ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû raèng: thöù baåy 22 thaùng 4 naêm 2017 taïi thaønh Oviedo beân Taây Ban Nha coù leã phong chaân phöôùc cho Cha Louis-Antoine Ormieøres. Cha soáng hoài theá kyû 19, ñaõ duøng taát caû khaû naêng nhaân baûn vaø tinh thaàn cuûa mình ñeå phuïc vuï giaùo duïc, vaø vôùi muïc ñích aáy, cha ñaõ thaønh laäp doøng caùc nöõ tu Thieân thaàn Baûn meänh. Öôùc gì taám göông vaø lôøi chuyeån caàu cuûa cha ñaëc bieät giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi ñang hoaït ñoäng taïi caùc hoïc ñöôøng vaø trong laõnh vöïc giaùo duïc.
Ñöùc Thaùnh Cha chaøo thaêm taát caû caùc tín höõu Roma, nhöõng tín höõu haønh höông töø Italia vaø bao nhieâu nöôùc khaùc, ñaëc bieät ngaøi nhaéc ñeán caùc tín höõu haønh höông ngöôøi Ba Lan vaø ca ngôïi saùng kieán cuûa Caritas Ba Lan naâng ñôõ bao nhieâu gia ñình ôû Siria. Ngaøi khoâng queân chaøo thaêm caùc tín höõu toân suøng Loøng Thöông Xoùt Chuùa hoïp nhau taïi Nhaø Thôø Chuùa Thaùnh Thaàn in Sassia gaàn Vatican, nôi ñaëc bieät cöû haønh caùc buoåi leã kính Loøng Thöông Xoùt cuûa Chuùa.
Sau cuõng, Ñöùc Thaùnh Cha göûi lôøi caùm ôn taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ göûi lôøi chuùc möøn gngaøi nhaân dòp leã Phuïc Sinh. Ngaøi cuõng chaân thaønh chuùc möøng hoï vaø caàu xin cho moãi ngöôøi, moãi gia ñình ñöôïc ôn thaùnh cuûa Chuùa Phuïc Sinh.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)