Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
trong thaùnh leã truyeàn daàu
ngaøy Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh 2017
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong thaùnh leã truyeàn daàu ngaøy Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh 2017.
Vatican (VietCatholic News 13-04-2017) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï Thaùnh Leã laøm pheùp daàu ngaøy Thöù Naêm Tuaàn Thaùnh 2017 taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ. Sau ñaây laø baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong thaùnh leã:
"Thaàn Khí Chuùa ngöï treân toâi, vì Chuùa ñaõ xöùc daàu taán phong toâi, ñeå toâi loan baùo Tin Möøng cho keû ngheøo heøn. Ngöôøi ñaõ sai toâi ñi coâng boá cho keû bò giam caàm bieát hoï ñöôïc tha, cho ngöôøi muø bieát hoï ñöôïc saùng maét, traû laïi töï do cho ngöôøi bò aùp böùc" (Lc 4:18). Chuùa Gieâsu, ñöôïc xöùc daàu bôûi Thaàn Khí, mang tin möøng ñeán cho ngöôøi ngheøo. Taát caû moïi thöù Ngaøi coâng boá, vaø chuùng ta caùc linh muïc cuõng coâng boá laø Tin Möøng. Ñoù laø nhöõng tin traøn ñaày nieàm vui cuûa Phuùc AÂm - nieàm vui cuûa nhöõng ngöôøi toäi loãi ñöôïc xöùc daàu tha thöù vaø nieàm haân hoan cuûa nhöõng ngöôøi coù ñaëc suûng ñöôïc xöùc baèng daàu söù vuï, ñeå ñeán löôït mình laïi xöùc daàu cho ngöôøi khaùc.
Gioáng nhö Chuùa Gieâsu, linh muïc laøm cho toaøn daân haân hoan vôùi söù ñieäp naøy. Khi ngaøi rao giaûng - ngaén goïn, neáu coù theå! - ngaøi laøm nhö theá vôùi moät nieàm vui ñaùnh ñoäng traùi tim con ngöôøi vôùi cuøng moät töø maø Chuùa ñaõ ñaùnh ñoäng traùi tim ngöôøi tö teá trong kinh nguyeän. Gioáng nhö caùc moân ñeä truyeàn giaùo khaùc, vò linh muïc laøm cho söù ñieäp trôû neân vui töôi baèng toaøn theå con ngöôøi mình. Nhö chuùng ta ñeàu bieát, chính laø trong nhöõng ñieàu nhoû nhaët maø nieàm vui ñöôïc nhìn thaáy vaø ñöôïc chia seû toát nhaát: khi thöïc hieän töøng böôùc nhoû moät, chuùng ta laøm cho loøng thöông xoùt cuûa Chuùa traøn ngaäp vaøo nhöõng traïng huoáng hoang vu; khi chuùng ta quyeát ñònh nhaác ñieän thoaïi leân vaø saép xeáp ñeå gaëp ai ñoù; khi chuùng ta kieân nhaãn cho pheùp nhöõng ngöôøi khaùc laøm maát thôøi gian cuûa chuùng ta ...
Cuïm töø "tin möøng" coù theå chæ laø moät caùch khaùc ñeå noùi veà "Phuùc AÂm". Tuy nhieân, hai töø ngöõ ñoù neâu baät ñieàu thieát yeáu naøy: ñoù nieàm vui cuûa Phuùc AÂm. Tin Möøng laø tin toát laønh vì noù, veà baûn chaát, laø moät söù ñieäp vui möøng.
Tin möøng laø ngoïc quyù maø chuùng ta ñoïc trong baøi Phuùc AÂm. Tin möøng khoâng phaûi laø moät vaät gì ñoù maø laø moät söù meänh. Ñieàu naøy laø hieån nhieân vôùi baát cöù ai ñaõ caûm nghieäm ñöôïc "nieàm haân hoan vaø an uûi cuûa Phuùc AÂm" (Nieàm Vui Tin Möøng, 10).
Tin möøng ñöôïc phaùt sinh qua vieäc Xöùc Daàu. "Vieäc xöùc daàu linh muïc ñaàu tieân vaø cao troïng nhaát" cuûa Chuùa Gieâsu ñaõ xaûy ra, nhôø quyeàn naêng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, trong cung loøng Meï Maria. Tin möøng trong bieán coá Truyeàn Tin ñaõ truyeàn caûm höùng cho Ñöùc Trinh Nöõ caát leân baøi Magnificat. Tin möøng aáy laøm traøn ñaày con tim cuûa Thaùnh Giuse, phu quaân cuûa Meï, vôùi moät söï thinh laëng linh thaùnh, vaø tin möøng aáy ñaõ laøm cho Thaùnh Gioan nhaûy möøng trong loøng baø Elizabeth, meï ngaøi.
Trong Phuùc AÂm hoâm nay, Chuùa Gieâsu trôû veà thaønh Nazareth vaø nieàm vui cuûa Chuùa Thaùnh Linh canh taân vieäc Xöùc daàu naøy trong moät hoäi ñöôøng nhoû cuûa thaønh phoá ñoù: Thaùnh Linh ngöï xuoáng vaø ñoå ñaày treân Ngaøi, "xöùc cho Ngaøi daàu hoan laïc" (Tv 45: soá 8).
Tin möøng. Moät töø duy nhaát - Gospel (Phuùc AÂm) - nhö thöôøng ñöôïc goïi, trôû thaønh söï thaät, traøn ngaäp nieàm vui vaø loøng thöông xoùt. Chuùng ta ñöøng bao giôø coá gaéng taùch bieät ba aân thaùnh cuûa Tin Möøng: laø chaân lyù khoâng theå thöông löôïng; laø loøng thöông xoùt voâ ñieàu kieän vaø ñöôïc ban cho moïi ngöôøi toäi loãi; vaø laø nieàm vui coù tính caù vò vaø roäng môû ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi.
Chaân lyù cuûa Tin Möøng khoâng bao giôø coù theå chæ ñôn thuaàn laø nhöõng ñieàu tröøu töôïng, khoâng coù khaû naêng hình thaønh cuï theå trong cuoäc soáng cuûa ngöôøi daân bôûi vì nhieàu ngöôøi caûm thaáy thoaûi maùi hôn khi nhìn thaáy Tin Möøng chæ laø nhöõng ñieàu trong saùch vôû.
Loøng thöông xoùt cuûa tin möøng khoâng bao giôø coù theå laø moät söï caûm thoâng sai laàm, boû maëc nhöõng ngöôøi toäi loãi trong ñau khoå cuûa hoï maø khoâng vöôn moät caùnh tay ra ñeå naâng hoï daäy vaø giuùp hoï tieán böôùc theo ñöôøng höôùng hoaùn caûi.
Söù ñieäp tin möøng khoâng bao giôø coù theå trôû neân moät söù ñieäp aûm ñaïm hay laïnh luøng, vì tin möøng theå hieän nieàm vui hoaøn toaøn caù vò. Ñoù laø nieàm vui cuûa Chuùa Cha, Ñaáng mong muoán khoâng ai trong soá nhöõng con caùi mình bò laïc maát "(Nieàm Vui Tin Möøng, 237). Ñoù laø nieàm vui cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng thaáy raèng ngöôøi ngheøo ñöôïc rao giaûng tin vui, vaø ñeán löôït nhöõng ngöôøi beù moïn böôùc ra ñeå loan truyeàn söù ñieäp (thöôïng daãn soá 5)
Nhöõng nieàm vui cuûa Phuùc AÂm laø nhöõng nieàm vui raát ñaëc bieät. Toâi noùi "nieàm vui" döôùi hình thöùc soá nhieàu, vì chuùng raát nhieàu vaø ña daïng, tuøy thuoäc vaøo caùch Thaùnh Linh choïn ñeå thoâng truyeàn cho moïi thôøi ñaïi, cho moïi ngöôøi vaø cho moïi neàn vaên hoaù. Nhöõng nieàm vui naøy caàn phaûi ñöôïc ñoå vaøo baàu röôïu môùi, laø nhöõng baàu da Chuùa ñaõ ñeà caäp ñeán khi noùi veà söï môùi laï trong söù ñieäp cuûa Ngöôøi. Toâi muoán chia seû vôùi caùc anh em, caùc linh muïc thaân meán, caùc anh em yeâu quyù, ba hình aûnh hoaëc ba bieåu töôïng cuûa nhöõng baàu röôïu môùi, trong ñoù tin möøng ñöôïc giöõ töôi, khoâng bò chua ñi nhöng töø ñoù tuoân ra ñaày traøn dö daät.
Bieåu töôïng ñaàu tieân cuûa Tin Möøng laø nhöõng chum baèng ñaù ñöïng nöôùc trong tieäc cöôùi Cana (xem Ga -2: 6). Moät caùch naøo ñoù, nhöõng chum naøy phaûn aùnh roõ raøng raèng bình chöùa hoaøn haûo nhaát chính laø Ñöùc Trinh Nöõ Maria. Phuùc AÂm cho chuùng ta bieát raèng caùc ñaày tôù "ñoå ñaày tôùi mieäng chum" (Ga 2: 7). Toâi coù theå töôûng töôïng laø moät trong soá nhöõng ngöôøi haàu ñaõ tìm ñeán vôùi Ñöùc Maria ñeå hoûi xem lieäu nhö theá ñaõ ñuû chöa, vaø Ñöùc Maria ra daáu haõy theâm moät chuùt nöõa. (Nieàm Vui Tin Möøng, 286), Ðöùc Nöõ coù Loøng Khoan Nhaân, laø ngöôøi vöøa sau khi chòu thai Ngoâi Lôøi söï soáng trong cung loøng, ñaõ saün saøng leân ñöôøng vieáng thaêm vaø trôï giuùp ngöôøi chò hoï laø Elisabeth. Söï "sung maõn lan toûa" cuûa Meï giuùp chuùng ta vöôït thaéng caùm doã sôï haõi, caùm doã laøm cho chuùng ta khoâng coù can ñaûm laøm ñaày tôùi mieäng chum, vaø caùm doã sôï haõi tôùi ñoä nhaùt ñaûm khieán chuùng ta khoâng daùm böôùc ra ñeå laøm cho nieàm vui ñöôïc lan toûa ñeán nhöõng ngöôøi khaùc. Ñieàu naøy khoâng theå nhö theá vì "nieàm vui Tin Möøng ñong ñaày con tim vaø cuoäc soáng cuûa taát caû nhöõng ai ñaõ gaëp gôõ Chuùa Gieâsu" (thöôïng daãn soá 1).
Bieåu töôïng thöù hai cuûa Tin Möøng laø chieác bình ñöïng vôùi caùi gaàu baèng goã maø ngöôøi phuï nöõ xöù Samaritanoâ ñoäi treân ñaàu vaøo giöõa tröa (xem Ga 4: 5-30). Bieåu töôïng naøy noùi vôùi chuùng ta veà moät ñieàu quan troïng: ñoù laø taàm quan troïng cuûa caùc tình huoáng cuï theå. Chuùa, Ñaáng laø Nguoàn Maïch Nöôùc Haèng Soáng, khoâng coù phöông tieän ñeå laáy nöôùc haàu thoûa côn khaùt. Vì theá, ngöôøi phuï nöõ Samaritanoâ ñaõ laáy nöôùc baèng caùi bình cuûa mình, vaø vôùi caùi gaàu naøy, baø ñaõ giaûi khaùt cho Chuùa. Baø ñaõ giaûi khaùt cho Chuùa nhieàu hôn khi thuù nhaän toäi loãi cuûa mình moät caùch cuï theå. Baèng caùch caûm thöông lay ñoäng chieác bình linh hoàn cuûa ngöôøi phuï nöõ thaønh Samaritanoâ, Thaàn Khí Chuùa ñöôïc tuoân ñoå traøn ngaäp khaép moïi ngöôøi trong thò traán nhoû beù ñoù, laø nhöõng ngöôøi ñaõ caàu xin Chuùa ôû laïi vôùi hoï.
Chuùa ñaõ cho chuùng ta moät chieác bình môùi hoaëc moät baàu röôïu môùi vôùi "ñaày söï cuï theå" naøy trong taâm hoàn Samaritanoâ cuûa Meï Teâreâsa. Ngaøi goïi baø vaø noùi vôùi baø: "Ta khaùt". Ngaøi noùi: "Con ta, haõy ñeán, ñöa ta ñeán nhöõng caùi choøi raùch böôm cuûa ngöôøi ngheøo. Haõy ñeán, haõy laø aùnh saùng cuûa ta, ta khoâng theå laøm ñieàu naøy moät mình, hoï khoâng bieát ta, vaø ñoù laø lyù do hoï khoâng yeâu ta. Meï Teâreâsa, baét ñaàu vôùi moät con ngöôøi cuï theå, nhôø nuï cöôøi vaø caùch ñoäng chaïm ñeán caùc veát thöông cuûa hoï, ñaõ mang tin möøng ñeán cho taát caû moïi ngöôøi.
Bieåu töôïng thöù ba cuûa tin möøng laø chieác voø voâ bieân cuûa Traùi Tim Chuùa bò ñaâm thaâu qua: söï hieàn laønh toät ñoä, khieâm toán, vaø thanh baàn, loâi keùo moïi ngöôøi ñeán cuøng Ngöôøi. Nôi Ngöôøi chuùng ta hoïc ñöôïc raèng vieäc loan baùo moät tin möøng lôùn lao cho ngöôøi ngheøo chæ coù theå ñöôïc thöïc hieän qua moät thaùi ñoä toân troïng, khieâm toán, vaø thaäm chí haï mình xuoáng. Ñöôïc phuùc aâm hoùa khoâng theå laø ñieàu töï phuï. Söï toaøn veïn cuûa chaân lyù khoâng theå cöùng nhaéc. Chuùa Thaùnh Thaàn coâng boá vaø daïy "toaøn boä söï thaät" (xem Ga 16: 3), vaø Ngaøi khoâng sôï laøm ñieàu naøy töøng chuùt töøng chuùt moät.
Thaùnh Thaàn noùi vôùi chuùng ta trong moïi tình huoáng ñieàu maø chuùng ta caàn phaûi noùi vôùi keû thuø cuûa chuùng ta (xem Mt 10:19), vaø vaøo nhöõng thôøi ñieåm ñoù, Ngaøi ñaõ soi saùng töøng böôùc nhoû tieán veà phía tröôùc cuûa chuùng ta. Söï hieàn laønh vaø toaøn veïn naøy ñem laïi nieàm vui cho ngöôøi ngheøo, phuïc hoaït nhöõng ngöôøi toäi loãi vaø ban ôn giaûi thoaùt cho nhöõng ai bò ma quyû böùc cheá.
Caùc linh muïc thaân meán, trong khi chuùng ta chieâm nieäm vaø uoáng töø ba voø röôïu môùi naøy, xin cho tin möøng coù theå tìm thaáy nôi chuùng ta "söï sung maõn lan toûa" maø Ñöùc Meï ñang toûa aùnh quang baèng toaøn theå con ngöôøi Meï, "söï cuï theå" nhö trong caâu chuyeän veà ngöôøi Samaritanoâ, "söï hieàn laønh toät ñoä", nhôø ñoù Thaàn Khí Chuùa khoâng ngöøng daâng leân vaø chaûy ra töø traùi tim bò löôõi ñoøng thaâu qua cuûa Chuùa Gieâsu, Chuùa chuùng ta.
J.B. Ñaëng Minh An dòch