Nieàm hy voïng cuûa kitoâ höõu

laø chính Chuùa Gieâsu Kitoâ phuïc sinh

 

Nieàm hy voïng cuûa kitoâ höõu laø chính Chuùa Gieâsu Kitoâ phuïc sinh.

Vatican (Vat. 5-04-2017) - Nieàm hy voïng cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø moät yù nieäm hay moät taâm tình, nhöng laø moät Ngöôøi, laø Chuùa Gieâsu maø chuùng ta nhaän bieát laø soáng vaø hieän dieän nôi chuùng ta vaø caùc anh em cuûa chuùng ta.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 30,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö 5 thaùng 4 naêm 2017. Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa chöông 3 thö thöù nhaát cuûa thaùnh Pheâroâ, vieát raèng: "Taát caû anh em haõy ñoàng taâm nhaát trí, thoâng caûm vôùi nhau, haõy yeâu thöông nhau nhö anh em, haõy aên ôû nhaân haäu vaø khieâm toán. Ñöøng laáy aùc baùo aùc, ñöøng laáy lôøi nguyeàn ruûa ñaùp laïi lôøi nguyeàn ruûa, nhöng traùi laïi, haõy chuùc phuùc, vì anh em ñöôïc Thieân Chuùa keâu goïi chính laø ñeå thöøa höôûng lôøi chuùc phuùc. Maø neáu anh em chòu khoå vì soáng coâng chính, thì anh em thaät coù phuùc! Ñöøng sôï nhöõng keû laøm haïi anh em vaø ñöøng xao xuyeán. Ñöùc Ki-toâ laø Ñaáng Thaùnh, haõy toân Ngöôøi laøm Chuùa ngöï trò trong loøng anh em. Haõy luoân luoân saün saøng traû lôøi cho baát cöù ai chaát vaán veà nieàm hy voïng cuûa anh em." (1 Pr 3,8-9.14-15).

Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Thö thöù nhaát cuûa thaùnh Pheâroâ coù moät ñoäng löïc ngoaïi thöôøng. Caàn phaûi ñoïc noù hai ba laàn ñeå hieåu naêng löïc ngoaïi thöôøng aáy. Noù trao ban an uûi vaø hoaø bình lôùn, vì khieán cho chuùng ta nhaän ra Chuùa luoân ôû beân caïnh vaø khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta, nhaát laø trong nhöõng luùc teá nhò khoù khaên nhaát trong cuoäc soáng. Nhöng ñaâu laø bí quyeát cuûa böùc thö naøy? Ñoù laø caâu hoûi. Toâi bieát laø ngaøy hoâm nay anh chò em seõ laáy Taân Öôùc vaø tìm thö thaùnh Pheâroâ vaø ñoïc noù chaäm chaäm, ñeå hieåu bí maät vaø söùc maïnh cuûa böùc thö naøy. Ñaâu laø bí quyeát cuûa böùc thö naøy? Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi nhö sau:

Bí quyeát ôû trong söï kieän böùc thö naøy tröïc tieáp ñaâm reã trong leã Vöôït Qua, nôi troïng taâm cuûa maàu nhieäm maø chuùng a ñang cöû haønh, baèng caùch laøm cho chuùng ta nhaän ra aùnh saùng vaø nieàm vui phaùt xuaát töø caùi cheát vaø söï soáng laïi cuûa Chuùa Kitoâ. Chuùa Kitoâ ñaõ thöïc söï soáng laïi, vaø ñaây laø moät lôøi chaøo caàn trao cho nhau trong caùc ngaøy leã Phuïc Sinh: "Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi! Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi!", nhö bieát bao nhieâu daân toäc vaãn laøm. Chuùng ta nhôù raèng Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi, Ngaøi soáng giöõa chuùng ta. Ngaøi soáng vaø ôû trong töøng ngöôøi chuùng ta. Chính vì vaäy thaùnh Pheâroâ maïnh meõ môøi goïi chuùng ta thôø laäy Chuùa trong tim (c.16). Chuùa ñaõ ôû trong ñoù töø khi chuùng ta laõnh bí tích Röûa Toäi, vaø töø ñoù Ngaøi tieáp tuïc canh taân chuùng ta vaø ñoåi môùi cuoäc soáng chuùng ta, baèng caùch laøm cho chuùng ta traøn ñaày tình yeâu vaø Thaàn Khí cuûa Ngaøi.

Ñoù chính laø lyù do taïi sao thaùnh Toâng Ñoà nhaén nhuû chuùng ta giaûi thích lyù do nieàm hy voïng nôi chuùng ta (c. 16): nieàm hy voïng cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø moät yù nieäm hay moät taâm tình, khoâng phaûi laø moät ñieän thoaïi di ñoäng, khoâng phaûi laø moät môù cuûa caûi giaàu sang: khoâng! Nieàm hy voïng cuûa chuùng ta laø moät Ngöôøi, laø Chuùa Gieâsu, maø chuùng ta nhaän bieát laø soáng vaø hieän dieän nôi chuùng ta vaø caùc anh em cuûa chuùng ta, bôûi vì Chuùa Kitoâ ñaõ phuïc sinh.

Caùc daân toäc slave chaøo nhau, thay vì noùi "chaøo ban ngaøy" "chaøo ban chieàu", thì trong caùc ngaøy leã Phuïc Sinh hoï chaøo nhau vôùi caâu "Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi", "Christos voskrese!". Vaø hoï haïnh phuùc noùi ñieàu ñoù! Ñoù laø lôøi chaøo ban ngaøy vaø chaøo ban chieàu hoï trao cho chuùng ta: "Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi!"

Khi ñoù chuùng ta hieåu raèng khoâng phaûi trao ban lyù do cho nieàm hy voïng naøy treân binh dieän lyù thuyeát, baèng lôøi noùi, nhöng nhaát laø vôùi chöùng taù cuoäc soáng, vaø ñieàu naøy ôû beân trong cuõng nhö beân ngoaøi coäng ñoaøn kitoâ. Neáu Chuùa Kitoâ soáng vaø ôû trong chuùng ta, trong con tim chuùng ta, khi ñoù chuùng ta cuõng phaûi ñeå cho Ngaøi höõu hình, khoâng daáu kín Ngaøi vaø ñeå ngaøi haønh ñoäng trong chuùng ta. Ñieàu naøy coù nghóa laø Chuùa Gieâsu phaûi luoân ngaøy caøng trôû thaønh göông maãu cuûa chuùng ta: göông maãu cuoäc soáng vaø chuùng ta phaûi hoïc haønh xöû nhö Chuùa ñaõ haønh xöû. Laøm cuøng ñieàu Chuùa Gieâsu ñaõ laøm. Nieàm hy voïng ôû trong chuùng ta, nhö theá, khoâng theå bò daáu kín trong chuùng ta, trong con tim chuùng ta: noù seõ laø moät nieàm hy voïng yeáu ôùt, khoâng coù can ñaûm ñi ra ngoaøi, laøm cho mình ñöôïc thaáy; nhöng nieàm hy voïng cuûa chuùng ta, nhö loä roõ trong thaùnh vònh 33, maø thaùnh Pheâroâ trích laïi noùi, caàn phaûi bieåu loä ra ngoaøi qua hình thaùi tuyeät dieäu vaø khoâng theå nhaàm laãn ñöôïc cuûa söï dòu daøng, toân troïng vaø loøng toát ñoái vôùi tha nhaân, cho tôùi choã tha thöù cho ngöôøi laøm ñieàu aùc cho chuùng ta. Moät ngöôøi khoâng coù nieàm hy voïng, khoâng tha thöù ñöôïc, khoâng trao ban uûi an cuûa söï tha thöù vaø khoâng coù söï an uûi tha thöù.

Phaûi, bôûi vì Chuùa Gieâsu ñaõ laøm nhö theá vaø tieáp tuïc laøm qua nhöõng keû bieát nhöôøng choã trong con tim vaø cuoäc soáng cuûa hoï cho Ngaøi, vôùi yù thöùc raèng söï döõ khoâng ñöôïc chieán thaéng baèng söï döõ, nhöng vôùi söï khieâm toán, loøng thöông xoùt vaø söï hieàn dòu. Caùc keû toäi phaïm mafia nghó raèng coù theå chieán thaéng söï döõ vôùi söï döõ, vaø hoï baùo thuø vaø laøm bieát bao ñieàu maø taát caû chuùng ta ñeàu bieát. Nhöng hoï khoâng bieát söï khieâm toán, loøng thöông xoùt vaø söï hieàn dòu laø gì. Taïi sao vaäy? Bôûi nhöõng keû toäi phaïm mafia khoâng coù nieàm hy voïng. Anh chò em haõy nghó tôùi ñieàu aáy. Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Ñaáy laø lyù do taïi sao thaùnh Pheâroâ khaúng ñònh raèng "ñau khoå vì laøm vòeâc thieän thì toát hôn vì laøm ñieàu aùc" (c. 17): noù khoâng muoán noùi raèng ñau khoå thì toát, nhöng muoán noùi raèng khi chuùng ta khoå ñau vì söï thieän, chuùng ta hieäp thoâng vôùi Chuùa, laø Ñaáng ñaõ chaáp nhaän chòu khoå vaø bò ñoùng ñinh treân thaäp giaù ñeå cöùu roãi chuùng ta. Vaäy caû chuùng ta nöõa trong caùc hoaøn caûnh nhoû beù nhaát hay lôùn lao nhaát cuûa cuoäc soáng, khi chuùng ta chaáp nhaän khoå ñau vì söï thieän thì cuõng nhö laø chuùng ta gieo vaõi chung quanh mình caùc haït gioáng cuûa söï phuïc sinh vaø söï soáng, vaø laøm raïng ngôøi leân trong boùng toái aùnh saùng cuûa leã Phuïc Sinh. Chính vì theá thaùnh Toâng ñoà khuyeán khích chuùng ta luoân luoân traû lôøi "baèng caùch caàu chuùc söï laønh" (c. 9): phuùc laønh khoâng phaûi laø moät hình thöùc beà ngoaøi, khoâng phaûi chæ laø daáu chæ cuûa söï leã pheùp, nhöng laø moät ôn cao troïng, maø chuùng ta laø nhöõng ngöôøi ñaàu tieân ñaõ nhaän laõnh vaø coù khaû theå chia seû vôùi caùc anh chò em khaùc. Noù laø lôøi loan baùo tình yeâu cuûa Thieân Chuùa, moät tình yeâu khoâng ño löôøng, khoâng caïn kieät, khoâng bao giôø suy giaûm vaø laø neàn taûng ñích thaät nieàm hy voïng cuûa chuùng ta.

Caùc baïn thaân meán, giôø ñaây chuùng ta cuõng hieåu taïi sao Toâng Ñoà Pheâroâ goïi chuùng ta laø "coù phuùc" khi chuùng ta phaûi ñau khoå vì coâng lyù (c. 13) Khoâng phaûi chæ vì moät lyù do luaân lyù hay khoå haïnh, maø bôûi vì moãi moät laàn chuùng ta nhaän laáy phaàn cuûa nhöøng ngöôøi roát heát, bò gaït boû ngoaøi leà, hay chuùng ta khoâng ñaùp traû söï döõ baèng söï döõ, nhöng tha thöù, khoâng baùo thuø, tha thöù vaø chuùc phuùc, moãi laàn chuùng ta laøm ñieàu naøy, laø chuùng ta raïng ngôøi leân nhö daáu chæ soáng ñoäng vaø toaû saùng hy voïng, vaø nhö theá trôû thaønh duïng cuï uûi an vaø hoaø bình, theo con tim cuûa Thieân Chuùa. Nhö theá haõy tieán leân vôùi söï dòu daøng, hieàn haäu, deã thöông, vaø laøm vieäc laønh caû cho nhöõng ngöôøi khoâng yeâu chuùng ta.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu ñoaøn haønh höông khaùc nhau. Trong caùc nhoùm noùi tieáng Phaùp ngaøi chaøo sinh vieân hoïc sinh vaø tín höõu ñeán töø Phaùp vaø Bæ vaø caàu mong Chuùa Kitoâ phuïc sinh soáng trong taâm loøng chieáu saùng khieán cho hoï trôû thaønh daáu chæ raïng ngôøi tình yeâu cuûa Chuùa. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Anh quoác, Ailen, Ñan Maïch, Hoaø Lan, Indonesia, Hoàng Koâng, Malaysia, Ñaïi Haøn, Vieät Nam vaø Hoaø Kyø, ñaëc bieät nhoùm caùc linh muïc tröôøng Baéc Myõ ñang theo hoïc taïi Roma. Ngaøi caàu chuùc loä trình Muøa Chay daãn ñöa moïi ngöôøi tôùi nieàm vui phuïc sinh vôùi con tim ñöôïc thanh taåy vaø canh taân trong ôn thaùnh cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Ñöùc, ñaëc bieät hoïc sinh tröôøng Ñöùc Hoàng Y von Galen Telgte vaø Maria Ward Neuburg beân soâng Donau. Ngaøi caàu mong caùc leã nghi Tuaàn Thaùnh giuùp canh taân nieàm tin phuïc sinh vaø giuùp ñem nieàm hy voïng cuûa Chuùa Kitoâ ñeán vôùi ngöôøi khaùc.

Chaøo caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Taây Ban Nha vaø Boà Ñaøo Nha Ñöùc Thaùnh Cha hy voïng Tuaàn Thaùnh giuùp chieâm ngaém cuoäc Khoå naïn, caùi cheát, söï phuïc sinh cuûa Chuùa, vaø giuùp tín höõu trôû thaønh duïng cuï tình yeâu thöông cuûa Chuùa cho moïi ngöôøi.

Vôùi caùc tín höõu Ba Lan Ñöùc Thaùnh Cha noùi trong caùc ngaøy ñaàu thaùng tö chuùng ta nhôù tôùi bieán coá Ñöùc Gioan Phaoloâ II veà nhaø Cha. Ngaøi ñaõ laø moät chöùng nhaân lôùn cuûa Chuùa Kitoâ, laø ngöôøi nhieät thaønh beânh vöïc ñöùc tin, ñaõ chuyeån hai söù ñieäp lôùn cuûa loøng thöông xoùt vaø Fatima cho theá giôùi. Söù ñieäp thöù nhaát laø trong Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt, vaø söù ñieäp thöù hai lieân quan tôùi chieán thaéng cuûa Traùi Tim Voâ Nhieãm Meï Maria treân söï döõ, nhaéc nhôù kyû nieäm 100 naêm Ñöùc Meï hieän ra taïi Fatima. Chuùng ta haõy ñoùn nhaän caùc söù ñieäp aáy ñeå chuùng thaám nhaäp cuoäc soáng vaø môû toang cöûa loøng cho Chuùa Kitoâ.

Trong soá caùc nhoùm tieáng YÙ Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo gia ñình caùc quaân nhaân ñaõ ngaõ guïc trong caùc söù meänh hoaø bình do Ñöùc Cha Santo Marcianoø, Toång tuyeân uyù quaân ñoäi Italia höôùng daãn, coäng ñoaøn Rwanda taïi Italia, vaø caùc tieán só Hieäp hoäi quoác gia noâng nghieäp vaø röøng caây Italia, cuõng nhö caùc thaønh vieân tham döï ñaïi hoäi do Hoäi ñoàng toaø thaùnh Vaên hoùa toå chöùc nhaèm suy tö veà töông laïi nhaân loaïi döôùi aùnh saùng caùc ngaønh y khoa vaø giaù trò ngaøn ñôøi cuûa luaân lyù. Ngaøi cuõng chaøo coäng ñoaøn Gioan XXIII chuyeân cöùu giuùp caùc phuï nöõ naïn nhaân cuûa maïi daâm, vaø môøi tín höõu Roma tham döï buoåi ñi ñaøng Thaùnh Giaù cho caùc phuï nöõ bò ñoùng ñanh vaøo ngaøy thöù saùu muøng 7 thaùng tö naêm 2017 taïi Garbatella.

Chaøo caùc baïn treû, ngöôøi ñau yeáu vaø caùc ñoâi taân hoân ngaøi nhaéc cho moïi ngöôøi bieát thöù tö ngaøy 5 thaùng 4 naêm 2017 Giaùo Hoäi möøng kính thaùnh Vinh Sôn Ferrer, doøng Ñaminh. Ngaøi khuyeân caùc baïn treû noi göông thaùnh nhaân hoïc noùi chuyeän vôùi Chuùa, traùnh noùi caùc lôøi voâ ích vaø tai haïi; ngöôøi ñau yeáu hoïc tín thaùc nôi Chuùa Kitoâ chòu ñoùng ñanh trong moïi luùc nhö thaùnh nhaân; vaø caùc caëp vôï choàng môùi cöôùi xin thaùnh nhaân baàu cöû cho ñeå bieát quaûng ñaïi daán thaân trong söù meänh laø cha meï gia ñình.

Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page