Thaùnh Leã An Taùng

Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng

taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Phan Thieát

Thaùnh Leã An Taùng Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Phan Thieát.

Phan Thieát (GP Phan Thieát 6-03-2017) - Thaùnh leã an taùng Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng ñöôïc cöû haønh caùch long troïng vaøo luùc 9g00 ngaøy thöù hai 06 thaùng 03 naêm 2017, taïi Nhaø Thôø Chính Toøa Phan Thieát.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc - Toång Giaùm Muïc Saøi goøn chuû teá, Ñöùc Cha Giuse Traàn Vaên Toaûn giaûng leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh chuû söï nghi thöùc tieãn bieät vaø Ñöùc Cha Giuse Ñoã Maïnh Huøng chuû söï nghi thöùc haï huyeät.

Ñoaøn ñoàng teá goàm Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn - Toång Giaùm Muïc Haø noäi, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli - ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Vieät Nam, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh - Toång Giaùm Muïc Hueá - Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam vaø 29 Ñöùc Giaùm Muïc, hôn 500 Linh muïc ñeán töø nhieàu giaùo phaän vaø doøng tu. Ñoâng ñaûo quyù Tu só nam nöõ, quyù linh toâng huyeát toäc vaø haøng chuïc ngaøn ngöôøi töø caùc giaùo xöù cuøng hieäp thoâng caàu nguyeän soát saéng.

Khôûi ñaàu thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ ngoû lôøi vôùi coäng ñoaøn phuïng vuï: kính chaøo Ñöùc Hoàng Y, quyù Ñöùc Toång Giaùm Muïc, quyù Ñöùc Cha vaø toaøn theå quyù Cha hieän dieän ôû ñaây, saùng nay chuùng ta cuøng nhau cöû haønh leã an taùng Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng - Giaùm Muïc Chính Toøa Giaùo Phaän Phan Thieát, chuùng ta xin chia buoàn vôùi Giaùo Phaän Phan Thieát vaø cuøng nhau soát saéng cöû haønh thaùnh leã naøy, xin Chuùa ñoùn röôùc linh hoàn Ñöùc Cha Giuse veà Nöôùc Chuùa.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Nguyeãn Chí Linh - chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam phaân öu.

Keá ñeán, Cha Antoân Leâ Minh Tuaán, Haït tröôûng Haït Haøm taân ñoïc tieåu söû Ñöùc Cha Giuse.

Cha Pheâroâ Nguyeãn Thieân Cung, Giaùm ñoác Chuûng vieän Thaùnh Nicoâla ñoïc ñieän vaên phaân öu cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ:

"Ñöùc Thaùnh Cha ñau buoàn nghe tin Ñöùc Giaùm Muïc Giuse Vuõ Duy Thoáng vöøa qua ñôøi. Ngaøi chaân thaønh gôûi lôøi chia buoàn tôùi linh muïc ñoaøn, tu só nam nöõ vaø toaøn theå giaùo daân cuûa Giaùo phaän Phan thieát.

Trong taâm tình bieát ôn veà nhöõng naêm thaùng Ñöùc cha Giuse phuïc vuï trong söù vuï giaùm muïc, Ñöùc Thaùnh Cha hieäp yù vôùi moïi ngöôøi hieän dieän trong Thaùnh Leã An Taùng hoâm nay, kyù thaùc Ñöùc cha Giuse cho loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, laø Cha chuùng ta, ñoái vôùi taát caû nhöõng ai ñang than khoùc buoàn phieàn veà söï ra ñi cuûa Ñöùc Cha Giuse.

Ñöùc Thaùnh Cha ban pheùp laønh toøa Thaùnh nhö baûo chöùng cuûa söï bình an vaø uûi an trong Chuùa Gieâsu Kitoâ" (Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, Quoác Vuï Khanh).

Ca ñoaøn toång hôïp caùc Chuûng sinh, Nöõ tu Giaùo phaän Phan thieát haùt baøi ca nhaäp leã.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ laøm daáu Thaùnh Giaù khôûi söï thaùnh leã, ngaøi môøi goïi coäng ñoaøn chaân thaønh saùm hoái ñeå xöùng ñaùng cöû haønh maàu nhieäm thaùnh.

Baøi Giaûng cuûa Ñöùc Cha Giuse Traàn Vaên Toaûn

Ñöùc Cha Giuse Traàn Vaên Toaûn giaûng leã. Noäi dung nhö sau:

"Kyø Dieäu Ñeán Ngôõ Ngaøng Cuûa Ñôøi Ngöôøi"

(St 12, 1-5; Cv 20, 17-36; Mt 17,1-8)

Kính thöa coäng ñoaøn phuïng vuï nhö gia ñình cuûa Thieân Chuùa, ñaëc bieät laø gia ñình giaùo phaän Phan Thieát raát thaân meán,

Coäng ñoaøn chuùng ta ñang cöû haønh Thaùnh Leã an taùng cuûa Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng, giaùm muïc giaoù phaän Phan Thieát vôùi nhieàu caûm xuùc vaø ngôõ ngaøng. Caûm xuùc vaø ngôõ ngaøng vì côn beänh vaø söï giaõ töø traàn theá cuûa Ñöùc Cha Giuse, nhö keát thuùc moät chuyeán ñi cuûa cuoäc ñôøi. Caûm xuùc vaø ngôõ ngaøng, vì trong chuyeán ñi cuûa chöùc vuï, Ngaøi vöøa theå hieän vai troø laø ngöôøi cha yeâu thöông vaø traùch nhieäm, vöøa laø ngöôøi thaày khoân ngoan vaø saùng taïo, vöøa laø ngöôøi baïn nghóa tình vaø heát tình. Caûm xuùc vaø ngôõ ngaøng coøn vì chuyeán ñi cuûa söù vuï ñôøi ngöôøi, söù vuï vöøa laø giaùm muïc, vöøa laø nhaø vaên hoùa, vöøa laø thi só, vöøa laø nhaïc só, vöøa laø ca só.

Nhö ñeå töø bieät ngaøi, trong caûm xuùc cuûa Thaùnh Leã an taùng vaø cuûa nhöõng kyû nieäm veà Ngaøi, chuùng ta ñöôïc môøi goïi laáy Lôøi Chuùa daãn ñöôøng cho cuoäc haønh trình vôùi nhieàu kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng cuûa ñôøi ngöôøi.

Baøi ñoïc I (St 12, 1-5) laø thuaät trình veà ôn goïi cuoäc ñôøi cuûa toå phuï Abraham. Thaät laø kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng, khi ôn goïi phaùt xuaát moät caùch voâ ñieàu kieän töø Thieân Chuùa "Haõy rôøi boû xöù sôû... maø ñi ñeán ñaát Ta seõ chæ cho ngöôøi" (c.1). Thaät laø kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng khi ôn goïi ñoøi hoûi söï tín thaùc tuyeät ñoái vaøo lôøi höùa cuûa Chuùa, "Ta seõ laøm cho ngöôi thaønh moät daân toäc lôùn, seõ chuùc phuùc cho ngöôi" (c.2). Cuõng thaät laø kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng khi lôøi ñaùp traû khoâng lyù luaän, khoâng tính toaùn, mieãn sao leänh Chuùa ñöôïc thi haønh, "OÂng Apram ra ñi nhö Ñöùc Chuùa ñaõ phaùn vôùi oâng" (c.4). Ñaây laø moät chuyeán ñi cuûa huyeàn nhieäm.

Ñöùc cha Giuse ñaõ thöïc hieän chuyeán ñi huyeàn nhieäm naøy nhö moät chuyeán ra khôi taïi vuøng bieån Phan Thieát, maø trong baøi giaûng "Moät chuyeán ra khôi", ngaøi ñaõ moâ taû laø "moät chuyeán ra khôi chôû ñaày söù maïng", "moät chuyeán ra khôi coøn nhieàu soùng gioù", vaø "moät chuyeán ra khôi seõ phong phuù" (x. trong taäp "Töøng Böôùc Moät Thoâi" cuûa Giuse Vuõ Duy Thoáng, tr 79-86). Hoâm nay, Ñöùc Cha Giuse keát thuùc chuyeán ra khôi cuoäc ñôøi.

Keát thuùc chuyeán ra khôi cuoäc ñôøi cuûa Ñöùc Cha Giuse, chuùng ta seõ caûm nhaän ñöôïc söï kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng khi nghe nhöõng lôøi Thaùnh Phaoloâ töø giaõ giaùo ñoaøn EÂpheâsoâ trong baøi ñoïc II (Cv 20, 17-36), nhö ñang nghe Ñöùc Cha Giuse ñang töø giaõ coäng ñoaøn chuùng ta, ñaëc bieät laø töø giaõ giaùo ñoaøn Phan Thieát, vaø caùch rieâng laø töø giaõ linh muïc ñoaøn giaùo phaän Phan Thieát.

Ngaøi nhö ñang taâm söï: "Anh em bieát ngay töø ngaøy ñaàu tieân ñaët chaân ñeán Axia, toâi ñaõ luoân luoân ñoái xöû vôùi anh em nhö theá naøo. Khi phuïc vuï Chuùa, toâi ñaõ heát loøng khieâm toán, ñaõ nhieàu laàn phaûi rôi leä, ñaõ gaëp bao thöû thaùch do nhöõng aâm möu cuûa ngöôøi Do thaùi." (c.18-20).

Vôùi tinh thaàn traùch nhieäm, Ngaøi tieáp: "Giôø ñaây, toâi xin phoù thaùc anh em cho Thieân Chuùa vaø cho lôøi aân suûng cuûa Ngöôøi, laø lôøi coù söùc xaây döïng vaø ban cho anh em ñöôïc höôûng phaàn gia taøi cuøng vôùi taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ ñöôïc thaùnh hieán (c.32).

Thaät laø kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng, khi baét ñaàu cuoäc haønh trình chöùc vuï giaùm muïc, Ñöùc Cha Giuse ñaõ taâm söï vôùi anh em lôùp Khai Phaù taâm tình thoå loä cuûa thaùnh Toâng ñoà Phaoloâ: "Giôø ñaây, bò Thaàn Khí troùi buoäc, toâi veà Gieârusalem, maø khoâng bieát nhöõng gì seõ xaûy ra cho toâi ôû ñoù, tröø ra ñieàu naøy, laø toâi ñeán thaønh naøo, thì Thaùnh Thaàn cuõng khuyeán caùo toâi raèng xieàng xích vaø gian truaân ñang chôø ñôïi toâi. Nhöng maïng soáng toâi, toâi coi thaät chaúng ñaùng giaù gì, mieãn sao toâi chaïy heát chaëng ñöôøng, chu toaøn chöùc vuï toâi ñaõ nhaän töø Chuùa Gieâsu, laø long troïng laøm chöùng cho Tin Möøng veà aân suûng cuûa Thieân Chuùa (c. 22-24).

Vôùi nhieàu caûm xuùc ñeán ngôõ ngaøng traøn ñaày tình yeâu vaø quyeán luyeán, Ñöùc Cha Giuse nhö ñang oâm laáy coäng ñoaøn chuùng ta, ñeå giaõ töø nhö thaùnh Phaoloâ: "Noùi theá roài, oâng Phaoloâ cuøng vôùi taát caû caùc anh em quyø goái xuoáng caàu nguyeän. Ai naáy oaø leân khoùc vaø oâm coå oâng maø hoân. Hoï ñau ñôùn nhaát vì lôøi oâng vöøa noùi laø hoï seõ khoâng coøn thaáy maët oâng nöõa. Roài hoï tieãn oâng xuoáng taøu" (c.36-38).

Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng moät chuyeán ñi - Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng moät choïn löïa leân ñöôøng - Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng moät tinh thaàn traùch nhieäm - Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng moät tình yeâu quyeán luyeán - Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng moät tieãn bieät trong nöôùc maét.

Coäng ñoaøn thaân meán,

Abraham ñaõ thöïc hieän cuoäc haønh trình ñöùc tin ñeå trôû thaønh Cha cuûa nieàm Tin. Toâng Ñoà Phaoloâ ñaõ thöïc hieän cuoäc haønh trình ñònh meänh ñeå ñeå trôû thaønh Thaày daïy Ñöùc Tin. Coøn Ñöùc cha Giuse thaân yeâu cuûa chuùng ta, Ngaøi cuõng ñaõ thöïc hieän cuoäc haønh trình ñôøi minh trong tin yeâu vôùi khaåu hieäu "Tình Yeâu Ñöùc Kitoâ thuùc baùch chuùng toâi" (2Cor 5,14). Ñaây laø cuoäc haønh trình ñeå mình ñöôïc bieán ñoåi trong Ñöùc Kitoâ, nhö baøi tin möøng töôøng thuaät veà söï bieán hình cuûa Chuùa Gieâsu treân nuùi Tabore (Mt 17,1-8). Söï bieán ñoåi cuûa Chuùa Gieâsu treân nuùi thaùnh ñöôïc xaåy ra treân ñöôøng Chuùa Gieâsu tieán veà Gieârusalem, vaø söï bieán ñoåi cuûa Ngaøi ñöôïc thöïc hieän troøn ñaày trong maøu nhieäm Vöôït Qua. Ñöùc Kitoâ ñaõ soáng maøu nhieäm Vöôït Qua maø cao ñieåm laø caây Thaäp Giaù. Vaø nhôø caây Thaùnh Giaù, Chuùa thi haønh söù vuï bieán ñoåi theá giôùi naøy: "Naøy ñaây ta ñoåi môùi moïi söï" (Kh 21,5).

Quaû thaät, treân caây thaäp giaù, Ñöùc Kitoâ ñaõ thi haønh söù vuï laøm chöùng cho chaân lyù:"Toâi ñaõ sinh ra vaø ñeán theá gian nhaèm muïc ñích naøy laø: laøm chöùng cho söï thaät, ai ñöùng veà phía söï thaät thì nghe tieáng toâi" (Ga 18,37). Söï thaät maø Ngaøi laøm chöùng laø nhôø Ngaøi, vôùi Ngaøi vaø trong Ngaøi, taát caû moïi ngöôøi ñöôïc môøi goïi bieán ñoåi ñeå trôû thaønh "Con raát yeâu daáu cuûa Thieân Chuùa Cha" (Mt 17,5) vaø vì theá moïi ngöôøi laø anh em vôùi nhau trong gia ñình cuûa Thieân Chuùa. Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng trong khi ngaøi laøm chöùng cho söï thaät, ngaøi laïi laø naïn nhaân cuûa moät baûn aùn töû hình ñaày gian traù. Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng hôn nöõa, duø laø naïn nhaân cuûa söï gian traù, ngaøi vaãn soáng troïn söï thaät vôùi caên tính laø con "Laïy cha, con phoù thaùc hoàn con trong tay Cha" (Lc 23,46) vaø laø anh caû trong gia ñình cuûa Thieân Chuùa: "Khi toâi ñöôïc naâng leân khoûi maët ñaát, toâi seõ loâi keùo moïi ngöôøi ñeán vôùi toâi"

Treân caây thaäp giaù, Ñöùc Kitoâ thi haønh söù vuï laø hieän thaân cuûa tình yeâu Thieân Chuùa: "Khoâng coù tình thöông naøo cao caû hôn tình thöông cuûa ngöôøi ñaõ hy sinh tình maïng vì baïn höõu" (Ga 15,13). Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng, khi Ngaøi theå hieän tình yeâu, Ngaøi laïi trôû thaønh naïn nhaân cuûa söï haän thuø ghen gheùt vaø loaïi tröø. Nhöng kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng hôn nöõa, khi duø laø naïn nhaân cuûa haän thuø, ngaøi vaãn soáng troïn vôùi tình yeâu tha thöù "Laïy cha xin tha cho hoï vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm" (Lc 23,34)

Treân caây thaäp giaù, Ñöùc Kitoâ thi haønh söù vuï laø cöùu chuoäc nhaân loaïi khoûi söï noâ leä vaø söï cheát: "Con Ngöôøi ñeán khoâng phaûi ñeå ñöôïc ngöôøi ta phuïc vuï nhöng laø ñeå phuïc vuï vaø hieán maïng soáng mình laøm giaù chuoäc muoân nguôøi" (Mt 20,28). Kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng, trong khi ngaøi laø naïn nhaân cuûa nhöõng toan tính muoán troùi buoäc vaø daäp vuøi Ngaøi trong caùi cheát, thì laïi laø luùc ngaøi hoaøn thaønh söù vuï "Theá laø ñaõ hoaøn taát" (Ga 19,30) vaø Ngaøi töï do bay boång veà Thieân Chuùa vaø "Chính vì theá, Thieân Chuùa ñaõ sieâu toân Ngöôøi, vaø ban taëng danh hieäu troåi vöôït treân muoân ngaøn danh hieäu" (Phi 2,9).

Doõi theo aùnh saùng cuûa Lôøi Chuùa, Ñöùc Cha Giuse Phan Thieát cuûa chuùng ta cuõng ñaõ böôùc vaøo coõi ñôøi naøy vôùi söï kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng nhö böôùc vaøo ñöôøng ñi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, "moät neûo ñöôøng laém baát ngôø", "moät neûo ñöôøng khoâng deã", "moät neûo ñöôøng chaúng gioáng ai" (Ñöôøng Ñi Cuûa Thaùnh Thaàn, trong taäp Haït Naéng Voâ Tö, trang 217-224). Nhöng cuõng kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng vì "Tình Yeâu Ñöùc Kitoâ thuùc baùch chuùng toâi" (2Cor 5,14). Vaø vôùi tình Chuùa vaø tình ngöôøi ngaøi ñaõ ñeå mình ñöôïc bieán ñoåi trôû thaønh "con raát yeâu daáu cuûa Thieân Chuùa" vaø thi haønh söù vuï bieán ñoåi theá giôùi naøy, trôû thaønh "trôøi môùi ñaát môùi nôi coâng lyù ngöï trò" (2 Pr 3,13).

Anh chò em thaân meán,

Vôùi nhöõng yù töôûng treân, chuùng ta töø bieät Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng thaân yeâu cuûa chuùng ta, vaø cuõng laø ngöôøi con raát yeâu daáu cuûa Thieân Chuùa.

Töø bieät Ngaøi, chuùng ta tieáp tuïc cuoäc haønh trình cuoäc ñôøi cuûa moãi ngöôøi chuùng ta böôùc theo Ñöùc Kitoâ ñeå caûm nhaän ñöôïc söï kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng trong cuoäc ñôøi ta. Xin Ngaøi caàu nguyeän cho chuùng ta.

Tieáp tuïc cuoäc haønh trình cuûa mình, chuùng ta seõ luoân hieäp thoâng vôùi Ngaøi, höôùng veà Ñöùc Meï Taøpao, vaø möôïn lôøi kinh cuûa Meï, ñeå ca tuïng söï kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng cuoäc ñôøi, ôn goïi vaø söù vuï cuûa con ngöôøi trong coõi ñôøi naøy:

"Linh hoàn toâi ngôïi khen Ñöùc Chuùa,

thaàn trí toâi hôùn hôû vui möøng

Vì Ñaáng Toaøn Naêng ñaõ laøm cho toâi

bieát bao ñieàu cao caû" (Lc 1, 46.48)

Bao ñieàu kyø dieäu ñeán ngôõ ngaøng. Amen.

Sau lôøi nguyeän hieäp leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli chia seû nhöõng taâm tình phaân öu.

Tieáp theo, Cha Pheâroâ Nguyeãn Xuaân Anh - tröôûng ban toå chöùc tang leã daâng lôøi caùm ôn.

Sau ñoù, Ñöùc Cha Giuse Nguyeãn Chí Linh chuû söï nghi thöùc tieãn bieät.

Cuoái cuøng, Ñöùc Cha Giuse Ñoã Maïnh Huøng chuû söï nghi thöùc haï huyeät. Caùc vò Giaùm muïc vaø caùc Linh muïc raûy nöôùc thaùnh leân phaàn moä Ñöùc Cha Giuse.

Chöa tôùi ba naêm, laàn löôït ba vò chuû chaên cuûa Giaùo phaän Phan thieát ñaõ veà vôùi Thieân Chuùa Tình Yeâu.

- Thaùnh leã an taùng Ñöùc Coá Giaùm Muïc Phaoloâ Nguyeãn Thanh Hoan ñöôïc cöû haønh luùc 9giôø ngaøy 21 thaùng 08 naêm 2014, taïi Nguyeän ñöôøng Baùt phuùc cuûa Tu Ñoaøn Baùc aùi Xaõ hoäi, thi haøi cuûa ngaøi yeân nghæ trong phaàn moä tröôùc maët tieàn Nguyeän ñöôøng.

- Thaùnh leã an taùng Ñöùc Coá Giaùm Muïc Nicoâla Huyønh Vaên Nghi ñöôïc cöû haønh luùc 9giôø ngaøy 11 thaùng 05 naêm 2015, taïi Nhaø thôø Chính toøa Phan thieát, thi haøi cuûa ngaøi yeân nghó nôi phaàn moä döôùi chaân töôïng Ñöùc Meï trong nhaø thôø.

- Thi haøi cuûa Ñöùc Coá Giaùm Muïc Giuse yeân nghó nôi phaàn moä döôùi chaân töôïng Thaùnh Giuse trong nhaø thôø.

Caùc vò muïc töû ñaõ an giaác ngaøn thu trong loøng ñaát. Ngöôøi ta khoâng sanh ra töø ñaát maø töø loøng meï, do vaäy maø hoï laáy ñaát ñeå bieåu tröng cho loøng meï. Ngöôøi trôû veà ñaát cuõng laø trôû veà vôùi loøng meï, nôi khai thieân laäp ñòa töø thuôû ban ñaàu. Ñaát chính laø nguoàn coäi, moïi söï soáng vaø caùi cheát ñeàu baét nguoàn töø ñoù.Thaân xaùc töø buïi ñaát roài seõ muïc naùt trong loøng ñaát meï, chôø ñôïi ngaøy thaân xaùc soáng laïi trong söï soáng baát dieät cuûa Ñöùc Kitoâ Phuïc sinh.

Trong maïch thôøi gian, söï soáng vaø caùi cheát ñoåi choã laãn nhau. Söï soáng thay ñoåi chöù khoâng maát ñi. Traàm tö tröôùc phaàn moä ñeå nghó veà söï nhö noái daøi cuoäc soáng bình thöôøng ñeán coõi thieâng lieâng. Con ngöôøi sinh ra ôû traàn gian khoâng phaûi ñeå roài vónh vieãn cö nguï taïi ñoù, maø laø khôûi ñaàu moät cuoäc haønh trình veà vôùi Chuùa. Khi ñeán tröôùc phaàn moä, thaép neùn nhang nghi nguùt, ñaët boù hoa töôi thaém, ngöôøi kitoâ höõu caûm nhaän ñöôïc muøa xuaân vónh cöûu ñang böøng toûa trong ngaân vang lôøi ca kinh haït nguyeän caàu, cuøng vôùi nieàm xaùc tín vaøo Lôøi cuûa Ñaáng Phuïc Sinh: "Chính Thaày laø söï soáng laïi vaø laø söï soáng, ai tin vaøo Thaày thì duø ñaõ cheát cuõng seõ ñöôïc soáng.Ai soáng vaø tin vaøo Thaày seõ khoâng bao giôø phaûi cheát".

Cuoäc ñôøi cuûa vò Muïc töû nhaân laønh hieán daâng phuïc vuï theo khaåu hieäu Giaùm Muïc "Tình yeâu Ñöùc Kitoâ thuùc baùch chuùng toâi" (2 Cor 5,14) ñöôïc töôûng thöôûng baèng nieàm haïnh phuùc trong Nöôùc Thieân Chuùa. Trong söï tieãn ñöa aám aùp nghóa tình cuûa moïi thaønh phaàn daân Chuùa, trong söï ñoùn nhaän aám aùp cuûa ñaát trôøi...Ñöùc Cha Giuse thaät söï vui möøng veà vôùi Thieân Chuùa Tình Yeâu.

Chính trong khaùt voïng veà vôùi Thieân Chuùa, coäi nguoàn söï soáng maø thi só Tagore ñaõ daâng lôøi kinh tha thieát:

"Nhö ñaøn haïc hoaøi höông

Bay thaúng veà toå aám

Treân ñænh nuùi vuùt cao

Qua vuøng trôøi thaêm thaúm

Leân taän choán huyeàn sieâu". (Gitanjali 103,4).

Baøi caùm ôn cuûa Cha Pheâroâ Nguyeãn Xuaân Anh - tröôûng ban toå chöùc tang leã

Troïng kính quyù Ñöùc Hoàng Y, Quyù Ñöùc Toång, quyù Ñöùc Cha, quyù cha, quyù beà treân, quyù tu só nam nöõ vaø oâng baø anh chò em.

Thay maët Coäng ñoaøn daân Chuùa giaùo phaän, Linh Toâng Huyeát Toäc cuûa cuûa Ñöùc coá Giaùm muïc Giuse Vuõ Duy Thoáng, xin chaân thaønh caùm ôn:

* Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ

* Ñöùc Hoàng Y Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh

* Ñöùc Toång Giaùm muïc Leopoldo Girelli, ñaïi dieän Toøa thaùnh taïi Vieät Nam,

* Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam, quyù Ñöùc Toång Giaùm muïc vaø quí Ñöùc Cha caùc Giaùo Phaän, quí Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam,

* Quyù Cha Toång ñaïi dieän, quyù Vieän Phuï,

* Quyù Cha Haït tröôûng, quyù Cha, Quyù Phoù teá

* Quyù Beà treân Giaùm Tænh caùc Hoäi Doøng

* Quyù Beà treân Toång Phuï traùch,

* Quyù Tu só nam, nöõ,

* Quyù Giaùo xöù cuøng Hoäi ñoàng Giaùo xöù vaø caùc Ban, ngaønh Ñoaøn theå Coâng giaùo tieán haønh,

* Quyù ñaïi dieän Ban Daân vaän Trung öông, Ban Toân giaùo Chính phuû, Ban Daân Vaän Saøigoøn.

* Quyù Tænh UÛy, UÛy Ban Nhaân Daân, UÛy Ban Maët Traän Toå Quoác, Sôû Coâng An, Sôû Noäi vuï, Ban Toân giaùo Thaønh Phoá Phan Thieát

* Quyù ñaïi dieän Chính quyeàn, UÛy Ban Maët Traän Toå Quoác, Coâng An Thaønh Phoá Phan Thieát, Phöôøng Laïc Ñaïo

* Quyù Toân giaùo baïn.

Ñaõ goïi ñieän thoaïi, göûi thö phaân öu, ñaõ ñeán kính vieáng, daâng thaùnh leã, chia seû, caàu nguyeän, hieän dieän, hieäp thoâng cuøng giaùo phaän Phan Thieát chuùng con, trong thaùnh leã an taùng Ñöùc Cha Giuse hoâm nay.

- Chuùng toâi caùm ôn quyù caáp chính quyeàn Trung öông, tænh Bình Thuaän, Thaønh Phoá Phan Thieát, Phöôøng Laïc Ñaïo, vì nhöõng caûm tình ñaëc bieät daønh cho Ñöùc Cha Giuse, cho giaùo phaän, ñaõ nhieät tình hoã trôï cho coâng vieäc toå chöùc tang leã.

- Chuùng toâi caûm ôn Quyù Ban Giaùm ñoác, Baùc só, Y taù, nhaân vieân Beänh vieän Phaïm Ngoïc Thach, Saøigoøn, ñaõ heát loøng chöõa trò cho Ñöùc Cha Giuse.

Caùch rieâng, xin caûm ôn Quyù aân, thaân nhaân, quyù Cha, Linh Toâng huyeát toäc, ñaõ giuùp ñôõ trong nhöõng ngaøy cuoái cuøng cuûa Ñöùc Cha.

Chuùng toâi caùm ôn ban tang leã, caùc caù nhaân vaø caùc toå chöùc, caùch naøy, caùch khaùc ñaõ ñoùng goùp coâng söùc cho tang leã nghieâm trang, long troïng, vaø troïn veïn nghóa hieáu thaûo.

Xin tieáp tuïc caàu nguyeän cho linh hoàn Ñöùc Cha Giuse vaø cho giaùo phaän Phan Thieát cuûa chuùng con trong nhöõng ngaøy vaéng boùng chuû chieân naày.

Trong thôøi gian tang leã, vieäc toå chöùc, ñoùn tieáp, chaéc chaén khoâng traùnh khoûi nhöõng thieáu soùt. Xin quyù vò nieäm tình thoâng caûm.

Vaø kính thöa quí Hoàng y, quí Ñöùc Cha vaø quyù vò,

Ñoâi Lôøi Taâm Tình Vôùi Ñöùc Cha Giuse

Giôø ñaây, ñöôïc söï ñeà cöû cuûa quyù cha, con xin ñöôïc thöa ñoâi lôøi vôùi Ñöùc Cha Giuse cuûa chuùng con.

Ñöùc Cha Giuse kính meán,

Daãu coù muoän maøng, vì chæ coøn daêm ba phuùt ngaén nguûi nöõa thoâi, thì chuùng con cuõng xin thöa vôùi Ñöùc Cha ñoâi lôøi raèng:

Chuùng con yeâu kính Ñöùc Cha, caùc linh muïc tu só yeâu kính Ñöùc Cha, ñoaøn chieân yeâu kính Ñöùc Cha, moïi ngöôøi yeâu kính Ñöùc Cha, vì chính caùi cheát cuûa Ñöùc Cha, ñaõ môû coõi loøng chuùng con ra, ñeå hieåu raèng, chuùng con ñaõ coù moät Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng khoâng chæ taøi hoa, maø coøn laø giaøu coù nhieàu nhaân ñöùc.

Ñöùc Cha soáng khoù ngheøo, khoâng bao giôø baän taâm tôùi tieàn baïc hoaëc nhu caàu rieâng cuûa mình, nhöng taát caû daønh cho Giaùo Phaän.

Ñöùc Cha hieàn laønh vaø khieâm nhöôïng trong loøng, theå hieän trong töøng nuï cöôøi, tieáng noùi, trong öùng xöû, trong töøng chæ ñaïo/ vaø trong caùch giaûi quyeát moïi vaán ñeà.

Ñöùc Cha giaøu loøng thöông caùc linh muïc, giaøu loøng thöông ñoaøn chieân, giaøu loøng thöông heát moïi ngöôøi, vaø loøng thöông cuûa Ñöùc Cha ñaõ hoùa giaûi bao ñieàu khoù khaên, xaây döïng tình hieäp thoâng, vaø laø nôi bình an cho caùc taâm hoàn.

Ñöùc Cha aâm thaàm chaáp nhaän khoå ñau do traùch nhieäm muïc töû naëng neà, vaø nhaát laø khoå ñau do nhöõng caên beänh quaù khaéc nghieät vaøo nhöõng naêm gaàn ñaây. Moät Ñöùc Cha ñaõ gaén lieàn caùi teân Duy Thoáng cuûa mình vôùi söï ñau khoå cuûa Chuùa Gieâ-su Muïc Töû nhaân laønh.

Ñöùc Cha coù loøng meán yeâu Ñöùc Meï, Meï cuûa loøng thöông xoùt, vaø khaùt khao cho moïi ngöôøi chaïy ñeán vôùi Meï, yeâu meán, caäy troâng, vaø khaán xin Meï.

Ñöùc Cha Giuse kính meán, neáu ñaõ chöa thaáu hieåu taám loøng yeâu meán cuûa Ñöùc Cha, thì giôø naøy ñaây, xin cho chuùng con thaáu hieåu haõy coøn kòp, ñeå chuùng con xin thöa vôùi Ñöùc Cha moät lôøi xin loãi:

Xin Ñöùc Cha tha cho chuùng con loãi ñaõ voâ tình tröôùc moät traùi tim maën noàng tình caûm cuûa ngöôøi Muïc Töû coù traùi tim ngheä só chaân chính cuûa Ñöùc Gieâ-su.

Xin Ñöùc Cha tha cho chuùng con nhöõng loãi vaãn thöôøng coù, ñoù laø: Loãi "vaâng maø baát phuïc", "kính maø khoâng yeâu", "nghe maø khoâng thöïc haønh", "thöïc haønh theo yù rieâng, maø khoâng theo yù cuûa chuû chieân"...

Xin Ñöùc Cha tha cho chuùng con, loãi naëng veà moät chöõ hieáu quaù heïp hoøi, quaù tính toaùn, ñoái vôùi taám loøng Ñöùc Cha quaûng ñaïi bao dung. Vaø coøn bieát bao nhieâu loãi khaùc, trong ñoù coù loãi thieáu vaéng nhöõng an uûi, seû chia, caûm thoâng vôùi Ñöùc Cha trong hoài ñau khoå, khi saàu buoàn, luùc khoù khaên..

Daùm xin Ñöùc Cha tha thöù heát laàm loãi aáy cho chuùng con.

Vaø tröôùc linh cöûu Ñöùc Cha hoâm nay, ñoaøn con Phan Thieát xin nguyeän höùa ñoùn nhaän Di Saûn cuûa Ñöùc Cha ñeå laïi, laø "soáng khoù ngheøo, hieàn laønh, khieâm nhöôïng, keát hieäp khoå ñau vôùi Chuùa Gieâsu, yeâu meán Meï Maria, vaø cheát ñôøi mình ñi vì haïnh phuùc cuûa moïi ngöôøi".

Chuùng con xin taï ôn Chuùa. Chuùng con xin heát loøng caûm ôn Ñöùc Cha. Chuùng con xin Ñöùc Cha tha loãi. Vaø cuoái cuøng, xin Ñöùc Cha caàu baøu cho Giaùo phaän Phan thieát nôi toøa Chuùa, ñeå ñoaøn chieân cuûa Cha moãi ngaøy theâm tuoåi lôùn, theâm khoân ngoan, theâm xinh ñeïp nhôø bieát noi göông nhaân ñöùc saùng ngôøi cuûa Ñöùc Cha.

Nguyeän xin Chuùa ban thöôûng phuùc tröôøng sinh cho Ñöùc Cha.

Chuùng con ñoàng kính töø bieät Ñöùc Cha yeâu daáu.

Baøi Phaùt Bieåu Cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli

Kính thöa Ñöùc Hoàng Y, quyù Ñöùc Cha, anh em linh muïc, quyù tu só, vaø Anh Chò Em thaân meán,

Hai tuaàn tröôùc, taïi Nha Trang, Ñöùc Cha Giuse ñaõ hieän dieän cuøng caàu nguyeän vôùi chuùng ta trong leã an taùng cuûa Ñöùc Cha Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa.

Hoâm nay, chuùng ta cuøng hieän dieän ôû Phan Thieát ñeå noùi lôøi taïm bieät ñau buoàn vôùi Ñöùc Cha Giuse, ngöôøi ñaõ ñi qua "beán bôø beân kia" ñoät ngoät, trong luùc coøn ñang ñoä tuoåi raát toát ñeå daãn daét Giaùo phaän yeâu quyù cuûa mình.

Laø nhöõng con ngöôøi, chuùng ta caàn moät ngöôøi baïn, moät ngöôøi anh daãn daét tay chuùng ta vaø ñoàng haønh cuøng chuùng ta ñeán nhaø cuûa Cha; chuùng ta caàn moät ngöôøi bieát ñöôøng ñi.

Nhö moät ngöôøi anh, chaéc chaén Ñöùc coá Giaùm muïc Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa ñang naém laáy tay Ñöùc Cha Giuse Vuõ Duy Thoáng vaø cuøng ñi vaøo ngoâi nhaø treân trôøi.

Vaø chuùng ta coù theå hình dung caû hai Ñöùc Cha ñang ca haùt ngôïi khen Thieân Chuùa, coâng vieäc maø caùc ngaøi, laø nhöõng ca só vaø nhaïc só tröù danh, voán yeâu thích khi coøn ôû vôùi chuùng ta.

Baøi thaùnh vònh chuùng ta haùt, maø vònh gia saùng taùc nhö baøi thaùnh ca veà Gieârusalem, môøi goïi chuùng ta noi göông theo tinh thaàn cuûa nhöõng ngöôøi haønh höông tieán leân Ñeàn Thaùnh, vaø sau cuoäc leo daøi, ñaït ñeán nieàm vui traøn ñaày nôi Cöûa Ñeàn.

Vaø lôøi thaùnh vò haùt raèng: "Toâi vui möøng khi ngöôøi ta noùi vôùi toâi: "Chuùng ta seõ tieán vaøo nhaø Chuùa. Hôõi Gieârusalem, chaân chuùng toâi ñang ñöùng nôi cuûa thaønh roài." (Tv. 121)

Ñöùc Cha Giuse giôø ñaây ñang ñi qua cöûa cuûa thaønh thaùnh Gieârusalem treân trôøi, laø nhaø Cha, nôi coù raát nhieàu choã, theo nghóa Thieân Chuùa coù choã daønh cho taát caû.

Do ñoù, chuùng ta caûm nghieäm ñöôïc nieàm hy voïng tin töôûng raèng chuùng ta cuõng seõ coù moät ngaøy tieán vaøo thaønh Gieârusalem treân trôøi, vui höôûng cuoäc soáng troïn veïn vaø bình an.

Toâi muoán cuøng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ baøy toû lôøi chia buoàn chaân thaønh ñeán Giaùo phaän Phan Thieát vì söï ra ñi cuûa Vò Muïc Töû.

Caùch ñaëc bieät, toâi chuyeån ñeán caùc linh muïc vaø caùc chuûng sinh, laø nhöõng ngöôøi Ñöùc Cha Giuse haèng yeâu meán, cuõng nhö ñeán vôùi thaân quyeán cuûa Ñöùc Cha, tình caûm saâu saéc nhaát cuûa toâi.

Ñöùc Cha Giuse töøng mô öôùc Giaùo phaän cuûa ngaøi ñöôïc hôïp nhaát. Öôùc mô naøy laø moät di chuùc cuûa ngaøi ñeå laïi. Ñaëc bieät, xin caùc linh muïc, haõy laøm cho giaác mô naøy trôû thaønh hieän thöïc baèng caùch soáng ñoaøn keát trong linh muïc ñoaøn.

Chaéc chaén, Ñöùc Cha Giuse ñang caàu nguyeän cho quyù cha vôùi nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu "Laïy Cha chí thaùnh, xin gìn giöõ caùc moân ñeä trong danh Cha maø Cha ñaõ ban cho con, ñeå hoï neân moät nhö chuùng ta".

Trong khi chuùng ta taï ôn Thieân Chuùa vì taát caû nhöõng aân hueä maø Ngaøi ñaõ ban xuoáng cho Ñöùc Cha Giuse, chuùng ta haõy daâng leân Chuùa Cha nhöõng coâng nghieäp trong cuoäc Thöông khoù vaø Töû naïn cuûa Chuùa Kitoâ, ñeå coù theå laáp ñaày nhöõng khoaûng troáng do söï yeáu ñuoái cuûa con ngöôøi.

Chuùng ta haõy khaån xin Ñöùc Meï Taøpao caàu baàu cho Ñöùc Cha Giuse, laø ngöôøi ñaõ ñi tröôùc chuùng ta trong haønh trình cuoái cuøng, tieán veà söï soáng ñôøi ñôøi.

Xin Chuùa chuùc laønh cho Anh Chò Em.

Ban Truyeàn Thoâng Giaùo Phaän Phan Thieát

vaø Lm Giuse Nguyeãn Höõu An, löôïc ghi.

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page