Ñöùc Hoàng Y Mueller baùc boû
lôøi traùch cöù cuûa baø Marie Collins
Ñöùc Hoàng Y Mueller baùc boû lôøi traùch cöù cuûa baø Marie Collins.
Vatican (Toång hôïp 1 & 3-03-2017) - Ñöùc Hoàng Y Gerhard Mueller, Toång tröôûng Boä giaùo lyù ñöùc tin, baùc boû lôøi traùch cöù cuûa baø Marie Collins, vaø moät soá ngöôøi khaùc cho raèng caùc cô quan Toøa Thaùnh khoâng hoã trôï coâng vieäc cuûa UÛy ban Toøa Thaùnh baûo veä treû em.
Hoâm 1 thaùng 3 naêm 2017, baø Marie Collins, ngöôøi Ai Len, töøng laø naïn nhaân bò 1 Linh Muïc laïm duïng hoài naêm 1960, ñaõ töø chöùc thaønh vieân UÛy ban Toøa Thaùnh baûo veä treû em. Trong nhieàu cuoäc phoûng vaán sau ñoù, baø cho bieát lyù do khieán baø töø chöùc vì söï thieáu coäng taùc cuûa nhieàu cô quan Toøa Thaùnh vôùi UÛy ban naøy, trong ñoù coù Boä giaùo lyù ñöùc tin. Toøa Thaùnh thieáu quyeát lieät trong vieäc xöû lyù nhöõng keû laïm duïng tính duïc treû em.
Ví duï trong cuoäc phoûng vaán daønh cho baùo tröïc tuyeán "Phoùng vieân Coâng Giaùo toaøn quoác" (National Catholic Reporter) ôû Myõ, truyeàn ñi cuøng ngaøy 1 thaùng 3 naêm 2017, baø Collins keå laïi nhöõng khoù khaên cuûa UÛy ban naøy: ví duï khi môùi ñöôïc thaønh laäp, UÛy ban khoâng coù vaên phoøng cuõng chaúng coù nhaân vieân, tieáp ñeán laø khoù ñoái thoaïi vaø khoâng ñöôïc söï coäng taùc cuûa caùc cô quan khaùc cuûa Toøa Thaùnh, ngoaøi ra UÛy ban khoâng coù ngaân saùch ñuû ñeå hoaït ñoäng.. Baø cuõng than phieàn raèng maëc duø coù söï chaáp thuaän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ hoài thaùng 6 naêm 2016 veà vieäc thaønh laäp moät toøa aùn ñeå cöùu xeùt nhöõng cheånh maûng cuûa caùc Giaùm Muïc khoâng xöû lyù ñuùng ñaén nhöõng vuï Linh Muïc bò toá caùo laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân, nhöng ñeà nghò naøy khoâng ñöôïc thi haønh. Baø cuõng yeâu caàu laøm sao ñeå cho UÛy ban coù phöông tieän taøi chaùnh thích hôïp vaø tuøy nghi söû duïng maø khoâng phaûi chòu söï kieåm soaùt vaø ñoàng yù cuûa Boä Kinh teá cuûa Toøa Thaùnh.
Ñöùc Hoàng Y Mueller
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho tôø Frankfurt toaøn baùo (Frankfuter Allgemeine Zeitung) soá ra ngaøy 3 thaùng 3 naêm 2017, Ñöùc Hoàng Y Mueller noùi:
"Caàn phaûi hieåu raèng Toøa Thaùnh khoâng ñöa ra nhöõng baûn aùn nhö toøa ñôøi. Trong Giaùo Hoäi, hình phaït laø giôùi haïn caùc chöùc vuï thieâng lieâng vaø aùn phaït naëng nhaát laø sa thaûi khoûi haøng giaùo só. Ngoaøi ra, hình luaät cuûa moãi nöôùc ñeàu coù theå aùp duïng cho caùc giaùo só. Toøa aùn ñôøi coù theå phaït tuø toäi nhaân. Bieän phaùp tröøng phaït cuûa Giaùo Hoäi coù theå ñöôïc coi laø boå tuùc, nhö moät bieän phaùp kyû luaät. Ví duï vieäc tröøng phaït moät giaùo sö khoâng nhöõng thuoäc thaåm quyeàn toøa aùn, nhöng cuõng thuoäc boä vaên hoùa".
Ñöùc Hoàng Y Mueller nhaéc laïi raèng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ thieát laäp UÛy ban Toøa Thaùnh baûo veä treû em ñeå chöùng toû söï laïm duïng tính duïc treû em laø moät toäi naëng caàn phaûi baøi tröø. Qua ñoù ngaøi muoán gaây yù thöùc treân theá giôùi. Tuy nhieân nhieäm vuï cuûa UÛy ban Toøa Thaùnh khoâng phaûi laø hoã trôï Boä giaùo lyù ñöùc tin trong vieäc xöû lyù nhöõng vuï laïm duïng".
Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Hoàng Y cuõng traû lôøi caâu hoûi veà tin baùo chí cho raèng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khoâng theo ñeà nghò cuûa Boä giaùo lyù ñöùc tin sa thaûi 1 Linh Muïc bò caùo laïm duïng tính duïc, vaø giaûm aùn cho ñöông söï. Ñöùc Hoàng Y noùi: Vuï naøy chöa keát thuùc, coù theâm nhöõng yeáu toá môùi maø hieän thôøi chöa theå tieát loä ñöôïc.
Ñöùc Hoàng Y Mueller nhìn nhaän raèng ñoái vôùi Giaùo Hoäi khoâng deã phaân tích nhöõng söï kinh khuûng vaø khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc nhö naïn laïm duïng tính duïc. "Caùc GM chuùng toâi coù khi laø nhöõng ngöôøi thô ngaây, tin töôûng nôi söï toát laønh. Chuùng toâi khoâng hoïc veà toäi phaïm hoïc. Veà vaán ñeà naøy Giaùo Hoäi coøn ñang ôû trong moät tieán trình hoïc hoûi. Ngoaøi ra moãi nöôùc coù taâm thöùc, vaên hoùa vaø luaät leä khaùc nhau, khoâng theå mong ñôïi khaép moïi nôi ñeà coù möùc ñoä nhaïy caûm cao ñoä nhö chuùng ta thöïc söï mong muoán".
Ñöùc Hoàng Y O'Malley vaø Cha Hans Zollner
Tröôùc ñoù, trong thoâng caùo coâng boá ngaøy 1 thaùng 3 naêm 2017, Ñöùc Hoàng Y O'Malley, Toång Giaùm Muïc Boston Hoa Kyø, Chuû tòch UÛy ban baûo veä treû vò thaønh nieân, cho bieát ñôn xin töø chöùc cuûa baø Marie Collins ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha chaáp thuaän. Ñöùc Hoàng Y ñaùnh giaù cao söï coäng taùc cuûa baø vaø chaân thaønh caùm ôn baø, ñoàng thôøi cho bieát seõ môøi baø coäng taùc nhö moät chuyeân gia ngoaøi UÛy ban, ví duï thuyeát trình trong caùc khoùa boài döôõng cho caùc Giaùm Muïc môùi veà vaán ñeà baûo veä treû em.
Cha Hans Zollner, doøng Teân, thaønh vieân UÛy ban Toøa Thaùnh baûo veä treû em, vaø cuõng laø Giaùm ñoác Trung Taâm baûo veä treû em thuoäc Ñaïi hoïc Giaùo Hoaøng Gregoriana ôû Roma, baøy toû ñau buoàn vì baø Marie Collins rôøi boû UÛy ban Toøa Thaùnh.
Cha cho bieát Baø Collins cuõng ñaõ coäng taùc vôùi cha töø 5 naêm nay töø sau khi baø ñöôïc môøi noùi chuyeän vôùi caùc ñaïi dieän caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi hoài naêm 2012 veà vieäc baûo veä em choáng naïn laïm duïng tính duïc treû em.
Cha Zollner noùi raèng baø Collins ñaõ ñeå laïi cho Trung Taâm baûo veä treû em moät baêng "video - phoûng vaán" vaø baêng naøy saép ñöôïc phoå bieán treân maïng cho nhöõng ngöôøi ñoái taùc ñeå ñeà cao taàm quan troïng cuûa vieäc daønh tieáng noùi cho caùc naïn nhaân bò laïm duïng.
Caùch ñaây 2 naêm, UÛy ban Toøa Thaùnh baûo veä treû em cuõng ñaõ coù moät thaønh vieân khaùc töøng laø naïn nhaân bò giaùo só laïm duïng tính duïc, ñoù laø oâng Peter Saunders 70 tuoåi ngöôøi Anh. OÂng phaûn ñoái vì khoâng haøi loøng vôùi söï coäng taùc maø oâng mong ñôïi töø phía caùc cô quan khaùc cuûa Toøa Thaùnh. Ngoaøi ra OÂng ñaõ ñöa ra nhöõng lôøi tuyeân boá vaø bò coi laø coù nhöõng haønh ñoäng khoâng thích hôïp vôùi ñöôøng höôùng cuûa UÛy ban nhö maïnh meõ pheâ bình vaø leân aùn Ñöùc Hoàng Y George Pell, Boä tröôûng kinh teá cuûa Toøa Thaùnh.
Tuy khoâng töø chöùc nhöng nay oâng khoâng laø thaønh vieân tích cöïc hoaït ñoäng vaø khoâng tham gia caùc hoaït ñoäng cuûa UÛy ban Toøa Thaùnh baûo veä treû em. (Toång hôïp 1.3-3-2017)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)