Phoûng vaán cha Giulio Michelini
veà vieäc giaûng tónh taâm cho giaùo trieàu Roma
Phoûng vaán cha Giulio Michelini veà vieäc giaûng tónh taâm cho giaùo trieàu Roma.
Roma (Oss. Rom. 24-02-2017; Vat. 1-03-2017) - Trong caùc ngaøy töø muøng 5 tôùi muøng 10 thaùng 3 naêm 2017 cha Giulio Michelini, doøng Anh em heøn moïn Phanxicoâ, seõ giaûng tónh taâm muøa Chay cho Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaø caùc nhaân vieân Trung Öông Toaø Thaùnh taïi nhaø tónh taâm Divino Maestro tænh Ariccia caùch Roma 37 caây soá. Ñeà taøi cho cuoäc tónh taâm laø "Cuoäc khoå naïn, caùi cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu".
Cha Michelini sinh naêm 1963 taïi Milano baéc Italia, gia nhaäp Doøng Anh em heøn moïn Phanxicoâ naêm 1986. Naêm 1987 thaày Michelini maëc aùo doøng vaø laøm nhaø taäp taïi ñan vieän San Damiano ôû Assisi, khaán troïn naêm 1992, vaø thuï phong linh muïc naêm 1994. Trong thôøi gian hoïc taïi Hoïc vieän thaàn hoïc Assisi cha ñaõ coù linh muïc Giuseppe Betori nhö giaùo sö kinh thaùnh. Naêm 1997 cha laáy baèng tieán só ngöõ hoïc vaø vaên chöông ngoaïi quoác taïi ñaïi hoïc Perugia. Tieáp ñeán naêm 2008 cha laáy baèng tieán só thaàn hoïc kinh thaùnh taïi ñaïi hoïc giaùo hoaøng Gregoriana ôû Roma. Cha cuõng ñaõ soáng 3 naêm taïi Gieârusalem cho tôùi naêm 2007.
Töø naêm 1993 tôùi naêm 1996 cha Michelini ñaõ laø giaùm ñoác cö xaù sinh vieân Monteripido ôû Perugia vaø coäng taùc tích cöïc vôùi caùc Toång Giaùm Muïc Ennio Antonelli vaø Giuseppe Chiaretti. Cha cuõng ñaõ laø giaùo sö caùc moân daãn nhaäp vaø chuù giaûi Thaùnh Kinh Taân Öôùc taïi Hoïc vieän thaàn hoïc Assisi, vaø laø giaùm ñoác nguyeät san Convivium Assisiense. Naêm 2014 cha ñöôïc chæ ñònh laø giaùo sö kinh thaùnh thöïc thuï cuûa hoïc vieän thaàn hoïc Assisi. Trong caùc naêm 1997-2001 cha cuõng trôï giuùp vaên phoøng toång thö kyù cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia. Töø naêm 2011 tôùi 2017 cha laø beà treân tu vieän Farneto. Cha cuõng laø giaùm ñoác vaên phoøng toâng ñoà kinh thaùnh cuûa giaùo phaän Perugia - Cittaø della Pieve.
Cha Michelini laø taùc giaû cuûa vaøi cuoán saùch vaø baøi khaûo luaän nhö: "Maùu cuûa giao öôùc vaø söï cöùu roãi ngöôøi toäi loãi. Moät ñoïc hieåu môùi hai chöông 26-27 Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu" (2010); "Nicola da Lira vaø vieäc chuù giaûi do thaùi (2013); Maùttheâu". "Chuù giaûi. Daãn nhaäp, baûn dòch vaø chuù giaûi" 2013); "Moät ngaøy vôùi Chuùa Gieâsu. Moät ngaøy taïi Capharnaum theo thaùnh söû Marcoâ" (2015); "Baøi thaùnh thi cuûa moïi thaùnh thi. Nieàm vui cuûa töông quan nam nöõ" (2016).
Cha Giulio Michelini laø giaùo sö chuù giaûi kinh thaùnh taân öôùc taïi Hoïc vieän thaàn hoïc Assisi vaø laø tuyeân uyù Phong traøo Giaùo Hoäi daán thaân thaêng tieán vaên hoùa. Cha cuõng hoaït ñoäng muïc vuï trong laõnh vöïc kinh thaùnh, höôùng daãn caùc caëp vôï choàng kitoâ, vaø ñaëc traùch vieäc huaán luyeän caùc öùng vieân Phoù teá vónh vieãn trong giaùo phaän Perugia-Cittaø della Pieva. Cha laø chuyeân vieân nghieân cöùu Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu vaø ñaëc bieät nghieân cöùu veà cuoäc Khoå Naïn cuûa Chuùa Gieâsu.
Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quyù vò baøi phoûng vaán cha veà ñeà taøi cuoäc thuyeát giaûng tónh taâm muøa Chay naøy cho giaùo trieàu Roma.
Hoûi: Thöa cha, cha ñaõ tieáp nhaän lôøi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ môøi giaûng tónh taâm cho giaùo trieàu Roma nhö theá naøo?
Ñaùp: Toâi ñaõ tieáp nhaän lôøi môøi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vôùi yù thöùc traùch nhieäm, nieàm vui vaø moät chuùt lo laéng. Toâi nhaän ra ngay ñaây laø moät vieäc quan troïng, vaø toâi xin thuù thaät laø tröôùc khi nhaän lôøi môøi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha toâi ñaõ hoûi yù kieán cha linh höôùng cuûa toâi.
Hoûi: Taïi sao cha laïi ñaõ choïn ñeà taøi "Cuoäc Khoå naïn, caùi cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu" cho cuoäc giaûng tónh taâm naøy cho Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc nhaân vieân laøm vieäc trong giaùo trieàu Roma?
Ñaùp: Vieäc baét ñaàu Muøa Chay ñaõ höôùng chuùng ta tôùi Tuaàn Thaùnh, trong ñoù chuùng ta cöû haønh trung taâm ñieåm cuûa maàu nhieäm kitoâ, laø cuoäc Khoå naïn, caùi cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu. Ñoù laø moät lyù do. Ñaøng khaùc, toâi ñaõ ñöôïc ñaøo taïo, toâi ñaõ laøm vieäc vaø ñaøo saâu caùc nghieân cöùu veà cuoäc Khoå nan cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu. Vì theá toâi cho raèng mình coù theå ño löôøng vôùi vaên baûn trong ñoù toâi ñaõ raát taäp trung söï chuù yù cuûa mình vaøo ñeà taøi naøy, vaø toâi tin raèng mình coù theå noùi ñieàu gì ñoù coù ích lôïi lieân quan tôùi ñeà taøi aáy.
Hoûi: Söï kieän cha yeâu thích Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu phaùt xuaát töø ñaâu?
Ñaùp: Lyù do thöù nhaát laø vì luaän aùn tieán só cuûa toâi daønh cho Phuùc AÂm cuûa thaùnh söû. Theá roài phuïng vuï naêm nay ñeà nghò caùc baøi ñoïc trích töø Phuùc AÂm cuûa thaùnh Maùttheâu, cuõng laø Phuùc AÂm cuûa thaùnh Pheâroâ vaø cuûa Giaùo Hoäi. Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu cuõng laø Phuùc AÂm duy nhaát bieát tôùi töø "Ecclesia" Giaùo Hoäi. Ngoaøi ra khi toâi noùi, toâi seõ coù tröôùc maët caùc muïc töû cuûa Giaùo Hoäi, vì vaäy toâi ñaõ nghó choïn moät boái caûnh cho pheùp laéng nghe chính thaùnh Pheâroâ. Ngoaøi ra vieäc daãn nhaäp vaøo cuoäc tónh taâm seõ baét ñaàu ngaøy Chuùa Nhaät vaø seõ chuù yù tôùi hai ñieåm: ôû vôùi Chuùa Gieâsu vaø ôû vôùi thaùnh Pheâroâ.
Hoûi: Seõ coù gì thôøi söï trong caùc baøi suy nieäm cuûa cha hay khoâng?
Ñaùp: Coù chöù, raát laø thôøi söï. Toâi nghó tôùi baøi suy nieäm seõ noùi veà baø vôï cuûa quan Philatoâ. Toâi ñaõ ñöôïc moät caëp vôï choàng giuùp ñôõ. Ñaây laø caëp vôï choàng maø toâi ñaõ coäng taùc töø nhieàu naêm nay: ñoù laø anh chò Gillini-Zattoni. Ñieàu naøy ñeå noùi raèng trong caùc suy tö cuõng coù ñeà taøi gia ñình. Roài cuõng böôùc vaøo trong caùc suy tö ngöôøi ngheøo, bôûi vì khôûi ñaàu cuoäc Khoå Naïn, trong trang keå laïi vieäc baø Maria Madalena xöùc daàu thôm treân chaân Chuùa ôû Betania, Chuùa Gieâsu noùi: "Ngöôøi ngheøo chuùng con seõ luoân luoân coù hoï vôùi chuùng con". Roài cuõng böôùc vaøo suy tö caùc ngöôøi khoå ñau, nhö Chuùa Gieâsu ñau khoå trong vöôøn Gieätseâmani: chuùng ta coù theå noùi raèng taïi nôi naøy coù taát caû nhöõng ngöôøi giôø ñaây ñang phaûi soáng trong thöû thaùch, vaø nhö Chuùa Gieâsu, ñoâi khi hoï phaûi vaát vaû ñi theo yù muoán cuûa Thieân Chuùa. Caû caùc vaên baûn ñöôïc choïn cho caùc suy nieäm cuõng ñaïi dieän cho nhieàu taùc phaåm khaùc nhau, chöù khoâng phaûi chæ haïn heïp trong caùc vaên baûn phuùc aâm: toâi seõ quy chieáu caùc taùc phaåm nhö: "Vöông quoác" cuûa Emmanuel Carrieøre, "Giuña" cuûa Amos Oz vaø "Bieán ñoåi hình daïng" cuûa Franz Kafka, maø toâi seõ söû duïng cho baøi suy nieäm cuoái cuøng veà söï phuïc sinh, trong ñoù toâi seõ noùi veà söï thöùc daäy cuûa Chuùa Gieâsu, "Söï löïa choïn cuûa Sophie" cuûa William Styron, töø ñoù ñaïo dieãn Alan Pakula ñaõ ñoùng cuoán phim vôùi Meryl Streep. Noù laø moät cuoán saùch raát quan troïng seõ giuùp toâi noùi veà Chuùa Gieâsu vaø Barabba.
Hoûi: Söï kieän laø tu só Phanxicoâ aûnh höôûng treân caùc baøi suy nieäm cuûa cha tôùi möùc naøo?
Ñaùp: Toâi tin laø noù aûnh höôûng nhieàu laém, bôûi vì toâi ñaõ ñöôïc chuaån bò ôû Capharnaum. Caùc anh em Phanxicoâ ñaõ tieáp ñoùn toâi trong thaønh phoá cuûa Chuùa Gieâsu, nhö chuùng ta ñoïc trong Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu. Trong caùc suy nieäm naøy toâi seõ lieân tuïc quy chieáu cuoäc soáng cuûa Chuùa Gieâsu taïi Galilea, caùc bieán coá maø cho tôùi nay chuùng ta vaãn coøn troâng thaáy caùc kyù öùc lòch söû vaø khaûo coå cuûa Thaùnh Ñòa, maø caùc tu só Phanxicoâ chuùng toâi laø nhöõng ngöôøi giöõ gìn quaûn thuû. Vì theá toâi hy voïng laø seõ ñem laïi moät chuùt gì ñôn sô. Toâi soáng trong tænh doøng Perugia, trong moät tu vieän maø Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ seõ goïi laø ôû vuøng ngoaïi bieân. Caùch tu só Phanxicoâ chuùng toâi cuõng coù chieàu kích naøy cuûa vieäc tieáp xuùc vôùi daân chuùng vaø daân Thieân Chuùa. Toâi muoán taïo deã daøng cho vieäc tieáp xuùc naøy qua caùc suy nieäm cuûa toâi.
Hoûi: Söï kieän moät Giaùo Hoaøng laàn ñaàu tieân trong lòch söû Giaùo Hoäi choïn teân laø Phanxicoâ ñaõ taïo ra nôi cha hieäu quûa naøo?
Ñaùp: Toâi ñaõ laäp töùc tröïc giaùc raèng ñaây laø moät daáu chæ ñeå böôùc theo thaùnh Pheâroâ, ngaøi ñaõ khoâng chæ choïn loan baùo Chuùa Kitoâ vôùi söù vuï giaùo huaán, maø cuõng choïn loan baùo Chuùa qua caùc cöû chæ vaø caû vôùi moät kieåu soáng gaàn guõi vôùi kieåu soáng cuûa thaùnh Phanxicoâ thaønh Assisi. Caùc tu só Phanxicoâ chuùng toâi taát caû raát vinh döï vì söï löïa choïn naøy, vaø chuùng toâi ñaõ hieåu raèng ñaây laø moät cô may cho Giaùo Hoäi ngaøy nay. Nghóa laø ñaây laø vieäc loan baùo Tin Möøng nhö Chuùa Gieâsu ñaõ laøm vaø nhö thaùnh Phanxicoâ ñaõ laøm giöõa daân chuùng.
(Oss. Rom. 24-2-2017)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)