Tình hình vieäc caûi toå
heä thoáng truyeàn thoâng cuûa Toøa Thaùnh
Tình hình vieäc caûi toå heä thoáng truyeàn thoâng cuûa Toøa Thaùnh.
Roma (VietCatholic News 15-02-2017) - Vieäc caûi toå heä thoáng truyeàn thoâng cuûa Vatican ñang dieãn tieán toát ñeïp nhôø dieãn trình taùi toå chöùc, hôïp lyù hoùa vaø hieän ñaïi hoùa. Theo Ñöùc OÂng Dario Edoardo Viganoø, Vaên Phoøng Tröôûng Vaên Phoøng Thö Kyù Truyeàn Thoâng, noù seõ ñaït ñeán moät moác quan troïng vaøo naêm 2018, khi ñôn vò cuoái cuøng cuûa caùc ñôn vò truyeàn thoâng khaùc nhau cuûa Vatican ñöôïc hoäi nhaäp vaøo vaên phoøng thö kyù.
Ñöùc OÂng ngöôøi YÙ, 54 tuoåi, ngöôøi thaân thieän vaø naêng ñoäng, sinh ra vaø soáng 10 naêm ñaàu ñôøi ôû Rio de Janeiro naøy ñaõ thaûo luaän vieäc caûi toå trong moät cuoäc phoûng vaán ñoäc quyeàn vôùi tôø America. Nhu caàu suy xeùt laïi toaøn boä heä thoáng truyeàn thoâng cuûa Vatican vaø phaùt trieån moät caùch tieáp caän coù tính chieán löôïc hôn ñaõ ñöôïc nhaän dieän trong thaäp nieân 1990, nhöng vieäc naøy khoâng bao giôø dieãn ra vì Ñaïi Naêm Thaùnh vaøo naêm 2000, beänh tình cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø "moái lieân heä khaù phöùc taïp cuûa ñöùc Beâneâñíctoâ XVI vôùi giôùi truyeàn thoâng, maø ñænh ñieåm laø caùc vuï rì roû Vatileaks ".
Ñöùc oâng thöøa nhaän raèng "vieäc hieän ñaïi hoùa naøy dieãn ra hôi muoän. Chuùng toâi khoâng xaây döïng moät nghieäp vuï lyù töôûng; chuùng toâi khôûi ñaàu töø caùc cô caáu hieän coù, töøng hoaït ñoäng döïa treân caùc moâ hình coù nieân ñaïi ít nhaát 30 naêm tröôùc, vaø chuùng toâi ñang nhaém caùc keát quaû coù theå coù, chöù khoâng phaûi caùc keát quaû toái öu".
Ñöùc OÂng Viganoø noùi raèng "Ñoù laø vieäc baét ñaàu töø ñaàu; moät ñieàu nöõa laø taùi cô caáu nhöõng gì ñaõ coù". Keá hoaïch hieän ñaïi hoùa cuûa ngaøi daønh cho vieäc hieän ñaïi hoùa ngaønh truyeàn thoâng Vatican seõ "giaûm soá löôïng caùc cô caáu nhöng duy trì caùc dòch vuï." Moät phöông thöùc caûi toå tieäm tieán ñaõ ñöôïc chaáp nhaän vì soá löôïng caùc ñôn vò caàn ñöôïc hoäi nhaäp vaøo cô caáu truyeàn thoâng hoài sinh naøy.
Ñöùc OÂng Viganoø ñaõ laø C.E.O. (toång giaùm ñoác) cuûa Trung Taâm Truyeàn Hình Vatican (CTV) trong ba naêm khi Ñöùc Phanxicoâ choïn ngaøi ñöùng ñaàu vaên phoøng thö kyù môùi hoài thaùng Saùu naêm 2015.
Ñöùng ñaàu vaên phoøng thö kyù, ngaøi chòu traùch nhieäm ñoái vôùi 650 nhaân vieân laøm vieäc trong caùc cô caáu khaùc nhau cuûa heä thoáng truyeàn thoâng ñang trong dieãn trình hôïp nhaát hoùa vaøo vaên phoøng thö kyù. Hôn moät nöûa caùc nhaân vieân naøy khoâng phaûi laø ngöôøi YÙ nhöng ñeán töø 40 quoác gia khaùc. Nhieàu ngöôøi ñaõ keát hoân, coù gia ñình. Phaàn lôùn laøm vieäc ôû Ñaøi Phaùt Thanh Vatican. Vì vieäc taùi toå chöùc vaø thoáng nhaát vôùi Trung Taâm Truyeàn Hình Vatican, vieäc huaán luyeän laïi ñeå ñaûm nhieäm caùc vai troø môùi vaø vieäc huaán luyeän ñeå naâng cao chaát löôïng vieäc laøm ñaõ baét ñaàu.
Ngaøi cho bieát "Chuùng toâi seõ tieáp tuïc theo con ñöôøng naøy vì con ngöôøi laø ñieàu thieän vó ñaïi nhaát, laø caùc taøi nguyeân lôùn lao nhaát chuùng toâi coù. Vieäc huaán luyeän hoï raát quan troïng."
Ñöùc OÂng coi laø moät daáu hieäu tích cöïc khi nhieàu nhaân vieân ñang yeâu caàu coù caùc khoùa ñaøo taïo, nhöng thöøa nhaän "khoâng phaûi ai cuõng nhieät tình. Coù moät soá lo laéng veà caùc thay ñoåi, vaø cuõng coù moät soá ñeà khaùng, maëc duø ñaõ coù haøng traêm giôø daønh cho caùc cuoäc hoïp ñeå coá gaéng giaûi thích nhöõng gì ñang xaûy ra". Moät soá lo laéng naøy neân ñöôïc laéng dòu vì saéc chæ cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng cho bieát: seõ khoâng coù nhaân vieân naøo bò sa thaûi trong dieãn trình taùi toå chöùc.
Vaên phoøng thö kyù môùi ñöôïc phaùt ñoäng hoài thaùng Saùu naêm 2015. Trong saùu thaùng tôùi, Phoøng baùo chí Vatican, Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà Truyeàn thoâng Xaõ hoäi vaø Vuï Thoâng Tin Vatican seõ ñöôïc hoäi nhaäp vaøo noù.
Ñaøi Phaùt Thanh Vatican vaø Trung taâm Truyeàn Hình Vatican keá ñoù seõ ñöôïc hoäi nhaäp vaøo Vaên phoøng thö kyù, vaø tôùi naêm 2018 boán ñôn vò truyeàn thoâng coøn laïi cuûa Toøa Thaùnh seõ ñöôïc ñöa vaøo: L'Osservatore Romano vaø sôû nhieáp aûnh cuûa Vatican, nhaø in vaø nhaø xuaát baûn. Vaên phoøng thö kyù cuõng chòu traùch nhieäm ñoái vôùi trang maïng cuûa Toøa Thaùnh vaø chöông muïc Twitter cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, @Pontifex.
Nhöõng thay ñoåi noùi treân laø keát quaû cuoái cuøng cuûa moät thôøi gian daøi nghieân cöùu nhaèm muïc ñích hieän ñaïi hoùa cô caáu vaø chieán löôïc truyeàn thoâng cuûa Vatican.
Ngay sau khi ñöôïc baàu laõnh ñaïo Giaùo Hoäi, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ tìm caùc nhaäp löôïng beân trong vaø beân ngoaøi töø caùc boä sôû cuûa Vatican, töø caùc tham vaán truyeàn thoâng vaø töø moät uûy ban do Ngaøi Christopher Patten (cöïu thoáng ñoác cuûa BBC) ñeå baét ñaàu dieãn trình caûi toå ngaønh truyeàn thoâng cuûa Vatican. Sau ñoù, ngaøi ñaõ thaønh laäp moät nhoùm khaùc tröïc thuoäc Ñöùc OÂng Viganoø ñeå ñöa ra moät keá hoaïch thi haønh döïa vaøo caùc nhaäp löôïng naøy, ñöôïc Hoäi ñoàng chín Hoàng Y coá vaán chaáp thuaän.
Ñöùc OÂng cho bieát: caùc caûi toå ñang dieãn ra döïa treân keá hoaïch treân vaø ñöôïc höôùng daãn bôûi ba nguyeân taéc. Ñaàu tieân, laø nguyeân taéc "thaàn hoïc muïc vuï": "Kitoâ giaùo khoâng phaûi laø moät yù nieäm", Ñöùc OÂng Viganoø noùi theá. "Ñaây laø moät kinh nghieäm cuûa moät daân toäc taïi moät laõnh thoå nhaát ñònh vaø coù lieân quan ñeán boái caûnh vaên hoùa, xaõ hoäi vaø truyeàn thoâng, trong ñoù noù hieän höõu. Vaø vì ngaøy nay, heä thoáng truyeàn thoâng mang tính kyõ thuaät soá raát naëng, neân noù phaûi noái keát vôùi kyõ thuaät naøy".
Nguyeân taéc thöù hai höôùng daãn Vaên phoøng thö kyù môùi laø toâng truyeàn vaø ñôn giaûn: "Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ muoán ñem Tin Möøng ñeán toaøn theá giôùi". Nguyeân taéc thöù ba ñoøi phaûi "heát söùc thaän troïng trong vieäc quaûn lyù caùc taøi nguyeân kinh teá".
Ñöùc OÂng Viganoø nhaán maïnh raèng vaên phoøng thö kyù ñaëc bieät chuù yù tôùi caùch tieàn baïc ñöôïc quaûn lyù vaø ñaõ tieát kieäm cho Toøa Thaùnh 3,000,000 euros. Noù thöïc hieän ñöôïc moät söï tieát kieäm ñaùng keå (vôùi lôïi ích phuï veà sinh thaùi) baèng caùch chaám döùt thoùi quen in caùc baûn tin baùo chí haøng ngaøy, thay vaøo ñoù, ñaõ göûi baûn tin cho caùc nhaø baùo baèng email. Ñöùc OÂng cho hay "Ñaây khoâng phaûi chæ laø tröôøng hôïp giaûm chi phí maø thoâi maø coøn laø toân troïng khaùi nieäm phuï ñôùi, voán laø moät thaønh phaàn trong hoïc thuyeát xaõ hoäi cuûa Giaùo Hoäi".
Ngaøi cho hay trong maáy thaäp nieân gaàn ñaây, "caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông ñaõ phaùt trieån caùc cô caáu truyeàn thoâng cuûa rieâng mình, vaø chuùng ta phaûi töông taùc vôùi hoï theo tinh thaàn phuï ñôùi chöù khoâng bao giôø thay theá hoï. Chuùng ta phaûi hoã trôï hoï baát cöù caùch naøo chuùng ta coù theå ñeå hoï coù theå laøm toát coâng vieäc cuûa hoï".
Ñöùc OÂng Viganoø chòu traùch nhieäm tröïc tieáp ñoái vôùi boä phaän bieân taäp cuûa Vaên phoøng thö kyù, nôi theo ngaøi, "chuùng toâi ñang xaây döïng moät cô sôû taïo noäi dung taäp trung" theo "moâ hình kinh doanh cuûa Disney", nghóa laø saûn xuaát caùc noäi dung coù theå ñöôïc chia seû bôûi caùc cô sôû truyeàn thoâng khaùc nhau vaø ñöôïc cung caáp qua nhieàu dieãn ñaøn ña daïng. Ngaøi noùi raèng "Moät soá ngöôøi cöôøi mæm ñoái vôùi yù töôûng cuûa moâ hình naøy, nhöng chuùng toâi tin raèng noù cung caáp moät caùch theá hoaït ñoäng raát höõu ích vaø thieát thöïc, coù theå thi haønh ñöôïc ôû ñaây".
Cô sôû taïo noäi dung naøy seõ giaùm saùt vieäc saûn xuaát chung caùc tin töùc toång quaùt vaø noäi dung cho caùc phöông tieän truyeàn thoâng vaø hoaït ñoäng bieân taäp cho caùc ngoân ngöõ chính. "Chuùng toâi hy voïng raèng tôùi Leã Phuïc Sinh, chuùng toâi seõ coù moät coång thoâng tin môùi cho taát caû caùc hoaït ñoäng khaùc nhau, vôùi phaàn meàm môùi cho dieãn ñaøn ña truyeàn thoâng goàm baûn vaên, hình aûnh, video vaø tin töùc [kyõ thuaät soá aâm thanh (digital audio)], cuõng nhö podcast".
Moät ñôn vò dòch thuaät thoáng nhaát hieän chöa coù treân nghò trình cuûa Vaên phoøng thö kyù, nhöng caùc taøi nguyeân cuûa noù seõ ñöôïc goäp vaøo trong cô caáu thoáng nhaát môùi ñeå ñaûm baûo vieäc dòch thuaät nhanh choùng moïi taøi lieäu chính. Ngaøi noùi theâm raèng caùc baûn dòch nhanh choùng seõ bao goàm tieáng Trung Hoa vaø tieáng AÛ Raäp, vì taàm quan troïng ngaøy caøng taêng cuûa caùc ngoân ngöõ naøy ñoái vôùi söù meänh cuûa Giaùo Hoäi.
Ngaøi nhaán maïnh raèng chæ coù "caùc baûn dòch chính thöùc" caùc dieãn vaên cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng laø seõ ñöôïc phaùt haønh töø Phuû Quoác Vuï Khanh maø thoâi.
Boä phaän kyõ thuaät cuûa Vaên phoøng thö kyù chòu traùch nhieäm vieäc quaûn lyù toång hôïp caùc dieãn ñaøn vaø caùc dòch vuï kyõ thuaät caàn thieát cho caùc hoaït ñoäng truyeàn thoâng. Noù cuõng ñöôïc giao nhieäm vuï nghieân cöùu vaø phaùt trieån caùc dòch vuï môùi vaø theo kòp caùc caäp nhaät kyõ thuaät hoaøn caàu. Noù cuõng seõ chòu traùch nhieäm caùc cuoäc phaùt soùng phaùt hình tröïc tieáp moïi bieán coá veà Ñöùc Giaùo Hoaøng töø laõnh thoå Vatican.
Ñaây laø "ñoäc quyeàn" cuûa Ñaøi Phaùt Thanh vaø vaø Ñaøi Truyeàn Hình Vatican, nhöng moät aán baûn (feed) seõ ñöôïc cung caáp cho caùc phöông tieän truyeàn thoâng quoác teá, Ñöùc OÂng Viganoø noùi theá. Ngaøi bieát nhieàu veà noã löïc naøy töø ngaøy coøn ñöùng ñaàu Trung Taâm Truyeàn Hình Vatican. Luùc aáy, ngaøi ñaõ coù tieáng quoác teá trong vuï ñaïo dieãn vieäc quay phim caûnh Ñöùc Beâneâñíctoâ XVI rôøi khoûi Vatican hoài thaùng Hai naêm 2013.
Phoøng baùo chí cuûa Vaên phoøng thö kyù laø boä maët coâng coäng cuûa Vatican ñoái vôùi theá giôùi, chòu traùch nhieäm phaân phoái caùc thoâng tin chính thöùc lieân quan ñeán Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø caùc hoaït ñoäng cuûa Toøa Thaùnh.
Theo Ñöùc OÂng Viganoø, ngöôøi phaùt ngoân cuûa Vatican, OÂng Greg Burke, vaø vò phoù cuûa oâng, laø Paloma Garcia Ovejero, "luoân luoân saün saøng coù maët". Ngaøi cho bieát vieäc boå nhieäm moät giaùo daân vaø, laàn ñaàu tieân trong lòch söû, moät nöõ giaùo daân nhö laø ngöôøi phaùt ngoân cuûa Toøa Thaùnh quaû laø "moät böôùc nhaûy voït coù phaåm chaát".
Caû hai noùi tieáng Anh vaø tieáng Taây Ban Nha, tieáng noùi cuûa 80 phaàn traêm theá giôùi Coâng Giaùo.
Tìm caùch ñaåy maïnh khaû naêng cuûa noù, Ñöùc OÂng Viganoø ñaõ taêng theâm nhaân vieân cho phoøng baùo chí; baây giôø noù coù 22 nhaân vieân. Phoøng naøy, thöôøng ñoùng cöûa luùc 2 giôø chieàu, giôø Roma, ñaõ taêng giôø laøm vieäc theâm 5 tieáng nöõa ñeå traû lôøi caùc thaéc maéc cuûa giôùi truyeàn thoâng. Ngaøi hy voïng cuoái cuøng dòch vuï naøy seõ coøn laøm vieäc tôùi taän 10 giôø ñeâm, giôø Rome, "ñeå ñaùp öùng nhu caàu cuûa nhöõng ngöôøi ôû beân kia ñaïi döông".
Nhöng ngaøi khoâng döï tính vieäc phuû soùng 24 tieáng vaø 7 ngaøy. Ñieàu naøy "laø lyù töôûng, nhöng hieän nay, khoâng theå coù ñöôïc vì taøi nguyeân coù giôùi haïn".
Vuõ Vaên An