Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán
Chuû Tòch Nhaø Nöôùc Vieät Nam Traàn Ñaïi Quang
Ñöùc
Thaùnh Cha tieáp kieán Chuû Tòch Nhaø Nöôùc Vieät Nam Traàn Ñaïi
Quang.
|
Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán Chuû Tòch Nhaø Nöôùc Vieät Nam Traàn Ñaïi Quang. |
Vatican (SD 24-11-2016) - Chieàu thöù tö 23 thaùng 11 naêm 2016, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán Chuû tòch Nhaø Nöôùc Vieät Nam, OÂng Traàn Ñaïi Quang.
Thoâng caùo cuûa Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh noùi raèng:
"Chieàu hoâm nay, 23 thaùng 11 naêm 2016, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tieáp kieán Chuû tòch Coäng Hoøa Xaõ Hoäi chuû nghóa Vieät Nam, OÂng Traàn Ñaïi Quang. Sau ñoù, OÂng ñaõ gaëp Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa thaùnh, cuøng vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Paul Richard Gallagher, Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh.
"Trong caùc cuoäc noùi chuyeän thaân maät, coù nhaéc ñeán nhöõng quan heä toát ñeïp hieän coù giöõa Toøa Thaùnh vaø Vieät Nam, ñöôïc hoã trôï baèng moät tinh thaàn chung ñoái thoaïi vaø lieân tuïc tìm kieám nhöõng phöông theá thích hôïp hôn ñeå nhöõng quan heä aáy coù theå tieán trieån theâm, vaø cuõng neâu baät söï coäng taùc giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc trong caùc laõnh vöïc khaùc nhau cuûa xaõ hoäi ñòa phöông".
Ngoaøi thoâng caùo chính thöùc treân ñaây cuûa Toøa Thaùnh, giôùi baùo chí cuõng ghi nhaän trong cuoäc trao ñoåi quaø taëng, Chuû tòch Traàn Ñaïi Quang ñaõ taëng cho Ñöùc Thaùnh Cha moät caùi troáng ñoàng, vaø Ñöùc Thaùnh Cha taëng laïi cho oâng tröôùc tieân laø böùc tranh baèng ñoàng do moät nöõ tu ngheä só thöïc hieän dieãn taû sa maïc ñöôïc bieán thaønh vöôøn xaây canh töôi, moät caâu trích töø saùch ngoân söù Isaia, ñoaïn 55. Tieáp ñeán laø 3 vaên kieän cuûa ngaøi aán baûn tieáng Phaùp, ñoù laø Toâng Thö "Nieàm Vui Tin Möøng", Thoâng ñieäp "Laudato sì" veà vieäc baûo veä caên nhaø chung, vaø sau cuøng laø Toâng Huaán "Nieàm vui yeâu thöông". (SD 24-11-2016)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)
