Ñöùc Hoàng Y Dolan keâu goïi

gia taêng noã löïc chaám döùt trôï giuùp töï töû

 

Ñöùc Hoàng Y Dolan keâu goïi gia taêng noã löïc chaám döùt trôï giuùp töï töû.

Washington (CNS 22-11-2016) - Ñöùc Hoàng Y chuû tòch UÛy ban Hoaït ñoäng Phoø söï soáng cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø keâu goïi gia taêng noã löïc vaø söùc soáng môùi ñeå chaám döùt vieäc trôï giuùp töï töû, sau khi caùc cöû tri boû phieáu chaáp thuaän luaät naøy taïi bang Colorado vaø Washington DC.

Ñöùc Hoàng y Timothy M. Dolan cuûa New York ñaõ môøi goïi caùc tín höõu Coâng giaùo hôïp vôùi caùc chuyeân gia y khoa, caùc nhoùm quyeàn ngöôøi khuyeát taät vaø caùc nhoùm khaùc trong vieäc tranh ñaáu cho moät söï chaêm soùc ñích thöïc nhöõng ngöôøi ñang chòu ñöïng beänh taät giai ñoaïn cuoái.

Trong thoâng caùo hoâm 21 thaùng 11 naêm 2016, Ñöùc Hoàng y vieát: "Hôn nöõa, vieäc keâ moät lieàu thuoác ñoäc gieát ngöôøi coi nheï muïc ñích cuûa ngaønh y. Caùc baùc só theà höùa khoâng laøm haïi, tuy nhieân trôï giuùp töï töû laø söï boû rôi toät cuøng beänh nhaân cuûa hoï." Ñöùc Hoàng y ñaõ leân tieáng sau khi bang Colorado thoâng qua luaät trôï giuùp töï töû trong cuoäc boû phieáu ngaøy 8 thaùng 11 naêm 2016. Luaät phaùp cuõng cho pheùp caùc coâng ty baûo hieåm töø choái trò lieäu cho caùc beänh nhaân maø hoï xem laø ôû giai ñoaïn cuoái. ÔÛ Washington DC, Hoäi ñoàng thaønh phoá hoâm 15 thaùng 11 naêm 2016 cuõng chaáp thuaän luaät "Cheát vôùi phaåm giaù", cho pheùp caùc thaày thuoác keâ ñôn thuoác cho caùc beänh nhaân ñöôïc coi laø taâm trí coøn ñuû khaû naêng quyeát ñònh vaø caùc beänh nhaân ñaõ ñöôïc chaån ñoaùn giai ñoaïn cuoái. Theo ñoù, caùc beân thöù 3 coù theå giuùp caùc beänh nhaân duøng thuoác töï töû. Döï luaät seõ ñöôïc ñöa leân thò tröôûng ñeå phuû quyeát hay quyeát ñònh.

Theo Ñöùc Hoàng Y Dolan, "moïi vuï töï töû ñeàu bi thaûm duø ñoù laø ngöôøi treû hay giaø, ngöôøi khoûe maïnh hay ñau yeáu. Nhöng vieäc hôïp phaùp hoùa cho pheùp caùc thaày thuoác trôï giuùp töï töû taïo neân 2 lôùp ngöôøi: nhöõng ngöôøi maø vieäc töï töû cuûa hoï ñöôïc ngaên chaën baèng moïi giaù vaø nhöõng ngöôøi maø töï töû döôøng nhö laø ñieàu tích cöïc. Chuùng ta loaïi boû vuõ khí vaø ma tuùy laø nhöõng thöù gaây haïi cho moät nhoùm, trong khi duøng thuoác ñeå cho ngöôøi khaùc cheát, taïo neân moät loaïi phaân bieät ñe doïa söï soáng. Ñieàu naøy hoaøn toaøn khoâng coâng baèng. Nhaân phaåm voán coù cuûa chuùng ta khoâng suy yeáu vì söï khôûi ñaàu cuûa beänh taät hay thieáu naêng löïc vaø vì vaäy ñaùng ñöôïc baûo veä."

Ñöùc Hoàng y cuõng noùi theâm laø caùc ngöôøi beänh naëng caàn "söï trôï giuùp ñích thöïc, bao goàm söï daán thaân hoaøn toaøn cuûa caùc baùc só cho lôïi ích cuûa hoï vaø giuùp hoï chòu ñöïng ñau ñôùn khi hoï ñi ñeán nhöõng ngaøy cuoái ñôøi. Caùc beänh nhaân caàn söï baûo ñaûm cuûa chuùng ta laø hoï khoâng phaûi laø moät gaùnh naëng - ñoù laø moät vinh döï khi chaêm soùc cho hoï cuõng nhö chính chuùng ta hy voïng ñöôïc chaêm soùc moät ngaøy naøo ñoù. Moät xaõ hoäi caûm thoâng töø bi daønh nhieàu söï quan taâm hôn, chöù khoâng ít ñi, cho nhöõng caù nhaân ñoái dieän vôùi nhöõng luùc deã toån thöông nhaát trong cuoäc ñôøi hoï." (CNS 22/11/2016)

 

Hoàng Thuûy

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page