Toaø Thaùnh taùi khaúng ñònh
quy ñònh cuûa Giaùo luaät
veà vieäc truyeàn chöùc giaùm muïc
Toaø Thaùnh taùi khaúng ñònh quy ñònh cuûa Giaùo luaät veà vieäc truyeàn chöùc giaùm muïc.
Vatican (WHÑ 08-11-2016) - "Khoâng ñöôïc pheùp tieán haønh baát kyø leã truyeàn chöùc giaùm muïc naøo maø khoâng coù söï uûy nhieäm caàn thieát cuûa Ñöùc giaùo hoaøng", ñoù laø keát luaän trong Thoâng caùo cuûa oâng Greg Burke, Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí Toaø Thaùnh, coâng boá hoâm thöù Hai 7 thaùng 11 naêm 2016, lieân quan ñeán caùc vuï truyeàn chöùc giaùm muïc taïi Trung Quoác.
Noäi dung Thoâng caùo nhö sau:
"Trong nhöõng tuaàn leã gaàn ñaây, coù nhieàu thoâng tin lieân quan ñeán nhöõng vuï truyeàn chöùc giaùm muïc cho caùc linh muïc cuûa coäng ñoàng Giaùo hoäi Coâng giaùo thaàm laëng taïi Trung Quoác maø khoâng ñöôïc Ñöùc giaùo hoaøng uûy nhieäm. Toaø Thaùnh ñaõ khoâng cho pheùp moät leã truyeàn chöùc naøo, vaø cuõng khoâng ñöôïc thoâng baùo chính thöùc veà nhöõng söï kieän aáy. Neáu nhöõng leã truyeàn chöùc giaùm muïc aáy dieãn ra, ñoù seõ laø vi phaïm nghieâm troïng caùc ñieàu khoaûn cuûa giaùo luaät. Toaø Thaùnh mong raèng nhöõng thoâng tin aáy laø voâ caên cöù. Neáu khoâng, seõ phaûi ñôïi nhöõng thoâng tin ñaùng tin caäy vaø chöùng côù chaéc chaén tröôùc khi ñaùnh giaù ñaày ñuû caùc vuï vieäc aáy. Tuy nhieân, caàn nhaéc laïi raèng khoâng ñöôïc pheùp tieán haønh baát kyø leã truyeàn chöùc giaùm muïc naøo maø khoâng coù söï uûy nhieäm caàn thieát cuûa Ñöùc giaùo hoaøng, duø coù döïa vaøo nhöõng xaùc tín caù nhaân".
(Vatican Radio)
Minh Ñöùc chuyeån ngöõ