Toâng huaán "Nieàm vui cuûa Tình yeâu"

baûn dòch Vieät ngöõ

 

Toâng huaán "Nieàm vui cuûa Tình yeâu", baûn dòch Vieät ngöõ.


Toâng huaán "Nieàm vui cuûa Tình yeâu", baûn dòch Vieät ngöõ.


Saøigoøn (WHÑ 4-11-2016) - Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt saép keát thuùc, nhöng vieäc soáng Loøng Thöông Xoùt vaãn luoân laø ñoäng löïc neàn taûng, laø caùch theá vaø cuõng laø ñích ñieåm cuûa Daân môùi cuûa Thieân Chuùa trong Ñöùc Kitoâ Gieâsu. Caùc Ñöùc giaùm muïc Vieät Nam môøi goïi: "Öôùc mong anh chò em tieáp tuïc soáng tinh thaàn ñoù trong suoát cuoäc ñôøi, ñeå xöùng ñaùng laø con caùi cuûa Cha treân trôøi, Ñaáng giaøu loøng thöông xoùt" (Thö Chung 2016). Vaø caùc Ñöùc giaùm muïc tieáp tuïc keâu goïi, trong khi vaãn chia seû "vui möøng vaø hy voïng, öu saàu vaø lo laéng" cuûa anh chò em noùi rieâng vaø ngöôøi daân Vieät Nam noùi chung trong xaõ hoäi ngaøy nay" baèng caùch loan baùo Tin möøng qua caùc thöïc taïi xaõ hoäi, môøi goïi chuùng ta löu taâm ñaëc bieät ñeán Gia ñình, nhö laø chuû theå soáng ñöùc tin vaø loan baùo Tin möøng, vaø muïc vuï Gia ñình, nhö laø chieàu kích keát noái moïi keá hoaïch vaø chöông trình muïc vuï cuûa giaùo xöù cuõng nhö giaùo phaän" (Thö Chung haäu Ñaïi hoäi Daân Chuùa 2010, 43). Toâng huaán "Nieàm vui cuûa Tình yeâu - Amoris Laetitia" cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ ñuùc keát nhöõng taâm tö cuûa caùc Nghò phuï trong hai Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc veà Gia ñình 2014 vaø 2015, laø ñònh höôùng muïc vuï chung cho toaøn Giaùo hoäi nhöõng naêm saép tôùi; cuõng nhö Taâm thö cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam göûi caùc Gia ñình saép tôùi seõ laø nguoàn aùnh saùng soi chieáu vaø noäi dung phong phuù vaø neàn taûng cho caùc keá hoaïch vaø chöông trình muïc vuï cuûa caùc coäng ñoaøn Hoäi thaùnh ñòa phöông taïi Vieät Nam.

Vì theá, Vaên phoøng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam nay xin giôùi thieäu baûn dòch tieáng Vieät cuûa Toâng huaán "Nieàm vui cuûa Tình yeâu" ñeå caùc coäng ñoaøn cuõng nhö moïi ngöôøi lieân heä tieän duïng trong vieäc chuaån bò cho phuïng vuï, muïc vuï huaán giaùo... Öôùc mong baûn vaên ñöôïc ñoùn nhaän vaø goùp phaàn höõu ích trong tinh thaàn phuïc vuï cho coâng cuoäc chung ñeå saùng danh Chuùa hôn.

Xin taûi veà taïi ñaây: Baûn pdf (2MB); Baûn doc (1224KB).

 

Vaên phoøng HÑGMVN

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page