Ñöùc Thaùnh Cha tham döï

leã töôûng nieäm 500 naêm cuoäc Caûi Caùch

Ñöùc Thaùnh Cha tham döï leã töôûng nieäm 500 naêm cuoäc Caûi Caùch.

Lund (Vat. 31-10-2016) - Ngaøy 31 thaùng 10 naêm 2016, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñeán thaønh phoá Lund, Thuïy Ñieån, ñeå cuøng vôùi Lieân hieäp Tin Laønh Luther theá giôùi töôûng nieäm 500 naêm cuoäc caûi caùch cuûa Martin Luther.

Lieân hieäp naøy hieän qui tuï 145 Giaùo Hoäi Tin Laønh Luther taïi 98 quoác gia treân theá giôùi vôùi toång soá 74 trieäu tín ñoà.

Leã töôûng nieäm coù chuû ñeà laø "Töø xung ñoät ñeán hieäp thoâng - Lieân keát trong hy voïng" vaø dieãn ra taïi Nhaø thôø chính toøa giaùo phaän Lund. Vieäc tham döï leã töôûng nieäm cuõng laø chuû ñích nguyeân thuûy vaø chính yeáu chuyeán vieáng thaêm ñaïi keát cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Thuïy Ñieån. Sau ñoù chöông trình ñöôïc keùo daøi vôùi thaùnh leã ngaøi cöû haønh cho coäng ñoaøn Coâng Giaùo Thuïy Ñieån saùng ngaøy 1 thaùng 11 naêm 2016, leã Caùc Thaùnh.

Thuïy Ñieån roäng vôùi 450 ngaøn caây soá vuoâng vaø daân soá gaàn 9 trieäu 750 ngaøn daân, ña soá theo Tin Laønh Luther, voán laø quoác giaùo taïi Thuïy Ñieån cho ñeán naêm 2000.

Giaùo Hoäi Coâng giaùo chæ ñöôïc taùi laäp vaøo cuoái theá kyû 18 taïi Thuïy Ñieån vaø caùc tín höõu chæ ñöôïc haønh ñaïo rieâng tö. Hieän nay, Coäng ñoaøn Coâng Giaùo taïi ñaây hoïp thaønh moät giaùo phaän duy nhaát laø giaùo phaän Stockholm vôùi 115 ngaøn tín höõu coù ñaêng kyù vaø con soá thöïc teá nhieàu gaáp ñoâi neáu keå caû nhöõng ngöôøi khoâng ñaêng kyù. Hoï thuoäc 44 giaùo xöù do 127 Linh Muïc coi soùc, cuøng vôùi 30 phoù teá vónh vieãn vaø 168 nöõ tu, theo nieân giaùm môùi nhaát cuûa Toøa Thaùnh..

Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Thuïy Ñieån laø Giaùo Hoäi goàm nhöõng ngöôøi nhaäp cö vôùi khoaûng hôn 80 ngoân ngöõ khaùc nhau trong caùc giaùo xöù. Caùc thöù tieáng coù nhieàu tín höõu nhaát laø Araäp, Eritreo, Croat, Ba Lan, Sloveni, Ucraina vaø Vieät Nam. Hôn 80% caùc tín höõu Coâng Giaùo taïi nöôùc naøy laø ngöôøi nhaäp cö hoaëc con caùi cuûa nhöõng ngöôøi nhaäp cö. Coù moät soá nhoû laø ngöôøi Tin Laønh Thuïy Ñieån trôû laïi Coâng Giaùo.

Buoåi caàu nguyeän ñaïi keát töôûng nieäm

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ töø Roma bay tôùi phi tröôøng thaønh phoá Malmoe, coù 323 ngaøn daân cö, luùc gaàn 11 giôø saùng ngaøy 31 thaùng 10 naêm 2016 vaø ñöôïc thuû töôùng Stefan Loefven, cuøng vôùi baø Boä tröôûng vaên hoùa vaø daân chuû, Alice Bah-Kuhnke, ñoùn tieáp cuøng vôùi moät soá vò laõnh ñaïo toân giaùo, ñaëc bieät laø caùc Giaùm Muïc Coâng Giaùo Baéc AÂu vaø moät soá thaønh vieân Lieân Hieäp tin laønh Luther theá giôùi.

Luùc quaù moät giôø röôõi tröa, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán hoaøng cung Kunghuset ôû thaønh phoá Lund, ñeå gaëp gôõ hoaøng gia vôùi vua Carl XVI Gustav vaø hoaøng haäu Silvia. Tieáp ñeán ngaøi ñeán Nhaø thôø chính toøa giaùo phaän Lund ñeå tham döï buoåi töôûng nieäm cuoäc caûi caùch.

Lund chæ coù 82 ngaøn daân cö, ñöôïc choïn laøm nôi cöû haønh buoåi leã töôûng nieäm, vì ñaây laø nôi caùc Giaùo Hoäi Tin Laønh Luther treân theá giôùi ñaõ nhoùm hoïp naêm 1947 ñeå thaønh laäp Lieân Hieäp Tin Laønh Luther theá giôùi, naêm 2017 laø kyû nieäm 70 naêm thaønh laäp. Ngaøy 31 thaùng 10 ñöôïc choïn ñeå nhaéc laïi ngaøy caûi caùch: 31 thaùng 10 naêm 1517, Martin Luther yeát thò 95 meänh ñeà cuûa oâng taïi cöûa Nhaø thôø laâu ñaøi Wittemberg beân Ñöùc.

Nhaø thôø chính toøa giaùo phaän Lund raát coå kính, coù töø hôn 1 ngaøn naêm nay, ñöôïc xaây caát hoài naêm 1080. Khi ñeán nay, luùc gaàn 2 giôø 30, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc baø Toång Giaùm Muïc Antje Jackeleùn, giaùo chuû Tin Laønh Luther Thuïy Ñieån vaø Ñöùc Giaùm Muïc Coâng Giaùo Anders Arborelius cuûa giaùo phaän Stockholm chaøo ñoùn taïi cöûa thaùnh ñöôøng vaø cuøng ñi röôùc tieán leân baøn thôø chính. Cuøng thuoäc ñoaøn röôùc naøy coù caùc ñaïi dieän cuûa Lieân hieäp Luther theá giôùi.

Trong soá 600 khaùch môøi hieän dieän taïi buoåi caàu nguyeän coù hoaøng gia Thuïy Ñieån vaø chính quyeàn nöôùc naøy.

Trong buoåi caàu nguyeän, hai ñaïi dieän cuûa Tin Laønh Luther vaø Coâng Giaùo ñaõ nhìn nhaän nhöõng ñau thöông caùc tín höõu hai Giaùo Hoäi ñaõ gaây ra cho nhau trong lòch söû vaø caàu xin ôn tha thöù cuûa Chuùa.

Sau caùc baøi ñoïc saùch thaùnh, laø baøi giaûng cuûa Muïc Sö Martin Junge, Toång thö kyù Lieân Hieäp Tin Laønh Luther theá giôùi. Muïc sö dieãn giaûi yù nghóa baøi ñoïc Tin Möøng theo thaùnh Gioan veà lôøi Chuùa Gieâsu môøi goïi caùc moân ñeä ôû laïi trong Ngöôøi nhö nhaùnh gaén vaøo thaân caây nho.

Muïc Sö Toång thö kyù

Muïc sö Junge noùi: Khi thaáy Chuùa Gieâsu Kitoâ ôû giöõa chuùng ta, chuùng ta baét ñaàu nhìn nhau moät caùch khaùc. Chuùng ta nhìn nhaän coù raát nhieàu ñieàu lieân keát chuùng ta hôn laø nhöõng ñieàu chia reõ. Chuùng ta laø moät trong bí tích röûa toäi. .. Chuùng ta hoïp nhau nôi ñaây vaø saün saøng taùi khaùm phaù chuùng ta laø ai trong Chuùa Kitoâ. .. Pheùp röûa toäi laø lôøi loan baùo ngoân söù chöõa laønh vaø hieäp nhaát giöõa theá giôùi bò toån thöông cuûa chuùng ta, nhôø ñoù bieán thaønh moät hoàng aân hy voïng giöõa moät coäng ñoaøn nhaân loaïi khao khaùt soáng an bình trong coâng lyù vaø trong söï khaùc bieät ñöôïc hoøa giaûi. Thaät laø moät maàu nhieäm saâu xa döôøng naøo: ñieàu maø caùc daân toäc vaø caù nhaân ñang soáng trong nhöõng tình traïng baïo löïc vaø aùp böùc ñang keâu gaøo cuõng laø ñieàu phuø hôïp vôùi ñieàu maø Thieân Chuùa noùi nhoû vaøo tai chuùng ta qua Chuùa Gieâsu Kitoâ, laø goác nho ñích thöïc maø chuùng ta ñöôïc gaén lieàn vaøo. Khi keát hieäp vôùi goác nho aáy, chuùng ta seõ mang laïi hoa traùi an bình, coâng lyù, hoøa giaûi, thöông xoùt vaø lieân ñôùi maø daân Chuùa ñang caàu xin vaø Thieân Chuùa taïo neân.

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Veà phaàn Ñöùc Thaùnh Cha, trong baøi giaûng, ngaøi ñi töø caâu Chuùa Gieâsu noùi vôùi caùc moân ñeä trong böõa Tieäc Ly: "Caùc con haõy ôû laïi trong Thaày vaø Thaày ôû trong caùc con" (Ga 15,4) ñeå noùi leân öôùc muoán naøy: Cuõng nhö Chuùa Gieâsu hieäp nhaát vôùi Chuùa Cha, caû chuùng ta cuõng phaûi hieäp nhaát vôùi Chuùa neáu chuùng ta muoán mang laïi hoa traùi. Ngaøi noùi:

"Trong cuoäc gaëp gôõ caàu nguyeän naøy ôû thaønh Lund naøy, chuùng ta muoán bieåu loä öôùc muoán chung cuûa chuùng ta hieäp nhaát vôùi Chuùa ñeå coù söï soáng. Chuùng ta caàu xin: "Laïy Chuùa, xin giuùp chuùng con baèng ôn thaùnh cuûa Chuùa, ñeå chuùng con hieäp nhaát hôn vôùi Chuùa ñeå cuøng nhau laøm chöùng taù tin caäy meán höõu hieäu hôn". Vaø ñaây cuõng laø luùc caûm taï Thieân Chuùa vì söï daán thaân cuûa bao nhieâu anh chò em chuùng ta, thuoäc caùc coäng ñoaøn Giaùo Hoäi khaùc nhau, khoâng cam chòu söï chia reõ, nhöng ñaõ duy trì sinh ñoäng nieàm hy voïng hoøa giaûi giöõa taát caû nhöõng ngöôøi tin nôi Chuùa duy nhaát".

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng:

"Ngöôøi Coâng Giaùo vaø Luther chuùng ta ñaõ baét ñaàu ñoàng haønh treân con ñöôøng hoøa giaûi. Giôø ñaây, trong boái caûnh kyû nieäm chung cuoäc caûi caùch naêm 1517, chuùng ta coù cô hoäi môùi ñeå ñoùn nhaän moät haønh trình chung, ñaõ hình thaønh trong 50 naêm qua, vôùi cuoäc ñoái thoaïi ñaïi keát giöõa Lieân hieäp Tin Laønh Luther theá giôùi vaø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Chuùng ta khoâng theå cam chòu söï chia reõ vaø xa caùch maø söï chia reõ ñaõ taïo ra nôi chuùng ta. Chuùng ta coù theå söûa chöõa trong moät thôøi ñieåm quan troïng cuûa lòch söï chuùng ta, vöôït thaéng nhöõng tranh caõi vaø hieåu laàm thöôøng ngaên caûn chuùng ta caûm thoâng nhau...

"Chuùng ta cuõng caàn nhìn laïi quaù khöù cuûa chuùng ta trong tinh thaàn yeâu thöông vaø löông thieän vaø nhìn nhaän loãi laàm, roài xin loãi: chæ coù Thieân Chuùa laø thaåm phaùn. Vôùi cuøng tinh thaàn yeâu vaø löông thieän, chuùng ta cuõng phaûi nhìn nhaän raèng söï chia reõ cuûa chuùng ta xa rôøi tröïc giaùc nguyeân thuûy cuûa Daân Chuùa, voán töï nhieân mong öôùc ñieäp hieäp nhaát, vaø söï chia reõ aáy ñöôïc keùo daøi trong lòch söï do nhöõng ngöôøi quyeàn theá ôû traàn gian naøy hôn laø do yù muoán cuûa daân trung thaønh, luoân luoân vaø taïi moãi nôi, hoï ñang caàn ñöôïc vò Muïc Töû Nhaân Laønh höôùng daãn moät caùch vöõng chaéc vaø dòu daøng. Tuy nhieân coù moät yù chí chaân thaønh töø caû hai beân muoán tuyeân xöng vaø baûo veä ñöùc tin chaân chính; vaø chuùng ta cuõng yù thöùc raèng chuùng ta kheùp kín nôi chính mình vì sôï haõi hoaëc vì thaønh kieán ñoái vôùi ñöùc tin maø ngöôøi khaùc tuyeân xöng vôùi saéc thaùi vaø ngoân ngöõ khaùc nhau. Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2 ñaõ töøng noùi: "Chuùng ta khoâng ñöôïc ñeå cho mình bò höôùng daãn do yù höôùng muoán ñaët mình laøm ngöôøi xeùt xöû lòch söû, nhöng chæ do yù höôùng hieåu roõ hôn nhöõng bieán coá vaø trôû thaønh nhöõng ngöôøi mang chaân lyù" (Söù ñieäp gôûi Ñöùc Hoàng Y Johannes Willebrands, 31-10-1983). Thieân Chuùa laø chuû vöôøn nho, vaø vôùi loøng yeâu thöông bao la, Ngaøi nuoâi döôõng vaø baûo veä vöôøn nho; chuùng ta haõy ñeå cho mình caûm ñoäng vì caùi nhìn cuûa Thieân Chuùa; ñieàu duy nhaát maø Chuùa muoán, ñoù laø chuùng ta hieäp nhaát nhö caønh nho gaén vaøo Chuùa Gieâsu Con cuûa Ngaøi". Sau buoåi caàu nguyeän vaøo luùc gaàn 4 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha giaõ töø hoaøng gia, roài cuøng ñoaøn xe tieán veà thaønh phoá Malmoe caùch ñoù 28 caây soá veà höôùng ñoâng nam ñeå cöû haønh phaàn thöù 2 cuûa leã töôûng nieäm caûi caùch. Phaàn naøy coù söï tham döï cuûa 10 ngaøn tín höõu, keå caû ñaïi dieän cuûa nhieàu Giaùo Hoäi Kitoâ khaùc.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page