Ngaøy Naêm Thaùnh cuûa giaùo lyù vieân:
"Chuùa ñaõ soáng laïi
Khoâng coù noäi dung naøo quan troïng hôn theá!"
Ngaøy Naêm Thaùnh cuûa giaùo lyù vieân: "Chuùa ñaõ soáng laïi. Khoâng coù noäi dung naøo quan troïng hôn theá!".
Vatican (WHÑ 26-09-2016) - "Chuùa ñaõ soáng laïi. Khoâng coù noäi dung naøo quan troïng hôn theá!", Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ khaúng ñònh nhö treân trong baøi giaûng Thaùnh leã daønh cho caùc giaùo lyù vieân treân khaép theá giôùi trong Ngaøy Naêm Thaùnh daønh cho caùc giaùo lyù vieân, cöû haønh vaøo Chuùa nhaät 25 thaùng Chín naêm 2016 taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ.
Khôûi ñi töø lôøi loan baùo söï phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu vaø lôøi loan baùo tình yeâu, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc giaùo lyù vieân trôû veà kinh nghieäm naøy cuûa tình yeâu ñeå coâng boá tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ ñoái vôùi theá giôùi: "Chính khi yeâu thöông maø chuùng ta loan baùo Thieân Chuùa - Tình Yeâu".
Sau ñaây laø baûn dòch Vieät ngöõ toaøn vaên baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:
* * *
Trong baøi ñoïc thöù hai, Thaùnh Toâng ñoà Phaoloâ noùi vôùi Timoâtheâoâ, nhöng cuõng laø noùi vôùi chuùng ta, maáy lôøi khuyeân ngaøi luoân aáp uû trong tim. Moät trong nhöõng lôøi khuyeân aáy laø "haõy tuaân giöõ ñieàu raên cuûa Chuùa maø soáng cho tinh tuyeàn, khoâng coù gì ñaùng traùch" (1 Tm 6,14). Ñôn giaûn laø ngaøi noùi veà moät ñieàu raên. Coù leõ ngaøi muoán chuùng ta chaêm chuù vaøo ñieàu coát yeáu cuûa ñöùc tin. Thaät vaäy, Thaùnh Phaoloâ khoâng khuyeân nhuû nhieàu ñieåm hay nhieàu khía caïnh, nhöng ngaøi nhaán maïnh ñeán trung taâm cuûa ñöùc tin. Moïi thöù ñeàu xoay quanh trung taâm naøy, laø con tim ñang ñaäp vaø ñem laïi söï soáng cho moïi söï, ñoù chính laø lôøi loan baùo Phuïc sinh, lôøi loan baùo ñaàu tieân: Chuùa Gieâsu ñaõ soáng laïi, Chuùa Gieâsu yeâu thöông baïn, Ngaøi ñaõ hieán maïng soáng mình cho baïn; ñaõ soáng laïi vaø ñang soáng, Ngaøi hieän dieän beân baïn vaø chôø ñôïi baïn moãi ngaøy. Chuùng ta khoâng bao giôø ñöôïc queân ñieàu aáy. Trong Ngaøy Naêm Thaùnh cuûa giaùo lyù vieân naøy, ñieàu ñoøi hoûi chuùng ta laø khoâng ñöôïc meät moûi vôùi vieäc ñaët lôøi loan baùo chính yeáu cuûa ñöùc tin leân haøng ñaàu: Chuùa ñaõ soáng laïi. Khoâng coù noäi dung naøo quan troïng hôn, khoâng coù gì chaéc chaén hôn vaø hieän thöïc hôn. Toaøn boä noäi dung ñöùc tin seõ trôû neân töôi ñeïp neáu ñöôïc gaén keát vôùi trung taâm naøy, neáu ñi ngang qua lôøi loan baùo Phuïc sinh. Traùi laïi, neáu coâ laäp, noù seõ maát ñi yù nghóa vaø söùc maïnh. Chuùng ta luoân ñöôïc keâu goïi soáng vaø loan baùo söï môùi meû veà tình yeâu cuûa Chuùa: "Chuùa Gieâsu yeâu thöông baïn nhö baïn ñang laø. Haõy daønh choã cho Ngaøi: duø ñôøi baïn nhieàu thaát voïng vaø ñau thöông, haõy cöù ñeå cho Ngaøi ñöôïc yeâu thöông baïn. Ngaøi seõ khoâng laøm baïn thaát voïng".
Lôøi Thaùnh Phaoloâ noùi cuõng laøm chuùng ta nhôù ñeán ñieàu raên môùi cuûa Chuùa Gieâsu: "Anh em haõy yeâu thöông nhau nhö Thaày yeâu thöông anh em" (Ga 15, 12). Chính khi yeâu thöông maø chuùng ta loan baùo Thieân Chuùa-Tình Yeâu. Khoâng tìm caùch thuyeát phuïc, khoâng bao giôø aùp ñaët chaân lyù, cuõng khoâng cöùng nhaéc trong nhöõng boån phaän toân giaùo hay luaân lyù. Thieân Chuùa ñöôïc rao giaûng baèng caùch gaëp gôõ nhöõng con ngöôøi, baèng caùch löu taâm ñeán lòch söû vaø ñöôøng loái cuûa hoï. Vì Chuùa khoâng phaûi laø moät yù töôûng nhöng laø moät ngöôøi ñang soáng: Thoâng ñieäp cuûa Ngaøi ñöôïc ñoùn nhaän qua chöùng töø ñôn giaûn vaø chaân thaät, qua söï laéng nghe vaø ñoùn nhaän, qua nieàm vui chieáu toûa. Ngöôøi ta khoâng noùi hay ñöôïc veà Chuùa Gieâsu khi ngöôøi ta ñang buoàn: ngöôøi ta cuõng khoâng chuyeån taûi ñöôïc veû ñeïp cuûa Thieân Chuùa chæ baèng lôøi rao giaûng hoa myõ. Thieân Chuùa cuûa hy voïng ñöôïc rao giaûng baèng caùch soáng Tin Möøng baùc aùi, cuõng khoâng sôï phaûi laøm chöùng baèng nhöõng hình thöùc rao giaûng môùi.
Baøi Phuùc AÂm Chuùa nhaät hoâm nay cho chuùng ta hieåu yeâu thöông nghóa laø gì, vaø nhaát laø ñeå traùnh moät soá nguy cô. Trong duï ngoân, coù moät ngöôøi ñaøn oâng giaøu coù ñaõ khoâng ñeå yù ñeán Lazaroâ, moät ngöôøi ngheøo "ôû tröôùc coång nhaø oâng" (Lc 16, 20). Ngöôøi giaøu coù naøy, treân thöïc teá, chaúng laøm haïi ai, chuùng ta khoâng noùi raèng oâng laø ngöôøi xaáu. Nhöng oâng ta coù moät khuyeát taät coøn lôùn hôn khuyeát taät cuûa Lazaroâ laø ngöôøi "muïn nhoït ñaày mình": oâng nhaø giaøu naøy maéc chöùng muø raát naëng, bôûi vì oâng khoâng nhìn xa hôn ñöôïc theá giôùi cuûa oâng, moät theá giôùi ñaày yeán tieäc linh ñình vaø luïa laø gaám voùc. OÂng khoâng nhìn thaáy phía sau caùnh coång ngoâi nhaø cuûa oâng, nôi Ladaroâ ñang naèm ñoù, bôûi vì nhöõng gì xaûy ra beân ngoaøi khoâng laøm oâng quan taâm. OÂng khoâng nhìn thaáy baèng maét vì khoâng caûm nhaän ñöôïc baèng con tim. Tinh thaàn theá gian laøm teâ lieät linh hoàn ñaõ ñi vaøo traùi tim oâng. Tinh thaàn theá gian gioáng nhö moät "loã ñen" nuoát chöûng ñieàu thieän, daäp taét tình yeâu vì noù thu toùm moïi söï veà cho caùi toâi. Luùc aáy ngöôøi ta khoâng coøn thaáy gì hôn nhöõng caùi voû beân ngoaøi vaø khoâng coøn quan taâm ñeán ngöôøi khaùc, vì ngöôøi ta trôû neân voâ caûm vôùi moïi söï. Thoâng thöôøng, ngöôøi bò muø nhö theá baét ñaàu "bò leù": anh ta cung kính nhöõng ngöôøi noåi tieáng, ngöôøi coù ñòa vò cao, ñöôïc ngöôõng moä treân theá giôùi, vaø quay maët ñi vôùi nhieàu Lazaroâ cuûa ngaøy hoâm nay, nhöõng ngöôøi ngheøo vaø nhöõng ngöôøi ñau khoå, nhöõng ngöôøi ñöôïc Chuùa yeâu quyù.
Nhöng Chuùa nhìn ñeán ngöôøi bò khinh cheâ vaø bò gaït ra ngoaøi theá giôùi. Lazaroâ laø nhaân vaät duy nhaát trong taát caû caùc duï ngoân cuûa Chuùa Gieâsu coù moät teân goïi. Teân cuûa oâng coù nghóa laø "Thieân Chuùa cöùu giuùp". Thieân Chuùa khoâng queân oâng, Ngaøi seõ ñoùn nhaän oâng vaøo baøn tieäc Vöông quoác cuûa Ngaøi cuøng vôùi Abraham, trong söï hieäp thoâng traøn ñaày yeâu thöông. Traùi laïi, oâng nhaø giaøu trong duï ngoân, teân goïi cuõng chaúng coù; cuoäc soáng cuûa oâng bò queân laõng, vì ai soáng cho mình thì khoâng laøm neân lòch söû. Vaø moät ngöôøi Kitoâ höõu phaûi laøm neân lòch söû! Ngöôøi aáy phaûi ra khoûi chính mình ñeå laøm neân lòch söû! Coøn ngöôøi soáng cho mình seõ khoâng laøm neân lòch söû. Hôn bao giôø heát, thoùi voâ caûm ngaøy nay ñang khoeùt roäng nhöõng vöïc saâu khoâng theå vöôït qua. Vaø hieän nay chuùng ta ñang maéc phaûi caên beänh naøy cuûa söï thôø ô, ích kyû, cuûa thoùi theá gian.
Coù moät chi tieát trong duï ngoân, moät söï töông phaûn. Cuoäc soáng xa hoa cuûa con ngöôøi khoâng teân tuoåi naøy ñöôïc moâ taû laø phoâ tröông: moïi thöù keå veà oâng ta ñeàu laø nhu caàu vaø quyeàn lôïi. Caû ñeán luùc cheát oâng cuõng ñoøi ñöôïc giuùp ñôõ vaø muoán coù quyeàn lôïi. Traùi laïi, söï ngheøo khoå cuûa Lazaroâ dieãn taû moät phaåm caùch lôùn lao: khoâng phaøn naøn traùch moùc, khoâng buoâng lôøi mieät thò. Ñoù laø moät baøi hoïc quyù baùu: nhö nhöõng ngöôøi toâi tôù cuûa lôøi Chuùa, chuùng ta ñöôïc keâu goïi ñöøng phoâ tröông veû beà ngoaøi vaø ñöøng tìm kieám vinh quang; chuùng ta cuõng ñöøng buoàn baõ than traùch. Chuùng ta ñöøng laøm nhöõng keû noùi gôû, thích moi moùc nhöõng hieåm nguy hay leäch laïc; chuùng ta ñöøng laøm nhöõng keû naùu mình trong moâi tröôøng cuûa rieâng mình roài buoâng lôøi pheâ phaùn cay nghieät vôùi xaõ hoäi, vôùi Giaùo hoäi, vôùi moïi söï vaø moïi ngöôøi, laøm cho theá giôùi oâ nhieãm baèng nhöõng ñieàu tieâu cöïc. Ai gaàn guõi vôùi Lôøi Chuùa thì khoâng bieát ñeán hoaøi nghi than vaõn.
Ai loan baùo nieàm hy voïng cuûa Chuùa Gieâsu laø ngöôøi mang nieàm vui vaø laø ngöôøi coù taàm nhìn xa, ngöôøi aáy coù nhöõng chaân trôøi, chöù khoâng phaûi laø böùc töôøng nhoát kín mình laïi; ngöôøi aáy nhìn thaáy xa vì nhìn xa hôn noãi ñau vaø caùc vaán ñeà. Ñoàng thôøi ngöôøi aáy cuõng nhìn roõ nhöõng gì ôû gaàn vì bieát chuù yù tôùi tôùi ngöôøi beân caïnh vaø nhu caàu cuûa hoï. Hoâm nay, Chuùa ñoøi hoûi chuùng ta: ñöùng tröôùc bieát bao Lazaroâ maø chuùng ta gaëp, chuùng ta ñöôïc keâu goïi quan taâm, tìm ra nhöõng con ñöôøng ñeå gaëp gôõ vaø giuùp ñôõ, maø khoâng phaûi cöù ñuøn ñaåy cho ngöôøi khaùc roài noùi, "Ngaøy mai toâi seõ giuùp baïn, hoâm nay toâi khoâng coù thôøi gian, toâi seõ giuùp baïn vaøo ngaøy mai nheù". Ñoù laø moät toäi. Thôøi gian cho ñi ñeå giuùp ñôõ ngöôøi khaùc laø thôøi gian cho Chuùa Gieâsu, laø tình yeâu vaãn toàn taïi: ñoù laø kho taøng cuûa chuùng ta ôû treân trôøi maø chuùng ta saém cho mình ôû treân traùi ñaát naøy.
Ñeå keát luaän, caùc giaùo lyù vieân vaø anh chò em thaân meán, xin Chuùa ban cho chuùng ta ñöôïc ôn ñoåi môùi moãi ngaøy nhôø nieàm vui cuûa lôøi loan baùo ñaàu tieân: Chuùa Gieâsu ñaõ cheát vaø ñaõ soáng laïi, Chuùa Gieâsu yeâu thöông töøng ngöôøi chuùng ta! Xin Ngaøi ban cho chuùng ta söùc maïnh ñeå soáng vaø loan baùo leänh truyeàn yeâu thöông naøy, baèng caùch vöôït qua chöùng muø loaø chæ thaáy veû beà ngoaøi vaø vöôït qua noãi buoàn cuûa theá gian. Xin Ngaøi cho chuùng ta bieát nhaïy caûm vôùi ngöôøi ngheøo, hoï khoâng phaûi laø phaàn phuï luïc cuûa Tin Möøng, maø laø trang chính, luoân môû ra tröôùc moïi ngöôøi.
Minh Ñöùc chuyeån ngöõ