Tình yeâu thöông xoùt tha thöù vaø trao ban
dieãn taû söï toaøn thieän cuûa Thieân Chuùa
Tình yeâu thöông xoùt tha thöù vaø trao ban dieãn taû söï toaøn thieän cuûa Thieân Chuùa.
Vatican (Vat. 21-09-2016) - Söï toaøn thieän cuûa Thieân Chuùa laø ôû nôi tình yeâu thöông xoùt. Tình yeâu thöông xoùt ñoù ñöôïc dieãn taû ra baèng vieäc tha thöù vaø cho ñi, laø hai coät truï cuûa Kitoâ giaùo. Khoâng phaùn xeùt leân aùn, nhöng tìm phuïc hoài phaåm giaù laø con Thieân Chuùa cho ngöôøi anh em laøm loãi vaø quaûng ñaïi giuùp ñôõ hoï trong möùc ñoä coù theå.
Kính thöa quyù vò thính giaû, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 40 ngaøn tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu tham döï buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö 21 thaùng 9 naêm 2016.
Trong baøi huaán duï ngaøi ñaõ giaûi thích yù nghóa ñoaïn trích chöông 6 Phuùc AÂm thaùnh Luca: "Anh em haõy coù loøng nhaân töø, nhö Cha anh em laø Ñaáng nhaân töø. Anh em ñöøng xeùt ñoaùn, thì anh em seõ khoâng bò Thieân Chuùa xeùt ñoaùn. Anh em ñöøng leân aùn, thì seõ khoâng bò Thieân Chuùa leân aùn. Anh em haõy tha thöù, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa thöù tha. Anh em haõy cho, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa cho laïi. Ngöôøi seõ ñong cho anh em ñaáu ñuû löôïng ñaõ daèn, ñaõ laéc vaø ñaày traøn, maø ñoå vaøo vaït aùo anh em. Vì anh em ñong baèng ñaáu naøo, thì Thieân Chuùa seõ ñong laïi cho anh em baèng ñaáu aáy." (Lc 6,36-38).
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Chuùng ta vöøa nghe ñoaïn Phuùc AÂm thaùnh Gioan töø ñoù ñuôïc ruùt ra khaåu hieäu cuûa Naêm Thaùnh ngoaïi thöôøng naøy: "Haõy thöông xoùt nhö Thieân Chuùa Cha". Caâu ñaày ñuû laø: "Caùc con haõy thöông xoùt nhö Cha caùc con laø Ñaáng xoùt thöông" (c. 36). Ñaây khoâng phaûi laø moät khaåu hieäu quaûng caùo nhaèm gaây hieäu quaû, nhöng laø moät daán thaân cuûa cuoäc soáng. Ñeå hieåu roõ kieåu noùi naøy chuùng ta phaûi ñoái chieáu vôùi kieåu noùi song song trong Phuùc AÂm thaùnh Maùttheâu, trong ñoù Chuùa Gieâsu noùi: "Vì vaäy caùc con haõy toaøn thieän nhö Cha caùc con ôû treân Trôøi laø Ñaáng toaøn thieän" (Mt 5,48). Trong baøi giaûng treân nuùi, môû ñaàu vôùi caùc Moái Phuùc Thaät, Chuùa daäy chuùng ta raèng söï hoaøn thieän heä taïi tình yeâu, laø vieäc thaønh toaøn moïi ñieàu khoaûn cuûa Luaät Leä. Trong vieãn töôïng naøy thaùnh söû Luca noùi roõ raèng söï toaøn thieän laø tình yeâu thöông xoùt: laø hoaøn thieän coù nghóa laø thöông xoùt. Moät ngöôøi khoâng thöông xoùt coù toaøn thieän khoâng? Khoâng! Moät ngöôøi khoâng thöông xoùt coù toát khoâng? Khoâng! Loøng toát vaø söï toaøn thieän ñaâm reã nôi loøng thöông xoùt. Dó nhieân, Thieân Chuùa hoaøn thieän. Tuy nhieân, neáu chuùng ta coi Ngaøi nhö theá, thì ñoái vôùi con ngöôøi seõ khoâng theå naøo höôùng tôùi söï hoaøn thieän tuyeät ñoái aáy ñöôïc. Traùi laïi, coù Thieân Chuùa tröôùc maét nhö Ñaáng thöông xoùt cho pheùp chuùng ta hieåu toát hôn söï hoaøn thieän cuûa Thieân Chuùa heä taïi ñieàu gì vaø thuùc ñaåy chuùng ta soáng traøn ñaày tình yeâu, söï thöông caûm vaø loøng thöông xoùt gioáng nhö Ngaøi. Nhöng toâi töï hoûi: caùc lôøi cuûa Chuùa Gieâsu coù thöïc teá khoâng? Coù ñuùng thaät laø coù theå yeâu nhö Thieân Chuùa yeâu vaø thöông xoùt nhö Ngaøi khoâng? Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi:
Neáu chuùng ta nhìn lòch söû cöùu ñoä, chuùng ta thaáy raèng taát caû söï maïc khaûi cuûa Thieân Chuùa laø moät tình yeâu lieân læ khoâng meät moûi ñoái vôùi con ngöôøi; Thieân Chuùa nhö moät ngöôøi cha vaø nhö moät ngöôøi meï yeâu thöông baèng moät tình yeâu khoâng doø thaáu ñöôïc, vaø Ngaøi ñoå traøn tình yeâu aáy treân moïi thuï taïo. Caùi cheát cuûa Chuùa Gieâsu treân thaäp giaù laø toät ñænh lòch söû tình yeâu cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi con ngöôøi. Moät tình yeâu lôùn lao tôùi ñoä chæ Thieân Chuùa môùi coù theå thöïc hieän ñöôïc thoâi. Ñöông nhieân laø so saùnh vôùi tình yeâu voâ bôø naøy, tình yeâu cuûa chuùng taù seõ luoân luoân thieáu soùt. Nhöng khi Chuùa Gieâsu xin chuùng ta thöông xoùt nhö Thieân Chuùa Cha, Ngaøi khoâng nghó tôùi soá löôïng ñaâu! Ngaøi xin caùc moân ñeä Ngaøi trôû thaønh daáu chæ, caùc con keânh, caùc chöùng nhaân loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Vaø Giaùo Hoäi chæ coù theå laø bí tích loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa trong theá giôùi, trong moïi thôøi ñaïi vaø ñoái vôùi toaøn nhaân loaïi. Vì theá moãi kitoâ höõu ñöôïc môøi goïi laø chöùng nhaân loøng thöông xoùt, vaø ñieàu naøy xaûy ra treân con ñöôøng neân thaùnh. Chuùng ta haõy nghó tôùi bieát bao nhieâu vò thaùnh nam nöõ ñaõ trôû thaønh nhöõng ngöôøi thöông xoùt, bôûi vì caùc vò ñaõ ñeå cho con tim cuûa mình traøn ñaày loøng thöông xoùt. Caùc vò ñaõ cho tình yeâu cuûa Thieân Chuùa thaân xaùc, baèng caùch ñoå traøn ñaày noù trong bieát bao nhieâu nhu caàu cuûa nhaân loaïi khoå ñau. Trong vieäc nôû hoa cuûa bieát bao nhieâu hình thöùc baùc aùi coù theå nhaän ra caùc phaûn aùnh cuûa göông maët xoùt thöông cuûa Chuùa Kitoâ.
Chuùng ta haõy hoûi: ñoái vôùi caùc moân ñeä thöông xoùt coù nghóa laø gì? Ñieàu naøy ñaõ ñöôïc Chuùa Gieâsu giaûi thích vôùi hai ñoäng töø "tha thöù" (c. 37) vaø "cho ñi" (c. 38). Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích nhö sau:
Tröôùc heát loøng thöông xoùt ñöôïc dieãn taû trong söï tha thöù: "Anh em ñöøng xeùt ñoaùn, thì anh em seõ khoâng bò Thieân Chuùa xeùt ñoaùn. Anh em ñöøng leân aùn, thì seõ khoâng bò Thieân Chuùa leân aùn. Anh em haõy tha thöù, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa thöù tha". Chuùa Gieâsu khoâng coù yù laät ñoå coâng lyù cuûa con ngöôøi, nhöng Ngaøi nhaéc cho caùc moân ñeä bieát raèng ñeå coù caùc töông quan huynh ñeä caàn ngöng caùc phaùn xöû vaø keát aùn. Thaät ra söï tha thöù laø coät truï choáng ñôõ cuoäc soáng cuûa coäng ñoaøn kitoâ, bôûi vì trong ñoù ñöôïc cho thaáy söï nhöng khoâng cuûa tình yeâu thöông qua ñoù Thieân Chuùa ñaõ yeâu thöông chuùng ta tröôùc.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi huaán duï: Kitoâ höõu phaûi tha thöù! Taïi sao vaäy? Bôûi vì hoï ñaõ ñöôïc thöù tha. Taát caû chuùng ta ôû ñaây hoâm nay, taïi quaûng tröôøng naøy, taát caû chuùng ta, chuùng ta ñaõ döôïc tha thöù. Khoâng coù ai trong chuùng ta, trong cuoäc soáng cuûa mình, ñaõ khoâng caàn söï tha thöù cuûa Thieân Chuùa. Vaø bôûi vì chuùng ta ñaõ ñöôïc thöù tha, neân chuùng ta phaûi tha thöù. Chuùng ta ñoïc Kinh Laäy Cha moãi ngaøy: Xin tha toäi chuùng con. Xin tha toäi chuùng con nhö chuùng con cuõng tha keû coù nôï chuùng con" Nghóa laø tha thöù bieát bao xuùc phaïm, bieát bao toäi loãi. Vaø nhö theá tha thöù thì deã daøng: Neáu Thieân Chuùa ñaõ tha thöù cho toâi, taïi sao toâi laïi khoâng phaûi tha thöù cho ngöôøi khaùc? Toâi cao caû hôn Thieân Chöùa sao? Anh chò em hieåu roõ ñieàu naøy chöa? Coät truï cuûa söï tha thöù naøy cho chuùng ta thaáy söï nhöng khoâng cuûa tình yeâu Thieân Chuùa, laø Ñaáng ñaõ yeâu chuùng ta tröôùc.
Phaùn xeùt vaø keát aùn ngöoøi anh em phaïm toäi laø sai laàm. Khoâng phaûi bôûi vì chuùng ta khoâng muoán thöøa nhaän toäi loãi, nhöng bôûi vì leân aùn ngöôøi coù toäi laø beû gaãy moái daây huynh ñeä vôùi hoï, vaø khinh reû loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, laø Ñaáng, traùi laïi, khoâng muoán töø boû ai trong caùc con caùi cuûa Ngaøi.
Chuùng ta khoâng coù quyeàn leân aùn ngöoøi anh em laàm loãi: Anh em ñöøng xeùt ñoaùn, thì anh em seõ khoâng bò Thieân Chuùa xeùt ñoaùn. Anh em ñöøng leân aùn, thì seõ khoâng bò Thieân Chuùa leân aùn. Anh em haõy tha thöù, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa thöù tha, chuùng ta khoâng ôû beân treân hoï: traùi laïi chuùng ta coù boån phaän phuïc hoài cho hoï phaåm giaù laø con Thieân Chuùa Cha, vaø ñoàng haønh vôùi hoï treân con ñöôøng hoaùn caûi.
Chuùa Gieâsu cuõng chæ cho Giaùo Hoäi Ngaøi moât coät truï thöù hai: laø "cho ñi" : "Anh em haõy cho, thì seõ ñöôïc Thieân Chuùa cho laïi. Ngöôøi seõ ñong cho anh em ñaáu ñuû löôïng ñaõ daèn, ñaõ laéc vaø ñaày traøn, maø ñoå vaøo vaït aùo anh em. Vì anh em ñong baèng ñaáu naøo, thì Thieân Chuùa seõ ñong laïi cho anh em baèng ñaáu aáy" (c. 38). Thieân Chuùa cho vöôït ngoaøi caùc coâng nghieäp cuûa chuùng ta, nhöng Ngaøi seõ coøn quaûng ñaïi hôn vôùi taát caû nhöõng ai ñaõ soáng quaûng ñaïi treân traùi ñaát naøy. Chuùa Gieâsu khoâng noùi ñieàu seõ xaûy ra cho nhöõng ngöôøi khoâng cho, nhöng hình aûnh "caùi ñaáu" laø moät lôøi caûnh caùo: vôùi möùc ñoä tình yeâu maø chuùng ta cho ñi, chính chuùng ta laø nhöõng ngöôøi quyeát ñònh chuùng tra seõ bò phaùn xöû nhö theá naøo, ñuôïc yeâu thöông nhö theá naøo. Neáu nhìn kyõ, chuùng ta thaáy coù moät luaän lyù trung thöïc: trong möùc ñoä chuùng ta nhaän ñöôïc töø Thieân Chuùa, chuùng ta cho ngöôøi anh em, vaø trong möùc ñoä chuùng ta cho ngöôøi anh em chuùng ta nhaän ñöôïc töø Thieân Chuùa" .
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi huaán duï: Vì theá tình yeâu thöông xoùt laø con ñöôøng duy nhaát phaûi theo. Chuùng ta taát caû ñeàu caàn soáng thöông xoùt hôn moät chuùt bieát bao, khoâng noùi xaáu tha nhaân, khoâng xeùt ñoaùn, khoâng "vaët loâng" keû khaùc vôùi caùc lôøi chæ trích cuûa chuùng ta, vôùi caùc ghen töông tî hieàm. Khoâng! Tha thöù, thöông xoùt, soáng cuoäc ñôøi mình trong tình yeâu vaø cho ñi. Loøng baùc aùi vaø tình yeâu thöông naøy cho pheùp caùc moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu khoâng ñaùnh maát ñi caên tính ñaõ nhaän ñöôïc töø Ngaøi vaø ñöôïc thöøa nhaän nhö laø con caùi cuûa chính Thieân Chuùa Cha. Nôi tình yeâu maø hoï - nghóa laø chuùng ta - thöïc thi trong cuoäc soáng, vang voïng leân Loøng Thöông Xoùt khoâng bao giôø cuøng aáy cuûa Thieân Chuùa (x. 1 Cr 13,1-12). Nhöng chuùng ta ñöøng queân ñieàu naøy: loøng thöông xoùt vaø vieäc cho ñi; tha thöù vaø cho ñi. Nhö theá con tim nôû roäng, nôû roäng trong tình yeâu. Traùi laïi, söï ích kyû, töùc giaän, khieán cho con tim nhoû laïi, nhoû laïi, nhoû laïi vaø cöùng nhö moät cuïc ñaù. Anh chò em thích ñieàu naøo? Moät con tim baèng ñaù hay sao? Toâi xin hoûi anh chò em ñoù. Haõy traû lôøi? Tín höõu traû lôøi "khoâng!". Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Toâi khoâng nghe roõ. Tín höõu traû lôøi "khoâng!" Moät con tim traøn ñaày tình yeâu? Tín höõu traû lôøi "coù!" Neáu anh chò em thích moät con tim traøn ñaày tình yeâu, thì haõy soáng thöông xoùt! Xin caùm ôn anh chò em.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu ñoaøn haønh höông khaùc nhau, Tröôùc khi ra quaûng tröôûng ngaøi ñaõ chaøo caùc beänh nhaân tuï taäp trong ñaïi thính ñuôøng Phaoloâ VI ñeå traùnh möa. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cuøng moïi ngöôøi ñoïc Kính Muøng vaø ngaøi ñaõ ban pheùp laønh cho hoï.
Ngaøi ñaõ chaøo caùc nhoùm noùi tieáng Phaùp trong ñoù coù caùc tín höõu giaùo phaän Angouleâme, do Ñöùc Giaùm Muïc sôû taïi höôùng daãn, caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Bæ, Camerun, Hy Laïp, Coâte d' Ivoire vaø Canada. Ngaøi cuõng chaøo caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc Anh, EÂcoát, Ailen, Ñan Maïch, Na Uy, Nhaät Baûn, Trung Quoác, Indonesia, Malyaysia, Vieät Nam, Philippines, Nam Phi, Australia vaø Hoa Kyø, cuõng nhö caùc ñoaøn haønh höông Ñöùc, Thuî Só, AÙo, Ba Lan, Slovac vaø caùc nöôùc noùi tieáng Taây Ban Nha vaø Boà Ñaøo Nha, ñaëc bieät caùc tín höõu Brasil. Trong soá caùc ñoaøn haønh höông Slovac coù caùc quaân nhaân do ÑC Frantisek Rabek höôùng daãn. Cuõng coù moät nhoùm tín höõu Thoå Nhó Kyø giaùo phaän Smirne, do Ñöùc Cha Lorenzo Piretto höôùng daãn.
Trong soá caùc ñoaøn haønh höông Italia coù tín höõu caùc giaùo phaän Acqui, Grosetto, Nola, Sessa Aurunca, Tortona; caùc ñaïi chuûng sinh lieân giaùo phaän Udine, Trieste vaø Gorizia, do Ñöùc Toång Giaùm Muïc Mazzocato höôùng daãn; caùc tham döï vieân khoùa hoäi hoïc do Ñaïi Hoïc Thaùnh Giaù toå chöùc; caùc vò giaùm ñoác caùc nhaø Chuùa Quan Phoøng Italia, caùc thöøa sai doøng Monfortani möøng 300 naêm ngaøy sinh cuûa thaùnh laäp doøng Luigi Maria Grignion de Monfort. Ngaøi cuõng chaøo caùc baïn treû caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Ñöùc Thaùnh Cha caàu chuùc chuyeán haønh höông Roma cuûng coá ñöùc tin vaø ñöùc meán cuûa moïi ngöôøi, vaø vieäc böôùc qua Cöûa Thaùnh ban ôn toaøn xaù cho hoï vaø caùc thaân nhaân cuûa hoï ñaõ qua ñôøi. Öôùc chi thaùnh söû Maùttheâu maø Giaùo Hoäi möøng kính soi saùng cho hoï treân con ñöôøng theo Chuùa.
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc tôùi Ngaøy quoác teá beänh Alzheimer laàn thöù 23 vôùi ñeà taøi "Xin haõy nhôù ñeán toâi" cöû haønh vaøo thöù tö ngaøy 21 thaùng 9 naêm 2016. Ngaøi xin moïi ngöôøi caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi soáng gaàn caùc beänh nhaân bieát ñaùp öùng caùc nhu caàu cuûa hoï vôùi con maét ñaày tình yeâu thöông.
Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)